ประโยคภาษาจีน- 同一语素在同义词里的出现也是有条件限制的中文句子 (689638) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tóng yī 同一 yǔ sù 语素 zài 在 tóng yì cí 同义词 lǐ 里 de 的 chū xiàn 出现 yě 也 shì 是 yǒu 有 tiáo jiàn 条件 xiàn zhì 限制 de 的。
The same morphemes are restricted in appearing conditions.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tóng shàng 同上。 gǎn xiè 感谢 gǔ rén róng 古仁荣 xiān sheng 先生 tí gōng 提供 běn 本 zhào piàn 照片！ gāi chē 该车 rú jīn 如今 cún fàng 存放 yú 于 tái zhōng xiàn 台中县 dà jiǎ zhèn 大甲镇 jīn shì 金氏 shì jiè jì lù 世界纪录 bó wù guǎn 博物馆 zhī 之 cāng kù 仓库 zhōng 中。
tóng yè chāi jiè 同业拆借 lì lǜ 利率 yǐ jīng 已经 xià tiáo 下调 hé 和 wěn dìng 稳定， dàn 但 yín háng 银行 shàng wèi 尚未 fàng kuǎn 放款。
tóng 同 wèi 为 xiè fēi ěr dé 谢菲尔德 dà xué 大学 de 的 jiào shòu 教授 yuē hàn 约翰 · hā dīng 哈丁 shuō 说， zhè xiàng 这项 fā xiàn 发现 hái yǒu 还有 bié de 别的 yòng tú 用途。
tā men 他们 yě 也 kàn 看 gōng fu 功夫 diàn yǐng 电影， xué xí 学习 dōng fāng 东方 shí zhuāng 时装 cháo liú 潮流 hé 和 shǒu gōng yì 手工艺， bù zhī bù jué 不知不觉 de 的 zài 在 rì cháng 日常 shēng huó 生活 zhōng 中 tán jí 谈及 zhōng guó 中国 de 的 diǎn xin 点心， rén shēn 人参、 yín xìng 银杏， wū lóng chá 乌龙茶 děng 等。
tōng guò 通过 duì 对 yī lí hé 伊犁河 duō nián 多年 shuǐ zhì 水质 jiān cè 监测 zī liào 资料 tǒng jì fēn xī 统计分析， duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 le 了 zōng hé 综合 píng jià 评价。
tōng guò 通过 duì 对 xìn xī 信息 jìn xíng 进行 jiā mì 加密， tā 它 kě yǐ 可以 què bǎo 确保 gāi 该 xìn xī 信息 de 的 jī mì xìng 机密性， bāo kuò 包括 biāo zhì 标识 hé 和 lìng pái 令牌 de 的 yǒu xiào xìng 有效性。
wǒ 我 zhǐ 只 quē shǎo 缺少 yí gè 一个 kě yǐ 可以 zài 在 wǎn shang 晚上 liáo liáo 聊聊 de 的 rén 人。
tóng shì 同事 men 们 bù yóu fēn shuō 不由分说， zhí jiē 直接 tuō 拖 le 了 tā 他 shàng 上 yī yuàn 医院， tā 他 xīn 心 dào 道 xiǎo tí dà zuò 小题大作， què 却 xuàn yūn 眩晕 bù zhǐ 不止， tǔ 吐 dé 得 wú lì 无力 kàng jù 抗拒。
yòng 用 yí gè 一个 yán liào 颜料 shuā 刷， bǎ 把 jiāo shuǐ 胶水 hùn hé wù 混合物 shuā 刷 dào 到 hú 壶 shàng 上， rán hòu 然后 ràng 让 hái zi men 孩子们 bǎ 把 zhè xiē 这些 báo zhǐ 薄纸、 zhǐ jīn 纸巾 àn 按 dào 到 hú 壶 shàng 上。
tā men 他们 yě xǔ 也许 huì 会 fā xiàn 发现， chú le 除了 zhè ge 这个 fā shēng qì 发声器 wài 外， mǒu 某 gēn 根 guǎn zǐ 管子 nèi bù 内部 hái yǒu 还有 yí gè 一个 néng kāi 能开 qǐ 启 diàn dēng 电灯 de 的 àn niǔ 按钮， néng 能 yǎn zòu 演奏 yīn yuè 音乐 de 的 jiàn pán 键盘， yǐ jí 以及 qí zhōng 其中 yī gēn 一根 guǎn zǐ nèi 管子内 yǒu 有 yí miàn 一面 dào zhì 倒置 de 的 jìng zi 镜子。
wǒ 我 zhǐ néng 只能 shuō 说 tā 他 shì 是 gè 个 hěn 很 yǒu lǐ 有理 zhì 智 de 的 rén 人， shòu guò 受过 liáng hǎo 良好 de 的 jiào yù 教育， jiàn duō shí guǎng 见多识广， jǔ zhǐ wén yǎ 举止文雅， ér qiě 而且 wǒ 我 rèn wéi 认为 tā 他 xīn dì 心地 wēn hòu 温厚。
tóng shì 同事 rèn wéi 认为 tā 他 shì 是 yí gè 一个 xìng gé 性格 kāi lǎng 开朗， gǔ dào rè cháng 古道热肠 de 的 hǎo rén 好人， tā 他 yǒu shí hou 有时候 huì 会 zhā 扎 yī 一 tiáo 条 hú dié jié 蝴蝶结 lǐng dài 领带， huò 或 chuān 穿 yī 一 tiáo 条 hǎi jūn 海军 kù zi 裤子 lái 来 shàng bān 上班。
yòng 用 yí kuài 一块 gàn 干 bù 布， hé 和 gāng cái 刚才 yí yàng 一样 chǔ lǐ 处理 nǐ de 你的 píng mù 屏幕， yào 要 zǐ xì 仔细 de 的 zuò 做 dàn 但 bú yào 不要 yā 压 dé 得 tài 太 yòng lì 用力 yǐ zhì 以致 huì 会 sǔn huài 损坏 LCD bǐng 屏。
wǒ 我 zhǐ néng 只能 gēn zhe 跟着 wǒ de 我的 gǎn jué 感觉 zǒu 走。
tóng wèi sù 同位素 néng 能 gào su 告诉 wǒ men 我们 nǐ 你 chū shēng dì diǎn 出生地点 de 的 wěi dù 纬度 hé 和 hǎi bá 海拔， zài 在 zhè xiàng 这项 diào chá 调查 zhōng 中， zhè wèi 这位 shén mì 神秘 nán zǐ 男子 xiǎn rán 显然 bú shi 不是 nán fāng 南方 yì dà lì rén 意大利人。
yòng 用 yī gēn 一根 cháng 长 10 cm ~ 20 cm bù děng 不等 de 的 jīn shǔ 金属 huò 或 xiàng jiāo 橡胶 zhì dì 质地 dǎo guǎn 导管 chuān guò 穿过 fù bì 腹壁 zhí 直 chā 插 dǎn náng 胆囊。
wǒ 我 zhǐ 只 jué de 觉得 tiān xuán dì zhuàn 天旋地转， bù dé bù 不得不 jǐn jǐn 紧紧 zhuā zhù 抓住 hòu 后 qiān 牵 suǒ 索。
tōng guò 通过 duì 对 lì shǐ shì jiàn 历史事件 de 的 huí gù 回顾 rèn wéi 认为 yǐ 以 fěn méi huī 粉煤灰 wèi 为 yuán liào 原料 zhì bèi 制备 hùn níng jì 混凝剂 děng 等， jǐn guǎn 尽管 zài 在 jì shù 技术 shàng 上 kě xíng 可行， dàn 但 shì cóng 是从 shì chǎng jīng jì 市场经济 jiǎo dù 角度 kàn 看 shì 是 bù 不 kě qǔ 可取 de 的。
wǒ 我 zhǐ 只 jì de 记得 tā 他 chuān zhuó 穿着 xiàng 像 gè 个 tài jiàn 太监。
tā men 他们 yú 于 wǔ yè 午夜 dǐ dá 抵达 běi jīng 北京 bìng 并 dēng jì 登记 zhù 住 jìn 进 běi jīng fàn diàn 北京饭店。
yòng shàng 用上 fēi lún 飞轮 de 的 jī huì 机会 , yuǎn bǐ 远比 nǐ men 你们 xiǎng 想 de 的 yào 要 duō 多。
tā men 他们 hù 互 zèng 赠 jīn jiè 金戒 zhǐ 指 xiàng zhēng 象征 hūn yīn 婚姻 de 的 chéng nuò 承诺。
tóng xué 同学 : shì de 是的， wǒ 我 yě 也 xiǎng 想 qù 去 shàng yì ge 上一个 zhù cè 注册 kuài jì shī 会计师 de 的 péi xùn bān 培训班。
tā men 他们 jīn tiān 今天 yì fǎn cháng tài 一反常态。
yòng 用 liǎng 两 bēi 杯 miàn fěn 面粉 zuò 做 dàn gāo 蛋糕（ yòng zuò 用作 pēng rèn 烹饪 de 的 liáng qì 量器）。
tōng guò 通过 duì 对 duō 多、 gāo céng jiàn zhù 高层建筑 zhōng 中 jīng cháng 经常 cǎi yòng 采用 de 的 L xíng 形 zhù 柱 de 的 zhèng 正 jié miàn 截面 pèi jīn 配筋 shè jì 设计 fāng fǎ 方法 de 的 tǎo lùn 讨论， zhǐ chū 指出 mù qián 目前 L xíng 形 zhù 柱 pèi jīn 配筋 shè jì 设计 fāng fǎ 方法 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题。
yòng 用 gè 个 cháng 长 de 的 dōng xi 东西（ wǒ 我 yòng 用 de 的 shì 是 kuài zi 筷子， bú guò 不过 qiān bǐ tóu 铅笔头 shèn zhì 甚至 jiǎn zi 剪子 yě 也 dōu xíng 都行）， shēn rù 深入 lǐ miàn 里面， jiāng 将 jiē fèng 接缝 biān yuán 边缘 tuī 推 de 的 guāng huá 光滑 měi guān 美观。
wǒ 我 kě bu 可不 xī wàng 希望 zài 在 wǒ de 我的 cè fēng 册封 dà diǎn 大典 shàng 上， nǐ 你 yě 也 zhè yàng 这样 biǎo xiàn 表现。 wèi shén me 为什么 nǐ 你 biǎo yǎn 表演 de shí hòu 的时候 yào 要 dài 戴 miàn jù 面具？
tā men 他们 cóng 从 sì miàn bā fāng 四面八方 xiàng 向 wǒ 我 yā 压 guò lái 过来。
yòng 用 èr lǜ jiǎ wán 二氯甲烷 zuò wéi 作为 róng jì 溶剂， yǐ 以 dà shù 大数 liáng jí 量级 bǎ 把 lǜ běn 氯苯 hé 和 běn fēn 苯酚 jìn pào 浸泡 rù 入 jié jìng 洁净 PET báo piàn 薄片 zhōng 中。

ประโยคภาษาจีน
tóng shàng 同上。 gǎn xiè 感谢 gǔ rén róng 古仁荣 xiān sheng 先生 tí gōng 提供 běn 本 zhào piàn 照片！ gāi chē 该车 rú jīn 如今 cún fàng 存放 yú 于 tái zhōng xiàn 台中县 dà jiǎ zhèn 大甲镇 jīn shì 金氏 shì jiè jì lù 世界纪录 bó wù guǎn 博物馆 zhī 之 cāng kù 仓库 zhōng 中。
tóng yè chāi jiè 同业拆借 lì lǜ 利率 yǐ jīng 已经 xià tiáo 下调 hé 和 wěn dìng 稳定， dàn 但 yín háng 银行 shàng wèi 尚未 fàng kuǎn 放款。
tóng 同 wèi 为 xiè fēi ěr dé 谢菲尔德 dà xué 大学 de 的 jiào shòu 教授 yuē hàn 约翰 · hā dīng 哈丁 shuō 说， zhè xiàng 这项 fā xiàn 发现 hái yǒu 还有 bié de 别的 yòng tú 用途。
tā men 他们 yě 也 kàn 看 gōng fu 功夫 diàn yǐng 电影， xué xí 学习 dōng fāng 东方 shí zhuāng 时装 cháo liú 潮流 hé 和 shǒu gōng yì 手工艺， bù zhī bù jué 不知不觉 de 的 zài 在 rì cháng 日常 shēng huó 生活 zhōng 中 tán jí 谈及 zhōng guó 中国 de 的 diǎn xin 点心， rén shēn 人参、 yín xìng 银杏， wū lóng chá 乌龙茶 děng 等。
tōng guò 通过 duì 对 yī lí hé 伊犁河 duō nián 多年 shuǐ zhì 水质 jiān cè 监测 zī liào 资料 tǒng jì fēn xī 统计分析， duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 le 了 zōng hé 综合 píng jià 评价。
tōng guò 通过 duì 对 xìn xī 信息 jìn xíng 进行 jiā mì 加密， tā 它 kě yǐ 可以 què bǎo 确保 gāi 该 xìn xī 信息 de 的 jī mì xìng 机密性， bāo kuò 包括 biāo zhì 标识 hé 和 lìng pái 令牌 de 的 yǒu xiào xìng 有效性。
wǒ 我 zhǐ 只 quē shǎo 缺少 yí gè 一个 kě yǐ 可以 zài 在 wǎn shang 晚上 liáo liáo 聊聊 de 的 rén 人。
tóng shì 同事 men 们 bù yóu fēn shuō 不由分说， zhí jiē 直接 tuō 拖 le 了 tā 他 shàng 上 yī yuàn 医院， tā 他 xīn 心 dào 道 xiǎo tí dà zuò 小题大作， què 却 xuàn yūn 眩晕 bù zhǐ 不止， tǔ 吐 dé 得 wú lì 无力 kàng jù 抗拒。
yòng 用 yí gè 一个 yán liào 颜料 shuā 刷， bǎ 把 jiāo shuǐ 胶水 hùn hé wù 混合物 shuā 刷 dào 到 hú 壶 shàng 上， rán hòu 然后 ràng 让 hái zi men 孩子们 bǎ 把 zhè xiē 这些 báo zhǐ 薄纸、 zhǐ jīn 纸巾 àn 按 dào 到 hú 壶 shàng 上。
tā men 他们 yě xǔ 也许 huì 会 fā xiàn 发现， chú le 除了 zhè ge 这个 fā shēng qì 发声器 wài 外， mǒu 某 gēn 根 guǎn zǐ 管子 nèi bù 内部 hái yǒu 还有 yí gè 一个 néng kāi 能开 qǐ 启 diàn dēng 电灯 de 的 àn niǔ 按钮， néng 能 yǎn zòu 演奏 yīn yuè 音乐 de 的 jiàn pán 键盘， yǐ jí 以及 qí zhōng 其中 yī gēn 一根 guǎn zǐ nèi 管子内 yǒu 有 yí miàn 一面 dào zhì 倒置 de 的 jìng zi 镜子。
wǒ 我 zhǐ néng 只能 shuō 说 tā 他 shì 是 gè 个 hěn 很 yǒu lǐ 有理 zhì 智 de 的 rén 人， shòu guò 受过 liáng hǎo 良好 de 的 jiào yù 教育， jiàn duō shí guǎng 见多识广， jǔ zhǐ wén yǎ 举止文雅， ér qiě 而且 wǒ 我 rèn wéi 认为 tā 他 xīn dì 心地 wēn hòu 温厚。
tóng shì 同事 rèn wéi 认为 tā 他 shì 是 yí gè 一个 xìng gé 性格 kāi lǎng 开朗， gǔ dào rè cháng 古道热肠 de 的 hǎo rén 好人， tā 他 yǒu shí hou 有时候 huì 会 zhā 扎 yī 一 tiáo 条 hú dié jié 蝴蝶结 lǐng dài 领带， huò 或 chuān 穿 yī 一 tiáo 条 hǎi jūn 海军 kù zi 裤子 lái 来 shàng bān 上班。
yòng 用 yí kuài 一块 gàn 干 bù 布， hé 和 gāng cái 刚才 yí yàng 一样 chǔ lǐ 处理 nǐ de 你的 píng mù 屏幕， yào 要 zǐ xì 仔细 de 的 zuò 做 dàn 但 bú yào 不要 yā 压 dé 得 tài 太 yòng lì 用力 yǐ zhì 以致 huì 会 sǔn huài 损坏 LCD bǐng 屏。
wǒ 我 zhǐ néng 只能 gēn zhe 跟着 wǒ de 我的 gǎn jué 感觉 zǒu 走。
tóng wèi sù 同位素 néng 能 gào su 告诉 wǒ men 我们 nǐ 你 chū shēng dì diǎn 出生地点 de 的 wěi dù 纬度 hé 和 hǎi bá 海拔， zài 在 zhè xiàng 这项 diào chá 调查 zhōng 中， zhè wèi 这位 shén mì 神秘 nán zǐ 男子 xiǎn rán 显然 bú shi 不是 nán fāng 南方 yì dà lì rén 意大利人。
yòng 用 yī gēn 一根 cháng 长 10 cm ~ 20 cm bù děng 不等 de 的 jīn shǔ 金属 huò 或 xiàng jiāo 橡胶 zhì dì 质地 dǎo guǎn 导管 chuān guò 穿过 fù bì 腹壁 zhí 直 chā 插 dǎn náng 胆囊。
wǒ 我 zhǐ 只 jué de 觉得 tiān xuán dì zhuàn 天旋地转， bù dé bù 不得不 jǐn jǐn 紧紧 zhuā zhù 抓住 hòu 后 qiān 牵 suǒ 索。
tōng guò 通过 duì 对 lì shǐ shì jiàn 历史事件 de 的 huí gù 回顾 rèn wéi 认为 yǐ 以 fěn méi huī 粉煤灰 wèi 为 yuán liào 原料 zhì bèi 制备 hùn níng jì 混凝剂 děng 等， jǐn guǎn 尽管 zài 在 jì shù 技术 shàng 上 kě xíng 可行， dàn 但 shì cóng 是从 shì chǎng jīng jì 市场经济 jiǎo dù 角度 kàn 看 shì 是 bù 不 kě qǔ 可取 de 的。
wǒ 我 zhǐ 只 jì de 记得 tā 他 chuān zhuó 穿着 xiàng 像 gè 个 tài jiàn 太监。
tā men 他们 yú 于 wǔ yè 午夜 dǐ dá 抵达 běi jīng 北京 bìng 并 dēng jì 登记 zhù 住 jìn 进 běi jīng fàn diàn 北京饭店。
yòng shàng 用上 fēi lún 飞轮 de 的 jī huì 机会 , yuǎn bǐ 远比 nǐ men 你们 xiǎng 想 de 的 yào 要 duō 多。
tā men 他们 hù 互 zèng 赠 jīn jiè 金戒 zhǐ 指 xiàng zhēng 象征 hūn yīn 婚姻 de 的 chéng nuò 承诺。
tóng xué 同学 : shì de 是的， wǒ 我 yě 也 xiǎng 想 qù 去 shàng yì ge 上一个 zhù cè 注册 kuài jì shī 会计师 de 的 péi xùn bān 培训班。
tā men 他们 jīn tiān 今天 yì fǎn cháng tài 一反常态。
yòng 用 liǎng 两 bēi 杯 miàn fěn 面粉 zuò 做 dàn gāo 蛋糕（ yòng zuò 用作 pēng rèn 烹饪 de 的 liáng qì 量器）。
tōng guò 通过 duì 对 duō 多、 gāo céng jiàn zhù 高层建筑 zhōng 中 jīng cháng 经常 cǎi yòng 采用 de 的 L xíng 形 zhù 柱 de 的 zhèng 正 jié miàn 截面 pèi jīn 配筋 shè jì 设计 fāng fǎ 方法 de 的 tǎo lùn 讨论， zhǐ chū 指出 mù qián 目前 L xíng 形 zhù 柱 pèi jīn 配筋 shè jì 设计 fāng fǎ 方法 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题。
yòng 用 gè 个 cháng 长 de 的 dōng xi 东西（ wǒ 我 yòng 用 de 的 shì 是 kuài zi 筷子， bú guò 不过 qiān bǐ tóu 铅笔头 shèn zhì 甚至 jiǎn zi 剪子 yě 也 dōu xíng 都行）， shēn rù 深入 lǐ miàn 里面， jiāng 将 jiē fèng 接缝 biān yuán 边缘 tuī 推 de 的 guāng huá 光滑 měi guān 美观。
wǒ 我 kě bu 可不 xī wàng 希望 zài 在 wǒ de 我的 cè fēng 册封 dà diǎn 大典 shàng 上， nǐ 你 yě 也 zhè yàng 这样 biǎo xiàn 表现。 wèi shén me 为什么 nǐ 你 biǎo yǎn 表演 de shí hòu 的时候 yào 要 dài 戴 miàn jù 面具？
tā men 他们 cóng 从 sì miàn bā fāng 四面八方 xiàng 向 wǒ 我 yā 压 guò lái 过来。
yòng 用 èr lǜ jiǎ wán 二氯甲烷 zuò wéi 作为 róng jì 溶剂， yǐ 以 dà shù 大数 liáng jí 量级 bǎ 把 lǜ běn 氯苯 hé 和 běn fēn 苯酚 jìn pào 浸泡 rù 入 jié jìng 洁净 PET báo piàn 薄片 zhōng 中。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子