ประโยคภาษาจีน- 同之前的许多获奖影片一样布米大叔深得评委会及影评家的喜爱这正是赢得金棕榈大奖的一项潜规则中文句子 (689708) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tóng 同 zhī qián 之前 de 的 xǔ duō 许多 huò jiǎng 获奖 yǐng piàn 影片 yí yàng 一样，《 bù mǐ 布米 dà shū 大叔》 shēn 深 dé 得 píng wěi huì 评委会 jí 及 yǐng píng 影评 jiā de 家的 xǐ ài 喜爱， zhè 这 zhèng shì 正是 yíng dé 赢得 jīn zōng lǘ 金棕榈 dà jiǎng 大奖 de 的 yí xiàng 一项 “ qián guī zé 潜规则 ” 。
Like many past winners, Uncle Boonme seemed to appeal more to the jury members and critics–an unwritten rule for winning the Palme d’Or in Cannes.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tóng shì 同事 : cān jiā 参加 péi xùn bān 培训班 zěn me yàng 怎么样？
tóng shì 同事、 jīng lǐ 经理 huò 或 kè hù 客户 jīng cháng 经常 yǒu 有 tū rán 突然、 jǐn jí 紧急 guān tóu 关头 de 的 qiú zhù 求助， xū yào 需要 nǐ 你 bāng máng 帮忙 jiě jué 解决。
tóng shì 同事 huì 会 gěi 给 nǐ 你 xǔ duō 许多 xiǎo 小 jì qiǎo 技巧， zhǐ yào 只要 dòng xī 洞悉 dào liǎo 到了 nǐ 你 jiù 就 néng 能 zhù 助 nǐ 你 shì yè 事业 chéng gōng 成功。
yòng 用 yí gè 一个 jiě jué 解决 fāng fǎ 方法 ér 而 bú shi 不是 yí gè 一个 wèn tí 问题 lái 来 chéng dì 呈递 měi 每 yí gè 一个 wèn tí 问题。
tā men 他们 yě 也 bèi 被 wèn jí 问及 zuì jìn 最近 de 的 jīng lì 经历， bāo kuò 包括 tā men 他们 zuì jìn 最近 shì fǒu 是否 tán liàn ài 谈恋爱 le 了。
tā men 他们 yě xǔ 也许 huì 会 lìng 令 nǐ 你 jǔ sàng 沮丧， tā men 他们 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 quē diǎn 缺点， dàn 但 tā men 他们 yǔ 与 nǐ 你 gǔ ròu xiāng lián 骨肉相连。
wǒ 我 zhǐ néng 只能 bǎ 把 nǐ 你 zuò wéi 作为 wǒ de 我的 gù zhǔ 雇主， ér 而 bù néng 不能 dàng zuò 当做 yí gè 一个 pǔ tōng rén 普通人。
tōng guò 通过 duì 对 qí 其 wēi hài 危害 biàn 辩 shí 识、 xiǎn 险 píng jià 评价 huó 和 wēi xiǎn 危险 kòng zhì 控制 cuò shī 措施 jìn xíng 进行 fēn xī 分析， wèi 为 diàn cí fú shè 电磁辐射 fáng hù 防护 tí gōng 提供 le 了 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 yán jiū 研究 fāng fǎ 方法。
tóng shì 同事 jiān 间 zhǔ yào 主要 de 的 huà tí 话题 jiù shì 就是 zhè ge 这个 lǎo bǎn 老板 yǒu 有 duō 多 tǎo yàn 讨厌、 duō 多 shāng rén 伤人、 duō 多 kě pà 可怕、 duō 多 bù 不 jiǎng lǐ 讲理。
yòng 用 yī 一 zhī 只 shǒu bà 手把 tā 她 de 的 cháng fà 长发 liáo 撩 dào 到 bó zi 脖子 hòu mian 后面。
tā men 他们 yě 也 zhèng shí 证实 le 了 lěng fū 冷敷 bāo 包 hè 和 gāo 高 dù 度 gū dú gǎn 孤独感 zhī jiān 之间 de 的 lián xì 联系。
tóng 同 yǐ wǎng 以往 xiāng bǐ 相比， Ěr yuán xiàn 洱源县 zhū 猪 de 的 ròu 肉 bāo zǐ 孢子 chóng 虫 gǎn rǎn lǜ 感染率 wú míng 无明 xiǎn 显 gǎi biàn 改变 ér 而 kūn míng shì 昆明市 zhū 猪 de 的 ròu 肉 bāo zǐ 孢子 chóng 虫 gǎn rǎn 感染 zé 则 míng xiǎn 明显 xià jiàng 下降；
tōng guò 通过 duì 对 chū xuǎn 初选 fāng àn 方案 de 的 duì bǐ 对比 yǔ 与 yōu xuǎn 优选， jié hé 结合 shǐ yòng 使用 yāo qiú 要求， què dìng 确定 cǎi yòng 采用 nián tiē 黏贴 tàn qiàn wéi 碳纤维 bù 布（ CFRP ） fāng àn 方案 duì 对 diào 吊 chē liáng 车梁 shí shī 实施 jiā gù 加固。
tā men 他们 yě 也 jiào shǎo 较少 néng 能 shòu yì 受益 yú 于 yù fáng 预防 gōng zuò 工作， ér qiě 而且 jiào shǎo 较少 néng 能 huò qǔ 获取 gāo zhì liàng 高质量 de 的 zhì liáo 治疗 hé 和 kāng fù fú wù 康复服务。
wǒ 我 zhǐ 只 dìng 订 dān chéng 单程， wǒ 我 cóng 从 shàng hǎi 上海 jiù 就 fēi 飞 huí 回 lún dūn 伦敦 le 了。
tōng guò 通过 duì 对 nán gōng 南宫、 jiā yú 嘉鱼 dì qū 地区 háng kōng 航空 diàn cí 电磁 zī liào 资料 de 的 yìng yòng 应用， xiǎn shì 显示 chū 出 gāi 该 jì shù 技术 liáng hǎo 良好 de 的 yìng yòng 应用 qián jǐng 前景。
yòng 用 yì zhǒng 一种 jiǎn dān 简单 ér 而 bù fá 不乏 yǎ zhì 雅致 de 的 xīn xiān 新鲜 měi wèi 美味 de 的 shuǐ guǒ 水果 zhuāng shì 装饰 lái 来 yíng jiē 迎接 nǐ de 你的 kè rén 客人 ba 吧。
tóng 同 lì lè 利乐 bāo zhuāng 包装 bù tóng 不同 de 的 shì 是， rén men 人们 kě yǐ 可以 mǎi dào 买到 3 shēng 升 zhuāng 装 de 的 xī hóng shì 西红柿， píng guǒ 苹果， lí zi 梨子 huò shì 或是 huà shù 桦树 zhī 汁 guàn tou 罐头。
tōng guò 通过 duì 对 tóng 同 cè 侧 jìn chū 进出 guàn lóng 罐笼 tuī 推 chē qì 车器 yè yā jì tǒng 液压系统 jìn xíng 进行 fēn xī 分析， zhǐ chū 指出 yuán 原 xì tǒng 系统 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题。
wǒ 我 jiào 叫 xx ， wǒ 我 jiā lǐ 家里 yǒu 有 sì kǒu 四口 rén 人， wǒ 我 lái zì 来自 fēng xiàn 丰县， wǒ 我 fēi cháng 非常 xǐ ài 喜爱 wǒ de jiā 我的家 xiāng 乡， wǒ de jiā 我的家 xiāng 乡 shēng chǎn 生产 hóng fù shì 红富士 píng guǒ 苹果。
tōng guò 通过 duì 对 sì chuān shěng 四川省 yǎ ān shì 雅安市 xiá kǒu 峡口 huá pō 滑坡 de 的 GPS guān cè 观测 jié guǒ 结果 fēn xī 分析， tǎo lùn 讨论 le 了 huá pō 滑坡 biàn xíng 变形 de 的 chéng yīn 成因 jí 及 GPS guān cè 观测 jì shù 技术 de 的 kě kào xìng 可靠性 wèn tí 问题。
wǒ 我 jiào 叫 sì gè 四个 fāng kuài 方块。
tóng xué 同学 zhī jiān 之间 xiāng chǔ 相处 de hěn 得很 róng qià 融洽。
tā men 他们 jīn tiān 今天 yǒu 有 huà 话 gēn 跟 wǒ men 我们 shuō 说， jiù 就 xiàng 像 cháng mián 长眠 zài 在 Ā líng dùn guó jiā gōng mù 阿灵顿国家公墓 xià 下 de 的 yīng xióng 英雄 yí yàng 一样， kuà yuè 跨越 shì dài 世代 xiàng 向 wǒ men 我们 ěr yǔ 耳语。
tā men 他们 cóng 从 15 zhì 至 40 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 dān yī 单一 shuǐ zǎo 水藻 zhí zhū 植株 hé 和 wēi shēng wù 微生物 rù shǒu 入手， yī cì 依次 bǎ 把 zhè xiē 这些 wù zhǒng 物种 yǐ 以 bù tóng 不同 de 的 zǔ hé 组合 xíng shì 形式 jí 及 xiān hòu shùn xù 先后顺序 fàng rù 放入 yí gè 一个 dà 大 shāo píng 烧瓶。
tóng 同 shí jiàn 实践 de 的 mì qiè 密切 bīng gē 兵戈 duì 对 wǒ 我 yǒu 有 shí jì 实际 de 的 gǎn huà 感化。
tā men 他们 cóng 从 wǔ 五 dào 到 sì shí 四十 fǎ láng 法郎 bù děng 不等。
tā men 他们 cóng 从 nú yì 奴役 zhōng 中 bèi 被 jiě fàng 解放 chū lái 出来。
yòng yú 用于 zhuān yè 专业 fù yìn 复印 shè bèi 设备 zhī 之 gāo 高 qiáng dù 强度 fàng diàn 放电 dēng 灯（ HID ） zhòng dì 中的 lǔ huà 卤化 qiān 铅 fā guāng jì 发光剂。
tōng guò 通过 duì 对 xiǎo shèng 小乘 fó jiào 佛教 jí 及 lǎo wō 老挝 sì yuàn 寺院 de 的 kǎo chá 考察， tàn tǎo 探讨 lǎo wō 老挝 sì yuàn 寺院 zài 在 zǒng tǐ 总体 bù jú 布局 jí 及 fēn wéi 氛围 yíng zào 营造 fāng miàn 方面 tǐ xiàn 体现 xiǎo shèng 小乘 fó jiào 佛教 zhī 之 zì shēn 自身 mìng yùn 命运 de 的 wéi xì 维系 zhè 这 yī 一 zhǔ tí 主题。

ประโยคภาษาจีน
tóng shì 同事 : cān jiā 参加 péi xùn bān 培训班 zěn me yàng 怎么样？
tóng shì 同事、 jīng lǐ 经理 huò 或 kè hù 客户 jīng cháng 经常 yǒu 有 tū rán 突然、 jǐn jí 紧急 guān tóu 关头 de 的 qiú zhù 求助， xū yào 需要 nǐ 你 bāng máng 帮忙 jiě jué 解决。
tóng shì 同事 huì 会 gěi 给 nǐ 你 xǔ duō 许多 xiǎo 小 jì qiǎo 技巧， zhǐ yào 只要 dòng xī 洞悉 dào liǎo 到了 nǐ 你 jiù 就 néng 能 zhù 助 nǐ 你 shì yè 事业 chéng gōng 成功。
yòng 用 yí gè 一个 jiě jué 解决 fāng fǎ 方法 ér 而 bú shi 不是 yí gè 一个 wèn tí 问题 lái 来 chéng dì 呈递 měi 每 yí gè 一个 wèn tí 问题。
tā men 他们 yě 也 bèi 被 wèn jí 问及 zuì jìn 最近 de 的 jīng lì 经历， bāo kuò 包括 tā men 他们 zuì jìn 最近 shì fǒu 是否 tán liàn ài 谈恋爱 le 了。
tā men 他们 yě xǔ 也许 huì 会 lìng 令 nǐ 你 jǔ sàng 沮丧， tā men 他们 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 quē diǎn 缺点， dàn 但 tā men 他们 yǔ 与 nǐ 你 gǔ ròu xiāng lián 骨肉相连。
wǒ 我 zhǐ néng 只能 bǎ 把 nǐ 你 zuò wéi 作为 wǒ de 我的 gù zhǔ 雇主， ér 而 bù néng 不能 dàng zuò 当做 yí gè 一个 pǔ tōng rén 普通人。
tōng guò 通过 duì 对 qí 其 wēi hài 危害 biàn 辩 shí 识、 xiǎn 险 píng jià 评价 huó 和 wēi xiǎn 危险 kòng zhì 控制 cuò shī 措施 jìn xíng 进行 fēn xī 分析， wèi 为 diàn cí fú shè 电磁辐射 fáng hù 防护 tí gōng 提供 le 了 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 yán jiū 研究 fāng fǎ 方法。
tóng shì 同事 jiān 间 zhǔ yào 主要 de 的 huà tí 话题 jiù shì 就是 zhè ge 这个 lǎo bǎn 老板 yǒu 有 duō 多 tǎo yàn 讨厌、 duō 多 shāng rén 伤人、 duō 多 kě pà 可怕、 duō 多 bù 不 jiǎng lǐ 讲理。
yòng 用 yī 一 zhī 只 shǒu bà 手把 tā 她 de 的 cháng fà 长发 liáo 撩 dào 到 bó zi 脖子 hòu mian 后面。
tā men 他们 yě 也 zhèng shí 证实 le 了 lěng fū 冷敷 bāo 包 hè 和 gāo 高 dù 度 gū dú gǎn 孤独感 zhī jiān 之间 de 的 lián xì 联系。
tóng 同 yǐ wǎng 以往 xiāng bǐ 相比， Ěr yuán xiàn 洱源县 zhū 猪 de 的 ròu 肉 bāo zǐ 孢子 chóng 虫 gǎn rǎn lǜ 感染率 wú míng 无明 xiǎn 显 gǎi biàn 改变 ér 而 kūn míng shì 昆明市 zhū 猪 de 的 ròu 肉 bāo zǐ 孢子 chóng 虫 gǎn rǎn 感染 zé 则 míng xiǎn 明显 xià jiàng 下降；
tōng guò 通过 duì 对 chū xuǎn 初选 fāng àn 方案 de 的 duì bǐ 对比 yǔ 与 yōu xuǎn 优选， jié hé 结合 shǐ yòng 使用 yāo qiú 要求， què dìng 确定 cǎi yòng 采用 nián tiē 黏贴 tàn qiàn wéi 碳纤维 bù 布（ CFRP ） fāng àn 方案 duì 对 diào 吊 chē liáng 车梁 shí shī 实施 jiā gù 加固。
tā men 他们 yě 也 jiào shǎo 较少 néng 能 shòu yì 受益 yú 于 yù fáng 预防 gōng zuò 工作， ér qiě 而且 jiào shǎo 较少 néng 能 huò qǔ 获取 gāo zhì liàng 高质量 de 的 zhì liáo 治疗 hé 和 kāng fù fú wù 康复服务。
wǒ 我 zhǐ 只 dìng 订 dān chéng 单程， wǒ 我 cóng 从 shàng hǎi 上海 jiù 就 fēi 飞 huí 回 lún dūn 伦敦 le 了。
tōng guò 通过 duì 对 nán gōng 南宫、 jiā yú 嘉鱼 dì qū 地区 háng kōng 航空 diàn cí 电磁 zī liào 资料 de 的 yìng yòng 应用， xiǎn shì 显示 chū 出 gāi 该 jì shù 技术 liáng hǎo 良好 de 的 yìng yòng 应用 qián jǐng 前景。
yòng 用 yì zhǒng 一种 jiǎn dān 简单 ér 而 bù fá 不乏 yǎ zhì 雅致 de 的 xīn xiān 新鲜 měi wèi 美味 de 的 shuǐ guǒ 水果 zhuāng shì 装饰 lái 来 yíng jiē 迎接 nǐ de 你的 kè rén 客人 ba 吧。
tóng 同 lì lè 利乐 bāo zhuāng 包装 bù tóng 不同 de 的 shì 是， rén men 人们 kě yǐ 可以 mǎi dào 买到 3 shēng 升 zhuāng 装 de 的 xī hóng shì 西红柿， píng guǒ 苹果， lí zi 梨子 huò shì 或是 huà shù 桦树 zhī 汁 guàn tou 罐头。
tōng guò 通过 duì 对 tóng 同 cè 侧 jìn chū 进出 guàn lóng 罐笼 tuī 推 chē qì 车器 yè yā jì tǒng 液压系统 jìn xíng 进行 fēn xī 分析， zhǐ chū 指出 yuán 原 xì tǒng 系统 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题。
wǒ 我 jiào 叫 xx ， wǒ 我 jiā lǐ 家里 yǒu 有 sì kǒu 四口 rén 人， wǒ 我 lái zì 来自 fēng xiàn 丰县， wǒ 我 fēi cháng 非常 xǐ ài 喜爱 wǒ de jiā 我的家 xiāng 乡， wǒ de jiā 我的家 xiāng 乡 shēng chǎn 生产 hóng fù shì 红富士 píng guǒ 苹果。
tōng guò 通过 duì 对 sì chuān shěng 四川省 yǎ ān shì 雅安市 xiá kǒu 峡口 huá pō 滑坡 de 的 GPS guān cè 观测 jié guǒ 结果 fēn xī 分析， tǎo lùn 讨论 le 了 huá pō 滑坡 biàn xíng 变形 de 的 chéng yīn 成因 jí 及 GPS guān cè 观测 jì shù 技术 de 的 kě kào xìng 可靠性 wèn tí 问题。
wǒ 我 jiào 叫 sì gè 四个 fāng kuài 方块。
tóng xué 同学 zhī jiān 之间 xiāng chǔ 相处 de hěn 得很 róng qià 融洽。
tā men 他们 jīn tiān 今天 yǒu 有 huà 话 gēn 跟 wǒ men 我们 shuō 说， jiù 就 xiàng 像 cháng mián 长眠 zài 在 Ā líng dùn guó jiā gōng mù 阿灵顿国家公墓 xià 下 de 的 yīng xióng 英雄 yí yàng 一样， kuà yuè 跨越 shì dài 世代 xiàng 向 wǒ men 我们 ěr yǔ 耳语。
tā men 他们 cóng 从 15 zhì 至 40 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 dān yī 单一 shuǐ zǎo 水藻 zhí zhū 植株 hé 和 wēi shēng wù 微生物 rù shǒu 入手， yī cì 依次 bǎ 把 zhè xiē 这些 wù zhǒng 物种 yǐ 以 bù tóng 不同 de 的 zǔ hé 组合 xíng shì 形式 jí 及 xiān hòu shùn xù 先后顺序 fàng rù 放入 yí gè 一个 dà 大 shāo píng 烧瓶。
tóng 同 shí jiàn 实践 de 的 mì qiè 密切 bīng gē 兵戈 duì 对 wǒ 我 yǒu 有 shí jì 实际 de 的 gǎn huà 感化。
tā men 他们 cóng 从 wǔ 五 dào 到 sì shí 四十 fǎ láng 法郎 bù děng 不等。
tā men 他们 cóng 从 nú yì 奴役 zhōng 中 bèi 被 jiě fàng 解放 chū lái 出来。
yòng yú 用于 zhuān yè 专业 fù yìn 复印 shè bèi 设备 zhī 之 gāo 高 qiáng dù 强度 fàng diàn 放电 dēng 灯（ HID ） zhòng dì 中的 lǔ huà 卤化 qiān 铅 fā guāng jì 发光剂。
tōng guò 通过 duì 对 xiǎo shèng 小乘 fó jiào 佛教 jí 及 lǎo wō 老挝 sì yuàn 寺院 de 的 kǎo chá 考察， tàn tǎo 探讨 lǎo wō 老挝 sì yuàn 寺院 zài 在 zǒng tǐ 总体 bù jú 布局 jí 及 fēn wéi 氛围 yíng zào 营造 fāng miàn 方面 tǐ xiàn 体现 xiǎo shèng 小乘 fó jiào 佛教 zhī 之 zì shēn 自身 mìng yùn 命运 de 的 wéi xì 维系 zhè 这 yī 一 zhǔ tí 主题。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子