ประโยคภาษาจีน- 同五年前相比有五分之三的公司开始在广告预算中增加对非媒体手段的投入如交易展销买点展示和宣传中文句子 (689811) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tóng 同 wǔ 五 nián qián 年前 xiāng bǐ 相比， yǒu 有 wǔ 五 fēn zhī 分之 sān 三 de 的 gōng sī 公司 kāi shǐ 开始 zài 在 guǎng gào 广告 yù suàn 预算 zhōng 中 zēng jiā 增加 duì 对 fēi 非 méi tǐ 媒体 shǒu duàn 手段 de 的 tóu rù 投入， rú 如 jiāo yì 交易 zhǎn xiāo 展销、 mǎi diǎn 买点 zhǎn shì 展示 hé 和 xuān chuán 宣传。
Compared with five years ago, three of five firms had moved to spend more of their advertising budget on such nonmedia alternatives as trade shows, point-of-purchase displays, and publicity.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tóng rén táng 同仁堂 kē jì 科技 shì 是 tóng rén táng jí tuán 同仁堂集团 de 的 chéng yuán 成员， yǐ 以 gāi pǐn 该品 pái 牌 cóng shì 从事 shēng chǎn 生产 jí 及 xiāo shòu 销售。
yòng 用 yì xiē 一些 jī jí xiàng shàng 积极向上 de 的、 dú yī 独一 de 的 dōng 东 wú èr 无二 de 的 dōng xi 东西 huò zhě 或者 nǐ 你 zuò 做 guò 过 de 的 yì xiē 一些 yǒu yì si 有意思 de 的 shì qing 事情 gěi 给 tā men 他们 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 gài shù 概述。
yòng 用 yí jù 一句 lǐ xiǎng 理想 de 的 huà shuō 话说， wǒ men 我们 dōu 都 xī wàng 希望 zài 在 yí gè 一个 néng gòu 能够 duì 对 gāo zhì liàng 高质量 de 的 gōng zuò 工作 chǎn shēng 产生 bāng zhù 帮助 de 的 huán jìng 环境 zhōng gōng 中工 zuò 作， dàn shì 但是 wú lùn 无论 wǒ men 我们 zài 在 zuò 做 shén me 什么， wǒ men 我们 zhòng dì 中的 hěn duō 很多 rén 人 dōu 都 wú fǎ 无法 wèi 为 wǒ men zì jǐ 我们自己 chuàng zào 创造 zhè yàng 这样 yí gè 一个 huán jìng 环境。
yòng 用 yí kuài 一块 jìn tòu 浸透 le 了 fú tè jiā 伏特加 de 的 mā bù 抹布 jiù 就 kě yǐ 可以 qù chú 去除 bǎo xiǎn gàng 保险杠 tiē zhǐ 贴纸 huó 和 jià gé biāo qiān 价格标签 liú xià 留下 de 的 jiāo shuǐ 胶水 le 了。
tā men 他们 yě xǔ 也许 méi yǒu 没有 yù suàn 预算 qù 去 zhī fù 支付 gěi 给 nǐ 你 é wài 额外 de 的 gōng zī 工资， huò zhě 或者 jiā bān 加班 yě xǔ 也许 bú shì hé 不适合 zhè ge 这个 gōng sī 公司 de 的 nǔ lì 努力 chuàng zào 创造 de 的 qǐ yè wén huà 企业文化。
wǒ 我 zhǐ néng 只能 shuō 说， gēn jù 根据 wǒ 我 zuò wéi 作为 yī míng 一名 jiào shī 教师 de 的 jīng yàn 经验， tīng lì 听力 duì yú 对于 nán shēng 男生 lái shuō 来说 yóu qí 尤其 jù yǒu 具有 tiāo zhàn xìng 挑战性。
tóng 同 yǐ wǎng 以往 yí yàng 一样， zhè cì 这次 jiāo yì 交易 de 的 shuāng fāng 双方 zài 在 gāi 该 lǐng yù 领域 dōu 都 shì 是 shèng lì zhě 胜利者， bìng fēi 并非 shì 是 yì fāng 一方 yīn 因 jīng yíng 经营 cǎn dàn 惨淡 ér 而 gāo pān 高攀 gǎn lǎn zhī 橄榄枝（ zuì jìn 最近 sōng xià 松下 tóng yì 同意 shōu gòu 收购 sān yáng 三洋 biàn shì 便是 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 lì zi 例子）。
tóng wèi sù 同位素 cè nián jì shù 测年技术 de 的 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用， biǎo míng 表明 rè hé 热河 shēng wù qún 生物群 shǔ yú 属于 zǎo 早 bái è shì 白垩世， zài 在 dì qiú 地球 shàng 上 yán xù 延续 le 了 dà yuē 大约 2 qiān wàn nián 千万年。
tōng guò 通过 duì 对 běi jīng shì 北京市 yǒng dìng hé 永定河 liú yù 流域 qì hòu 气候、 dì zhì 地质 tiáo jiàn 条件 jí 及 rén wéi 人为 huó dòng 活动 de 的 diào chá 调查， fēn xī 分析 le 了 yǒng dìng hé 永定河 liú yù 流域 fēng 风 shā huà 沙化 tǔ di 土地 de 的 chéng yīn 成因。
tā men 他们 yě 也 zhuàn 转 dào 到 zhè 这 tiáo 条 jiē shang 街上。
wǒ 我 zhǐ yào 只要 bǎ 把 zhè ge 这个 liè biǎo 列表 fā gěi 发给 tā men 他们 jiù 就 xíng 行 le 了。
tóng 同 qí tā rén 其他人 yí yàng 一样， wǒ 我 yě 也 yǒu 有 yù dào 遇到 cuò zhé 挫折、 qíng xù 情绪 dī luò 低落 de shí hòu 的时候， nà 那 gǎn jué 感觉 jiù 就 xiàng shì 像是 chuān zhuó 穿着 chén zhòng 沉重 de 的 xuē zi 靴子 xiàng shàng 向上 yóu 游， què 却 bèi 被 jiǎo pǔ 脚蹼 tuō 拖 zhe 着 hòu tuǐ 后腿 yí yàng 一样。
tā men 他们 zhēng duó 争夺 zuì hǎo 最好 de 的 zuò xí 座席。
yòng 用 yì bān 一般 de 的 biāo zhǔn 标准 héng liáng 衡量， tā 他 shì 是 kě 可 xìn lài 信赖 de 的。
tóng 同 hán 函 fèng shàng 奉上 55 měi yuán 美元 shū kuǎn 书款 zhī piào 支票 yì zhāng 一张， wài jiā 外加 měi 每 cè 册 14 fēn 分 yóu fèi 邮费 zài nèi 在内。 qǐng 请 chá shōu 查收。
tōng guò 通过 duì 对 shòu 受 gǎn rǎn 感染 de 的 bù wèi 部位 jìn xíng 进行 jiǎn dān 简单 jiǎn chá 检查 jí kě 即可 duì 对 dān chún pào zhěn 单纯疱疹 hé 和 dài zhuàng pào zhěn 带状疱疹 zuò chū 作出 zhěn duàn 诊断， zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 gǎn rǎn 感染 dōu 都 néng 能 yòng 用 yào wù 药物 jìn xíng 进行 zhì liáo 治疗， rú 如 ā xī luò wéi 阿昔洛韦， fàn xī luò wéi 泛昔洛韦 hé 和 fá 伐 xī 昔 luò wéi 洛韦。
tóng míng 同名 zhǔ dǎ gē 主打歌 shì 是 shā dài 沙黛 zhè xiē 这些 nián lái 年来 zuì hǎo 最好 de 的 yī shǒu 一首 dān qǔ 单曲， jié hé 结合 le 了 róu hé 柔和 de 的 xiǎo jūn 小军 gǔ gǔ 鼓鼓 diǎn 点、 fù yǒu 富有 zhāng lì 张力 de 的 xián yuè 弦乐 hé 和 yuè duì 乐队 bù 不 cháng yòng 常用 de 的 hún zhuó 浑浊 dà gǔ 大鼓。
tā men 他们 yì 亦 kě yǐ 可以 cān jiā 参加 wǒ men 我们 wèi 为 yì gōng 义工 jǔ bàn 举办 de 的 fēn xiǎng 分享 huì 会、 jiǎng zuò 讲座、 gōng zuò fáng 工作坊 jí 及 kǎo chá tuán 考察团 děng 等。
tóng 同 tā 她 de 的 suǒ yǒu 所有 xiǎo shuō 小说 yí yàng 一样， gù shì 故事 qíng jié 情节 shí fēn 十分 yǒu xiàn 有限， xiǎo shuō 小说 miáo xiě 描写 de 的 shì 是 bó ěr nà 伯尔纳 • sī tǎn lì 斯坦利 dài lǐng 带领 quán jiā 全家 bān jiā 搬家 zhè 这 yī 一 qū qū xiǎo shì 区区小事。
tā men 他们 jǐn jǐn 仅仅 bǎ 把 mù guāng 目光 fàng dào 放到 jiǎn shuì 减税 yǐ jí 以及 jiǎn shǎo 减少 guān yàng wén zhāng 官样文章。
tóng xué men 同学们 shǒu qiān shǒu 手牵手 sī yǎ 嘶哑 de 地 gē chàng 歌唱。
tā men 他们 réng 仍 dào 到 měi guó 美国 lǐng shì guǎn 领事馆 qù 去 tàn wèn 探问 měi guó 美国 néng fǒu 能否 yǐ 以 mǒu zhǒng 某种 fāng shì 方式 jìn xíng 进行 zhòng cái 仲裁。
tā men 他们 cóng 从 yí gè 一个 cūn zi 村子 zhuǎn yí 转移 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 cūn zi 村子， sōu suǒ 搜索 shāng zhě 伤者， xiāo miè 消灭 yí qiè 一切 dōng xi 东西， bāo kuò 包括 niú yáng 牛羊。
tóng xué 同学 wèn 问 lǐ yí 礼仪： tóng xué 同学 zhī jiān 之间 shēn hòu 深厚 yǒu yì 友谊 shì 是 shēng huó 生活 zhōng 中 yì zhǒng 一种 tuán jié yǒu ài 团结友爱 lì liang 力量。
tā men 他们 cóng zhōng 从中 dōng 东 chū fā 出发 yí lù 一路 ān dǐ 安抵 zhōng guó 中国， dàn 但 huí chéng 回程 shí 时 què 却 zuò 做 le 了 gè 个 zhì mìng 致命 de 的 jué dìng 决定。
tā men 他们 cóng 从 de 地 shàng pá 上爬 qǐ lai 起来， kāi 揩 gàn 干 shēn shang 身上 de 的 xuè jì 血迹， yǎn mái 掩埋 hǎo 好 tóng bàn 同伴 de 的 shī shou 尸首， tā men 他们 yòu 又 jì xù 继续 zhàn dòu 战斗 le 了。
tóng nián 同年， kōng jiān zhàn 空间站 yòu 又 zēng jiā 增加 le 了 liǎng gè 两个 tài kōng cāng 太空舱 — — měi guó 美国 qì zhá 气闸 cāng 舱 hé 和 É luó sī 俄罗斯 qì zhá 气闸 cāng 舱 jí 及 lián jiē 连接 bù 埠。
wǒ 我 kě bú shì 可不是 nào zhe wán 闹着玩 de 的。
tā men 他们 cóng 从 zhí mín dì 殖民地 zhǎo wā 爪哇 pài chū 派出 le 了 yī 一 zhǐ 只 xiǎo chuán 小船， chēng zuò 称作 dù yī fēn 杜伊芬 hào 号 huò zhě 或者 dé fú 德芙 hào 号， shǐ rù 驶入 kǎ bēn 卡奔 tǎ lì 塔利 yà wān 亚湾， yán zhe 沿着 hǎi wān 海湾 dōng bù 东部 háng xíng 航行 le 了 hǎi wān 海湾 de 的 yí bàn 一半。
tōng guò 通过 duì 对 yán chí 延迟 jiāo huà 焦化 qì yóu 汽油 jiā qīng 加氢 hòu 后 yǔ 与 pǔ tōng 普通 zhí liú 直馏 qì yóu 汽油 de 的 yǐ xī 乙烯 liè jiě 裂解 shì yàn 试验 hé 和 bǐ jiào 比较， yán chí 延迟 jiāo huà 焦化 qì yóu 汽油 jiā qīng 加氢 hòu 后 kě yǐ 可以 zuò 作 yǐ xī 乙烯 yuán liào 原料。

ประโยคภาษาจีน
tóng rén táng 同仁堂 kē jì 科技 shì 是 tóng rén táng jí tuán 同仁堂集团 de 的 chéng yuán 成员， yǐ 以 gāi pǐn 该品 pái 牌 cóng shì 从事 shēng chǎn 生产 jí 及 xiāo shòu 销售。
yòng 用 yì xiē 一些 jī jí xiàng shàng 积极向上 de 的、 dú yī 独一 de 的 dōng 东 wú èr 无二 de 的 dōng xi 东西 huò zhě 或者 nǐ 你 zuò 做 guò 过 de 的 yì xiē 一些 yǒu yì si 有意思 de 的 shì qing 事情 gěi 给 tā men 他们 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 gài shù 概述。
yòng 用 yí jù 一句 lǐ xiǎng 理想 de 的 huà shuō 话说， wǒ men 我们 dōu 都 xī wàng 希望 zài 在 yí gè 一个 néng gòu 能够 duì 对 gāo zhì liàng 高质量 de 的 gōng zuò 工作 chǎn shēng 产生 bāng zhù 帮助 de 的 huán jìng 环境 zhōng gōng 中工 zuò 作， dàn shì 但是 wú lùn 无论 wǒ men 我们 zài 在 zuò 做 shén me 什么， wǒ men 我们 zhòng dì 中的 hěn duō 很多 rén 人 dōu 都 wú fǎ 无法 wèi 为 wǒ men zì jǐ 我们自己 chuàng zào 创造 zhè yàng 这样 yí gè 一个 huán jìng 环境。
yòng 用 yí kuài 一块 jìn tòu 浸透 le 了 fú tè jiā 伏特加 de 的 mā bù 抹布 jiù 就 kě yǐ 可以 qù chú 去除 bǎo xiǎn gàng 保险杠 tiē zhǐ 贴纸 huó 和 jià gé biāo qiān 价格标签 liú xià 留下 de 的 jiāo shuǐ 胶水 le 了。
tā men 他们 yě xǔ 也许 méi yǒu 没有 yù suàn 预算 qù 去 zhī fù 支付 gěi 给 nǐ 你 é wài 额外 de 的 gōng zī 工资， huò zhě 或者 jiā bān 加班 yě xǔ 也许 bú shì hé 不适合 zhè ge 这个 gōng sī 公司 de 的 nǔ lì 努力 chuàng zào 创造 de 的 qǐ yè wén huà 企业文化。
wǒ 我 zhǐ néng 只能 shuō 说， gēn jù 根据 wǒ 我 zuò wéi 作为 yī míng 一名 jiào shī 教师 de 的 jīng yàn 经验， tīng lì 听力 duì yú 对于 nán shēng 男生 lái shuō 来说 yóu qí 尤其 jù yǒu 具有 tiāo zhàn xìng 挑战性。
tóng 同 yǐ wǎng 以往 yí yàng 一样， zhè cì 这次 jiāo yì 交易 de 的 shuāng fāng 双方 zài 在 gāi 该 lǐng yù 领域 dōu 都 shì 是 shèng lì zhě 胜利者， bìng fēi 并非 shì 是 yì fāng 一方 yīn 因 jīng yíng 经营 cǎn dàn 惨淡 ér 而 gāo pān 高攀 gǎn lǎn zhī 橄榄枝（ zuì jìn 最近 sōng xià 松下 tóng yì 同意 shōu gòu 收购 sān yáng 三洋 biàn shì 便是 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 lì zi 例子）。
tóng wèi sù 同位素 cè nián jì shù 测年技术 de 的 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用， biǎo míng 表明 rè hé 热河 shēng wù qún 生物群 shǔ yú 属于 zǎo 早 bái è shì 白垩世， zài 在 dì qiú 地球 shàng 上 yán xù 延续 le 了 dà yuē 大约 2 qiān wàn nián 千万年。
tōng guò 通过 duì 对 běi jīng shì 北京市 yǒng dìng hé 永定河 liú yù 流域 qì hòu 气候、 dì zhì 地质 tiáo jiàn 条件 jí 及 rén wéi 人为 huó dòng 活动 de 的 diào chá 调查， fēn xī 分析 le 了 yǒng dìng hé 永定河 liú yù 流域 fēng 风 shā huà 沙化 tǔ di 土地 de 的 chéng yīn 成因。
tā men 他们 yě 也 zhuàn 转 dào 到 zhè 这 tiáo 条 jiē shang 街上。
wǒ 我 zhǐ yào 只要 bǎ 把 zhè ge 这个 liè biǎo 列表 fā gěi 发给 tā men 他们 jiù 就 xíng 行 le 了。
tóng 同 qí tā rén 其他人 yí yàng 一样， wǒ 我 yě 也 yǒu 有 yù dào 遇到 cuò zhé 挫折、 qíng xù 情绪 dī luò 低落 de shí hòu 的时候， nà 那 gǎn jué 感觉 jiù 就 xiàng shì 像是 chuān zhuó 穿着 chén zhòng 沉重 de 的 xuē zi 靴子 xiàng shàng 向上 yóu 游， què 却 bèi 被 jiǎo pǔ 脚蹼 tuō 拖 zhe 着 hòu tuǐ 后腿 yí yàng 一样。
tā men 他们 zhēng duó 争夺 zuì hǎo 最好 de 的 zuò xí 座席。
yòng 用 yì bān 一般 de 的 biāo zhǔn 标准 héng liáng 衡量， tā 他 shì 是 kě 可 xìn lài 信赖 de 的。
tóng 同 hán 函 fèng shàng 奉上 55 měi yuán 美元 shū kuǎn 书款 zhī piào 支票 yì zhāng 一张， wài jiā 外加 měi 每 cè 册 14 fēn 分 yóu fèi 邮费 zài nèi 在内。 qǐng 请 chá shōu 查收。
tōng guò 通过 duì 对 shòu 受 gǎn rǎn 感染 de 的 bù wèi 部位 jìn xíng 进行 jiǎn dān 简单 jiǎn chá 检查 jí kě 即可 duì 对 dān chún pào zhěn 单纯疱疹 hé 和 dài zhuàng pào zhěn 带状疱疹 zuò chū 作出 zhěn duàn 诊断， zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 gǎn rǎn 感染 dōu 都 néng 能 yòng 用 yào wù 药物 jìn xíng 进行 zhì liáo 治疗， rú 如 ā xī luò wéi 阿昔洛韦， fàn xī luò wéi 泛昔洛韦 hé 和 fá 伐 xī 昔 luò wéi 洛韦。
tóng míng 同名 zhǔ dǎ gē 主打歌 shì 是 shā dài 沙黛 zhè xiē 这些 nián lái 年来 zuì hǎo 最好 de 的 yī shǒu 一首 dān qǔ 单曲， jié hé 结合 le 了 róu hé 柔和 de 的 xiǎo jūn 小军 gǔ gǔ 鼓鼓 diǎn 点、 fù yǒu 富有 zhāng lì 张力 de 的 xián yuè 弦乐 hé 和 yuè duì 乐队 bù 不 cháng yòng 常用 de 的 hún zhuó 浑浊 dà gǔ 大鼓。
tā men 他们 yì 亦 kě yǐ 可以 cān jiā 参加 wǒ men 我们 wèi 为 yì gōng 义工 jǔ bàn 举办 de 的 fēn xiǎng 分享 huì 会、 jiǎng zuò 讲座、 gōng zuò fáng 工作坊 jí 及 kǎo chá tuán 考察团 děng 等。
tóng 同 tā 她 de 的 suǒ yǒu 所有 xiǎo shuō 小说 yí yàng 一样， gù shì 故事 qíng jié 情节 shí fēn 十分 yǒu xiàn 有限， xiǎo shuō 小说 miáo xiě 描写 de 的 shì 是 bó ěr nà 伯尔纳 • sī tǎn lì 斯坦利 dài lǐng 带领 quán jiā 全家 bān jiā 搬家 zhè 这 yī 一 qū qū xiǎo shì 区区小事。
tā men 他们 jǐn jǐn 仅仅 bǎ 把 mù guāng 目光 fàng dào 放到 jiǎn shuì 减税 yǐ jí 以及 jiǎn shǎo 减少 guān yàng wén zhāng 官样文章。
tóng xué men 同学们 shǒu qiān shǒu 手牵手 sī yǎ 嘶哑 de 地 gē chàng 歌唱。
tā men 他们 réng 仍 dào 到 měi guó 美国 lǐng shì guǎn 领事馆 qù 去 tàn wèn 探问 měi guó 美国 néng fǒu 能否 yǐ 以 mǒu zhǒng 某种 fāng shì 方式 jìn xíng 进行 zhòng cái 仲裁。
tā men 他们 cóng 从 yí gè 一个 cūn zi 村子 zhuǎn yí 转移 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 cūn zi 村子， sōu suǒ 搜索 shāng zhě 伤者， xiāo miè 消灭 yí qiè 一切 dōng xi 东西， bāo kuò 包括 niú yáng 牛羊。
tóng xué 同学 wèn 问 lǐ yí 礼仪： tóng xué 同学 zhī jiān 之间 shēn hòu 深厚 yǒu yì 友谊 shì 是 shēng huó 生活 zhōng 中 yì zhǒng 一种 tuán jié yǒu ài 团结友爱 lì liang 力量。
tā men 他们 cóng zhōng 从中 dōng 东 chū fā 出发 yí lù 一路 ān dǐ 安抵 zhōng guó 中国， dàn 但 huí chéng 回程 shí 时 què 却 zuò 做 le 了 gè 个 zhì mìng 致命 de 的 jué dìng 决定。
tā men 他们 cóng 从 de 地 shàng pá 上爬 qǐ lai 起来， kāi 揩 gàn 干 shēn shang 身上 de 的 xuè jì 血迹， yǎn mái 掩埋 hǎo 好 tóng bàn 同伴 de 的 shī shou 尸首， tā men 他们 yòu 又 jì xù 继续 zhàn dòu 战斗 le 了。
tóng nián 同年， kōng jiān zhàn 空间站 yòu 又 zēng jiā 增加 le 了 liǎng gè 两个 tài kōng cāng 太空舱 — — měi guó 美国 qì zhá 气闸 cāng 舱 hé 和 É luó sī 俄罗斯 qì zhá 气闸 cāng 舱 jí 及 lián jiē 连接 bù 埠。
wǒ 我 kě bú shì 可不是 nào zhe wán 闹着玩 de 的。
tā men 他们 cóng 从 zhí mín dì 殖民地 zhǎo wā 爪哇 pài chū 派出 le 了 yī 一 zhǐ 只 xiǎo chuán 小船， chēng zuò 称作 dù yī fēn 杜伊芬 hào 号 huò zhě 或者 dé fú 德芙 hào 号， shǐ rù 驶入 kǎ bēn 卡奔 tǎ lì 塔利 yà wān 亚湾， yán zhe 沿着 hǎi wān 海湾 dōng bù 东部 háng xíng 航行 le 了 hǎi wān 海湾 de 的 yí bàn 一半。
tōng guò 通过 duì 对 yán chí 延迟 jiāo huà 焦化 qì yóu 汽油 jiā qīng 加氢 hòu 后 yǔ 与 pǔ tōng 普通 zhí liú 直馏 qì yóu 汽油 de 的 yǐ xī 乙烯 liè jiě 裂解 shì yàn 试验 hé 和 bǐ jiào 比较， yán chí 延迟 jiāo huà 焦化 qì yóu 汽油 jiā qīng 加氢 hòu 后 kě yǐ 可以 zuò 作 yǐ xī 乙烯 yuán liào 原料。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子