ประโยคภาษาจีน- 而且几乎每个街区的供暖中心都有好几个烟囱使患上全般都会上空布满黑烟中文句子 (69000) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
ér qiě 而且， jī hū 几乎 měi gè 每个 jiē qū 街区 de 的 gōng nuǎn 供暖 zhōng xīn 中心 dōu 都 yǒu 有 hǎo jǐ 好几 gè 个 yān cōng 烟囱， shǐ 使 huàn shàng 患上 quán bān 全般 dū huì 都会 shàng kōng 上空 bù mǎn 布满 hēi 黑 yān 烟。
Besides, nearly every block has several chimneys for the heating system, which makes the whole city immersed in thick columns of smoke.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ér qiě 而且， dào 到 nà shí hou 那时候， wǒ 我 yǐ jīng 已经 yù jiàn 遇见 le 了 sān 三 wèi 位 zuò jiā 作家， tā men 他们 gěi 给 le 了 wǒ 我 wǒ 我 yuàn 愿 chēng zhī wéi 称之为 de 的 “ xiě zuò 写作 xǔ kě 许可 ” 。
ér qiě 而且， xié huì 协会 hái 还 zài 在 tā men de 他们的 wǎng zhàn 网站 shàng 上 wèi 为 Ào bā mǎ 奥巴马 shuō 说 le 了 xiē 些 hǎo huà 好话： “ xiè xie 谢谢 zǒng tǒng 总统 xiān sheng 先生， nín 您 gěi 给 le 了 yī 一 zhǐ 只 chóng huò 重获 xīn shēng 新生 de 的 gǒu 狗 gǒu 狗 yí gè 一个 yǒng yuǎn 永远 de 的 jiā 家。 ”
tóng shí 同时， lǐ gēn 里根 zài 在 jiào yù 教育 huó 和 yī liáo 医疗 fāng miàn 方面 yě 也 wú 无 suǒ 所 jiàn shù 建树。 tā 他 céng 曾 yǔn nuò 允诺 bǎo shǒu dǎng 保守党 jiāng 将 xiàn zhì 限制 duò tāi 堕胎， què 却 zuì zhōng 最终 méi yǒu 没有 duì xiàn 兑现， gū jì 估计 dāng chū 当初 de 的 chéng nuò 承诺 yě 也 bìng bù 并不 chéng xīn 诚心。
tóng shí 同时， yín háng kǎ 银行卡 wǎng luò 网络 yǐ jí 以及 yín háng 银行 cóng shāng 从商 rén men 人们 de 的 měi yī 每一 bǐ 笔 jiāo yì 交易 zhōng dū 中都 huò 获 dé le 得了 bù xiǎo 不小 de 的 shōu yì 收益。
zhuān àn 专案 xì tǒng 系统 huì 会 cǎi yòng 采用 shǔ xìng 属性 jì chéng 继承 mó xíng 模型， kuò chōng 扩充 nín 您 guǎn lǐ 管理 zhuān àn 专案 zǔ tài 组态 de 的 néng lì 能力。
《 bù bù dēng gāo 步步登高》 yǐ 以 měi guó rén 美国人 de 的 shì jiǎo 视角 xiě jiù 写就， zhǔ yào 主要 miàn xiàng 面向 běi měi 北美 dú zhě 读者； dàn 但 qí zhōng 其中 yùn hán 蕴含 de 的 xǔ duō 许多 zhì huì 智慧 fàng zhī sì hǎi ér jiē zhǔn 放之四海而皆准。
《 mǔ qīn 母亲》 huì 会 ràng 让 nǐ 你 sī kǎo 思考 qíng jié 情节， ér 而 bìng fēi 并非 yí gài 一概 mǎn zú 满足 nǐ de 你的 xiǎng xiàng 想象。
jiē zhe 接着 tā 他 duì 对 zǒng tǒng 总统 zuò chū 做出 le 了 píng jià 评价： “ wǒ 我 bù 不 yuàn yì 愿意 zhè yàng 这样 píng lùn 评论 yī 一 wèi 位 gòng hé dǎng rén 共和党人， dàn 但 ní kè sōng 尼克松 běn lái 本来 kě yǐ 可以 shì 是 yí gè 一个 jí hǎo 极好 de 的 zǒng tǒng 总统。
《 mín cuì zhǔ yì 民粹主义 shí kè 时刻： měi guó 美国 nóng mín dǎng 农民党 bào dòng 暴动 jiǎn shǐ 简史》 1978 。
tóng shí 同时， Ā ěr sà sī 阿尔萨斯 yǐ jí 以及 mù lā 穆拉 dīng 丁 zhǎo dào 找到 le 了 bīng 冰 zhòng dì 中的 shuāng 霜 zhī 之 qī cè 凄恻。
ér qiě 而且， zhǐ yǒu 只有 guó huì 国会 cái néng 才能 xuān zhàn 宣战。
jiē zhe 接着 tā 他 zhàn qǐ lai 站起来， tuō xià 脱下 kù zi 裤子， wān 弯 xià yāo 下腰 duì 对 jǐng chá 警察 shuō 说： ” gāi 该 nǐ 你 le 了！
zhuān yíng 专营 yì zhǒng 一种 chuán tǒng 传统 zhōng yī 中医 zhōng 中 liú xíng 流行 de 的 yào yòng 药用 xùn 蕈 jūn 菌（ yì zhù 译注： yí 疑 zhǐ 指 líng zhī 灵芝）。
ér qiě 而且， yīn wèi 因为 zài 在 fāng fǎ 方法 de 的 zhǔ tǐ 主体 zhōng 中 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 biǎo dá shì 表达式， wǒ men 我们 yě 也 shěng lüè 省略 le 了 kuò hào 括号， bǎ 把 zhěng gè 整个 fāng fǎ 方法 de 的 dìng yì 定义 fàng dào 放到 yì xíng 一行 zhōng 中。
《 shuǐ hǔ 水浒 yè zi 叶子》 zhī suǒ yǐ 之所以 shòu dào 受到 jiào 较 gāo 高 de 的 píng jià 评价， shì 是 yīn wèi 因为 zuò zhě 作者 bǎ wò 把握 dào liǎo 到了 zhōng guó 中国 rén wù 人物 huì huà 绘画 zào xíng yì shù 造型艺术 de 的 zhēn dì 真谛 hè 和 jīng suǐ 精髓， jí 即 yì xiàng 意象 zào xíng 造型。
zhuān mén 专门 xiǎo zǔ 小组 jí wéi 极为 hé lǐ 合理 de 地 zhǐ chū 指出， měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 de 的 yù suàn 预算 zhǐ 只 kǎo lǜ 考虑 le 了 “ zhàn shén 战神 Ⅰ hào 号 ” [ huǒ jiàn 火箭 ] / “ liè hù zuò 猎户座 ” [ tài kōng fēi chuán 太空飞船 ] yǔ 与 kōng jiān zhàn 空间站 liǎng zhě 两者 zhī yī 之一， què 却 wèi 未 jiān gù 兼顾 liǎng zhě 两者。
ér qiě 而且， zài 在 tài tǎn ní kè hào 泰坦尼克号 shàng 上， tóu děng cāng 头等舱 de 的 chéng kè 乘客 bǐ 比 qí tā 其他 chéng kè 乘客 de 的 cún huó 存活 kě néng xìng 可能性 gāo chū 高出 dà yuē 大约 44% 。
《 chí tián 池田 chàng yán 倡言》 fǎn yìng 反映 le 了 zhàn hòu 战后 guó jì guān xì 国际关系 huó 和 zhōng rì guān xì 中日关系 fā zhǎn 发展 de 的 bì rán 必然 qū shì 趋势。
tóng 同 mǒu rén 某人 de 的 guān xi 关系 réng rán 仍然 jí dù 极度 lěng dàn 冷淡。
jiē zhe 接着 bó zī 博兹 jiù 就 jiāng 将 bèi pò 被迫 yǔ 与 nà ge 那个 jiā 家 huǒ tóng 伙同 chù 处 yī 一 chuán 船 — — tā 他 hái 还 jiāng 将 bèi 被 shì xiān 事先 gào zhī 告知 bó zī 博兹 shēn huàn 身患 bìng 病 yáng 疡、 shòu 受 le 了 zhòng shāng 重伤， hái 还 huò xǔ 或许 dé le 得了 jīng shén bìng 精神病。
tóng yàng 同样 yě 也 yǒu 有 yī 一 zhǒng lèi 种类 shì de 似的 diàn kòng 电控 gōng jù 工具 kě yǐ 可以 kòng zhì 控制 pāo máo 抛锚 huò 或 qǐ máo 起锚。
jiē zhe 接着 kā chā 咔嚓 yì shēng 一声， nà 那 qí miào 奇妙 de 的、 wǔ cǎi bīn fēn 五彩缤纷 de 的 xīng xing 星星， xiàng 像 xuán zhuǎn 旋转 de 的 fēi 菲 lǐ sī 里斯 mó tiān lún 摩天轮 shì de 似的， zhèng 正 rú tóng 如同 “ kōng qì 空气。。。 yǔ 与 lán 兰 sè 色 de 的 huǒ yàn 火焰 xiāng hù 相互 huī yìng 辉映 ” — — duǎn zàn 短暂 de 的 jǐng xiàng 景象 — — yòu 又 biàn de 变得 qī hēi 漆黑 yī 一 piàn 片 le 了。
《 qiǎn 浅 jǐng shēn 景深 zhī 之 jì yì 技艺》（ bù 不 diǎn 点 wǒ 我 nǐ 你 yě bù 也不 hòu huǐ 后悔， shì 是 má 么， tóng shàng 同上 zhù 注， dé 得 huó dòng 活动 jīn gǔ 筋骨 cái 才 kě yǐ 可以 kàn 看 ne 呢， wǒ 我 hái 还 pāi piàn 拍片 le 了。）
qiě 且 shēng chǎn 生产 gōng yì 工艺 jīng 精 shèn 椹 jiǎn cè shè bèi 检测设备 xiān jìn 先进。
qiě 且 kàn 看 yī 一 wèi 位 nán hái 男孩 zài 在 gōng yuán 公园 dú 独 zì dǎ 自打 lán qiú 篮球 ba 吧， nǐ 你 huì 会 liú yì 留意 dào 到 tā 他 zài 在 xiǎng xiàng 想像 gēn 跟 duì yǒu 队友 chuán qiú 传球 jiē qiú 接球， hè 和 shǎn shēn 闪身 bì kāi 避开 dí fāng 敌方 qiú yuán 球员。
《 xiāo fèi zhě 消费者 bào gào 报告》 píng dìng 评定 qí 其 zài 在 gōng lù 公路 shàng 上 měi 每 jiā lún 加仑 xíng shǐ 行驶 55 yīng lǐ 英里， chēng zàn 称赞 qí 其 jiē shí 结实、 xíng shǐ 行驶 wěn dìng 稳定 hé 和 hòu zuò 后座 kōng jiān 空间 kuān chang 宽敞。
tóng yàng 同样 de 地， bù guǎn 不管 rén 人 shǐ 使 duō dà 多大 de 的 jìn 劲 lái 来 chuài 嘬， jiǔ 酒 xī guǎn 吸管 dōu 都 yīng gāi 应该 néng 能 tiáo jié 调节 jiǔ 酒 de 的 liú liàng 流量。
shì shàng 世上 chéng gōng zhě 成功者 nǎi 乃 fèn lì 奋力 xún zhǎo 寻找 tā men 他们 suǒ 所 yào zhī 要之 jī yùn 机运， zhǎo bú dào 找不到 zé 则 zì xíng 自行 kāi chuàng 开创 zhī 之。
tóng yàng 同样 de 地， shǎo liàng 少量 de 的 shù jù 数据 bù xū yào 不需要 yí zhí 移植 gōng jù 工具， tā men 它们 kě yǐ tōng guò 可以通过 shǒu gōng 手工 bèi 被 yí zhí 移植。
ér qiě 而且， gōng yè 工业 yòng shuǐ 用水 zhàn 佔 bú dào 不到 quán qiú 全球 yòng shuǐ liáng 用水量 de 的 wǔ fēn zhī yī 五分之一， zhǔ yào 主要 guān jiàn 关键 hái shi 还是 zài yú 在于 yòng shuǐ liáng 用水量 gāo dá 高达 70 - 80% de 的 nóng fū 农夫 yě 也 yào 要 jiàn xián sī qí 见贤思齐 cái 才 xíng 行。

ประโยคภาษาจีน
ér qiě 而且， dào 到 nà shí hou 那时候， wǒ 我 yǐ jīng 已经 yù jiàn 遇见 le 了 sān 三 wèi 位 zuò jiā 作家， tā men 他们 gěi 给 le 了 wǒ 我 wǒ 我 yuàn 愿 chēng zhī wéi 称之为 de 的 “ xiě zuò 写作 xǔ kě 许可 ” 。
ér qiě 而且， xié huì 协会 hái 还 zài 在 tā men de 他们的 wǎng zhàn 网站 shàng 上 wèi 为 Ào bā mǎ 奥巴马 shuō 说 le 了 xiē 些 hǎo huà 好话： “ xiè xie 谢谢 zǒng tǒng 总统 xiān sheng 先生， nín 您 gěi 给 le 了 yī 一 zhǐ 只 chóng huò 重获 xīn shēng 新生 de 的 gǒu 狗 gǒu 狗 yí gè 一个 yǒng yuǎn 永远 de 的 jiā 家。 ”
tóng shí 同时， lǐ gēn 里根 zài 在 jiào yù 教育 huó 和 yī liáo 医疗 fāng miàn 方面 yě 也 wú 无 suǒ 所 jiàn shù 建树。 tā 他 céng 曾 yǔn nuò 允诺 bǎo shǒu dǎng 保守党 jiāng 将 xiàn zhì 限制 duò tāi 堕胎， què 却 zuì zhōng 最终 méi yǒu 没有 duì xiàn 兑现， gū jì 估计 dāng chū 当初 de 的 chéng nuò 承诺 yě 也 bìng bù 并不 chéng xīn 诚心。
tóng shí 同时， yín háng kǎ 银行卡 wǎng luò 网络 yǐ jí 以及 yín háng 银行 cóng shāng 从商 rén men 人们 de 的 měi yī 每一 bǐ 笔 jiāo yì 交易 zhōng dū 中都 huò 获 dé le 得了 bù xiǎo 不小 de 的 shōu yì 收益。
zhuān àn 专案 xì tǒng 系统 huì 会 cǎi yòng 采用 shǔ xìng 属性 jì chéng 继承 mó xíng 模型， kuò chōng 扩充 nín 您 guǎn lǐ 管理 zhuān àn 专案 zǔ tài 组态 de 的 néng lì 能力。
《 bù bù dēng gāo 步步登高》 yǐ 以 měi guó rén 美国人 de 的 shì jiǎo 视角 xiě jiù 写就， zhǔ yào 主要 miàn xiàng 面向 běi měi 北美 dú zhě 读者； dàn 但 qí zhōng 其中 yùn hán 蕴含 de 的 xǔ duō 许多 zhì huì 智慧 fàng zhī sì hǎi ér jiē zhǔn 放之四海而皆准。
《 mǔ qīn 母亲》 huì 会 ràng 让 nǐ 你 sī kǎo 思考 qíng jié 情节， ér 而 bìng fēi 并非 yí gài 一概 mǎn zú 满足 nǐ de 你的 xiǎng xiàng 想象。
jiē zhe 接着 tā 他 duì 对 zǒng tǒng 总统 zuò chū 做出 le 了 píng jià 评价： “ wǒ 我 bù 不 yuàn yì 愿意 zhè yàng 这样 píng lùn 评论 yī 一 wèi 位 gòng hé dǎng rén 共和党人， dàn 但 ní kè sōng 尼克松 běn lái 本来 kě yǐ 可以 shì 是 yí gè 一个 jí hǎo 极好 de 的 zǒng tǒng 总统。
《 mín cuì zhǔ yì 民粹主义 shí kè 时刻： měi guó 美国 nóng mín dǎng 农民党 bào dòng 暴动 jiǎn shǐ 简史》 1978 。
tóng shí 同时， Ā ěr sà sī 阿尔萨斯 yǐ jí 以及 mù lā 穆拉 dīng 丁 zhǎo dào 找到 le 了 bīng 冰 zhòng dì 中的 shuāng 霜 zhī 之 qī cè 凄恻。
ér qiě 而且， zhǐ yǒu 只有 guó huì 国会 cái néng 才能 xuān zhàn 宣战。
jiē zhe 接着 tā 他 zhàn qǐ lai 站起来， tuō xià 脱下 kù zi 裤子， wān 弯 xià yāo 下腰 duì 对 jǐng chá 警察 shuō 说： ” gāi 该 nǐ 你 le 了！
zhuān yíng 专营 yì zhǒng 一种 chuán tǒng 传统 zhōng yī 中医 zhōng 中 liú xíng 流行 de 的 yào yòng 药用 xùn 蕈 jūn 菌（ yì zhù 译注： yí 疑 zhǐ 指 líng zhī 灵芝）。
ér qiě 而且， yīn wèi 因为 zài 在 fāng fǎ 方法 de 的 zhǔ tǐ 主体 zhōng 中 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 biǎo dá shì 表达式， wǒ men 我们 yě 也 shěng lüè 省略 le 了 kuò hào 括号， bǎ 把 zhěng gè 整个 fāng fǎ 方法 de 的 dìng yì 定义 fàng dào 放到 yì xíng 一行 zhōng 中。
《 shuǐ hǔ 水浒 yè zi 叶子》 zhī suǒ yǐ 之所以 shòu dào 受到 jiào 较 gāo 高 de 的 píng jià 评价， shì 是 yīn wèi 因为 zuò zhě 作者 bǎ wò 把握 dào liǎo 到了 zhōng guó 中国 rén wù 人物 huì huà 绘画 zào xíng yì shù 造型艺术 de 的 zhēn dì 真谛 hè 和 jīng suǐ 精髓， jí 即 yì xiàng 意象 zào xíng 造型。
zhuān mén 专门 xiǎo zǔ 小组 jí wéi 极为 hé lǐ 合理 de 地 zhǐ chū 指出， měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 de 的 yù suàn 预算 zhǐ 只 kǎo lǜ 考虑 le 了 “ zhàn shén 战神 Ⅰ hào 号 ” [ huǒ jiàn 火箭 ] / “ liè hù zuò 猎户座 ” [ tài kōng fēi chuán 太空飞船 ] yǔ 与 kōng jiān zhàn 空间站 liǎng zhě 两者 zhī yī 之一， què 却 wèi 未 jiān gù 兼顾 liǎng zhě 两者。
ér qiě 而且， zài 在 tài tǎn ní kè hào 泰坦尼克号 shàng 上， tóu děng cāng 头等舱 de 的 chéng kè 乘客 bǐ 比 qí tā 其他 chéng kè 乘客 de 的 cún huó 存活 kě néng xìng 可能性 gāo chū 高出 dà yuē 大约 44% 。
《 chí tián 池田 chàng yán 倡言》 fǎn yìng 反映 le 了 zhàn hòu 战后 guó jì guān xì 国际关系 huó 和 zhōng rì guān xì 中日关系 fā zhǎn 发展 de 的 bì rán 必然 qū shì 趋势。
tóng 同 mǒu rén 某人 de 的 guān xi 关系 réng rán 仍然 jí dù 极度 lěng dàn 冷淡。
jiē zhe 接着 bó zī 博兹 jiù 就 jiāng 将 bèi pò 被迫 yǔ 与 nà ge 那个 jiā 家 huǒ tóng 伙同 chù 处 yī 一 chuán 船 — — tā 他 hái 还 jiāng 将 bèi 被 shì xiān 事先 gào zhī 告知 bó zī 博兹 shēn huàn 身患 bìng 病 yáng 疡、 shòu 受 le 了 zhòng shāng 重伤， hái 还 huò xǔ 或许 dé le 得了 jīng shén bìng 精神病。
tóng yàng 同样 yě 也 yǒu 有 yī 一 zhǒng lèi 种类 shì de 似的 diàn kòng 电控 gōng jù 工具 kě yǐ 可以 kòng zhì 控制 pāo máo 抛锚 huò 或 qǐ máo 起锚。
jiē zhe 接着 kā chā 咔嚓 yì shēng 一声， nà 那 qí miào 奇妙 de 的、 wǔ cǎi bīn fēn 五彩缤纷 de 的 xīng xing 星星， xiàng 像 xuán zhuǎn 旋转 de 的 fēi 菲 lǐ sī 里斯 mó tiān lún 摩天轮 shì de 似的， zhèng 正 rú tóng 如同 “ kōng qì 空气。。。 yǔ 与 lán 兰 sè 色 de 的 huǒ yàn 火焰 xiāng hù 相互 huī yìng 辉映 ” — — duǎn zàn 短暂 de 的 jǐng xiàng 景象 — — yòu 又 biàn de 变得 qī hēi 漆黑 yī 一 piàn 片 le 了。
《 qiǎn 浅 jǐng shēn 景深 zhī 之 jì yì 技艺》（ bù 不 diǎn 点 wǒ 我 nǐ 你 yě bù 也不 hòu huǐ 后悔， shì 是 má 么， tóng shàng 同上 zhù 注， dé 得 huó dòng 活动 jīn gǔ 筋骨 cái 才 kě yǐ 可以 kàn 看 ne 呢， wǒ 我 hái 还 pāi piàn 拍片 le 了。）
qiě 且 shēng chǎn 生产 gōng yì 工艺 jīng 精 shèn 椹 jiǎn cè shè bèi 检测设备 xiān jìn 先进。
qiě 且 kàn 看 yī 一 wèi 位 nán hái 男孩 zài 在 gōng yuán 公园 dú 独 zì dǎ 自打 lán qiú 篮球 ba 吧， nǐ 你 huì 会 liú yì 留意 dào 到 tā 他 zài 在 xiǎng xiàng 想像 gēn 跟 duì yǒu 队友 chuán qiú 传球 jiē qiú 接球， hè 和 shǎn shēn 闪身 bì kāi 避开 dí fāng 敌方 qiú yuán 球员。
《 xiāo fèi zhě 消费者 bào gào 报告》 píng dìng 评定 qí 其 zài 在 gōng lù 公路 shàng 上 měi 每 jiā lún 加仑 xíng shǐ 行驶 55 yīng lǐ 英里， chēng zàn 称赞 qí 其 jiē shí 结实、 xíng shǐ 行驶 wěn dìng 稳定 hé 和 hòu zuò 后座 kōng jiān 空间 kuān chang 宽敞。
tóng yàng 同样 de 地， bù guǎn 不管 rén 人 shǐ 使 duō dà 多大 de 的 jìn 劲 lái 来 chuài 嘬， jiǔ 酒 xī guǎn 吸管 dōu 都 yīng gāi 应该 néng 能 tiáo jié 调节 jiǔ 酒 de 的 liú liàng 流量。
shì shàng 世上 chéng gōng zhě 成功者 nǎi 乃 fèn lì 奋力 xún zhǎo 寻找 tā men 他们 suǒ 所 yào zhī 要之 jī yùn 机运， zhǎo bú dào 找不到 zé 则 zì xíng 自行 kāi chuàng 开创 zhī 之。
tóng yàng 同样 de 地， shǎo liàng 少量 de 的 shù jù 数据 bù xū yào 不需要 yí zhí 移植 gōng jù 工具， tā men 它们 kě yǐ tōng guò 可以通过 shǒu gōng 手工 bèi 被 yí zhí 移植。
ér qiě 而且， gōng yè 工业 yòng shuǐ 用水 zhàn 佔 bú dào 不到 quán qiú 全球 yòng shuǐ liáng 用水量 de 的 wǔ fēn zhī yī 五分之一， zhǔ yào 主要 guān jiàn 关键 hái shi 还是 zài yú 在于 yòng shuǐ liáng 用水量 gāo dá 高达 70 - 80% de 的 nóng fū 农夫 yě 也 yào 要 jiàn xián sī qí 见贤思齐 cái 才 xíng 行。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子