ประโยคภาษาจีน- 同史诗或纪传体作品一样现代小说可以视为个人传记的变体中文句子 (690134) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tóng 同 shǐ shī 史诗 huò 或 jì zhuàn tǐ 纪传体 zuò pǐn 作品 yí yàng 一样， xiàn dài xiǎo shuō 现代小说 kě yǐ 可以 shì wéi 视为 gè rén 个人 zhuàn jì 传记 de 的 biàn tǐ 变体。
Modern fiction, just like epics or life stories, can be regarded as a variant of biography.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tòng 同 shèng zhàn 圣战 sī xiǎng 思想 yí yàng 一样， zhèng shì 正是 fǎ xī sī zhǔ yì 法西斯主义 de 的 fēi lǐ xìng 非理性 yīn sù 因素 gěi 给 le 了 tā 他 qíng gǎn 情感 hè 和 zhèng zhì 政治 shàng 上 de 的 lì liang 力量。
tóng zài 同在 zhè 这 tiáo 条 háng xiàn 航线 shàng 上， zhōu wǔ 周五 shí 时 lìng 另 yī míng 一名 ní rì lì yà 尼日利亚 nán zǐ 男子 Ào mǎ ěr 奥马尔・ fǎ lǔ kè 法鲁克・ Ā bǔ dù lēi 阿卜杜勒 mù tǎ 穆塔 lā bù 拉布 zé 则 zhì zào 制造 le 了 yì qǐ 一起 shì duān 事端： tā 他 shì tú 试图 zhà diào 炸掉 fēi jī 飞机 dàn 但 wèi suì 未遂。
wǒ 我 jiào 叫 yí gè 一个 jiǎo fū 脚夫 bāng 帮 nǐ hǎo ma 你好吗 ? 。
wǒ 我 jiào 叫 liú míng 刘明 huì 慧， nǐ 你 jiù 就 jiào 叫 wǒ 我 liú 刘。
tā men 他们 jiāo huàn 交换 le 了 jiē hūn jiè 结婚戒 zhǐ 指。
tōng guò 通过 duì 对 táng dài 唐代 guān zhōng dì qū 关中地区 lì shǐ zī liào 历史资料 de 的 sōu jí 搜集、 zhěng lǐ 整理 hé 和 fēn xī 分析， duì 对 gāi 该 shí qī 时期 guān zhōng dì qū 关中地区 de 的 jiàng shuǐ 降水 guī lǜ 规律 hé 和 chéng yīn 成因 zuò 做 le 了 tàn tǎo 探讨。
tóng cháng 同场 kāi 开 shòu 售 yì xiē 一些 běn dì 本地 yōu xiù 优秀 chǎn pǐn 产品， bāo kuò 包括 yǒu jī 有机 nóng chǎn 农产、 dà bù 大埔 fù nǚ 妇女 shǒu 手 zhì 制 de 的 qū qū 区区 féi zào 肥皂、 shā tián 沙田 yě shān 野山 fēng mì 蜂蜜、 liú 流 fú shān 浮山 de 的 jī dàn 鸡蛋、 běn dì 本地 yǒu jī 有机 yán lǔ 盐卤 dòu fu 豆腐 děng děng 等等。
tóng xué 同学 : shǒu xiān 首先， nǐ 你 yīng gāi 应该 yòng 用 zhì liáng hǎo 质量好 de 的 bái zhǐ 白纸 dǎ yìn 打印 nǐ de 你的 jiǎn lì 简历。
yòng 用 bù tóng 不同 yán sè 颜色 huò zhě 或者 biāo 标 zhe 着 tè bié 特别 shù zì 数字 de 的 xiàng pí jīn 橡皮筋 biāo jì 标记 měi yī 每一 zǔ 组， zhè yàng 这样 nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 qū fēn 区分 zhè xiē 这些 bù 不 tòng zǔ 同组 de 的 wù pǐn 物品。
tā men 他们 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 shì 是 nǐ 你 nèi xīn 内心 de 的 xīn 心 mó 魔。
tōng guò 通过 duì 对 jī chǔ shè shī 基础设施 jìn xíng 进行 tóu zī 投资， lā dīng měi zhōu 拉丁美洲、 yà zhōu 亚洲 hé 和 fàn 泛 zhōng dōng dì qū 中东地区 de 的 rén mín 人民、 sī rén 私人 qǐ yè 企业 yǐ jí 以及 guó jiā 国家 dōu kě 都可 wèi 为 shì jiè jīng jì 世界经济 de 的 “ xīn 新 cháng tài 常态 ” zuò chū 作出 gòng xiàn 贡献。
yòng 用 bù zhān guō 不粘锅 pēng rèn 烹饪 shì 试 de 的 pēn wù 喷雾。
tā men 他们 jīn 今 tiān tóng 天同 Āī jí 埃及 dǎ jiāo dào 打交道， míng tiān 明天 qù 去 chǎn mèi 谄媚 shì fèng 事奉 yà shù 亚述， yǐ wéi 以为 zuǒ yòu féng yuán 左右逢源， què shì 却是 liǎng miàn 两面 pèng bì 碰壁， dòng zhé dé jiù 动辄得咎。
tóng xué men 同学们， yǔ wén 语文 bǎi huā yuán 百花园 de 的 yóu yuán 游园 huó dòng 活动 jiù yào 就要 jié shù 结束 le 了， wéi ní 维尼 hái yǒu 还有 huà 话 duì 对 wǒ men 我们 shuō 说 ne 呢： tóng xué men 同学们， jīn tiān 今天 wǒ de 我的 shōu huò 收获 kě 可 zhēn 真 dà 大 ya 呀， nǐ men 你们 ne 呢？
tā men 他们 cóng 从 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 chuàng shè 创设 le 了 jì 既 guǎng fàn 广泛 yòu 又 zhā shi 扎实 de 的 lián méng 联盟。
yòng 用 zhōng yī yào xué 中医药学 guān diǎn 观点 duì 对 xī yào 西药 lì xuè píng 利血平 jìn xíng 进行 zhì liáo 治疗 qián hòu 前后 xuè yā 血压、 zhèng zhuàng 症状、 mài xiàng 脉象 hé 和 shé 舌 xiàng 象 jǐ 几 fāng miàn 方面 de 的 guān chá 观察。
tōng guò 通过 duì 对 dà ní 大鲵 de 的 yán jiū 研究， kě 可 rèn shi 认识 dòng wù 动物 cóng 从 shuǐ shēng 水生 dào 到 lù shēng 陆生 de 的 yǎn huà 演化 guò chéng 过程， zhǎng wò 掌握 dòng wù 动物 jìn huà 进化 guī lǜ 规律， xué shù yán jiū 学术研究 yì yì 意义 fēi cháng 非常 zhòng dà 重大。
tā men 他们 cóng 从 nèi zài 内在 jīng yàn 经验 de 的 shēng fā 生发 zhōng 中、 cóng 从 zài 在 zì wǒ yì shí 自我意识 zhōng 中 jǐ yǔ 给予 rén 人 zì shēn 自身 de 的 sī 私 jǐ 己 jīng yàn 经验 zhōng 中 tàn xún 探寻 zhī shi 知识。
tā men 他们 cóng 从 gè shì gè yàng 各式各样 de 的 wén huà 文化 fēng gé 风格 zhōng 中 jí qǔ 汲取 líng gǎn 灵感， zhǐ 只 guān zhù 关注 zì jǐ 自己 de 的 xìng qù 兴趣 yǔ 与 mèng xiǎng 梦想。
wǒ 我 kě bu 可不 shì zài 是在 jiàn yì 建议 nǐ 你 zhěng tiān 整天 duì 对 jìng 镜 zì 自 zhào 照 é 哦， bú guò 不过 shì dù 适度 guān xīn 关心 gè rén 个人 xíng xiàng 形象 zǒng shì 总是 wú shāng dà yǎ 无伤大雅 de 的 ba 吧。
tā men 他们 cóng 从 nián líng 年龄 gèng dà 更大 de 的 hái zi 孩子， hái yǒu 还有 dà ren 大人 yǐ jí 以及 lǎo shī 老师 nà li 那里 zhī dào 知道 zhè xiē 这些 chuò hào 绰号。
wǒ 我 kě yǐ 可以 bú fèi chuī huī zhī lì 不费吹灰之力 de 地 shè jì 设计 hǎo 好 zhè ge 这个 huā yuán 花园。
tā men 他们 cóng 从 zhí wù 植物 lǐ 里 xī qǔ 吸取 zhī yè 汁液。
tōng guò 通过 duì 对 cháng lǜ zhí wù 常绿植物 yuè dōng 越冬 guò chéng 过程 zhōng 中 yè piàn 叶片 nèi 内 kě róng xìng 可溶性 táng 糖 hán liàng 含量 de 的 cè dìng 测定 jí 及 kàng hán lì 抗寒力 de 的 cè dìng 测定， dé chū 得出 zhí wù 植物 de 的 kàng xìng 抗性 yǔ 与 shēng lǐ 生理 shì yìng xìng 适应性 shì 是 xiāng guān 相关 de 的；
tā men 他们 cóng 从 yuǎn chù 远处 gǎn lái 赶来 cān guān 参观 zhè ge 这个 zhǎn lǎn huì 展览会。
yòng yú 用于 jiāng 将 bǎn cái 板材 gù dìng 固定 zài 在 X hé 和 Y zhóu 轴 wèi zhi 位置 shàng 上（ zhī chēng jià 支撑架 zhōng diǎn 中点 yǔ 与 wěi bù 尾部 zhǐ 止 diǎn 点 shàng 上 de 的 xiàn 线 duì qí 对齐） bǎn cái 板材 wěi bù 尾部 dǐng zhù 顶住 mù tou 木头 wěi bù 尾部 zhǐ 止 diǎn 点。
wǒ 我 kě yǐ 可以 zuò 做 shì yīng shēng 侍应生 huò zhě 或者 tōng guò 通过 duǎn gōng 短工 zhōng jiè 中介 zhǎo dào 找到 gōng zuò 工作。
tóng rì 同日， zhōng guó 中国 zhù 驻 dé guó 德国 mù ní hēi 慕尼黑 zǒng lǐng guǎn 总领馆 yě 也 zāo yù 遭遇 bù míng 不明 shēn fèn 身份 de 的 rén 人 tóu zhì 投掷 rán shāo píng 燃烧瓶 xí jī 袭击。
yòng yú 用于 xīn jiù 新旧 píng xié 平斜 wū miàn 屋面 jí 及 tiān gōu 天沟 yán kǒu 檐口， tè bié 特别 shì yòng 适用 yú 于 bù guī zé 不规则 xíng zhuàng 形状 bù wèi 部位 de 的 fáng shuǐ 防水 fáng shèn 防渗。
tā men 他们 yǐ 以 xié yì shū 协议书 de 的 fāng shì 方式 bǎo zhèng 保证 qí 其 hé zuò 合作 de 的 chéng gōng 成功。

ประโยคภาษาจีน
tòng 同 shèng zhàn 圣战 sī xiǎng 思想 yí yàng 一样， zhèng shì 正是 fǎ xī sī zhǔ yì 法西斯主义 de 的 fēi lǐ xìng 非理性 yīn sù 因素 gěi 给 le 了 tā 他 qíng gǎn 情感 hè 和 zhèng zhì 政治 shàng 上 de 的 lì liang 力量。
tóng zài 同在 zhè 这 tiáo 条 háng xiàn 航线 shàng 上， zhōu wǔ 周五 shí 时 lìng 另 yī míng 一名 ní rì lì yà 尼日利亚 nán zǐ 男子 Ào mǎ ěr 奥马尔・ fǎ lǔ kè 法鲁克・ Ā bǔ dù lēi 阿卜杜勒 mù tǎ 穆塔 lā bù 拉布 zé 则 zhì zào 制造 le 了 yì qǐ 一起 shì duān 事端： tā 他 shì tú 试图 zhà diào 炸掉 fēi jī 飞机 dàn 但 wèi suì 未遂。
wǒ 我 jiào 叫 yí gè 一个 jiǎo fū 脚夫 bāng 帮 nǐ hǎo ma 你好吗 ? 。
wǒ 我 jiào 叫 liú míng 刘明 huì 慧， nǐ 你 jiù 就 jiào 叫 wǒ 我 liú 刘。
tā men 他们 jiāo huàn 交换 le 了 jiē hūn jiè 结婚戒 zhǐ 指。
tōng guò 通过 duì 对 táng dài 唐代 guān zhōng dì qū 关中地区 lì shǐ zī liào 历史资料 de 的 sōu jí 搜集、 zhěng lǐ 整理 hé 和 fēn xī 分析， duì 对 gāi 该 shí qī 时期 guān zhōng dì qū 关中地区 de 的 jiàng shuǐ 降水 guī lǜ 规律 hé 和 chéng yīn 成因 zuò 做 le 了 tàn tǎo 探讨。
tóng cháng 同场 kāi 开 shòu 售 yì xiē 一些 běn dì 本地 yōu xiù 优秀 chǎn pǐn 产品， bāo kuò 包括 yǒu jī 有机 nóng chǎn 农产、 dà bù 大埔 fù nǚ 妇女 shǒu 手 zhì 制 de 的 qū qū 区区 féi zào 肥皂、 shā tián 沙田 yě shān 野山 fēng mì 蜂蜜、 liú 流 fú shān 浮山 de 的 jī dàn 鸡蛋、 běn dì 本地 yǒu jī 有机 yán lǔ 盐卤 dòu fu 豆腐 děng děng 等等。
tóng xué 同学 : shǒu xiān 首先， nǐ 你 yīng gāi 应该 yòng 用 zhì liáng hǎo 质量好 de 的 bái zhǐ 白纸 dǎ yìn 打印 nǐ de 你的 jiǎn lì 简历。
yòng 用 bù tóng 不同 yán sè 颜色 huò zhě 或者 biāo 标 zhe 着 tè bié 特别 shù zì 数字 de 的 xiàng pí jīn 橡皮筋 biāo jì 标记 měi yī 每一 zǔ 组， zhè yàng 这样 nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 qū fēn 区分 zhè xiē 这些 bù 不 tòng zǔ 同组 de 的 wù pǐn 物品。
tā men 他们 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 shì 是 nǐ 你 nèi xīn 内心 de 的 xīn 心 mó 魔。
tōng guò 通过 duì 对 jī chǔ shè shī 基础设施 jìn xíng 进行 tóu zī 投资， lā dīng měi zhōu 拉丁美洲、 yà zhōu 亚洲 hé 和 fàn 泛 zhōng dōng dì qū 中东地区 de 的 rén mín 人民、 sī rén 私人 qǐ yè 企业 yǐ jí 以及 guó jiā 国家 dōu kě 都可 wèi 为 shì jiè jīng jì 世界经济 de 的 “ xīn 新 cháng tài 常态 ” zuò chū 作出 gòng xiàn 贡献。
yòng 用 bù zhān guō 不粘锅 pēng rèn 烹饪 shì 试 de 的 pēn wù 喷雾。
tā men 他们 jīn 今 tiān tóng 天同 Āī jí 埃及 dǎ jiāo dào 打交道， míng tiān 明天 qù 去 chǎn mèi 谄媚 shì fèng 事奉 yà shù 亚述， yǐ wéi 以为 zuǒ yòu féng yuán 左右逢源， què shì 却是 liǎng miàn 两面 pèng bì 碰壁， dòng zhé dé jiù 动辄得咎。
tóng xué men 同学们， yǔ wén 语文 bǎi huā yuán 百花园 de 的 yóu yuán 游园 huó dòng 活动 jiù yào 就要 jié shù 结束 le 了， wéi ní 维尼 hái yǒu 还有 huà 话 duì 对 wǒ men 我们 shuō 说 ne 呢： tóng xué men 同学们， jīn tiān 今天 wǒ de 我的 shōu huò 收获 kě 可 zhēn 真 dà 大 ya 呀， nǐ men 你们 ne 呢？
tā men 他们 cóng 从 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 chuàng shè 创设 le 了 jì 既 guǎng fàn 广泛 yòu 又 zhā shi 扎实 de 的 lián méng 联盟。
yòng 用 zhōng yī yào xué 中医药学 guān diǎn 观点 duì 对 xī yào 西药 lì xuè píng 利血平 jìn xíng 进行 zhì liáo 治疗 qián hòu 前后 xuè yā 血压、 zhèng zhuàng 症状、 mài xiàng 脉象 hé 和 shé 舌 xiàng 象 jǐ 几 fāng miàn 方面 de 的 guān chá 观察。
tōng guò 通过 duì 对 dà ní 大鲵 de 的 yán jiū 研究， kě 可 rèn shi 认识 dòng wù 动物 cóng 从 shuǐ shēng 水生 dào 到 lù shēng 陆生 de 的 yǎn huà 演化 guò chéng 过程， zhǎng wò 掌握 dòng wù 动物 jìn huà 进化 guī lǜ 规律， xué shù yán jiū 学术研究 yì yì 意义 fēi cháng 非常 zhòng dà 重大。
tā men 他们 cóng 从 nèi zài 内在 jīng yàn 经验 de 的 shēng fā 生发 zhōng 中、 cóng 从 zài 在 zì wǒ yì shí 自我意识 zhōng 中 jǐ yǔ 给予 rén 人 zì shēn 自身 de 的 sī 私 jǐ 己 jīng yàn 经验 zhōng 中 tàn xún 探寻 zhī shi 知识。
tā men 他们 cóng 从 gè shì gè yàng 各式各样 de 的 wén huà 文化 fēng gé 风格 zhōng 中 jí qǔ 汲取 líng gǎn 灵感， zhǐ 只 guān zhù 关注 zì jǐ 自己 de 的 xìng qù 兴趣 yǔ 与 mèng xiǎng 梦想。
wǒ 我 kě bu 可不 shì zài 是在 jiàn yì 建议 nǐ 你 zhěng tiān 整天 duì 对 jìng 镜 zì 自 zhào 照 é 哦， bú guò 不过 shì dù 适度 guān xīn 关心 gè rén 个人 xíng xiàng 形象 zǒng shì 总是 wú shāng dà yǎ 无伤大雅 de 的 ba 吧。
tā men 他们 cóng 从 nián líng 年龄 gèng dà 更大 de 的 hái zi 孩子， hái yǒu 还有 dà ren 大人 yǐ jí 以及 lǎo shī 老师 nà li 那里 zhī dào 知道 zhè xiē 这些 chuò hào 绰号。
wǒ 我 kě yǐ 可以 bú fèi chuī huī zhī lì 不费吹灰之力 de 地 shè jì 设计 hǎo 好 zhè ge 这个 huā yuán 花园。
tā men 他们 cóng 从 zhí wù 植物 lǐ 里 xī qǔ 吸取 zhī yè 汁液。
tōng guò 通过 duì 对 cháng lǜ zhí wù 常绿植物 yuè dōng 越冬 guò chéng 过程 zhōng 中 yè piàn 叶片 nèi 内 kě róng xìng 可溶性 táng 糖 hán liàng 含量 de 的 cè dìng 测定 jí 及 kàng hán lì 抗寒力 de 的 cè dìng 测定， dé chū 得出 zhí wù 植物 de 的 kàng xìng 抗性 yǔ 与 shēng lǐ 生理 shì yìng xìng 适应性 shì 是 xiāng guān 相关 de 的；
tā men 他们 cóng 从 yuǎn chù 远处 gǎn lái 赶来 cān guān 参观 zhè ge 这个 zhǎn lǎn huì 展览会。
yòng yú 用于 jiāng 将 bǎn cái 板材 gù dìng 固定 zài 在 X hé 和 Y zhóu 轴 wèi zhi 位置 shàng 上（ zhī chēng jià 支撑架 zhōng diǎn 中点 yǔ 与 wěi bù 尾部 zhǐ 止 diǎn 点 shàng 上 de 的 xiàn 线 duì qí 对齐） bǎn cái 板材 wěi bù 尾部 dǐng zhù 顶住 mù tou 木头 wěi bù 尾部 zhǐ 止 diǎn 点。
wǒ 我 kě yǐ 可以 zuò 做 shì yīng shēng 侍应生 huò zhě 或者 tōng guò 通过 duǎn gōng 短工 zhōng jiè 中介 zhǎo dào 找到 gōng zuò 工作。
tóng rì 同日， zhōng guó 中国 zhù 驻 dé guó 德国 mù ní hēi 慕尼黑 zǒng lǐng guǎn 总领馆 yě 也 zāo yù 遭遇 bù míng 不明 shēn fèn 身份 de 的 rén 人 tóu zhì 投掷 rán shāo píng 燃烧瓶 xí jī 袭击。
yòng yú 用于 xīn jiù 新旧 píng xié 平斜 wū miàn 屋面 jí 及 tiān gōu 天沟 yán kǒu 檐口， tè bié 特别 shì yòng 适用 yú 于 bù guī zé 不规则 xíng zhuàng 形状 bù wèi 部位 de 的 fáng shuǐ 防水 fáng shèn 防渗。
tā men 他们 yǐ 以 xié yì shū 协议书 de 的 fāng shì 方式 bǎo zhèng 保证 qí 其 hé zuò 合作 de 的 chéng gōng 成功。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子