ประโยคภาษาจีน- 同寅深信这套教材在语文学习和教学上能够发挥预期的效果中文句子 (690440) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tóng 同 yín 寅 shēn xìn 深信 zhè 这 tào 套 jiào cái 教材 zài 在 yǔ wén xué xí 语文学习 hé 和 jiào xué 教学 shàng 上 néng gòu 能够 fā huī 发挥 yù qī 预期 de 的 xiào guǒ 效果。
The outputs will be effective teaching aids in the teaching and learning of Chinese language.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tóng shǔ 同属 zhōng guó 中国 guó bǎo 国宝 de 的 xióng māo 熊猫 yǔ 与 jīn sī hóu 金丝猴， zài 在 zhè ge 这个 tóng huà 童话 lǐ 里， xiě 写 zhe 着 shǔ yú 属于 zì jǐ 自己 de 的 gù shì 故事。
tóng nián 同年 10 yuè 月， suí 随 suǒ zài 所在 bù duì 部队 kāi fù 开赴 dōng běi 东北， tóu rù 投入 jiǎo fěi 剿匪、 chuàng jiàn 创建 gēn jù dì 根据地 de 的 dòu zhēng 斗争。
tōng guò 通过 duì 对 dà liàng 大量 zài xiàn 在线 shǔ jū fēn xī 数据分析 dé chū 得出， zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 duì 对 zhōng hòu 中厚 bǎn bǎn 板板 tū 凸 dù 度 de 的 yù bào 预报 jīng dù 精度 yǒu 有 hěn dà 很大 gǎi shàn 改善， néng 能 shì yìng 适应 bú duàn 不断 biàn huà 变化 de 的 gōng yì 工艺 guò chéng 过程 hé 和 shè bèi 设备 tiáo jiàn 条件。
tōng guò 通过 duì 对 tiān dào 天道 guān niàn 观念 de 的 kāi tuò xìng 开拓性 jiě shì 解释， kě yǐ 可以 zài 在 lǐ lùn 理论 shàng 上 wèi 为 zhū duō 诸多 shēng wù 生物 yī xué 医学 jì shù 技术 huà dìng 划定 bì yào 必要 de 的 dào dé 道德 jiè xiàn 界限。
wǒ 我 kě bu 可不 xī wàng 希望 tā 他 zài 在 zǒu lù 走路 shí 时 kàn shang qu 看上去 xiàng shì 像是 huái yǒu 怀有 qī gè 七个 yuè 月 shēn yùn 身孕 de 的， dàn shì 但是 hái 还 jiàn yì 建议 zì jǐ 自己 de 的 qī zǐ 妻子 qù 去 jiǎn féi 减肥。
tā men 他们 cóng zhōng 从中 fā xiàn 发现 de 的 jiǔ fèn 九份 yán jiū 研究（ qí zhōng 其中 qī 七 fèn 份 yào 要 zhuī sù 追溯 dào 到 Èr zhàn 二战 zhī qián 之前， kě jiàn 可见 rén men 人们 duì 对 zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 xìng qù 兴趣 yóu lái yǐ jiǔ 由来已久） ràng 让 tā men 他们 kāi shǐ 开始 le 了 suǒ wèi 所谓 de 的 yuán 元 fēn xī 分析（ zì wǒ 自我 fēn xī 分析 meta-analysis ）。
tóng nián 同年 bā yuè 八月， mǎ qí 马奇 zài 在 méi lán fāng 梅兰芳 běi jīng 北京 de 的 jiā zhōng 家中 bài fǎng 拜访 le 了 tā 他。
yòng 用 rǔ táng 乳糖 guò mǐn 过敏 dòu nǎi 豆奶 lái 来 wèi yǎng 喂养 yīng ér 婴儿 jué duì 绝对 shì 是 yí gè 一个 zāi nàn 灾难。
tā men 他们 cóng 从 de 地 shàng pá 上爬 qǐ lai 起来， kāi 揩 gàn 干 shēn shang 身上 de 的 xuè jì 血迹， yǎn mái 掩埋 hǎo 好 tóng bàn 同伴 de 的 shī shou 尸首， tā men 他们 yòu 又 jì xù 继续 zhàn dòu 战斗 le 了。
tōng guò 通过 duì 对 dìng xiāng xiàn 定襄县 nóng cūn 农村 yǐn shuǐ 饮水 xiàn zhuàng 现状 fēn xī 分析， tí chū 提出 jiě jué 解决 nóng cūn 农村 yǐn shuǐ 饮水 ān quán wèn tí 安全问题 de 的 sī lù 思路 hé 和 jiàn yì 建议。
tóng nián 同年， jiā zhōu dà xué 加州大学 bó kè lì 伯克利 xué yuàn 学院 de 的 wù lǐ xué jiā 物理学家 zhāng xiáng 张翔 hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 men 们 gòu jiàn 构建 le 了 shǒu 首 gè 个 shì yòng 适用 yú 于 sān wéi kōng jiān 三维空间 de 的 yǐn shēn 隐身 qì jiàn 器件。
yòng yú 用于 zhuān yè 专业 fù yìn 复印 shè bèi 设备 de 的 gāo 高 qiáng dù 强度 fàng diàn 放电（ HID ） dēng 灯 zhōng 中 zuò wéi 作为 fā guāng 发光 jiè zhì 介质 de 的 lǔ huà 卤化 qiān 铅；
tóng nián 同年， lián hé wáng guó 联合王国 shàng yì yuàn 上议院 kē xué jì shù 科学技术 zhuān mén 专门 wěi yuán huì 委员会 de 的 yī 一 fèn 份 bào gào 报告 jiàn yì 建议 duì 对 shēn 深 jìng mò xuè shuān 静脉血栓 xíng chéng 形成 de 的 fēng xiǎn 风险 jìn xíng 进行 yán jiū 研究。
tōng guò 通过 duì 对 xuān huà 宣化 gāng tiě 钢铁 gōng sī 公司 xiǎo wú 小吴 yíng 营 xuǎn kuàng chǎng 选矿厂 wěi kuàng kù 尾矿库 gōng chéng 工程 de 的 shè jì 设计， tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 chǔ lǐ 处理 bà jī 坝基 àn 岸 pō 坡 shī xiàn xìng 湿陷性 huáng tǔ 黄土 de 的 cuò shī 措施。
yòng yú 用于 qiē huàn 切换 de 的 qiāng guǎn 枪管 huì 会 bèi 被 fàng zài 放在 yí gè 一个 tè shū 特殊 shè jì 设计 de 的 zhuāng bèi 装备 dài zhōng 袋中， xiàng 相 bǐ bǐ 比比 xié dài 携带 yī 一 zhǐ 只 é wài 额外 de 的 bù qiāng 步枪 ér yán 而言， tā 它 de 的 zhòng liàng 重量 hé 和 zhàn yòng 占用 de 的 kōng jiān 空间 dōu 都 shǎo 少 de 的 duō 多。
tóng xìng liàn 同性恋 bú shi 不是 jīng shén bìng 精神病。 měi guó 美国 xīn lǐ 心理 xié huì 协会 fǎn duì 反对 yí qiè 一切 rèn wéi 认为 lā lā 拉拉， tóng zhì 同志， hái yǒu 还有 shuāng xìng liàn 双性恋 zhě 者 shì 是 jīng shén bìng 精神病 hé 和 yóu yú 由于 tā men de 他们的 xìng qǔ xiàng 性取向 ér 而 xū yào 需要 zhì liáo 治疗 de 的 miáo shù 描述。
tōng guò 通过 duì 对 bìng lián 并联 nì biàn qì 逆变器 xì tǒng 系统 de 的 huán liú 环流 hè 和 fù zài 负载 diàn liú 电流 de 的 fēn xī 分析， gěi chū 给出 le 了 yì zhǒng 一种 sǐ qū 死区 xiào yìng 效应 bǔ cháng 补偿 de 的 xīn 新 fāng fǎ 方法。
tā men 他们 cóng 从 diào chá 调查 zhōng 中 fā xiàn 发现， dà líng 大龄 nán xìng 男性 shēng yù 生育 de 的 zǐ nǚ 子女， zài 在 zhù yì lì 注意力、 jì yì 记忆， tuī lǐ 推理 hé 和 yuè dú 阅读 néng lì 能力 fāng miàn 方面， zhì lì 智力 cè shì 测试 chéng jì 成绩 dōu 都 xiāng dāng 相当 dī 低。
wǒ 我 kě yǐ 可以 bǎo zhèng 保证， tā men 它们 bú shi 不是 nǐ de 你的 jiā cháng cài 家常菜， kàn hǎo 看好 le 了， yòng 用 qǐ 起 zhè xiē 这些 xìng 性 tǐ wèi 体位。
tóng 同 wǒ men 我们 fēn xiǎng 分享 nǐ de 你的 guān diǎn 观点 ma 吗？
tōng guò 通过 duì 对 jiàn píng xiàn 建平县 wàn shòu 万寿 xiāng 乡 píng ān 平安 de cūn 地村 fèi qì wù 废弃物 lì yòng 利用 de 的 xiàn zhuàng 现状 diào chá 调查， zhǐ chū 指出 duì 对 fèi qì wù 废弃物 de 的 lì yòng 利用 tú jìng 途径。
tóng fāng 同方 wèi 未 dá 达 xiān 先 xiāo zhàng 销账， tā fāng 他方 réng 仍 guà 挂 wèi 未 dá 达 de 的 wèn tí 问题。
tōng guò 通过 duì 对 wǒ guó 我国 yún dòu 芸豆 shēng chǎn 生产 xiàn zhuàng 现状 hé 和 chū kǒu 出口 chuàng huì 创汇 qíng kuàng 情况 de 的 fēn xī 分析， chǎn shù 阐述 le 了 yún dòu 芸豆 de 的 yíng yǎng 营养 chéng fèn 成分 yǔ 与 bǎo jiàn 保健 gōng néng 功能。
wǒ 我 kě yǐ 可以 yuán liàng 原谅 yí gè 一个 chǔn hàn 蠢汉。
tōng guò 通过 duì 对 duàn liè 断裂 de 的 fēn xī 分析， jié hé 结合 yě wài 野外 dì yī shǒu 第一手 zī liào 资料， rèn wéi 认为 NNE 、 NE xiàng 向 duàn liè 断裂 shì 是 qū 区 nèi 内 zhǔ yào 主要 de 的 dǎo 导 kuàng 矿 hé 和 róng kuàng 容矿 gòu zào 构造， kòng zhì 控制 zhe 着 kuàng tǐ 矿体 de 的 fēn bù 分布；
tóng shí 同时 yǔ 与 jìn 近 5 nián 年 de 的 gè xiàng 各项 zhǐ biāo 指标 biàn huà 变化 bǐ jiào 比较， kě yǐ 可以 fā xiàn 发现 nán chāng shì 南昌市 cháng qī 长期 de 的 lín yè 林业 fā zhǎn 发展 guī lǜ 规律 yǔ 与 jìn qī 近期 lín yè 林业 jiàn shè 建设 suǒ 所 miàn lín 面临 de 的 wèn tí 问题。
tóng shí 同时 yě 也 huì 会 xī yǐn 吸引 zài 在 zhōu wéi 周围 pán xuán 盘旋 de 的 dà 大 wù yīng 兀鹰 de 的 zhù yì 注意。
yòng yú 用于 nà ge 那个 zhàn diǎn 站点 de 的 qí zhōng 其中 yí gè 一个 wén dàng 文档 shì 是 yì zhāng 一张 cān yù zhě 参与者 liè biǎo 列表。
wǒ 我 kě yǐ 可以 zài 在 qián duān 前端 jié shěng 节省 shí jiān 时间， dàn shì 但是 wǒ 我 kě néng 可能 zài hòu 在后 duān 端 làng fèi 浪费 le 了 gèng duō 更多 rén 人 de 的 shí jiān 时间。
tā men 他们 huì 会 wèi gōng sī 为公司 de 的 yàn huì 宴会 chū diǎn zi 出点子 dàn shì 但是 cóng lái 从来 bú huì 不会 bāng máng 帮忙 qīng lǐ 清理 shàn hòu 善后 de 的， yīn wèi 因为 tā 他 gǎn zhe 赶着 qù 去 xià yì ge 下一个 yàn huì 宴会 ne 呢。

ประโยคภาษาจีน
tóng shǔ 同属 zhōng guó 中国 guó bǎo 国宝 de 的 xióng māo 熊猫 yǔ 与 jīn sī hóu 金丝猴， zài 在 zhè ge 这个 tóng huà 童话 lǐ 里， xiě 写 zhe 着 shǔ yú 属于 zì jǐ 自己 de 的 gù shì 故事。
tóng nián 同年 10 yuè 月， suí 随 suǒ zài 所在 bù duì 部队 kāi fù 开赴 dōng běi 东北， tóu rù 投入 jiǎo fěi 剿匪、 chuàng jiàn 创建 gēn jù dì 根据地 de 的 dòu zhēng 斗争。
tōng guò 通过 duì 对 dà liàng 大量 zài xiàn 在线 shǔ jū fēn xī 数据分析 dé chū 得出， zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 duì 对 zhōng hòu 中厚 bǎn bǎn 板板 tū 凸 dù 度 de 的 yù bào 预报 jīng dù 精度 yǒu 有 hěn dà 很大 gǎi shàn 改善， néng 能 shì yìng 适应 bú duàn 不断 biàn huà 变化 de 的 gōng yì 工艺 guò chéng 过程 hé 和 shè bèi 设备 tiáo jiàn 条件。
tōng guò 通过 duì 对 tiān dào 天道 guān niàn 观念 de 的 kāi tuò xìng 开拓性 jiě shì 解释， kě yǐ 可以 zài 在 lǐ lùn 理论 shàng 上 wèi 为 zhū duō 诸多 shēng wù 生物 yī xué 医学 jì shù 技术 huà dìng 划定 bì yào 必要 de 的 dào dé 道德 jiè xiàn 界限。
wǒ 我 kě bu 可不 xī wàng 希望 tā 他 zài 在 zǒu lù 走路 shí 时 kàn shang qu 看上去 xiàng shì 像是 huái yǒu 怀有 qī gè 七个 yuè 月 shēn yùn 身孕 de 的， dàn shì 但是 hái 还 jiàn yì 建议 zì jǐ 自己 de 的 qī zǐ 妻子 qù 去 jiǎn féi 减肥。
tā men 他们 cóng zhōng 从中 fā xiàn 发现 de 的 jiǔ fèn 九份 yán jiū 研究（ qí zhōng 其中 qī 七 fèn 份 yào 要 zhuī sù 追溯 dào 到 Èr zhàn 二战 zhī qián 之前， kě jiàn 可见 rén men 人们 duì 对 zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 xìng qù 兴趣 yóu lái yǐ jiǔ 由来已久） ràng 让 tā men 他们 kāi shǐ 开始 le 了 suǒ wèi 所谓 de 的 yuán 元 fēn xī 分析（ zì wǒ 自我 fēn xī 分析 meta-analysis ）。
tóng nián 同年 bā yuè 八月， mǎ qí 马奇 zài 在 méi lán fāng 梅兰芳 běi jīng 北京 de 的 jiā zhōng 家中 bài fǎng 拜访 le 了 tā 他。
yòng 用 rǔ táng 乳糖 guò mǐn 过敏 dòu nǎi 豆奶 lái 来 wèi yǎng 喂养 yīng ér 婴儿 jué duì 绝对 shì 是 yí gè 一个 zāi nàn 灾难。
tā men 他们 cóng 从 de 地 shàng pá 上爬 qǐ lai 起来， kāi 揩 gàn 干 shēn shang 身上 de 的 xuè jì 血迹， yǎn mái 掩埋 hǎo 好 tóng bàn 同伴 de 的 shī shou 尸首， tā men 他们 yòu 又 jì xù 继续 zhàn dòu 战斗 le 了。
tōng guò 通过 duì 对 dìng xiāng xiàn 定襄县 nóng cūn 农村 yǐn shuǐ 饮水 xiàn zhuàng 现状 fēn xī 分析， tí chū 提出 jiě jué 解决 nóng cūn 农村 yǐn shuǐ 饮水 ān quán wèn tí 安全问题 de 的 sī lù 思路 hé 和 jiàn yì 建议。
tóng nián 同年， jiā zhōu dà xué 加州大学 bó kè lì 伯克利 xué yuàn 学院 de 的 wù lǐ xué jiā 物理学家 zhāng xiáng 张翔 hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 men 们 gòu jiàn 构建 le 了 shǒu 首 gè 个 shì yòng 适用 yú 于 sān wéi kōng jiān 三维空间 de 的 yǐn shēn 隐身 qì jiàn 器件。
yòng yú 用于 zhuān yè 专业 fù yìn 复印 shè bèi 设备 de 的 gāo 高 qiáng dù 强度 fàng diàn 放电（ HID ） dēng 灯 zhōng 中 zuò wéi 作为 fā guāng 发光 jiè zhì 介质 de 的 lǔ huà 卤化 qiān 铅；
tóng nián 同年， lián hé wáng guó 联合王国 shàng yì yuàn 上议院 kē xué jì shù 科学技术 zhuān mén 专门 wěi yuán huì 委员会 de 的 yī 一 fèn 份 bào gào 报告 jiàn yì 建议 duì 对 shēn 深 jìng mò xuè shuān 静脉血栓 xíng chéng 形成 de 的 fēng xiǎn 风险 jìn xíng 进行 yán jiū 研究。
tōng guò 通过 duì 对 xuān huà 宣化 gāng tiě 钢铁 gōng sī 公司 xiǎo wú 小吴 yíng 营 xuǎn kuàng chǎng 选矿厂 wěi kuàng kù 尾矿库 gōng chéng 工程 de 的 shè jì 设计， tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 chǔ lǐ 处理 bà jī 坝基 àn 岸 pō 坡 shī xiàn xìng 湿陷性 huáng tǔ 黄土 de 的 cuò shī 措施。
yòng yú 用于 qiē huàn 切换 de 的 qiāng guǎn 枪管 huì 会 bèi 被 fàng zài 放在 yí gè 一个 tè shū 特殊 shè jì 设计 de 的 zhuāng bèi 装备 dài zhōng 袋中， xiàng 相 bǐ bǐ 比比 xié dài 携带 yī 一 zhǐ 只 é wài 额外 de 的 bù qiāng 步枪 ér yán 而言， tā 它 de 的 zhòng liàng 重量 hé 和 zhàn yòng 占用 de 的 kōng jiān 空间 dōu 都 shǎo 少 de 的 duō 多。
tóng xìng liàn 同性恋 bú shi 不是 jīng shén bìng 精神病。 měi guó 美国 xīn lǐ 心理 xié huì 协会 fǎn duì 反对 yí qiè 一切 rèn wéi 认为 lā lā 拉拉， tóng zhì 同志， hái yǒu 还有 shuāng xìng liàn 双性恋 zhě 者 shì 是 jīng shén bìng 精神病 hé 和 yóu yú 由于 tā men de 他们的 xìng qǔ xiàng 性取向 ér 而 xū yào 需要 zhì liáo 治疗 de 的 miáo shù 描述。
tōng guò 通过 duì 对 bìng lián 并联 nì biàn qì 逆变器 xì tǒng 系统 de 的 huán liú 环流 hè 和 fù zài 负载 diàn liú 电流 de 的 fēn xī 分析， gěi chū 给出 le 了 yì zhǒng 一种 sǐ qū 死区 xiào yìng 效应 bǔ cháng 补偿 de 的 xīn 新 fāng fǎ 方法。
tā men 他们 cóng 从 diào chá 调查 zhōng 中 fā xiàn 发现， dà líng 大龄 nán xìng 男性 shēng yù 生育 de 的 zǐ nǚ 子女， zài 在 zhù yì lì 注意力、 jì yì 记忆， tuī lǐ 推理 hé 和 yuè dú 阅读 néng lì 能力 fāng miàn 方面， zhì lì 智力 cè shì 测试 chéng jì 成绩 dōu 都 xiāng dāng 相当 dī 低。
wǒ 我 kě yǐ 可以 bǎo zhèng 保证， tā men 它们 bú shi 不是 nǐ de 你的 jiā cháng cài 家常菜， kàn hǎo 看好 le 了， yòng 用 qǐ 起 zhè xiē 这些 xìng 性 tǐ wèi 体位。
tóng 同 wǒ men 我们 fēn xiǎng 分享 nǐ de 你的 guān diǎn 观点 ma 吗？
tōng guò 通过 duì 对 jiàn píng xiàn 建平县 wàn shòu 万寿 xiāng 乡 píng ān 平安 de cūn 地村 fèi qì wù 废弃物 lì yòng 利用 de 的 xiàn zhuàng 现状 diào chá 调查， zhǐ chū 指出 duì 对 fèi qì wù 废弃物 de 的 lì yòng 利用 tú jìng 途径。
tóng fāng 同方 wèi 未 dá 达 xiān 先 xiāo zhàng 销账， tā fāng 他方 réng 仍 guà 挂 wèi 未 dá 达 de 的 wèn tí 问题。
tōng guò 通过 duì 对 wǒ guó 我国 yún dòu 芸豆 shēng chǎn 生产 xiàn zhuàng 现状 hé 和 chū kǒu 出口 chuàng huì 创汇 qíng kuàng 情况 de 的 fēn xī 分析， chǎn shù 阐述 le 了 yún dòu 芸豆 de 的 yíng yǎng 营养 chéng fèn 成分 yǔ 与 bǎo jiàn 保健 gōng néng 功能。
wǒ 我 kě yǐ 可以 yuán liàng 原谅 yí gè 一个 chǔn hàn 蠢汉。
tōng guò 通过 duì 对 duàn liè 断裂 de 的 fēn xī 分析， jié hé 结合 yě wài 野外 dì yī shǒu 第一手 zī liào 资料， rèn wéi 认为 NNE 、 NE xiàng 向 duàn liè 断裂 shì 是 qū 区 nèi 内 zhǔ yào 主要 de 的 dǎo 导 kuàng 矿 hé 和 róng kuàng 容矿 gòu zào 构造， kòng zhì 控制 zhe 着 kuàng tǐ 矿体 de 的 fēn bù 分布；
tóng shí 同时 yǔ 与 jìn 近 5 nián 年 de 的 gè xiàng 各项 zhǐ biāo 指标 biàn huà 变化 bǐ jiào 比较， kě yǐ 可以 fā xiàn 发现 nán chāng shì 南昌市 cháng qī 长期 de 的 lín yè 林业 fā zhǎn 发展 guī lǜ 规律 yǔ 与 jìn qī 近期 lín yè 林业 jiàn shè 建设 suǒ 所 miàn lín 面临 de 的 wèn tí 问题。
tóng shí 同时 yě 也 huì 会 xī yǐn 吸引 zài 在 zhōu wéi 周围 pán xuán 盘旋 de 的 dà 大 wù yīng 兀鹰 de 的 zhù yì 注意。
yòng yú 用于 nà ge 那个 zhàn diǎn 站点 de 的 qí zhōng 其中 yí gè 一个 wén dàng 文档 shì 是 yì zhāng 一张 cān yù zhě 参与者 liè biǎo 列表。
wǒ 我 kě yǐ 可以 zài 在 qián duān 前端 jié shěng 节省 shí jiān 时间， dàn shì 但是 wǒ 我 kě néng 可能 zài hòu 在后 duān 端 làng fèi 浪费 le 了 gèng duō 更多 rén 人 de 的 shí jiān 时间。
tā men 他们 huì 会 wèi gōng sī 为公司 de 的 yàn huì 宴会 chū diǎn zi 出点子 dàn shì 但是 cóng lái 从来 bú huì 不会 bāng máng 帮忙 qīng lǐ 清理 shàn hòu 善后 de 的， yīn wèi 因为 tā 他 gǎn zhe 赶着 qù 去 xià yì ge 下一个 yàn huì 宴会 ne 呢。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子