ประโยคภาษาจีน- 通过对寿生小说的分析揭示其作品所蕴含的文化特点及其与蹇先艾沈从文作品的差异中文句子 (690667) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tōng guò 通过 duì 对 shòu shēng 寿生 xiǎo shuō 小说 de 的 fēn xī 分析， jiē shì 揭示 qí 其 zuò pǐn 作品 suǒ 所 yùn hán 蕴含 de 的 wén huà 文化 tè diǎn 特点， jí qí 及其 yǔ 与 jiǎn 蹇 xiān 先 Àì 艾、 shěn cóng wén 沈从文 zuò pǐn 作品 de 的 chā yì 差异。
Through the analysis of novels by Shousheng, the article brings to light the cultural characteristics and the differences between his novels and novels by Jian Xianai and Shen Congwen.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tōng guò 通过 duì 对 xiǎo 小 tiě shān 铁山 kuàng 矿 kuàng shān 矿山 tiáo jiàn 条件 de 的 fēn xī 分析 hé 和 yán jiū 研究， zhǎo chū 找出 yì zhǒng 一种 shì hé 适合 xiǎo 小 tiě shān 铁山 kuàng 矿 de 的 zhī hù 支护 fāng fǎ 方法 — — guāng bào 光爆 máo pēn 锚喷 zhī hù 支护 fǎ 法。
tōng guò 通过 duì 对 yán 岩 méi céng 煤层 chéng fèn 成分、 jié gòu 结构、 gòu zào 构造 jí 及 suǒ 所 hán 含 huà shí 化石 tè zhēng 特征 fēn xī 分析， jiē shì 揭示 chū jǐng 出井 tián nèi 田内 fā yù 发育 yǒu 有 gǔ hé 古河 liú 流 dì zhì 地质 gòu zào 构造。
yòng yú 用于 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 de 的 gāng píng 钢瓶 zài 在 zhì zào 制造 shí 时 jīng guò 经过 le 了 liú tǐ 流体 jìng lì xué 静力学 cè shì 测试， zhī hòu 之后 měi wǔ nián 每五年 jìn xíng 进行 yí cì 一次 zài 在 5 / 3 bèi 倍 gōng zuò 工作 yā lì 压力 xià 下 de 的 cè shì 测试。
yòng yú 用于 zuò 做 gè rén 个人 zá wù 杂务 — — rú 如 gěi 给 dì tǎn 地毯 xī chén 吸尘、 yù 熨 chuáng dān 床单 huò 或 gē cǎo 割草 — — de 的 jī qì rén 机器人 yīng yòng chéng xù 应用程序 yǒu 有 hěn duō 很多。
tā men 他们 cóng lái méi yǒu 从来没有 gù shì dà gāng 故事大纲， chú le 除了 xú kè 徐克 huò 和 wú yǔ sēn 吴宇森。
tā men 他们 cóng 从 bìng rén 病人 de 的 tiān huā 天花 zhōng 中 qǔ chū 取出 yè 液（ nóng 脓？）， bìng bǎ 并把 tā 它 hōng gān 烘干， rán hòu 然后 yán mó 研磨 chéng 成 fěn zhuàng 粉状 de 的 xíng shì 形式， lì yòng 利用 xiǎo 小 zhú guǎn 竹管 bǎ 把 tā 它 chuī 吹 zài 在 bèi 被 gǎn rǎn 感染 de 的 bí kǒng 鼻孔。
tóng xìng liàn 同性恋 qǔ xiàng 取向 sì hū 似乎 shì 是 yì zhǒng 一种 jī wěi jiǔ 鸡尾酒（ nán xìng 男性） lǐ 里 yǒu 有 gèng wéi 更为 diǎn xíng 典型 de 的 yì xìng liàn 异性恋 nǚ xìng 女性 jī sù 激素 hán liàng 含量。
wǒ 我 kě yǐ 可以 cóng zhōng 从中 shòu yì 受益 ma 吗？
tōng guò 通过 duì 对 fèi qì 废弃 cǎi shí chǎng 采石场 yǐ jí 以及 luǒ yán 裸岩 shān dì 山地 zì rán 自然 zhí bèi 植被 de 的 diào chá 调查， jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， níng bō shì 宁波市 shí dàng jí 石宕及 luǒ yán 裸岩 de 的 zhǔ yào 主要 yǒu 有 qiáo mù 乔木 shù zhǒng 树种 yǒu 有 20 zhòng 种， guàn mù 灌木 shù zhǒng 树种 30 zhòng 种， cǎo běn 草本 11 zhòng 种， céng 层 wài 外 zhí wù 植物 6 zhòng 种。
yòng yú 用于 diàn zi 垫子、 xù piàn 絮片、 chuáng diàn 床垫、 fú zhuāng 服装、 bǎo nuǎn 保暖 cái liào 材料。
tóng xìng liàn zhě 同性恋者 yì shēng 一生 de 的 mìng yùn 命运 shì 是 bēi āi 悲哀 de 的， bái xiān yǒng 白先勇 bēi tiān mǐn rén 悲天悯人 de 的 qíng huái 情怀 ràng 让 dú zhě 读者 gèng 更 shēn rù 深入 de 地 liǎo jiě 了解 le 了 tóng xìng liàn zhě 同性恋者 de 的 shì jiè 世界 hé 和 tā men 他们 hēi àn 黑暗 de 的 guó dù 国度。
wǒ 我 kě yǐ 可以 wǔ rǔ 侮辱 yìn dù 印度 zǒng 总 luán 圝 lǐ 理 wǎ jié pà yī 瓦杰帕伊， dì èr tiān 第二天 hái yǒu 还有 ruò wú qí shì 若无其事 de 的 jì xù 继续 shēng huó 生活。
yòng yú 用于 jiāng 将 bǎn cái 板材 gù dìng 固定 zài 在 X hé 和 Y zhóu 轴 wèi zhi 位置 shàng 上（ zhī chēng jià 支撑架 zhōng diǎn 中点 yǔ 与 wěi bù 尾部 zhǐ 止 diǎn 点 shàng 上 de 的 xiàn 线 duì qí 对齐） bǎn cái 板材 wěi bù 尾部 dǐng zhù 顶住 mù tou 木头 wěi bù 尾部 zhǐ 止 diǎn 点。
tā men 他们 cóng 从 gāo lóu 高楼 dǐng shàng 顶上 xiàng xià 向下 xuán guà 悬挂 le 了 jù dà 巨大 de 的 qì chē 汽车 guǎng gào 广告。
wǒ 我 kě yǐ 可以 zuò 做 mù xū 木须 ròu 肉， wǒ 我 kě yǐ 可以 yòng 用 hú luó bo 胡萝卜 hé 和 huáng guā 黄瓜 lái 来 chǎo 炒 ròu 肉， wǒ 我 shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 zuò 做 hóng shāo ròu 红烧肉。
yòng yú 用于 miáo shù 描述 tún wèi 臀位 de 的 shù yǔ 术语 yǔ 与 tóu 头 wèi 位 shù yǔ 术语 yí yàng 一样 yě 也 yǒu 有 yòng yú 用于 shí 识 bié de 别的 biāo zhì 标志， bù tóng 不同 yú tóu wèi 于头位 shǐ yòng 使用 de 的 “ zhěn gǔ 枕骨 ” ， tún wèi 臀位 yòng 用 tāi ér 胎儿 dǐ gǔ 骶骨 zuò wéi 作为 lín chuáng 临床 shí bié 识别 biāo zhì 标志。
tā men 他们 yǐ wéi 以为 kě yǐ 可以 pò shǐ 迫使 wǒ men 我们 jiàng jià 降价， bú guò 不过 wǒ men 我们 fǎn 反 jiāng 将 yī jūn 一军， ràng 让 tā men 他们 jiàng jià 降价 guò 过 jiǔ 久 ér 而 chī dà kuī 吃大亏。
tōng guò 通过 duì 对 fǔ shùn shì 抚顺市 de 的 TSP wū rǎn 污染 lái yuán 来源 jìn xíng 进行 fēn xī 分析， dé chū 得出 quán shì 全市 TSP de 的 wū rǎn 污染 lái yuán 来源 gòng xiàn lǜ 贡献率， cóng ér 从而 zhì dìng 制定 wū rǎn fáng zhì 污染防治 duì cè 对策。
wǒ 我 kě yǐ 可以 qù 去 zhǎo 找 tā 他 tuì qián 退钱 ma 吗？
tōng guò 通过 duì 对 zhèng cè 政策 jí 及 duì 对 yuán 原 fǔ liào 辅料 de 的 liǎo jiě 了解， zài 在 shì chǎng diào chá 市场调查 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， wán chéng 完成 le 了 yíng yǎng xíng 营养型 zhú sūn 竹荪 jiǔ 酒 de 的 kāi fā 开发 hé 和 shēng chǎn 生产。
wǒ 我 kě yǐ 可以 gào su 告诉 nǐ 你， dàn 但 nà yàng 那样 wǒ 我 jiù 就 bì xū 必须 shā 杀 le 了 nǐ 你。 — 《 zhuàng zhì líng yún 壮志凌云》
tōng guò 通过 duì 对 míng jiào 明教 dà shī 大师 qì 契 sōng 嵩 rú 儒 fó 佛 yì tǐ 一体 sī xiǎng 思想 de 的 chǎn shì 阐释， jìn yí bù 进一步 lùn zhèng 论证 sòng dài 宋代 fó jiào 佛教 rú 儒 huà 化 de 的 lǐ lùn 理论 yī jù 依据。
tā men 他们 rèn yì 任意 de 地 lái qù 来去 yóu guàng 游逛。
tōng guò 通过 duì 对 dù fǔ 杜甫 qī lǜ 七律 de 的 shēng lǜ 声律 yán jiū 研究， kě yǐ 可以 kàn chū 看出 dù fǔ 杜甫 zài 在 zhù yì 注意 dǎ pò 打破 yuán yǒu 原有 de 的 shēng lǜ 声律 jié gòu 结构 ér 而 chuàng zuò 创作 biàn tǐ 变体 qī lǜ 七律 de 的 tóng shí 同时， yě 也 zài 在 zūn xún 遵循 chuán tǒng 传统 chuàng zuò 创作 zhèng tǐ 正体 qī lǜ 七律。
wǒ 我 kě yǐ 可以 zài 在 nǎ r 哪儿 bàn lǐ 办理 lián háng 联航 819 cì 次 háng bān 航班 de 的 dēng jī shǒu xù 登机手续？
tā men 他们 huì 会 bú duàn 不断 de 的 jiǎn xiǎo 减小 , xún zhǎo 寻找 kōng jiān 空间 lái 来 dìng wèi 定位 wèn tí 问题 yuán 源。
wǒ 我 kě yǐ 可以 zài 在 qián bāo 钱包 lǐ 里 fàng 放 yì zhāng 一张 20 yuán 元 de 的 chāo piào 钞票， yì zhāng 一张 xìn yòng kǎ 信用卡， jià zhào 驾照， hé 和 wǒ 我 bì yào 必要 de 的 yōu huì kǎ 优惠卡。
tóng shí 同时 yě 也 zhù yì 注意 tuǐ fǎ 腿法， zhǒu 肘 fǎ 法 hé 和 shēn fǎ 身法 de 的 pèi hé 配合。
tā men 他们 huì 会 xī wàng 希望 màn màn 慢慢 zhuǎn yí 转移 dào 到 kē jì 科技 hé 和 jià zhí 价值 chǎn yè liàn 产业链 shàng 上。
wǒ 我 kě yǐ 可以 xiǎng xiàng 想像， zài 在 shàng hǎi 上海， méi yǒu 没有 guó jiè 国界， kuò bié 阔别 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 rén 人 dōu 都 zài 在 píng lùn 评论 biàn lùn 辩论 zhè lǐ 这里 de 的 biàn huà 变化， bù jǐn 不仅 biàn de 变得 gèng jiā 更加 qīng jié 清洁 de 的 huán jìng 环境， hè 和 jiàn shè 建设 de 的 yuè lái 越来 yuè hǎo 越好。

ประโยคภาษาจีน
tōng guò 通过 duì 对 xiǎo 小 tiě shān 铁山 kuàng 矿 kuàng shān 矿山 tiáo jiàn 条件 de 的 fēn xī 分析 hé 和 yán jiū 研究， zhǎo chū 找出 yì zhǒng 一种 shì hé 适合 xiǎo 小 tiě shān 铁山 kuàng 矿 de 的 zhī hù 支护 fāng fǎ 方法 — — guāng bào 光爆 máo pēn 锚喷 zhī hù 支护 fǎ 法。
tōng guò 通过 duì 对 yán 岩 méi céng 煤层 chéng fèn 成分、 jié gòu 结构、 gòu zào 构造 jí 及 suǒ 所 hán 含 huà shí 化石 tè zhēng 特征 fēn xī 分析， jiē shì 揭示 chū jǐng 出井 tián nèi 田内 fā yù 发育 yǒu 有 gǔ hé 古河 liú 流 dì zhì 地质 gòu zào 构造。
yòng yú 用于 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 de 的 gāng píng 钢瓶 zài 在 zhì zào 制造 shí 时 jīng guò 经过 le 了 liú tǐ 流体 jìng lì xué 静力学 cè shì 测试， zhī hòu 之后 měi wǔ nián 每五年 jìn xíng 进行 yí cì 一次 zài 在 5 / 3 bèi 倍 gōng zuò 工作 yā lì 压力 xià 下 de 的 cè shì 测试。
yòng yú 用于 zuò 做 gè rén 个人 zá wù 杂务 — — rú 如 gěi 给 dì tǎn 地毯 xī chén 吸尘、 yù 熨 chuáng dān 床单 huò 或 gē cǎo 割草 — — de 的 jī qì rén 机器人 yīng yòng chéng xù 应用程序 yǒu 有 hěn duō 很多。
tā men 他们 cóng lái méi yǒu 从来没有 gù shì dà gāng 故事大纲， chú le 除了 xú kè 徐克 huò 和 wú yǔ sēn 吴宇森。
tā men 他们 cóng 从 bìng rén 病人 de 的 tiān huā 天花 zhōng 中 qǔ chū 取出 yè 液（ nóng 脓？）， bìng bǎ 并把 tā 它 hōng gān 烘干， rán hòu 然后 yán mó 研磨 chéng 成 fěn zhuàng 粉状 de 的 xíng shì 形式， lì yòng 利用 xiǎo 小 zhú guǎn 竹管 bǎ 把 tā 它 chuī 吹 zài 在 bèi 被 gǎn rǎn 感染 de 的 bí kǒng 鼻孔。
tóng xìng liàn 同性恋 qǔ xiàng 取向 sì hū 似乎 shì 是 yì zhǒng 一种 jī wěi jiǔ 鸡尾酒（ nán xìng 男性） lǐ 里 yǒu 有 gèng wéi 更为 diǎn xíng 典型 de 的 yì xìng liàn 异性恋 nǚ xìng 女性 jī sù 激素 hán liàng 含量。
wǒ 我 kě yǐ 可以 cóng zhōng 从中 shòu yì 受益 ma 吗？
tōng guò 通过 duì 对 fèi qì 废弃 cǎi shí chǎng 采石场 yǐ jí 以及 luǒ yán 裸岩 shān dì 山地 zì rán 自然 zhí bèi 植被 de 的 diào chá 调查， jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， níng bō shì 宁波市 shí dàng jí 石宕及 luǒ yán 裸岩 de 的 zhǔ yào 主要 yǒu 有 qiáo mù 乔木 shù zhǒng 树种 yǒu 有 20 zhòng 种， guàn mù 灌木 shù zhǒng 树种 30 zhòng 种， cǎo běn 草本 11 zhòng 种， céng 层 wài 外 zhí wù 植物 6 zhòng 种。
yòng yú 用于 diàn zi 垫子、 xù piàn 絮片、 chuáng diàn 床垫、 fú zhuāng 服装、 bǎo nuǎn 保暖 cái liào 材料。
tóng xìng liàn zhě 同性恋者 yì shēng 一生 de 的 mìng yùn 命运 shì 是 bēi āi 悲哀 de 的， bái xiān yǒng 白先勇 bēi tiān mǐn rén 悲天悯人 de 的 qíng huái 情怀 ràng 让 dú zhě 读者 gèng 更 shēn rù 深入 de 地 liǎo jiě 了解 le 了 tóng xìng liàn zhě 同性恋者 de 的 shì jiè 世界 hé 和 tā men 他们 hēi àn 黑暗 de 的 guó dù 国度。
wǒ 我 kě yǐ 可以 wǔ rǔ 侮辱 yìn dù 印度 zǒng 总 luán 圝 lǐ 理 wǎ jié pà yī 瓦杰帕伊， dì èr tiān 第二天 hái yǒu 还有 ruò wú qí shì 若无其事 de 的 jì xù 继续 shēng huó 生活。
yòng yú 用于 jiāng 将 bǎn cái 板材 gù dìng 固定 zài 在 X hé 和 Y zhóu 轴 wèi zhi 位置 shàng 上（ zhī chēng jià 支撑架 zhōng diǎn 中点 yǔ 与 wěi bù 尾部 zhǐ 止 diǎn 点 shàng 上 de 的 xiàn 线 duì qí 对齐） bǎn cái 板材 wěi bù 尾部 dǐng zhù 顶住 mù tou 木头 wěi bù 尾部 zhǐ 止 diǎn 点。
tā men 他们 cóng 从 gāo lóu 高楼 dǐng shàng 顶上 xiàng xià 向下 xuán guà 悬挂 le 了 jù dà 巨大 de 的 qì chē 汽车 guǎng gào 广告。
wǒ 我 kě yǐ 可以 zuò 做 mù xū 木须 ròu 肉， wǒ 我 kě yǐ 可以 yòng 用 hú luó bo 胡萝卜 hé 和 huáng guā 黄瓜 lái 来 chǎo 炒 ròu 肉， wǒ 我 shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 zuò 做 hóng shāo ròu 红烧肉。
yòng yú 用于 miáo shù 描述 tún wèi 臀位 de 的 shù yǔ 术语 yǔ 与 tóu 头 wèi 位 shù yǔ 术语 yí yàng 一样 yě 也 yǒu 有 yòng yú 用于 shí 识 bié de 别的 biāo zhì 标志， bù tóng 不同 yú tóu wèi 于头位 shǐ yòng 使用 de 的 “ zhěn gǔ 枕骨 ” ， tún wèi 臀位 yòng 用 tāi ér 胎儿 dǐ gǔ 骶骨 zuò wéi 作为 lín chuáng 临床 shí bié 识别 biāo zhì 标志。
tā men 他们 yǐ wéi 以为 kě yǐ 可以 pò shǐ 迫使 wǒ men 我们 jiàng jià 降价， bú guò 不过 wǒ men 我们 fǎn 反 jiāng 将 yī jūn 一军， ràng 让 tā men 他们 jiàng jià 降价 guò 过 jiǔ 久 ér 而 chī dà kuī 吃大亏。
tōng guò 通过 duì 对 fǔ shùn shì 抚顺市 de 的 TSP wū rǎn 污染 lái yuán 来源 jìn xíng 进行 fēn xī 分析， dé chū 得出 quán shì 全市 TSP de 的 wū rǎn 污染 lái yuán 来源 gòng xiàn lǜ 贡献率， cóng ér 从而 zhì dìng 制定 wū rǎn fáng zhì 污染防治 duì cè 对策。
wǒ 我 kě yǐ 可以 qù 去 zhǎo 找 tā 他 tuì qián 退钱 ma 吗？
tōng guò 通过 duì 对 zhèng cè 政策 jí 及 duì 对 yuán 原 fǔ liào 辅料 de 的 liǎo jiě 了解， zài 在 shì chǎng diào chá 市场调查 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， wán chéng 完成 le 了 yíng yǎng xíng 营养型 zhú sūn 竹荪 jiǔ 酒 de 的 kāi fā 开发 hé 和 shēng chǎn 生产。
wǒ 我 kě yǐ 可以 gào su 告诉 nǐ 你， dàn 但 nà yàng 那样 wǒ 我 jiù 就 bì xū 必须 shā 杀 le 了 nǐ 你。 — 《 zhuàng zhì líng yún 壮志凌云》
tōng guò 通过 duì 对 míng jiào 明教 dà shī 大师 qì 契 sōng 嵩 rú 儒 fó 佛 yì tǐ 一体 sī xiǎng 思想 de 的 chǎn shì 阐释， jìn yí bù 进一步 lùn zhèng 论证 sòng dài 宋代 fó jiào 佛教 rú 儒 huà 化 de 的 lǐ lùn 理论 yī jù 依据。
tā men 他们 rèn yì 任意 de 地 lái qù 来去 yóu guàng 游逛。
tōng guò 通过 duì 对 dù fǔ 杜甫 qī lǜ 七律 de 的 shēng lǜ 声律 yán jiū 研究， kě yǐ 可以 kàn chū 看出 dù fǔ 杜甫 zài 在 zhù yì 注意 dǎ pò 打破 yuán yǒu 原有 de 的 shēng lǜ 声律 jié gòu 结构 ér 而 chuàng zuò 创作 biàn tǐ 变体 qī lǜ 七律 de 的 tóng shí 同时， yě 也 zài 在 zūn xún 遵循 chuán tǒng 传统 chuàng zuò 创作 zhèng tǐ 正体 qī lǜ 七律。
wǒ 我 kě yǐ 可以 zài 在 nǎ r 哪儿 bàn lǐ 办理 lián háng 联航 819 cì 次 háng bān 航班 de 的 dēng jī shǒu xù 登机手续？
tā men 他们 huì 会 bú duàn 不断 de 的 jiǎn xiǎo 减小 , xún zhǎo 寻找 kōng jiān 空间 lái 来 dìng wèi 定位 wèn tí 问题 yuán 源。
wǒ 我 kě yǐ 可以 zài 在 qián bāo 钱包 lǐ 里 fàng 放 yì zhāng 一张 20 yuán 元 de 的 chāo piào 钞票， yì zhāng 一张 xìn yòng kǎ 信用卡， jià zhào 驾照， hé 和 wǒ 我 bì yào 必要 de 的 yōu huì kǎ 优惠卡。
tóng shí 同时 yě 也 zhù yì 注意 tuǐ fǎ 腿法， zhǒu 肘 fǎ 法 hé 和 shēn fǎ 身法 de 的 pèi hé 配合。
tā men 他们 huì 会 xī wàng 希望 màn màn 慢慢 zhuǎn yí 转移 dào 到 kē jì 科技 hé 和 jià zhí 价值 chǎn yè liàn 产业链 shàng 上。
wǒ 我 kě yǐ 可以 xiǎng xiàng 想像， zài 在 shàng hǎi 上海， méi yǒu 没有 guó jiè 国界， kuò bié 阔别 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 rén 人 dōu 都 zài 在 píng lùn 评论 biàn lùn 辩论 zhè lǐ 这里 de 的 biàn huà 变化， bù jǐn 不仅 biàn de 变得 gèng jiā 更加 qīng jié 清洁 de 的 huán jìng 环境， hè 和 jiàn shè 建设 de 的 yuè lái 越来 yuè hǎo 越好。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子