ประโยคภาษาจีน- 用于修饰或说明经由通道到通道适配器连接的处理部件通过这些适配器在处理机之间传递控制信息参阅中文句子 (690691) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yòng yú xiū shì 用于修饰 huò 或 shuō míng 说明 jīng yóu 经由 tōng dào 通道 dào 到 tōng dào 通道 shì pèi qì 适配器 lián jiē 连接 de 的 chǔ lǐ 处理 bù jiàn 部件， tōng guò 通过 zhè xiē 这些 shì pèi qì 适配器 zài 在 chù lǐ jī 处理机 zhī jiān 之间 chuán dì 传递 kòng zhì 控制 xìn xī 信息。 cān yuè 参阅 tightly － coupled 。
Pertaining to processing units that are connected by means of channel-to-channel adapters that are used to pass control information between the processors.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yòng yú 用于 jiǎn qīng 减轻 yóu 由 pǔ tōng 普通 gǎn mào 感冒 huò 或 liú gǎn 流感 yǐn qǐ 引起 de 的 bí yān 鼻咽 bù 部 nián mó 黏膜 chōng xuè 充血、 bí sè 鼻塞、 ké sou 咳嗽、 ké tán 咳痰 děng 等。
yòng yú 用于 zhì zào 制造 xiàn dài 现代 diàn zǐ chǎn pǐn 电子产品 de 的 kē 钶 tǎn tiě kuàng 钽铁矿 dà duō 大多 dōu 都 yùn cáng 蕴藏 zài 在 fēi zhōu 非洲 de 的 rè dài yǔ lín 热带雨林。
tā men 他们 cóng 从 shù gàn 树干 dǐ bù 底部 wā chū 挖出 yì xiē 一些 jiù 旧 wán jù 玩具。
tā men 他们 cóng 从 bìng rén 病人 de 的 tiān huā 天花 zhōng 中 qǔ chū 取出 yè 液（ nóng 脓？）， bìng bǎ 并把 tā 它 hōng gān 烘干， rán hòu 然后 yán mó 研磨 chéng 成 fěn zhuàng 粉状 de 的 xíng shì 形式， lì yòng 利用 xiǎo 小 zhú guǎn 竹管 bǎ 把 tā 它 chuī 吹 zài 在 bèi 被 gǎn rǎn 感染 de 的 bí kǒng 鼻孔。
tóng xìng 同性 hūn yīn 婚姻 huì 会 pò 破 huà 化 hūn yīn 婚姻 de 的 shén shèng 神圣 xìng 性。 yīn wèi 因为 xiǎo tián tián 小甜甜 bù lái ní 布莱尼 nà cháng 那场 jǐn jǐn 仅仅 wéi chí 维持 le 了 55 gè 个 xiǎo shí 小时 de 的 hūn yīn 婚姻 shì 是 hěn 很 shén shèng 神圣 de 的。
wǒ 我 kě yǐ 可以 wèi 为 tā 他 [ tā 他 de 的 chéng shí 诚实 ] zuò 作 dān bǎo 担保。
tōng guò 通过 duì 对 shì chǎng 市场 xū qiú 需求、 zī yuán 资源 zhuàng kuàng 状况 yǐ jí jì shù 以及技术 shàng 上 de 的 fēn xī 分析， duì 对 lì yòng 利用 yán tián 盐田 lǎo 老 lǔ 卤 tí qǔ 提取 tuō shuǐ 脱水 lǜ huà gài 氯化钙 de 的 kě xíng xìng 可行性 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨。
tōng guò 通过 duì 对 yán chí 延迟 jiāo huà 焦化 qì yóu 汽油 jiā qīng 加氢 hòu 后 yǔ 与 pǔ tōng 普通 zhí liú 直馏 qì yóu 汽油 de 的 yǐ xī 乙烯 liè jiě 裂解 shì yàn 试验 hé 和 bǐ jiào 比较， yán chí 延迟 jiāo huà 焦化 qì yóu 汽油 jiā qīng 加氢 hòu 后 kě yǐ 可以 zuò 作 yǐ xī 乙烯 yuán liào 原料。
yòng yú 用于 zēng jiā 增加 shòu ròu 瘦肉 liáng 量 de 的 shí pǐn 食品 tiān jiā jì 添加剂 shòu ròu jīng 瘦肉精 shì 是 jìn 近 jǐ ge yuè 几个月 shí pǐn ān quán 食品安全 chǒu wén 丑闻 de 的 zhǔ jué 主角。
tóng xìng liàn zhě 同性恋者 yì zhí 一直 dōu 都 zài 在 jūn zhōng 军中 fú yì 服役。
wǒ 我 kě yǐ 可以 gōng jǐ 供给 nǐ men 你们 liǎng 两 jiān 间 wò shì 卧室 hé 和 yī 一 jiān 间 qǐ jū shì 起居室。
yòng yú 用于 jiāng 将 huá shì wēn dù 华氏温度 zhuǎn huàn 转换 wèi 为 shè shì wēn dù 摄氏温度
tā men 他们 cóng 从 nà 那 bǐ 笔 jiāo yì 交易 zhōng 中 huò lì 获利。
wǒ 我 kě yǐ 可以 zuò 做 yí gè 一个 píng guǒ 苹果 huò 和 wēi ruǎn 微软 de 的 lèi bǐ 类比。
yòng yú 用于 jí xìng 急性 yān yán 咽炎， biǎn táo tǐ yán 扁桃体炎， zhōng ěr yán 中耳炎， zhī qì guǎn yán 支气管炎 hé 和 fèi yán 肺炎 děng 等 hū 唿 xī 吸 dào 道 gǎn rǎn 感染， mì niào 泌尿 shēng zhí dào 生殖道 gǎn rǎn 感染 hé 和 pí fū 皮肤 ruǎn zǔ zhī 软组织 gǎn rǎn 感染。
tā men 他们 dài dài 代代 chéng xí 承袭 de 的 shì 是 dài 带 zhe 着 cù 促 líng 铃 de 的 jǐng 颈 è 轭 hé 和 chì 叱 biān 鞭。
wǒ 我 kě yǐ 可以 bāo guǎn 包管 wǒ men de 我们的 jià gé 价格 shì 是 yōu huì 优惠 de 的。
tóng rì 同日， hú jǐn tāo 胡锦涛 zài 在 shā tè 沙特 dì 第 èr dà 二大 gǎng kǒu chéng shì 港口城市 dá màn 达曼 huì jiàn 会见 le 了 shā tè 沙特 dōng bù 东部 dì qū 地区 Āī mǐ ěr 埃米尔 mù hǎn mò dé 穆罕默德， hái 还 cān guān 参观 le 了 shā tè Ā lā bó 沙特阿拉伯 shí yóu 石油 gōng sī 公司。
tā men 他们 yǐ qián 以前 quán bù 全部 shǐ yòng 使用 shuāng 双 jìng piàn 镜片 lǎo huā jìng 老花镜， ér 而 bú shi 不是 dān jìng 单镜 yǎn jìng 眼镜， měi zhōu 每周 zhì shǎo 至少 zài hù wài 在户外 huó dòng 活动 sān cì 三次。
wǒ 我 kě yǐ 可以 xiàng 向 dà jiā 大家 bǎo zhèng 保证 wǒ men 我们 zhèng 正 nǔ lì 努力 de 的 gōng zuò 工作 bìng 并 cháng shì 尝试 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 dōng xi 东西 dōu 都 bō luàn fǎn zhèng 拨乱反正。
yòng yú 用于 diàn dòng 电动 duī gāo jī 堆高机， shǒu dòng 手动 fá 阀 kòng zhì 控制 huí 回 yóu 油。
tóng shí 同时 yě 也 jiè shào 介绍 le 了 yì xiē 一些 yòng yú 用于 fēn xī 分析 lǚ yóu zhě 旅游者 xìn xī 信息 huó 和 lǚ yóu 旅游 qǐ yè 企业 xìn xī 信息 de 的 tǒng jì xué 统计学 huó 和 yùn chóu xué 运筹学 fāng fǎ 方法。
yòng yú 用于 gān yù 肝郁 qì zhì 气滞， xiōng xié 胸胁 zhàng mǎn 胀满， wèi wǎn 胃脘 téng tòng 疼痛， cáo zá 嘈杂 ǒu tù 呕吐， ài qì 嗳气 fàn suān 泛酸。 liǎng 两 xié 胁 cì tòng 刺痛， yǐn shí 饮食 wú wèi 无味， xiāo huà bù liáng 消化不良， zhōu shēn 周身 chuàn 串 tòng 痛。
tā men 他们 qǐ tú 企图 pò shǐ 迫使 cháo xiǎn rén 朝鲜人 gǎi biàn 改变 chuán tǒng 传统 de 的 hūn qìng lǐ yí 婚庆礼仪 shèn zhì 甚至 wàng xiǎng 妄想 jiāng 将 wǒ men de 我们的 zuò zī 坐姿 zhàn zī 站姿 yě 也 gāi 该 biàn wéi 变为 rì shì 日式 fēng gé 风格。
yòng yú 用于 fēi jī 飞机、 shuǐ miàn 水面 jiàn tǐng 舰艇 hé 和 lù dì 陆地 chē liàng 车辆 de 的 BRITE wèi xīng 卫星 II duō 多 chuán gǎn qì 传感器 bāo hán 包含 yí gè 一个 rè chéng xiàng yí 热成像仪、 rì guāng 日光 zhào xiàng jī 照相机 yǐ jí 以及 jī guāng 激光 zhǐ shì qì 指示器 hé 和 jī guāng 激光 cè jù yí 测距仪。
tóng shí 同时 yě 也 shì 是 yà zhōu 亚洲 zǒu sī 走私 yě shēng dòng wù 野生动物 de 的 zhǔ yào 主要 jí sàn 集散 zhōng xīn 中心。
tōng guò 通过 duì bǐ 对比 fēn xī 分析 kě yǐ 可以 fā xiàn 发现， wǒ guó 我国 shuò shì 硕士 yán jiū shēng 研究生 kè chéng 课程 shòu 受 guān niàn 观念、 jiāo yù guǎn lǐ 教育管理 chuán tǒng 传统、 zhuān yè 专业 huà fēn 划分 mó shì 模式 hé 和 shè huì shí jiàn 社会实践 píng tái 平台 děng 等 yīn sù 因素 de 的 yǐng xiǎng 影响 hěn 很 shēn 深。
yòng yǐ 用以 zài 在 nà 那 zhǎng dà 长大 má 痲 fēng 风 qiú 求 jié jìng 洁净 de 的 rén shēn 人身 shàng 上 sǎ 洒 qī cì 七次， jiù 就 dìng 定 tā 他 wèi 为 jié jìng 洁净， yòu 又 bǎ 把 huó 活 niǎo 鸟 fàng zài 放在 tián yě 田野 lǐ 里。
tóng shí 同时 yě 也 yào kàn 要看 xià 下 tuán duì 团队， tā men 她们 huì 会 suí jī 随机 shòu dào 受到 yì xiē 一些 shāng hài 伤害。 běn dì 本地 yù 狱 quǎn 犬 kāi shǐ 开始 xù guō 絮聒（ ? 。
tā men 他们 huì 会 rěn shòu 忍受 zuì hòu 最后 yī 一 fēn zhōng 分钟 cái 才 dìng 订 shàng fáng 上房 jiān 间， yǐ jí 以及 wú rén 无人 néng gòu 能够 jiě shì 解释 de 的 guài yì 怪异 de 的 shí wù 食物， hái yǒu 还有 suǒ yǒu 所有 lái zì 来自 yǔ yán zhàng ài 语言障碍 de 的 kùn nan 困难。

ประโยคภาษาจีน
yòng yú 用于 jiǎn qīng 减轻 yóu 由 pǔ tōng 普通 gǎn mào 感冒 huò 或 liú gǎn 流感 yǐn qǐ 引起 de 的 bí yān 鼻咽 bù 部 nián mó 黏膜 chōng xuè 充血、 bí sè 鼻塞、 ké sou 咳嗽、 ké tán 咳痰 děng 等。
yòng yú 用于 zhì zào 制造 xiàn dài 现代 diàn zǐ chǎn pǐn 电子产品 de 的 kē 钶 tǎn tiě kuàng 钽铁矿 dà duō 大多 dōu 都 yùn cáng 蕴藏 zài 在 fēi zhōu 非洲 de 的 rè dài yǔ lín 热带雨林。
tā men 他们 cóng 从 shù gàn 树干 dǐ bù 底部 wā chū 挖出 yì xiē 一些 jiù 旧 wán jù 玩具。
tā men 他们 cóng 从 bìng rén 病人 de 的 tiān huā 天花 zhōng 中 qǔ chū 取出 yè 液（ nóng 脓？）， bìng bǎ 并把 tā 它 hōng gān 烘干， rán hòu 然后 yán mó 研磨 chéng 成 fěn zhuàng 粉状 de 的 xíng shì 形式， lì yòng 利用 xiǎo 小 zhú guǎn 竹管 bǎ 把 tā 它 chuī 吹 zài 在 bèi 被 gǎn rǎn 感染 de 的 bí kǒng 鼻孔。
tóng xìng 同性 hūn yīn 婚姻 huì 会 pò 破 huà 化 hūn yīn 婚姻 de 的 shén shèng 神圣 xìng 性。 yīn wèi 因为 xiǎo tián tián 小甜甜 bù lái ní 布莱尼 nà cháng 那场 jǐn jǐn 仅仅 wéi chí 维持 le 了 55 gè 个 xiǎo shí 小时 de 的 hūn yīn 婚姻 shì 是 hěn 很 shén shèng 神圣 de 的。
wǒ 我 kě yǐ 可以 wèi 为 tā 他 [ tā 他 de 的 chéng shí 诚实 ] zuò 作 dān bǎo 担保。
tōng guò 通过 duì 对 shì chǎng 市场 xū qiú 需求、 zī yuán 资源 zhuàng kuàng 状况 yǐ jí jì shù 以及技术 shàng 上 de 的 fēn xī 分析， duì 对 lì yòng 利用 yán tián 盐田 lǎo 老 lǔ 卤 tí qǔ 提取 tuō shuǐ 脱水 lǜ huà gài 氯化钙 de 的 kě xíng xìng 可行性 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨。
tōng guò 通过 duì 对 yán chí 延迟 jiāo huà 焦化 qì yóu 汽油 jiā qīng 加氢 hòu 后 yǔ 与 pǔ tōng 普通 zhí liú 直馏 qì yóu 汽油 de 的 yǐ xī 乙烯 liè jiě 裂解 shì yàn 试验 hé 和 bǐ jiào 比较， yán chí 延迟 jiāo huà 焦化 qì yóu 汽油 jiā qīng 加氢 hòu 后 kě yǐ 可以 zuò 作 yǐ xī 乙烯 yuán liào 原料。
yòng yú 用于 zēng jiā 增加 shòu ròu 瘦肉 liáng 量 de 的 shí pǐn 食品 tiān jiā jì 添加剂 shòu ròu jīng 瘦肉精 shì 是 jìn 近 jǐ ge yuè 几个月 shí pǐn ān quán 食品安全 chǒu wén 丑闻 de 的 zhǔ jué 主角。
tóng xìng liàn zhě 同性恋者 yì zhí 一直 dōu 都 zài 在 jūn zhōng 军中 fú yì 服役。
wǒ 我 kě yǐ 可以 gōng jǐ 供给 nǐ men 你们 liǎng 两 jiān 间 wò shì 卧室 hé 和 yī 一 jiān 间 qǐ jū shì 起居室。
yòng yú 用于 jiāng 将 huá shì wēn dù 华氏温度 zhuǎn huàn 转换 wèi 为 shè shì wēn dù 摄氏温度
tā men 他们 cóng 从 nà 那 bǐ 笔 jiāo yì 交易 zhōng 中 huò lì 获利。
wǒ 我 kě yǐ 可以 zuò 做 yí gè 一个 píng guǒ 苹果 huò 和 wēi ruǎn 微软 de 的 lèi bǐ 类比。
yòng yú 用于 jí xìng 急性 yān yán 咽炎， biǎn táo tǐ yán 扁桃体炎， zhōng ěr yán 中耳炎， zhī qì guǎn yán 支气管炎 hé 和 fèi yán 肺炎 děng 等 hū 唿 xī 吸 dào 道 gǎn rǎn 感染， mì niào 泌尿 shēng zhí dào 生殖道 gǎn rǎn 感染 hé 和 pí fū 皮肤 ruǎn zǔ zhī 软组织 gǎn rǎn 感染。
tā men 他们 dài dài 代代 chéng xí 承袭 de 的 shì 是 dài 带 zhe 着 cù 促 líng 铃 de 的 jǐng 颈 è 轭 hé 和 chì 叱 biān 鞭。
wǒ 我 kě yǐ 可以 bāo guǎn 包管 wǒ men de 我们的 jià gé 价格 shì 是 yōu huì 优惠 de 的。
tóng rì 同日， hú jǐn tāo 胡锦涛 zài 在 shā tè 沙特 dì 第 èr dà 二大 gǎng kǒu chéng shì 港口城市 dá màn 达曼 huì jiàn 会见 le 了 shā tè 沙特 dōng bù 东部 dì qū 地区 Āī mǐ ěr 埃米尔 mù hǎn mò dé 穆罕默德， hái 还 cān guān 参观 le 了 shā tè Ā lā bó 沙特阿拉伯 shí yóu 石油 gōng sī 公司。
tā men 他们 yǐ qián 以前 quán bù 全部 shǐ yòng 使用 shuāng 双 jìng piàn 镜片 lǎo huā jìng 老花镜， ér 而 bú shi 不是 dān jìng 单镜 yǎn jìng 眼镜， měi zhōu 每周 zhì shǎo 至少 zài hù wài 在户外 huó dòng 活动 sān cì 三次。
wǒ 我 kě yǐ 可以 xiàng 向 dà jiā 大家 bǎo zhèng 保证 wǒ men 我们 zhèng 正 nǔ lì 努力 de 的 gōng zuò 工作 bìng 并 cháng shì 尝试 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 dōng xi 东西 dōu 都 bō luàn fǎn zhèng 拨乱反正。
yòng yú 用于 diàn dòng 电动 duī gāo jī 堆高机， shǒu dòng 手动 fá 阀 kòng zhì 控制 huí 回 yóu 油。
tóng shí 同时 yě 也 jiè shào 介绍 le 了 yì xiē 一些 yòng yú 用于 fēn xī 分析 lǚ yóu zhě 旅游者 xìn xī 信息 huó 和 lǚ yóu 旅游 qǐ yè 企业 xìn xī 信息 de 的 tǒng jì xué 统计学 huó 和 yùn chóu xué 运筹学 fāng fǎ 方法。
yòng yú 用于 gān yù 肝郁 qì zhì 气滞， xiōng xié 胸胁 zhàng mǎn 胀满， wèi wǎn 胃脘 téng tòng 疼痛， cáo zá 嘈杂 ǒu tù 呕吐， ài qì 嗳气 fàn suān 泛酸。 liǎng 两 xié 胁 cì tòng 刺痛， yǐn shí 饮食 wú wèi 无味， xiāo huà bù liáng 消化不良， zhōu shēn 周身 chuàn 串 tòng 痛。
tā men 他们 qǐ tú 企图 pò shǐ 迫使 cháo xiǎn rén 朝鲜人 gǎi biàn 改变 chuán tǒng 传统 de 的 hūn qìng lǐ yí 婚庆礼仪 shèn zhì 甚至 wàng xiǎng 妄想 jiāng 将 wǒ men de 我们的 zuò zī 坐姿 zhàn zī 站姿 yě 也 gāi 该 biàn wéi 变为 rì shì 日式 fēng gé 风格。
yòng yú 用于 fēi jī 飞机、 shuǐ miàn 水面 jiàn tǐng 舰艇 hé 和 lù dì 陆地 chē liàng 车辆 de 的 BRITE wèi xīng 卫星 II duō 多 chuán gǎn qì 传感器 bāo hán 包含 yí gè 一个 rè chéng xiàng yí 热成像仪、 rì guāng 日光 zhào xiàng jī 照相机 yǐ jí 以及 jī guāng 激光 zhǐ shì qì 指示器 hé 和 jī guāng 激光 cè jù yí 测距仪。
tóng shí 同时 yě 也 shì 是 yà zhōu 亚洲 zǒu sī 走私 yě shēng dòng wù 野生动物 de 的 zhǔ yào 主要 jí sàn 集散 zhōng xīn 中心。
tōng guò 通过 duì bǐ 对比 fēn xī 分析 kě yǐ 可以 fā xiàn 发现， wǒ guó 我国 shuò shì 硕士 yán jiū shēng 研究生 kè chéng 课程 shòu 受 guān niàn 观念、 jiāo yù guǎn lǐ 教育管理 chuán tǒng 传统、 zhuān yè 专业 huà fēn 划分 mó shì 模式 hé 和 shè huì shí jiàn 社会实践 píng tái 平台 děng 等 yīn sù 因素 de 的 yǐng xiǎng 影响 hěn 很 shēn 深。
yòng yǐ 用以 zài 在 nà 那 zhǎng dà 长大 má 痲 fēng 风 qiú 求 jié jìng 洁净 de 的 rén shēn 人身 shàng 上 sǎ 洒 qī cì 七次， jiù 就 dìng 定 tā 他 wèi 为 jié jìng 洁净， yòu 又 bǎ 把 huó 活 niǎo 鸟 fàng zài 放在 tián yě 田野 lǐ 里。
tóng shí 同时 yě 也 yào kàn 要看 xià 下 tuán duì 团队， tā men 她们 huì 会 suí jī 随机 shòu dào 受到 yì xiē 一些 shāng hài 伤害。 běn dì 本地 yù 狱 quǎn 犬 kāi shǐ 开始 xù guō 絮聒（ ? 。
tā men 他们 huì 会 rěn shòu 忍受 zuì hòu 最后 yī 一 fēn zhōng 分钟 cái 才 dìng 订 shàng fáng 上房 jiān 间， yǐ jí 以及 wú rén 无人 néng gòu 能够 jiě shì 解释 de 的 guài yì 怪异 de 的 shí wù 食物， hái yǒu 还有 suǒ yǒu 所有 lái zì 来自 yǔ yán zhàng ài 语言障碍 de 的 kùn nan 困难。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子