ประโยคภาษาจีน- 用于普通话语音合成的韵律标记文本的设计第三届全国语音学研讨会论文集北京北京广播学院中文句子 (691036) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yòng yú 用于 pǔ tōng huà 普通话 yǔ yīn 语音 hé chéng 合成 de 的《 yùn lǜ 韵律 biāo jì 标记 wén běn 文本》 de 的 shè jì 设计， dì sān jiè 第三届 quán guó 全国 yǔ yīn xué 语音学 yán tǎo huì 研讨会 lùn wén jí 论文集， běi jīng 北京： běi jīng guǎng bō xué yuàn 北京广播学院。
The design of Prosodic Labeling Text for the phonetic synthesis of Standard Chinese, Proceedings of the 3rd National Symposium on Phonetics. Beijing Broadcasting Institute, Beijing.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yòng yú 用于 zhì liáo 治疗 ái zhèng 癌症、 nüè jí 疟疾 hé 和 qí tā 其他 jí bìng 疾病 de 的 guān jiàn 关键 yào yòng 药用 zhí wù 植物 zhèng zài 正在 bèi 被 guò dù 过度 kāi cǎi 开采， zhè 这 yǒu kě néng 有可能 ràng 让 shù bǎi wàn 数百万 rén 人 de 的 jiàn kāng 健康 miàn lín 面临 fēng xiǎn 风险。
yòng yú 用于 rè fēng 热风 shāng 伤 yīn 阴、 shé 舌 jiàng 绛 fán 烦 kě 渴、 fā 发 bān 斑 fā 发 zhěn 疹、 tǔ xuè 吐血、 nǜ 衄 xuè 血、 yān hóu 咽喉 zhǒng tòng 肿痛。
tóng rì 同日， hú jǐn tāo 胡锦涛 zài 在 shā tè 沙特 dì 第 èr dà 二大 gǎng kǒu chéng shì 港口城市 dá màn 达曼 huì jiàn 会见 le 了 shā tè 沙特 dōng bù 东部 dì qū 地区 Āī mǐ ěr 埃米尔 mù hǎn mò dé 穆罕默德， hái 还 cān guān 参观 le 了 shā tè Ā lā bó 沙特阿拉伯 shí yóu 石油 gōng sī 公司。
tóng shí 同时 , xīn xīng 新兴 shì chǎng 市场 zhài quàn 债券 shōu yì lǜ 收益率 ( zhí lì 殖利 lǜ 率 ) jiào 较 měi guó 美国 gōng zhài 公债 shōu yì lǜ 收益率 lì chà 利差 yì zhí 一直 zài 在 suō jǐn 缩紧 , zì 自 3 yuè 月 yǐ lái 以来 yǐ 已 suō 缩 zhǎi 窄 3 gè 个 bǎi fēn diǎn 百分点 .
wǒ 我 kě yǐ 可以 jiào 叫 bié ren 别人 qù diào 去掉 tā men de 他们的 fù miàn 负面 píng lùn 评论 ma 吗？
tā men 他们 yǐ wéi 以为 zì jǐ 自己 kàn dào 看到 de 的 , shì 是 yí kuài 一块 fù gài 覆盖 zhěng gè 整个 tiān kōng 天空 de 的 dà 大 fān bù 帆布。
tā men 他们 yǐ 以 xiǎo qiǎo 小巧 de 的 jīn shǔ 金属 bēi zi 杯子 chéng jiǔ 盛酒， bìng 并 zài 在 shàng tóu 上头 sā 撒 shàng 上 méi guī 玫瑰 huā bàn 花瓣。
tōng guò 通过 duì 对 sī tǎ fú dé 斯塔福德 jùn 郡 jiào cáng 窖藏 de 的 duàn dài 断代 fēn xī 分析 wǒ men 我们 néng gòu 能够 fā xiàn 发现， zài 在 jiào cáng 窖藏 suǒ 所 chù 处 de 的 shí dài 时代， huáng jīn 黄金 de 的 gōng yìng 供应 yǐ jīng 已经 míng xiǎn 明显 chū xiàn 出现 le 了 bù zú 不足， suǒ yǐ 所以 yín 银 huò zhě 或者 shì 是 yín 银 hé jīn 合金 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 zuò wéi 作为 tì dài pǐn 替代品 chū xiàn 出现 zài 在 le 了 qì wù 器物 dāng zhōng 当中。
wǒ 我 kě yǐ 可以 tīng dào 听到 yōu yáng 悠扬 de 的 zhōng shēng 钟声 mǒu chù 某处 āo cáo 凹槽 de 的 fáng zi 房子。
wǒ 我 kě yǐ 可以 gào su 告诉 dà jiā 大家， zì cóng 自从 dān rèn 担任 guó wù qīng 国务卿 yǐ lái 以来， wǒ 我 zuì 最 gǎn 感 xīn wèi 欣慰 de 的 shì qing 事情 zhī yī 之一 jiù shì 就是 duì 对 bā lēi sī tǎn rén 巴勒斯坦人 mín hé 民和 yǐ sè liè 以色列 rén mín 人民 yǒu le 有了 gèng duō 更多 liǎo jiě 了解。
yòng yú 用于 guī yī 皈依、 tì dù 剃度、 chuán jiè 传戒、 shuō fǎ 说法 děng 等 chǎng hé 场合。
tōng guò 通过 duì 对 wǎn qīng 晚清 yún nán 云南 shāng lù 商路、 shāng bāng 商帮、 shāng pǐn liú tōng 商品流通 zǒng liàng 总量 de 的 kǎo chá 考察， tàn suǒ 探索 yún nán 云南 shāng yè 商业 jīng jì fā zhǎn 经济发展 chū shǐ 初始 de 的 jī běn qíng kuàng 基本情况 hé 和 guī mó 规模， chǎn míng 阐明 yún nán 云南 cóng 从 méng zì 蒙自、 sī máo 思茅、 téng yuè 腾越 kāi bù 开埠 hòu 后， qí nèi 其内 bù 部 de 的 shāng yè 商业 shì chǎng 市场 cái 才 jiàn cì 渐次 chū jù 初具 chú xíng 雏形。
tā men 他们 yǐ 以 diāo sù jiā 雕塑家 zì jū 自居， ér 而 hái zi 孩子 jiù shì 就是 shǒu zhōng 手中 nà 那 tuán 团 shī shī 湿湿 de 的 nián tǔ 粘土。
wǒ 我 kě yǐ 可以 wèi yǎng 喂养 nǐ 你 zhí dào 直到 yǒng shēng 永生。
tōng guò 通过 duì 对 dù fǔ 杜甫 qī lǜ 七律 de 的 shēng lǜ 声律 yán jiū 研究， kě yǐ 可以 kàn chū 看出 dù fǔ 杜甫 zài 在 zhù yì 注意 dǎ pò 打破 yuán yǒu 原有 de 的 shēng lǜ 声律 jié gòu 结构 ér 而 chuàng zuò 创作 biàn tǐ 变体 qī lǜ 七律 de 的 tóng shí 同时， yě 也 zài 在 zūn xún 遵循 chuán tǒng 传统 chuàng zuò 创作 zhèng tǐ 正体 qī lǜ 七律。
tóng shí 同时 yě 也 zhǐ yǒu 只有 wǔ fēn zhī yī 五分之一 de 的 rén 人 xiāng xìn 相信 jiā qiáng 加强 qiāng zhī 枪支 guǎn lǐ 管理 néng 能 bì miǎn 避免 cǐ cì 此次 qiāng jī shì jiàn 枪击事件 de 的 fā shēng 发生。
yòng yú 用于 zhá 铡 qiē 切 qīng 青（ gàn 干） yù mǐ 玉米 jiē gǎn 秸秆、 dào cǎo 稻草 děng 等 gè zhǒng 各种 nóng zuò wù 农作物 jiē gǎn 秸秆 jí 及 mù cǎo 牧草 de 的 nóng yè 农业 xù mù 畜牧 jī xiè 机械。
tā men 他们 huì 会 bù yí yú lì 不遗余力 de 地 shí xiàn 实现 mù biāo 目标。
yòng rén 用人 dān wèi 单位 yāo qiú 要求 láo dòng zhě 劳动者 zhī fù 支付 de 的 wéi yuē jīn 违约金 bù dé 不得 chāo guò 超过 fú wù qī 服务期 shàng wèi 尚未 lǚ xíng 履行 bù fen 部分 suǒ 所 yīng 应 fēn tān 分摊 de 的 péi xùn 培训 fèi yòng 费用。
tōng guò 通过 duì bǐ 对比 fēn xī 分析， yōu huà 优化 gè zhǒng 各种 cān shù 参数， wèi 为 zhàn dòu bù 战斗部 de 的 shè jì 设计 tí gōng 提供 yī jù 依据。
tóng shí 同时 yě 也 yāo qiú 要求 sǎ shuǐ chē 洒水车 sī jī 司机 jǐn liàng 尽量 bǎ 把 shuǐ 水 dōu 都 wù jìn qí yòng 物尽其用， bú yào 不要 bǎ 把 hái yǒu 还有 shuǐ 水 de 的 chē tíng 车停 zài 在 lù biān 路边。
tā men 他们 huì 会 jiāng 将 bài zǐ 稗子 rù 蓐 chū lái 出来， kǔn 捆 hǎo 好 hòu 后， yòng 用 huǒ shāo 火烧 le 了。
yòng 用 yōu huà 优化 de 的 gōng yì 工艺 tiáo jiàn 条件 zhì bèi 制备 de 的 gān niào 甘脲 shù zhī 树脂， jù yǒu 具有 yóu lí 游离 jiǎ quán 甲醛 hán liàng 含量 dī 低、 nài jiǔ 耐久 dìng xíng 定型、 kàng 抗 zhé zhòu 折皱 de 的 yōu liáng 优良 xìng néng 性能。
tā men 他们 huì 会 bǎ 把 nín de 您的 shāng kǒu 伤口 bāo zā 包扎 qǐ lai 起来， dǎ 打 chuān 穿 yī 一 zhǐ 只 shǒu 手， bú huì 不会 sòng mìng 送命 de 的。
yòng 用 nǐ men 你们 de 的 zhí jué 直觉。
tóng shí 同时 tā men 他们 shuō 说 zhǐ yǒu 只有 bàn shù 半数 mín zhòng 民众 xū yào 需要 měi 每 liǎng 两 nián 年 fú yòng 服用 yí cì 一次 cǐ zhòng 此种 yì miáo 疫苗。
yòng 用 nǐ de 你的 nóng yè 农业 zhī shi 知识， kě yǐ 可以 bǎ 把 tǔ dì 土地 zhuǎn biàn 转变 chéng 成 liáo kuò 辽阔 ér 而 duō chǎn 多产 de 的 nóng chǎng 农场；
tōng guò 通过 duì 对 shēn shuǐ zhà dàn 深水炸弹 de 的 bú duàn 不断 gǎi jìn 改进， tā 它 yě 也 chéng wéi 成为 Èr zhàn 二战 zhōng 中 yǒu xiào 有效 de 的 fǎn qián 反潜 wǔ qì 武器。
tóng shí 同时 tā 他 suí jí 随即 xuān bù 宣布 píng guǒ 苹果 jiāng 将 wèi 为 gòu mǎi 购买 iPhone 4 de 的 yòng hù 用户 tí gōng 提供 miǎn fèi 免费 de 的 shǒu jī tào 手机套 lái 来 jiě jué 解决 zhè ge 这个 wèn tí 问题， zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 做法 fēi cháng 非常 míng zhì 明智， ér 而 zhè 这 yě 也 zhèng shì 正是 píng guǒ gōng sī 苹果公司 zài 在 miàn duì 面对 pī píng 批评 shí 时 jù jué 拒绝 rèn cuò 认错 de 的 zuò fǎ 做法 zhī yī 之一。
yòng 用 xìn yǎng 信仰 qù 去 guān chá 观察 de 的 fāng fǎ 方法 jiù shì 就是 bì shang 闭上 lǐ xìng 理性 de 的 shuāng yǎn 双眼 : xī 熄 diào 掉 nǐ de 你的 là zhú 蜡烛 shí 时， chén guāng 晨光 jiù 就 zì rán 自然 xiǎn xiàn 显现。

ประโยคภาษาจีน
yòng yú 用于 zhì liáo 治疗 ái zhèng 癌症、 nüè jí 疟疾 hé 和 qí tā 其他 jí bìng 疾病 de 的 guān jiàn 关键 yào yòng 药用 zhí wù 植物 zhèng zài 正在 bèi 被 guò dù 过度 kāi cǎi 开采， zhè 这 yǒu kě néng 有可能 ràng 让 shù bǎi wàn 数百万 rén 人 de 的 jiàn kāng 健康 miàn lín 面临 fēng xiǎn 风险。
yòng yú 用于 rè fēng 热风 shāng 伤 yīn 阴、 shé 舌 jiàng 绛 fán 烦 kě 渴、 fā 发 bān 斑 fā 发 zhěn 疹、 tǔ xuè 吐血、 nǜ 衄 xuè 血、 yān hóu 咽喉 zhǒng tòng 肿痛。
tóng rì 同日， hú jǐn tāo 胡锦涛 zài 在 shā tè 沙特 dì 第 èr dà 二大 gǎng kǒu chéng shì 港口城市 dá màn 达曼 huì jiàn 会见 le 了 shā tè 沙特 dōng bù 东部 dì qū 地区 Āī mǐ ěr 埃米尔 mù hǎn mò dé 穆罕默德， hái 还 cān guān 参观 le 了 shā tè Ā lā bó 沙特阿拉伯 shí yóu 石油 gōng sī 公司。
tóng shí 同时 , xīn xīng 新兴 shì chǎng 市场 zhài quàn 债券 shōu yì lǜ 收益率 ( zhí lì 殖利 lǜ 率 ) jiào 较 měi guó 美国 gōng zhài 公债 shōu yì lǜ 收益率 lì chà 利差 yì zhí 一直 zài 在 suō jǐn 缩紧 , zì 自 3 yuè 月 yǐ lái 以来 yǐ 已 suō 缩 zhǎi 窄 3 gè 个 bǎi fēn diǎn 百分点 .
wǒ 我 kě yǐ 可以 jiào 叫 bié ren 别人 qù diào 去掉 tā men de 他们的 fù miàn 负面 píng lùn 评论 ma 吗？
tā men 他们 yǐ wéi 以为 zì jǐ 自己 kàn dào 看到 de 的 , shì 是 yí kuài 一块 fù gài 覆盖 zhěng gè 整个 tiān kōng 天空 de 的 dà 大 fān bù 帆布。
tā men 他们 yǐ 以 xiǎo qiǎo 小巧 de 的 jīn shǔ 金属 bēi zi 杯子 chéng jiǔ 盛酒， bìng 并 zài 在 shàng tóu 上头 sā 撒 shàng 上 méi guī 玫瑰 huā bàn 花瓣。
tōng guò 通过 duì 对 sī tǎ fú dé 斯塔福德 jùn 郡 jiào cáng 窖藏 de 的 duàn dài 断代 fēn xī 分析 wǒ men 我们 néng gòu 能够 fā xiàn 发现， zài 在 jiào cáng 窖藏 suǒ 所 chù 处 de 的 shí dài 时代， huáng jīn 黄金 de 的 gōng yìng 供应 yǐ jīng 已经 míng xiǎn 明显 chū xiàn 出现 le 了 bù zú 不足， suǒ yǐ 所以 yín 银 huò zhě 或者 shì 是 yín 银 hé jīn 合金 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 zuò wéi 作为 tì dài pǐn 替代品 chū xiàn 出现 zài 在 le 了 qì wù 器物 dāng zhōng 当中。
wǒ 我 kě yǐ 可以 tīng dào 听到 yōu yáng 悠扬 de 的 zhōng shēng 钟声 mǒu chù 某处 āo cáo 凹槽 de 的 fáng zi 房子。
wǒ 我 kě yǐ 可以 gào su 告诉 dà jiā 大家， zì cóng 自从 dān rèn 担任 guó wù qīng 国务卿 yǐ lái 以来， wǒ 我 zuì 最 gǎn 感 xīn wèi 欣慰 de 的 shì qing 事情 zhī yī 之一 jiù shì 就是 duì 对 bā lēi sī tǎn rén 巴勒斯坦人 mín hé 民和 yǐ sè liè 以色列 rén mín 人民 yǒu le 有了 gèng duō 更多 liǎo jiě 了解。
yòng yú 用于 guī yī 皈依、 tì dù 剃度、 chuán jiè 传戒、 shuō fǎ 说法 děng 等 chǎng hé 场合。
tōng guò 通过 duì 对 wǎn qīng 晚清 yún nán 云南 shāng lù 商路、 shāng bāng 商帮、 shāng pǐn liú tōng 商品流通 zǒng liàng 总量 de 的 kǎo chá 考察， tàn suǒ 探索 yún nán 云南 shāng yè 商业 jīng jì fā zhǎn 经济发展 chū shǐ 初始 de 的 jī běn qíng kuàng 基本情况 hé 和 guī mó 规模， chǎn míng 阐明 yún nán 云南 cóng 从 méng zì 蒙自、 sī máo 思茅、 téng yuè 腾越 kāi bù 开埠 hòu 后， qí nèi 其内 bù 部 de 的 shāng yè 商业 shì chǎng 市场 cái 才 jiàn cì 渐次 chū jù 初具 chú xíng 雏形。
tā men 他们 yǐ 以 diāo sù jiā 雕塑家 zì jū 自居， ér 而 hái zi 孩子 jiù shì 就是 shǒu zhōng 手中 nà 那 tuán 团 shī shī 湿湿 de 的 nián tǔ 粘土。
wǒ 我 kě yǐ 可以 wèi yǎng 喂养 nǐ 你 zhí dào 直到 yǒng shēng 永生。
tōng guò 通过 duì 对 dù fǔ 杜甫 qī lǜ 七律 de 的 shēng lǜ 声律 yán jiū 研究， kě yǐ 可以 kàn chū 看出 dù fǔ 杜甫 zài 在 zhù yì 注意 dǎ pò 打破 yuán yǒu 原有 de 的 shēng lǜ 声律 jié gòu 结构 ér 而 chuàng zuò 创作 biàn tǐ 变体 qī lǜ 七律 de 的 tóng shí 同时， yě 也 zài 在 zūn xún 遵循 chuán tǒng 传统 chuàng zuò 创作 zhèng tǐ 正体 qī lǜ 七律。
tóng shí 同时 yě 也 zhǐ yǒu 只有 wǔ fēn zhī yī 五分之一 de 的 rén 人 xiāng xìn 相信 jiā qiáng 加强 qiāng zhī 枪支 guǎn lǐ 管理 néng 能 bì miǎn 避免 cǐ cì 此次 qiāng jī shì jiàn 枪击事件 de 的 fā shēng 发生。
yòng yú 用于 zhá 铡 qiē 切 qīng 青（ gàn 干） yù mǐ 玉米 jiē gǎn 秸秆、 dào cǎo 稻草 děng 等 gè zhǒng 各种 nóng zuò wù 农作物 jiē gǎn 秸秆 jí 及 mù cǎo 牧草 de 的 nóng yè 农业 xù mù 畜牧 jī xiè 机械。
tā men 他们 huì 会 bù yí yú lì 不遗余力 de 地 shí xiàn 实现 mù biāo 目标。
yòng rén 用人 dān wèi 单位 yāo qiú 要求 láo dòng zhě 劳动者 zhī fù 支付 de 的 wéi yuē jīn 违约金 bù dé 不得 chāo guò 超过 fú wù qī 服务期 shàng wèi 尚未 lǚ xíng 履行 bù fen 部分 suǒ 所 yīng 应 fēn tān 分摊 de 的 péi xùn 培训 fèi yòng 费用。
tōng guò 通过 duì bǐ 对比 fēn xī 分析， yōu huà 优化 gè zhǒng 各种 cān shù 参数， wèi 为 zhàn dòu bù 战斗部 de 的 shè jì 设计 tí gōng 提供 yī jù 依据。
tóng shí 同时 yě 也 yāo qiú 要求 sǎ shuǐ chē 洒水车 sī jī 司机 jǐn liàng 尽量 bǎ 把 shuǐ 水 dōu 都 wù jìn qí yòng 物尽其用， bú yào 不要 bǎ 把 hái yǒu 还有 shuǐ 水 de 的 chē tíng 车停 zài 在 lù biān 路边。
tā men 他们 huì 会 jiāng 将 bài zǐ 稗子 rù 蓐 chū lái 出来， kǔn 捆 hǎo 好 hòu 后， yòng 用 huǒ shāo 火烧 le 了。
yòng 用 yōu huà 优化 de 的 gōng yì 工艺 tiáo jiàn 条件 zhì bèi 制备 de 的 gān niào 甘脲 shù zhī 树脂， jù yǒu 具有 yóu lí 游离 jiǎ quán 甲醛 hán liàng 含量 dī 低、 nài jiǔ 耐久 dìng xíng 定型、 kàng 抗 zhé zhòu 折皱 de 的 yōu liáng 优良 xìng néng 性能。
tā men 他们 huì 会 bǎ 把 nín de 您的 shāng kǒu 伤口 bāo zā 包扎 qǐ lai 起来， dǎ 打 chuān 穿 yī 一 zhǐ 只 shǒu 手， bú huì 不会 sòng mìng 送命 de 的。
yòng 用 nǐ men 你们 de 的 zhí jué 直觉。
tóng shí 同时 tā men 他们 shuō 说 zhǐ yǒu 只有 bàn shù 半数 mín zhòng 民众 xū yào 需要 měi 每 liǎng 两 nián 年 fú yòng 服用 yí cì 一次 cǐ zhòng 此种 yì miáo 疫苗。
yòng 用 nǐ de 你的 nóng yè 农业 zhī shi 知识， kě yǐ 可以 bǎ 把 tǔ dì 土地 zhuǎn biàn 转变 chéng 成 liáo kuò 辽阔 ér 而 duō chǎn 多产 de 的 nóng chǎng 农场；
tōng guò 通过 duì 对 shēn shuǐ zhà dàn 深水炸弹 de 的 bú duàn 不断 gǎi jìn 改进， tā 它 yě 也 chéng wéi 成为 Èr zhàn 二战 zhōng 中 yǒu xiào 有效 de 的 fǎn qián 反潜 wǔ qì 武器。
tóng shí 同时 tā 他 suí jí 随即 xuān bù 宣布 píng guǒ 苹果 jiāng 将 wèi 为 gòu mǎi 购买 iPhone 4 de 的 yòng hù 用户 tí gōng 提供 miǎn fèi 免费 de 的 shǒu jī tào 手机套 lái 来 jiě jué 解决 zhè ge 这个 wèn tí 问题， zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 做法 fēi cháng 非常 míng zhì 明智， ér 而 zhè 这 yě 也 zhèng shì 正是 píng guǒ gōng sī 苹果公司 zài 在 miàn duì 面对 pī píng 批评 shí 时 jù jué 拒绝 rèn cuò 认错 de 的 zuò fǎ 做法 zhī yī 之一。
yòng 用 xìn yǎng 信仰 qù 去 guān chá 观察 de 的 fāng fǎ 方法 jiù shì 就是 bì shang 闭上 lǐ xìng 理性 de 的 shuāng yǎn 双眼 : xī 熄 diào 掉 nǐ de 你的 là zhú 蜡烛 shí 时， chén guāng 晨光 jiù 就 zì rán 自然 xiǎn xiàn 显现。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子