ประโยคภาษาจีน- 同时也要注意那些界面的使用是基于一个原来的基础的中文句子 (691590) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tóng shí 同时 yě 也 yào 要 zhù yì 注意 nà xiē 那些 jiè miàn 界面 de 的 shǐ yòng 使用 shì 是 jī yú 基于 yí gè 一个 yuán lái 原来 de 的 jī chǔ 基础 de 的。
Also note that the use of those interfaces is on an as-is basis.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tóng shí 同时 yě 也 zhèng míng 证明 le 了 tā 他 yǐ jīng 已经 hěn kuài 很快 gǎn shàng 赶上 wēn gé 温格 de 的 jiǎo bù 脚步， zài 在 chéng wéi 成为 tǎo yàn 讨厌， jìn shì 近视 de 的 wěi jūn zǐ 伪君子 de 的 kāng zhuāng dà dào 康庄大道 shàng 上 yuè 越 zǒu 走 yuè 越 shùn 顺。
tóng shí 同时 yě 也 zhuǎn gào 转告 tā men 他们 tā men de 他们的 hǎi zéi wáng 海贼王 yǎn chū 演出 yě 也 fēi cháng 非常 chū sè 出色！
tóng shí 同时 rén men 人们 rèn wéi 认为 zhè zhǒng 这种 shí zhōng 时钟 zài 在 zhuān jiā 专家 yòng diàn 用电 cí 磁 gān rǎo 干扰 zǔ jié 阻截 shǒu jī 手机 xìn hào 信号 shǐ 使 qí 其 yuǎn lí 远离 bào zhà 爆炸 zhuāng zhì 装置 shí 时 shì 是 hěn 很 yòng 用 de 的， yīn wèi 因为 jí shǐ 即使 zài 在 zhè shí 这时， zhè yàng 这样 de 的 xiǎo 小 yuán zǐ 原子 zhōng yě 钟也 shì 是 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 de 的。
yòng 用 chuán piào 传票 chuán huàn 传唤 zhèng rén 证人 cān jiā 参加 shěn pàn 审判 .
wǒ 我 kě yǐ 可以 nèn 恁 de 地 gào su 告诉 nǐ 你。
wǒ 我 kě yǐ 可以 gǎn jué dào 感觉到 nǐ 你 yòng 用 lián mǐn 怜悯 de 的 yǎn guāng 眼光 kàn zhe 看着 wǒ 我， rán hòu 然后 xiǎng 想， “ tiān 天 nà 呐， zhè ge 这个 rén 人 lái zì 来自 nǎ ge 哪个 shì jì 世纪？ ”
tā men 他们 huì 会 xiǎng 想 bǎ 把 zhè yàng 这样 de 的 shù jù 数据 jǐn shèn 谨慎 de 的 bǎo cún 保存 qǐ lai 起来， jiù 就 xiàng 像 rén men 人们 kě néng 可能 huì 会 zài 在 jiǔ diàn 酒店 de 的 fáng jiān 房间 lǐ 里 guān shàng 关上 chuāng hu 窗户， tuō diào 脱掉 yī fu 衣服 hòu 后 zài 在 yáng tái 阳台 shàng 上 jìn qíng 尽情 xīn shǎng 欣赏 fēng jǐng 风景。
tóng shí 同时 tā 他 zhǔ zhāng 主张， zì rán fǎ 自然法 zhèng què 正确 de 地 fǒu rèn 否认 zài 在 fǎ xué 法学 tǎo lùn 讨论 zhōng 中 yán gé 严格 de 地 qū fēn 区分 bì xū 必须 yǔ 与 yīng gāi 应该 de 的 kě néng xìng 可能性。
tōng guò 通过 duì 对 qìn shuǐ 沁水 méi céng 煤层 qì tián 气田 de 的 shù zhí 数值 mó nǐ 模拟 yǔ 与 jīng jì 经济 píng jià 评价 kě zhī 可知， yòng 用 duō 多 fēn zhī 分支 shuǐ píng jǐng 水平井 kāi fā 开发 méi céng qì 煤层气 jù yǒu 具有 míng xiǎn 明显 de 的 jīng jì xiào yì 经济效益 yōu shì 优势。
yòng 用 nǐ men 你们 de 的 lǐ jiě 理解 lái kàn 来看 tiān táng 天堂 yě xǔ 也许 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 cí huì 词汇， yīn wèi 因为 nǐ 你 jīng lì 经历 le 了 zhè me 这麽 duō 多 shí jiān 时间， yè zhàng 业障 chán shēn 缠身 de 的 èr yuán 二元 xìng zhōu qī 性周期。
tā men 他们 huì 会 bǎ 把 yóu jì 邮寄 yè wù 业务 gǎo 搞 dé 得 yì tuán zāo 一团糟 de 的， chú fēi 除非 yǒu rén 有人 néng 能 chā shǒu 插手 jìn lái 进来 gào su 告诉 tā men 他们 zěn me 怎么 zuò 做。
tóng shí 同时 tā men 他们 shēng chēng 声称 yì qù 易趣 shì zài 是在 wú 无 zhèng 证 shǐ yòng 使用 tā men 他们 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的 wǎng luò jì shù 网络技术， bìng 并 tí chū 提出 shù bǎi wàn 数百万 měi yuán 美元 de 的 péi cháng 赔偿。
tōng guò 通过 duì 对 jǐ níng 济宁 táng yáng jǐng 唐阳井 méi tián 煤田 wǎn 晚 gǔ shēng dài 古生代 hán 含 méi 煤 yán 岩 jì 系 zhòng dì 中的 bāo fěn 孢粉 huà shí 化石 de 的 yán jiū 研究， gòng 共 jiàn 鉴 dìng chū 定出 bāo fěn 孢粉 huà shí 化石 71 shǔ 属 177 zhòng 种。
yòng 用 nǐ 你 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 cuì 脆 bǐng 饼 pèi fāng 配方， chú le 除了 yòng 用 sān dà 三大 tāng chí 汤匙 mò li huā chá 茉莉花茶 fěn 粉 dài tì 代替 sān dà 三大 tāng chí 汤匙 miàn fěn 面粉（ dāng rán 当然 zú liàng 足量 de 的 miàn fěn 面粉 shì 是 bì xū 必须 de 的）。
tóng shí 同时 tā 他 huí yì 回忆 qǐ 起 cóng qián 从前 tā 他 jìng gǎn 竟敢 xīn huái 心怀 yuàn fèn 怨愤！
tōng guò 通过 duì 对 tiān jiā 添加 GTO de 的 SAC dīng běn 丁苯 jiāo liào 胶料 liú huà 硫化 dòng lì xué 动力学 de 的 yán jiū 研究， fā xiàn 发现 jiā 加 yǒu 有 2.2 ％ liú huáng 硫黄 de 的 gāi 该 tǐ xì 体系 de 的 liú huà 硫化 fǎn yìng 反应 jìn sì 近似 wèi 为 yì jí 一级 fǎn yìng 反应。
yòng 用 nǐ 你 zì zhì 自制 de 的 yì shù 艺术 zuò pǐn 作品 huò zhě 或者 zhào piàn 照片 zuò 做 yí gè 一个 dú yì wú èr 独一无二 de 的 nián lì 年历 ba 吧。
wǒ 我 kě yǐ 可以 yǒu 有 nǐ de 你的 hū jiào qì 呼叫器 huò 或 dà gē dà 大哥大 hào mǎ 号码 ma 吗 ? 。
yòng 用 lì 例 zǒng shì 总是 yǐ 以 cān yù zhě 参与者（ huò 或 yòng hù 用户） tòu shì tú 透视图 bèi 被 miáo shù 描述。
tóng shí 同时 zuò wéi 作为 shēng tài 生态 xì tǒng 系统 de 的 yǒu jī 有机 zǔ chéng bù fèn 组成部分， Àì pǔ shēng 爱普生 jiāng 将 jì xù 继续 yǔ qí 与其 suǒ zài dì 所在地 de 的 shè qū 社区 qí xīn xié lì 齐心协力， gòng tóng 共同 huī fù 恢复 hé 和 bǎo hù 保护 shēng wù duō yàng xìng 生物多样性。
tōng guò 通过 duì zhào zǔ 对照组 yǔ 与 “ gān yù 干预 ” zǔ 组 de 的 píng gū 评估 fāng shì 方式 duì 对 chuàng xīn 创新 jìn xíng 进行 xì tǒng 系统 fēn xī 分析， shǐ de 使得 zhèng cè 政策 zhì dìng zhě 制定者 xiāng xìn 相信 yǎn jiàn wéi shí 眼见为实。
tā men 他们 gū jì 估计 shèng dàn jié 圣诞节 nà tiān 那天 dà lóu 大楼 lǐ 里 wú rén 无人， biàn 便 mào xiǎn 冒险 zài 在 nà tiān 那天 xíng qiè 行窃。
tóng shí 同时 fēn pài 分派 shì zú 士卒， zòng shǐ 纵使 tā men 他们 mà 骂 dí 敌 tiǎo zhàn 挑战， yǐ 以 xiàng 向 dí rén 敌人 xiǎn shì 显示 wǒ jūn 我军 bīng lì 兵力 dān bó 单薄。
yòng 用 qí tā de 其他的 huà shuō 话说， jiù shì 就是 Ào bā mǎ 奥巴马 zài 在 shì tú 试图 yíng dé 赢得 fú jí ní yà 弗吉尼亚 hé 和 běi kǎ luó lái nà 北卡罗莱纳 de 的 xuǎn jǔ 选举 shí 时， hái 还 zài 在 duì 对 nà xiē 那些 zì yóu pài 自由派 de 的 zhōu 州 pāo mèi yǎn 抛媚眼。
tōng guò 通过 duì bái 对白 shuǐ hé 水河 qún 群 mǎ 马 sōng lǐng 松岭 zǔ 组 zhǔ yào 主要 biàn zhì 变质 huǒ shān yán 火山岩 dì qiú huà xué 地球化学 tè zhēng 特征 de 的 yán jiū 研究， tàn tǎo 探讨 le 了 gāi zǔ 该组 xíng chéng 形成 de 的 dà dì 大地 gòu zào 构造 huán jìng 环境。
wǒ 我 kě yǐ 可以 kàn kan 看看 wǒ de 我的 bǎo bǎo 宝宝 ma 吗？
tā men 他们 zhù zài 住在 yù bèi 预备 dà lóu 大楼 lǐ 里， nà li 那里 kàn qǐ lai 看起来 gèng 更 xiàng shì 像是 jī dū jiào 基督教 qīng nián huì 青年会， gēn 跟 “ xīng jì lǚ xíng 星际旅行 ” chě 扯 bù 不 shàng 上 guān xi 关系。
tóng shí 同时 hòu jiā 后加 gōng 工 zhuāng dìng 装订 shè bèi 设备 yě 也 shì 是 shì jiè 世界 zuì wéi 最为 xiān jìn 先进 de 的 quán zì dòng 全自动 mǎ tiān ní 马天尼 jiāo 胶 zhuāng lóng 装龙 qí 骑 mǎ lóng 马龙。 gè 各 yī 一 tái 台 xiào lǜ 效率 gāo měi 高每 xiǎo shí 小时 zì dòng 自动 jiāo 胶 zhuāng 装 cái qiē 裁切 shēng chǎn 生产 5000 běn 本！
tóng shí 同时 zài 在 běn zhāng 本章 zhōng 中 hái 还 xì tǒng 系统 de 地 lùn shù 论述 le 了 míng qīng 明清 yǐ qián 以前 tóng méng 童蒙 lì shǐ 历史 dú wù 读物 de 的 fā zhǎn 发展 qíng kuàng 情况。
tā men 他们 shǐ yòng 使用 shuā zi 刷子、 xiǎo chǎn zi 小铲子、 shèn zhì 甚至 kǎo ròu 烤肉 qiān zǐ 签子， bǎ 把 měi kuài 每块 yí gǔ 遗骨 dōu 都 liú zài 留在 tǔ jī 土基 shàng 上。

ประโยคภาษาจีน
tóng shí 同时 yě 也 zhèng míng 证明 le 了 tā 他 yǐ jīng 已经 hěn kuài 很快 gǎn shàng 赶上 wēn gé 温格 de 的 jiǎo bù 脚步， zài 在 chéng wéi 成为 tǎo yàn 讨厌， jìn shì 近视 de 的 wěi jūn zǐ 伪君子 de 的 kāng zhuāng dà dào 康庄大道 shàng 上 yuè 越 zǒu 走 yuè 越 shùn 顺。
tóng shí 同时 yě 也 zhuǎn gào 转告 tā men 他们 tā men de 他们的 hǎi zéi wáng 海贼王 yǎn chū 演出 yě 也 fēi cháng 非常 chū sè 出色！
tóng shí 同时 rén men 人们 rèn wéi 认为 zhè zhǒng 这种 shí zhōng 时钟 zài 在 zhuān jiā 专家 yòng diàn 用电 cí 磁 gān rǎo 干扰 zǔ jié 阻截 shǒu jī 手机 xìn hào 信号 shǐ 使 qí 其 yuǎn lí 远离 bào zhà 爆炸 zhuāng zhì 装置 shí 时 shì 是 hěn 很 yòng 用 de 的， yīn wèi 因为 jí shǐ 即使 zài 在 zhè shí 这时， zhè yàng 这样 de 的 xiǎo 小 yuán zǐ 原子 zhōng yě 钟也 shì 是 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 de 的。
yòng 用 chuán piào 传票 chuán huàn 传唤 zhèng rén 证人 cān jiā 参加 shěn pàn 审判 .
wǒ 我 kě yǐ 可以 nèn 恁 de 地 gào su 告诉 nǐ 你。
wǒ 我 kě yǐ 可以 gǎn jué dào 感觉到 nǐ 你 yòng 用 lián mǐn 怜悯 de 的 yǎn guāng 眼光 kàn zhe 看着 wǒ 我， rán hòu 然后 xiǎng 想， “ tiān 天 nà 呐， zhè ge 这个 rén 人 lái zì 来自 nǎ ge 哪个 shì jì 世纪？ ”
tā men 他们 huì 会 xiǎng 想 bǎ 把 zhè yàng 这样 de 的 shù jù 数据 jǐn shèn 谨慎 de 的 bǎo cún 保存 qǐ lai 起来， jiù 就 xiàng 像 rén men 人们 kě néng 可能 huì 会 zài 在 jiǔ diàn 酒店 de 的 fáng jiān 房间 lǐ 里 guān shàng 关上 chuāng hu 窗户， tuō diào 脱掉 yī fu 衣服 hòu 后 zài 在 yáng tái 阳台 shàng 上 jìn qíng 尽情 xīn shǎng 欣赏 fēng jǐng 风景。
tóng shí 同时 tā 他 zhǔ zhāng 主张， zì rán fǎ 自然法 zhèng què 正确 de 地 fǒu rèn 否认 zài 在 fǎ xué 法学 tǎo lùn 讨论 zhōng 中 yán gé 严格 de 地 qū fēn 区分 bì xū 必须 yǔ 与 yīng gāi 应该 de 的 kě néng xìng 可能性。
tōng guò 通过 duì 对 qìn shuǐ 沁水 méi céng 煤层 qì tián 气田 de 的 shù zhí 数值 mó nǐ 模拟 yǔ 与 jīng jì 经济 píng jià 评价 kě zhī 可知， yòng 用 duō 多 fēn zhī 分支 shuǐ píng jǐng 水平井 kāi fā 开发 méi céng qì 煤层气 jù yǒu 具有 míng xiǎn 明显 de 的 jīng jì xiào yì 经济效益 yōu shì 优势。
yòng 用 nǐ men 你们 de 的 lǐ jiě 理解 lái kàn 来看 tiān táng 天堂 yě xǔ 也许 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 cí huì 词汇， yīn wèi 因为 nǐ 你 jīng lì 经历 le 了 zhè me 这麽 duō 多 shí jiān 时间， yè zhàng 业障 chán shēn 缠身 de 的 èr yuán 二元 xìng zhōu qī 性周期。
tā men 他们 huì 会 bǎ 把 yóu jì 邮寄 yè wù 业务 gǎo 搞 dé 得 yì tuán zāo 一团糟 de 的， chú fēi 除非 yǒu rén 有人 néng 能 chā shǒu 插手 jìn lái 进来 gào su 告诉 tā men 他们 zěn me 怎么 zuò 做。
tóng shí 同时 tā men 他们 shēng chēng 声称 yì qù 易趣 shì zài 是在 wú 无 zhèng 证 shǐ yòng 使用 tā men 他们 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的 wǎng luò jì shù 网络技术， bìng 并 tí chū 提出 shù bǎi wàn 数百万 měi yuán 美元 de 的 péi cháng 赔偿。
tōng guò 通过 duì 对 jǐ níng 济宁 táng yáng jǐng 唐阳井 méi tián 煤田 wǎn 晚 gǔ shēng dài 古生代 hán 含 méi 煤 yán 岩 jì 系 zhòng dì 中的 bāo fěn 孢粉 huà shí 化石 de 的 yán jiū 研究， gòng 共 jiàn 鉴 dìng chū 定出 bāo fěn 孢粉 huà shí 化石 71 shǔ 属 177 zhòng 种。
yòng 用 nǐ 你 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 cuì 脆 bǐng 饼 pèi fāng 配方， chú le 除了 yòng 用 sān dà 三大 tāng chí 汤匙 mò li huā chá 茉莉花茶 fěn 粉 dài tì 代替 sān dà 三大 tāng chí 汤匙 miàn fěn 面粉（ dāng rán 当然 zú liàng 足量 de 的 miàn fěn 面粉 shì 是 bì xū 必须 de 的）。
tóng shí 同时 tā 他 huí yì 回忆 qǐ 起 cóng qián 从前 tā 他 jìng gǎn 竟敢 xīn huái 心怀 yuàn fèn 怨愤！
tōng guò 通过 duì 对 tiān jiā 添加 GTO de 的 SAC dīng běn 丁苯 jiāo liào 胶料 liú huà 硫化 dòng lì xué 动力学 de 的 yán jiū 研究， fā xiàn 发现 jiā 加 yǒu 有 2.2 ％ liú huáng 硫黄 de 的 gāi 该 tǐ xì 体系 de 的 liú huà 硫化 fǎn yìng 反应 jìn sì 近似 wèi 为 yì jí 一级 fǎn yìng 反应。
yòng 用 nǐ 你 zì zhì 自制 de 的 yì shù 艺术 zuò pǐn 作品 huò zhě 或者 zhào piàn 照片 zuò 做 yí gè 一个 dú yì wú èr 独一无二 de 的 nián lì 年历 ba 吧。
wǒ 我 kě yǐ 可以 yǒu 有 nǐ de 你的 hū jiào qì 呼叫器 huò 或 dà gē dà 大哥大 hào mǎ 号码 ma 吗 ? 。
yòng 用 lì 例 zǒng shì 总是 yǐ 以 cān yù zhě 参与者（ huò 或 yòng hù 用户） tòu shì tú 透视图 bèi 被 miáo shù 描述。
tóng shí 同时 zuò wéi 作为 shēng tài 生态 xì tǒng 系统 de 的 yǒu jī 有机 zǔ chéng bù fèn 组成部分， Àì pǔ shēng 爱普生 jiāng 将 jì xù 继续 yǔ qí 与其 suǒ zài dì 所在地 de 的 shè qū 社区 qí xīn xié lì 齐心协力， gòng tóng 共同 huī fù 恢复 hé 和 bǎo hù 保护 shēng wù duō yàng xìng 生物多样性。
tōng guò 通过 duì zhào zǔ 对照组 yǔ 与 “ gān yù 干预 ” zǔ 组 de 的 píng gū 评估 fāng shì 方式 duì 对 chuàng xīn 创新 jìn xíng 进行 xì tǒng 系统 fēn xī 分析， shǐ de 使得 zhèng cè 政策 zhì dìng zhě 制定者 xiāng xìn 相信 yǎn jiàn wéi shí 眼见为实。
tā men 他们 gū jì 估计 shèng dàn jié 圣诞节 nà tiān 那天 dà lóu 大楼 lǐ 里 wú rén 无人， biàn 便 mào xiǎn 冒险 zài 在 nà tiān 那天 xíng qiè 行窃。
tóng shí 同时 fēn pài 分派 shì zú 士卒， zòng shǐ 纵使 tā men 他们 mà 骂 dí 敌 tiǎo zhàn 挑战， yǐ 以 xiàng 向 dí rén 敌人 xiǎn shì 显示 wǒ jūn 我军 bīng lì 兵力 dān bó 单薄。
yòng 用 qí tā de 其他的 huà shuō 话说， jiù shì 就是 Ào bā mǎ 奥巴马 zài 在 shì tú 试图 yíng dé 赢得 fú jí ní yà 弗吉尼亚 hé 和 běi kǎ luó lái nà 北卡罗莱纳 de 的 xuǎn jǔ 选举 shí 时， hái 还 zài 在 duì 对 nà xiē 那些 zì yóu pài 自由派 de 的 zhōu 州 pāo mèi yǎn 抛媚眼。
tōng guò 通过 duì bái 对白 shuǐ hé 水河 qún 群 mǎ 马 sōng lǐng 松岭 zǔ 组 zhǔ yào 主要 biàn zhì 变质 huǒ shān yán 火山岩 dì qiú huà xué 地球化学 tè zhēng 特征 de 的 yán jiū 研究， tàn tǎo 探讨 le 了 gāi zǔ 该组 xíng chéng 形成 de 的 dà dì 大地 gòu zào 构造 huán jìng 环境。
wǒ 我 kě yǐ 可以 kàn kan 看看 wǒ de 我的 bǎo bǎo 宝宝 ma 吗？
tā men 他们 zhù zài 住在 yù bèi 预备 dà lóu 大楼 lǐ 里， nà li 那里 kàn qǐ lai 看起来 gèng 更 xiàng shì 像是 jī dū jiào 基督教 qīng nián huì 青年会， gēn 跟 “ xīng jì lǚ xíng 星际旅行 ” chě 扯 bù 不 shàng 上 guān xi 关系。
tóng shí 同时 hòu jiā 后加 gōng 工 zhuāng dìng 装订 shè bèi 设备 yě 也 shì 是 shì jiè 世界 zuì wéi 最为 xiān jìn 先进 de 的 quán zì dòng 全自动 mǎ tiān ní 马天尼 jiāo 胶 zhuāng lóng 装龙 qí 骑 mǎ lóng 马龙。 gè 各 yī 一 tái 台 xiào lǜ 效率 gāo měi 高每 xiǎo shí 小时 zì dòng 自动 jiāo 胶 zhuāng 装 cái qiē 裁切 shēng chǎn 生产 5000 běn 本！
tóng shí 同时 zài 在 běn zhāng 本章 zhōng 中 hái 还 xì tǒng 系统 de 地 lùn shù 论述 le 了 míng qīng 明清 yǐ qián 以前 tóng méng 童蒙 lì shǐ 历史 dú wù 读物 de 的 fā zhǎn 发展 qíng kuàng 情况。
tā men 他们 shǐ yòng 使用 shuā zi 刷子、 xiǎo chǎn zi 小铲子、 shèn zhì 甚至 kǎo ròu 烤肉 qiān zǐ 签子， bǎ 把 měi kuài 每块 yí gǔ 遗骨 dōu 都 liú zài 留在 tǔ jī 土基 shàng 上。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子