ประโยคภาษาจีน- 通过对沱沱河格尔木地区地震测深资料的重新解释给出了该区地壳的二维速度分布剖面及值分布中文句子 (691693) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tōng guò 通过 duì 对 tuó tuó hé 沱沱河 — gé ěr mù 格尔木 dì qū 地区 dì zhèn 地震 cè shēn 测深 zī liào 资料 de 的 chóng xīn 重新 jiě shì 解释， gěi chū 给出 le 了 gāi qū 该区 dì qiào 地壳 de 的 èr wéi 二维 sù dù 速度 fēn bù 分布 pōu miàn 剖面 jí 及 Q zhí 值 fēn bù 分布。
Recalculation and interpretation of the available explosive seismic sounding data in the Tuotuohe-Golmud area has resulted in a two-dimentional velocity structural model and distribution of Q values.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yòng 用 hé yìng qīn 何应钦、 bái chóng xǐ 白崇禧 míng yì 名义， fā bù 发布 zhì 致 zhū péng yè 朱彭叶 xiàng 项 de 的 “ hào 皓 ” “ qí 齐 ” liǎng 两 diàn 电， yǐ 以 dòng yuán 动员 yú lùn 舆论；
yòng zuò 用作 hé chéng xǐ dí jì 合成洗涤剂 de 的 zhǔ yào 主要 zhù jì 助剂， féi zào 肥皂 zēng xiào jì 增效剂， zhì gé 制革 yú 予 róu 鞣 jì 剂， gōng yè 工业 yòng shuǐ 用水 de 的 ruǎn shuǐ 软水 jì 剂；
yòng zuò 用作 jīn shǔ jiā gōng 金属加工 de 的 chē 车、 jū 锯、 mó 磨、 zhēn 鉆、 xiǎn xiāo 铣削 děng 等 gōng xù 工序。
wǒ 我 kě yǐ 可以 zhǎo 找 yī 一 fèn 份 xīn 新 gōng zuò 工作， huò zhě 或者 gū zhù yí zhì 孤注一掷 kāi shè 开设 zì jǐ 自己 de 的 qǐ yè 企业。 ” dài wéi sī 戴维斯 nǚ shì 女士 huí yì 回忆， tā 她 jīn nián 今年 32 suì 岁。
wǒ 我 kě yǐ 可以 bǎ 把 wǒ de 我的 pī zhù 批注 zhān 粘 zài 在 rèn hé 任何 yí gè 一个 wǒ 我 biāo jì 标记 de 的 wén běn 文本 shàng 上。 jiāng lái 将来 wǒ 我 kě yǐ 可以 zài rèn 在任 hé 何 shí hou 时候 chà 差 chá yuè 查阅 wǒ de 我的 zhè xiē 这些 pī zhù 批注。
tā men 他们 huì 会 gèng 更 pín fán 频繁 de 地 shǐ yòng 使用 duàn jù 断句， ér qiě 而且 cháng cháng 常常 shì 是 yòng 用 dào xù 倒序 cóng 从 jiē guǒ 结果 kāi shǐ 开始 shuō qǐ 说起。
tóng shí 同时 tā men 他们 fā xiàn 发现， zhè xiē 这些 bìng dú 病毒 de 的 xié dài zhě 携带者 men 们 yǔ 与 bù 不 xié dài 携带 bìng dú 病毒 de 的 rén qún 人群 xiāng bǐ 相比， gèng 更 róng yì 容易 fā shēng 发生 gāo rè 高热、 fù bù 腹部 téng tòng 疼痛 hé 和 sào yǎng 瘙痒 de 的 zhèng zhuàng 症状。
tōng guò 通过 duì 对 hé dào 河道 shuǐ miàn 水面 zhēng fā liáng 蒸发量、 shèn lòu 渗漏 liáng 量、 màn yì 漫溢 liáng 量 de 的 fēn xī 分析， jiàn lì 建立 le 了 yǐ 以 yuè 月 wèi 为 dān wèi 单位 de 的 tǎ lǐ mù hé 塔里木河 gàn liú 干流 hé dào 河道 shuǐ 水 jūn héng 均衡 mó xíng 模型。
wǒ 我 kě yǐ 可以 bǎ 把 zhè 这 zhāng 张 dān qīng 丹青 ná zǒu 拿走 ma 吗 ? 。
yòng 用 nǐ 你 shǒu zhōng 手中 de 的 wǔ qì 武器 qù 去 xiāo miè 消灭 dí rén 敌人， ér 而 zhòng wǔ qì 重武器 zé 则 yòng lái 用来 cuī huǐ 摧毁 dí rén 敌人 de 的 pào tái 炮台、 chē liàng 车辆 yǔ 与 shào qiǎ 哨卡。
tā men 他们 huì 会 jīng cháng 经常 shì tàn 试探 nǐ 你 gěi 给 tā men 他们 shè zhì 设置 de 的 dǐ xiàn 底线 huó 和 guī ju 规矩， yīn wèi 因为 zhè shì 这是 tā men 他们 shí jì 实际 míng bai 明白 dào 到 shén me yàng 什么样 de 的 chǐ dù 尺度 tā men 他们 kě yǐ 可以 bù 不 yīn wèi 因为 cuò wù 错误 ér 而 shòu chéng fá 受惩罚 de 的 yí gè 一个 tú jìng 途径。
tóng shí 同时 tā 他 hái 还 qiáng diào 强调 le 了 gōng sī 公司 zuì jìn 最近 de 的 rè diǎn 热点 de 的 22 nà mǐ 纳米 3D jīng tǐ guǎn 晶体管 jì shù 技术， bèi 被 chēng wéi 称为 sān 三 shān jí 栅极 jīng tǐ guǎn 晶体管。
wǒ 我 kě yǐ 可以 fàng dà 放大 dì tú 地图 huò dé 获得 gèng 更 xiáng xì 详细 de 的 nèi róng 内容 huò zhě 或者 qiē huàn 切换 dào 到 wèi xīng 卫星 mó shì 模式（ rú guǒ 如果 lù xiàn 路线 chāo guò 超过 le 了 shì tú 视图）。
tā men 他们 huì 会 jù jí 聚集 qǐ lai 起来 chéng wéi 成为 yí gè 一个 shè qū 社区， tā men 他们 huì jí 会集 tǐ 体 xǔ yuàn 许愿。
wǒ 我 kě yǐ 可以 yǒu 有 liǎng tiān 两天 de 的 dǎo xiū 倒休， yīn wèi 因为 wǒ 我 shàng zhōu mò 上周末 jiā bān 加班 le 了。
tōng guò 通过 duì 对 huá xiàn 滑县 zhàn 站 zhǔ 主 biàn 变 fēng lěng 风冷 zhuāng zhì 装置 tiào zhá 跳闸 shì gù 事故 guò chéng 过程 jìn xíng 进行 de 的 fēn xī 分析， jiǎn chá 检查 chū 出 fēng lěng 风冷 bǎo hù 保护 zhuāng zhì 装置 cún zài 存在 shì gù 事故 yǐn huàn 隐患， bìng 并 duì 对 fēng lěng 风冷 zhuāng zhì 装置 qǐ dòng 启动 tiào zhá 跳闸 xìn hào 信号 huí lù 回路 jìn xíng 进行 le 了 gǎi jìn 改进。
tā men 他们 huì 会 wèn 问 nǐ 你 nà 那 zhǐ tiáo 纸条 shì 是 hé wù 何物。
wǒ 我 kě yǐ 可以 yòng 用 nǐ de 你的 cí shū 辞书 ma 吗 ? 。
yòng 用 quán mài 全麦 tǔ sī 吐司 miàn bāo 面包， tú shàng 涂上 nǎi yóu 奶油 xìng rén 杏仁 huò 或 huā shēng jiàng 花生酱， rán hòu 然后 sǎ 洒 shàng 上 yà má 亚麻 zǐ 籽。
wǒ 我 kě yǐ 可以 yòng 用 wǒ 我 yōng 拥 yǒu de 有的 lā miàn 拉面 zuò wéi 作为 zhuān 砖 lái gài 来盖 yī zuò 一座 chéng bǎo 城堡。
tōng guò 通过 duì 对 xiàn 现 yǒu de 有的 gè zhǒng 各种 zào xíng 造型 gèng jiā 更加 zì jué 自觉 de 的 wán zhěng 完整 lǐ jiě 理解， wǒ men 我们 xū yào 需要 jiē shòu 接受 tā men 它们， bìng qiě 并且 zhè zhǒng 这种 lǐ jiě 理解 bù 不 yīng gāi 应该 jǐn jǐn 仅仅 jú xiàn yú 局限于 kě yǐ 可以 cè liáng 测量 de 的 nà 那 yí bàn 一半。
yòng 用 dōng qīng shù 冬青树， hóng 红 cǎo méi 草莓 jí qí tā 及其他 yì xiē 一些 zhuāng shì wù 装饰物 zuò chéng 做成 de 的 huā huán 花环 zuì zǎo 最早 chū xiàn 出现 yú 于 17 shì jì 世纪。
tōng guò 通过 duì 对 mù qián 目前 lǐ lùn jiè 理论界 liǎng 两 zhòng 种 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的 lǐ lùn 理论 biàn xī 辨析， rèn wéi 认为 fú wù yè 服务业 láo dòng 劳动 bìng bù 并不 dōu 都 shì 是 shēng chǎn láo dòng 生产劳动， dàn 但 fēi shēng chǎn láo dòng 非生产劳动 yě 也 kě yǐ 可以 chuàng zào 创造 jià zhí 价值。
yòng 用 fēn guāng 分光 guāng dù 光度 fǎ 法 cè dìng 测定 qīng yè dǎn 青叶胆 nèi 内 zhāng 獐 yá 芽 cài 菜 kǔ 苦 dài 甙 hán liàng 含量。
tōng guò 通过 duì děng 对等 rè 热 tōng liàng 通量 hé 和 děng 等 bì 壁 wēn 温 biān jiè 边界 tiáo jiàn 条件 de 的 fǎng zhēn 仿真 jì suàn 计算 jiē guǒ 结果 yǔ 与 shí yàn 实验 shù jù 数据 xiàng 相 bǐ jiào 比较， shuō 说 míng liǎo 明了 běn wén 本文 de 的 yǒu xiào 有效 rè dǎo lǜ 热导率 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法 de 的 hé lǐ xìng 合理性。
wǒ 我 kě yǐ 可以 fān kāi 翻开《 gǔ lán jīng 古兰经》 gào su 告诉 nǐ 你 , nà xiē 那些 wén zì 文字 zài 在 nǎ r 哪儿， tā 它 gào su 告诉 wǒ men 我们 , xián huì 贤惠 zhī 之 nǚ zǐ 女子 dāng 当 jǔ zhǐ 举止 qiān xùn 谦逊， dāng 当 jǐn guǒ 紧裹 yī wù 衣物 yǐ 以 bì 蔽 qí 其 shēn 身。
tōng guò 通过 duì 对 gǔ piào jià gé 股票价格 biàn dòng 变动 de 的 èr xiàng shì 二项式 mó xíng 模型 de 的 fēn xī 分析， yǐ 以 yāng 鞅 lǐ lùn 理论 wèi 为 jī chǔ 基础， tǎo lùn 讨论 yǔ 与 guǐ dào 轨道 xiāng guān 相关 de 的 qī quán 期权 de 的 dìng jià 定价 fāng fǎ 方法。
yòng 用 jiā rè 加热 qiāng 枪 shāo sǐ 烧死 tā men 它们： rú guǒ 如果 nǐ 你 měi 每 tiān dōu 天都 néng 能 zài 在 fáng zi 房子 de 的 bù tóng 不同 dì fāng 地方 kàn jiàn 看见 xiǎo qiáng 小强， nǐ 你 jiù 就 xū yào 需要 zhēn duì 针对 tā men 它们 de 的 lǎo cháo 老巢 le 了。
wǒ 我 kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ 你 zài 在 xīn 新 xiāng fáng 厢房 nèi 内 zū 租 yī 一 jiān 间。
tóng shí 同时 tā 她 hái 还 jiā rù 加入 le 了 gǔ fěn 骨粉 hé 和 yú luǎn 鱼卵， zhè xiē 这些 dōu 都 jí dà 极大 de 地 tí gāo 提高 le 了 yíng yǎng 营养 chéng fèn 成分 de 的 hán liàng 含量。

ประโยคภาษาจีน
yòng 用 hé yìng qīn 何应钦、 bái chóng xǐ 白崇禧 míng yì 名义， fā bù 发布 zhì 致 zhū péng yè 朱彭叶 xiàng 项 de 的 “ hào 皓 ” “ qí 齐 ” liǎng 两 diàn 电， yǐ 以 dòng yuán 动员 yú lùn 舆论；
yòng zuò 用作 hé chéng xǐ dí jì 合成洗涤剂 de 的 zhǔ yào 主要 zhù jì 助剂， féi zào 肥皂 zēng xiào jì 增效剂， zhì gé 制革 yú 予 róu 鞣 jì 剂， gōng yè 工业 yòng shuǐ 用水 de 的 ruǎn shuǐ 软水 jì 剂；
yòng zuò 用作 jīn shǔ jiā gōng 金属加工 de 的 chē 车、 jū 锯、 mó 磨、 zhēn 鉆、 xiǎn xiāo 铣削 děng 等 gōng xù 工序。
wǒ 我 kě yǐ 可以 zhǎo 找 yī 一 fèn 份 xīn 新 gōng zuò 工作， huò zhě 或者 gū zhù yí zhì 孤注一掷 kāi shè 开设 zì jǐ 自己 de 的 qǐ yè 企业。 ” dài wéi sī 戴维斯 nǚ shì 女士 huí yì 回忆， tā 她 jīn nián 今年 32 suì 岁。
wǒ 我 kě yǐ 可以 bǎ 把 wǒ de 我的 pī zhù 批注 zhān 粘 zài 在 rèn hé 任何 yí gè 一个 wǒ 我 biāo jì 标记 de 的 wén běn 文本 shàng 上。 jiāng lái 将来 wǒ 我 kě yǐ 可以 zài rèn 在任 hé 何 shí hou 时候 chà 差 chá yuè 查阅 wǒ de 我的 zhè xiē 这些 pī zhù 批注。
tā men 他们 huì 会 gèng 更 pín fán 频繁 de 地 shǐ yòng 使用 duàn jù 断句， ér qiě 而且 cháng cháng 常常 shì 是 yòng 用 dào xù 倒序 cóng 从 jiē guǒ 结果 kāi shǐ 开始 shuō qǐ 说起。
tóng shí 同时 tā men 他们 fā xiàn 发现， zhè xiē 这些 bìng dú 病毒 de 的 xié dài zhě 携带者 men 们 yǔ 与 bù 不 xié dài 携带 bìng dú 病毒 de 的 rén qún 人群 xiāng bǐ 相比， gèng 更 róng yì 容易 fā shēng 发生 gāo rè 高热、 fù bù 腹部 téng tòng 疼痛 hé 和 sào yǎng 瘙痒 de 的 zhèng zhuàng 症状。
tōng guò 通过 duì 对 hé dào 河道 shuǐ miàn 水面 zhēng fā liáng 蒸发量、 shèn lòu 渗漏 liáng 量、 màn yì 漫溢 liáng 量 de 的 fēn xī 分析， jiàn lì 建立 le 了 yǐ 以 yuè 月 wèi 为 dān wèi 单位 de 的 tǎ lǐ mù hé 塔里木河 gàn liú 干流 hé dào 河道 shuǐ 水 jūn héng 均衡 mó xíng 模型。
wǒ 我 kě yǐ 可以 bǎ 把 zhè 这 zhāng 张 dān qīng 丹青 ná zǒu 拿走 ma 吗 ? 。
yòng 用 nǐ 你 shǒu zhōng 手中 de 的 wǔ qì 武器 qù 去 xiāo miè 消灭 dí rén 敌人， ér 而 zhòng wǔ qì 重武器 zé 则 yòng lái 用来 cuī huǐ 摧毁 dí rén 敌人 de 的 pào tái 炮台、 chē liàng 车辆 yǔ 与 shào qiǎ 哨卡。
tā men 他们 huì 会 jīng cháng 经常 shì tàn 试探 nǐ 你 gěi 给 tā men 他们 shè zhì 设置 de 的 dǐ xiàn 底线 huó 和 guī ju 规矩， yīn wèi 因为 zhè shì 这是 tā men 他们 shí jì 实际 míng bai 明白 dào 到 shén me yàng 什么样 de 的 chǐ dù 尺度 tā men 他们 kě yǐ 可以 bù 不 yīn wèi 因为 cuò wù 错误 ér 而 shòu chéng fá 受惩罚 de 的 yí gè 一个 tú jìng 途径。
tóng shí 同时 tā 他 hái 还 qiáng diào 强调 le 了 gōng sī 公司 zuì jìn 最近 de 的 rè diǎn 热点 de 的 22 nà mǐ 纳米 3D jīng tǐ guǎn 晶体管 jì shù 技术， bèi 被 chēng wéi 称为 sān 三 shān jí 栅极 jīng tǐ guǎn 晶体管。
wǒ 我 kě yǐ 可以 fàng dà 放大 dì tú 地图 huò dé 获得 gèng 更 xiáng xì 详细 de 的 nèi róng 内容 huò zhě 或者 qiē huàn 切换 dào 到 wèi xīng 卫星 mó shì 模式（ rú guǒ 如果 lù xiàn 路线 chāo guò 超过 le 了 shì tú 视图）。
tā men 他们 huì 会 jù jí 聚集 qǐ lai 起来 chéng wéi 成为 yí gè 一个 shè qū 社区， tā men 他们 huì jí 会集 tǐ 体 xǔ yuàn 许愿。
wǒ 我 kě yǐ 可以 yǒu 有 liǎng tiān 两天 de 的 dǎo xiū 倒休， yīn wèi 因为 wǒ 我 shàng zhōu mò 上周末 jiā bān 加班 le 了。
tōng guò 通过 duì 对 huá xiàn 滑县 zhàn 站 zhǔ 主 biàn 变 fēng lěng 风冷 zhuāng zhì 装置 tiào zhá 跳闸 shì gù 事故 guò chéng 过程 jìn xíng 进行 de 的 fēn xī 分析， jiǎn chá 检查 chū 出 fēng lěng 风冷 bǎo hù 保护 zhuāng zhì 装置 cún zài 存在 shì gù 事故 yǐn huàn 隐患， bìng 并 duì 对 fēng lěng 风冷 zhuāng zhì 装置 qǐ dòng 启动 tiào zhá 跳闸 xìn hào 信号 huí lù 回路 jìn xíng 进行 le 了 gǎi jìn 改进。
tā men 他们 huì 会 wèn 问 nǐ 你 nà 那 zhǐ tiáo 纸条 shì 是 hé wù 何物。
wǒ 我 kě yǐ 可以 yòng 用 nǐ de 你的 cí shū 辞书 ma 吗 ? 。
yòng 用 quán mài 全麦 tǔ sī 吐司 miàn bāo 面包， tú shàng 涂上 nǎi yóu 奶油 xìng rén 杏仁 huò 或 huā shēng jiàng 花生酱， rán hòu 然后 sǎ 洒 shàng 上 yà má 亚麻 zǐ 籽。
wǒ 我 kě yǐ 可以 yòng 用 wǒ 我 yōng 拥 yǒu de 有的 lā miàn 拉面 zuò wéi 作为 zhuān 砖 lái gài 来盖 yī zuò 一座 chéng bǎo 城堡。
tōng guò 通过 duì 对 xiàn 现 yǒu de 有的 gè zhǒng 各种 zào xíng 造型 gèng jiā 更加 zì jué 自觉 de 的 wán zhěng 完整 lǐ jiě 理解， wǒ men 我们 xū yào 需要 jiē shòu 接受 tā men 它们， bìng qiě 并且 zhè zhǒng 这种 lǐ jiě 理解 bù 不 yīng gāi 应该 jǐn jǐn 仅仅 jú xiàn yú 局限于 kě yǐ 可以 cè liáng 测量 de 的 nà 那 yí bàn 一半。
yòng 用 dōng qīng shù 冬青树， hóng 红 cǎo méi 草莓 jí qí tā 及其他 yì xiē 一些 zhuāng shì wù 装饰物 zuò chéng 做成 de 的 huā huán 花环 zuì zǎo 最早 chū xiàn 出现 yú 于 17 shì jì 世纪。
tōng guò 通过 duì 对 mù qián 目前 lǐ lùn jiè 理论界 liǎng 两 zhòng 种 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的 lǐ lùn 理论 biàn xī 辨析， rèn wéi 认为 fú wù yè 服务业 láo dòng 劳动 bìng bù 并不 dōu 都 shì 是 shēng chǎn láo dòng 生产劳动， dàn 但 fēi shēng chǎn láo dòng 非生产劳动 yě 也 kě yǐ 可以 chuàng zào 创造 jià zhí 价值。
yòng 用 fēn guāng 分光 guāng dù 光度 fǎ 法 cè dìng 测定 qīng yè dǎn 青叶胆 nèi 内 zhāng 獐 yá 芽 cài 菜 kǔ 苦 dài 甙 hán liàng 含量。
tōng guò 通过 duì děng 对等 rè 热 tōng liàng 通量 hé 和 děng 等 bì 壁 wēn 温 biān jiè 边界 tiáo jiàn 条件 de 的 fǎng zhēn 仿真 jì suàn 计算 jiē guǒ 结果 yǔ 与 shí yàn 实验 shù jù 数据 xiàng 相 bǐ jiào 比较， shuō 说 míng liǎo 明了 běn wén 本文 de 的 yǒu xiào 有效 rè dǎo lǜ 热导率 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法 de 的 hé lǐ xìng 合理性。
wǒ 我 kě yǐ 可以 fān kāi 翻开《 gǔ lán jīng 古兰经》 gào su 告诉 nǐ 你 , nà xiē 那些 wén zì 文字 zài 在 nǎ r 哪儿， tā 它 gào su 告诉 wǒ men 我们 , xián huì 贤惠 zhī 之 nǚ zǐ 女子 dāng 当 jǔ zhǐ 举止 qiān xùn 谦逊， dāng 当 jǐn guǒ 紧裹 yī wù 衣物 yǐ 以 bì 蔽 qí 其 shēn 身。
tōng guò 通过 duì 对 gǔ piào jià gé 股票价格 biàn dòng 变动 de 的 èr xiàng shì 二项式 mó xíng 模型 de 的 fēn xī 分析， yǐ 以 yāng 鞅 lǐ lùn 理论 wèi 为 jī chǔ 基础， tǎo lùn 讨论 yǔ 与 guǐ dào 轨道 xiāng guān 相关 de 的 qī quán 期权 de 的 dìng jià 定价 fāng fǎ 方法。
yòng 用 jiā rè 加热 qiāng 枪 shāo sǐ 烧死 tā men 它们： rú guǒ 如果 nǐ 你 měi 每 tiān dōu 天都 néng 能 zài 在 fáng zi 房子 de 的 bù tóng 不同 dì fāng 地方 kàn jiàn 看见 xiǎo qiáng 小强， nǐ 你 jiù 就 xū yào 需要 zhēn duì 针对 tā men 它们 de 的 lǎo cháo 老巢 le 了。
wǒ 我 kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ 你 zài 在 xīn 新 xiāng fáng 厢房 nèi 内 zū 租 yī 一 jiān 间。
tóng shí 同时 tā 她 hái 还 jiā rù 加入 le 了 gǔ fěn 骨粉 hé 和 yú luǎn 鱼卵， zhè xiē 这些 dōu 都 jí dà 极大 de 地 tí gāo 提高 le 了 yíng yǎng 营养 chéng fèn 成分 de 的 hán liàng 含量。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子