ประโยคภาษาจีน- 用作待处理的固定信息时该对话框可以是模态对话框如果用户需要它停留在屏幕上用作参考时它也可以是无模态对话框中文句子 (691704) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yòng zuò 用作 dài 待 chǔ lǐ 处理 de 的 gù dìng 固定 xìn xī 信息 shí 时， gāi 该 duì huà kuàng 对话框 kě yǐ 可以 shì 是 mó tài 模态 duì huà kuàng 对话框， rú guǒ 如果 yòng hù 用户 xū yào 需要 tā 它 tíng liú 停留 zài 在 píng mù 屏幕 shàng yòng 上用 zuò 作 cān kǎo 参考 shí 时， tā 它 yě 也 kě yǐ 可以 shì 是 wú 无 mó tài 模态 duì huà kuàng 对话框。
The dialog box can be modal, for fixed information that must be actioned; it can also be modeless, if the user needs it to remain on the screen for reference.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yòng zuò 用作 zǔ chéng 组成 zhèn liè 阵列 de 的 jìng zi 镜子 kě yǐ 可以 shì 是 pāo wù miàn 抛物面 huò 或 jù 巨 dié 碟 xíng zhuàng 形状 de 的；
yòng 用 nǐ men 你们 màn 镘 yǔ 与 tǒng 桶 páng 旁 de 的 zhàng peng 帐篷 lǐ 里， rán hòu 然后 yòng 用 yī xiǎo 一小 píng 瓶 yǔ 与 tā 它 tián bǔ 填补 tā 它 wèi 未 dìng yì 定义 de 的 yè tǐ 液体。
wǒ 我 kě yǐ 可以 bǎ 把 shū bāo 书包 liú zài 留在 zhè lǐ 这里 ma 吗 ?
wǒ 我 kě yǐ 可以 bǎ 把 wǒ de 我的 pī zhù 批注 zhān 粘 zài 在 rèn hé 任何 yí gè 一个 wǒ 我 biāo jì 标记 de 的 wén běn 文本 shàng 上。 jiāng lái 将来 wǒ 我 kě yǐ 可以 zài rèn 在任 hé 何 shí hou 时候 chà 差 chá yuè 查阅 wǒ de 我的 zhè xiē 这些 pī zhù 批注。
tā men 他们 huì wù 会晤 le 了 gè háng gè yè 各行各业 de 的 rén 人。
tóng shí 同时 tā men 他们 yě 也 zhēng jí 征集 yǒu guān 有关 yǔ yàn 雨燕、 yàn zi 燕子、 dà huáng fēng 大黄蜂、 hú fēng 胡蜂 hòu 后 hé 和 chú 雏 jú huā 菊花 chū xiàn 出现 de 的 xiāo xi 消息。
tóng shí 同时 tā men 他们 hái 还 chéng nuò 承诺 bù 不 fàng qì 放弃 nà xiē 那些 zài 在 Ā lā bó 阿拉伯 chūn tiān 春天 de 的 gé mìng 革命 zhōng 中 wèi 为 mín zhǔ 民主 dòu zhēng 斗争 de 的 kàng yì zhě 抗议者。
tōng guò 通过 duì 对 kuài 浍 hé shuǐ 河水 kù 库 lái shuǐ liáng 来水量、 gōng shuǐ liáng 供水量 jí 及 kāi fā 开发 lì yòng 利用 xiàn zhuàng 现状 fēn xī 分析， tí chū 提出 tí gāo 提高 kuài 浍 hé shuǐ 河水 kù 库 shuǐ zī yuán 水资源 lì yòng 利用 xiào yì 效益 de 的 cuò shī 措施。
wǒ 我 kě yǐ 可以 kòng gào 控告 nǐ 你 jìn xíng 进行 wū xiàn 诬陷。
yòng 用 nǐ de 你的 dà mu zhǐ 大拇指 hé 和 shí zhǐ 食指 niē 捏 zhù 住 ěr chuí 耳垂， jìn xíng 进行 xiǎo 小 hú dù 弧度 de 的 wēn róu 温柔 àn mó 按摩。 xiǎng shòu 享受 jǐ fēn 几分 zhōng hòu 钟后， yí dòng 移动 nǐ de 你的 shǒu zhǐ 手指 dào 到 wài ěr 外耳 de 的 zhōng bù 中部， qīng qīng de 轻轻地 xuán zhuǎn 旋转 nǐ de 你的 zhěng gè 整个 ěr duo 耳朵。
tóng shí 同时 tā 他 zài 在 tā 她 nà 那 zhǐ 只 shòu 受 le 了 shāng 伤 de 的 shǒu shàng 手上 qiā 掐 le 了 yī bǎ 一把。
tōng guò 通过 duì 对 fú jiāng 涪江 zhōng yóu 中游 yán àn 沿岸 bù fen 部分 píng bà 平坝 hé 和 qiū líng 丘陵 tái dì 台地 jìn xíng 进行 xiǎo mài 小麦 tiáo xiù bìng 条锈病 chōu yàng 抽样 dìng diǎn 定点 diào chá 调查， duì diào 对调 chá de 查地 yǔ 与 hé yán 河沿 bù tóng 不同 jù lí 距离 de 的 tiáo xiù bìng 条锈病 bìng qíng 病情 zhǐ shù 指数 jìn xíng 进行 fāng chā 方差 fēn xī 分析 hé 和 huí guī 回归 fēn xī 分析。
yòng 用 nǐ de 你的 shǒu zhǐ 手指 qīng qīng de 轻轻地 huī 挥 le 了 lǜ sè 绿色 shuǐ guǒ 水果 hè 和 xiāo chú 消除 rèn hé 任何 kě néng 可能 fù zhuó wù 附着物。
tā men 他们 huì 会 shuō 说 ‘ shǐ dì 史蒂 fēn nī 芬妮， nǐ 你 yào 要 bǎ 把 nǐ de 你的 shēng huó 生活 zhǎo huí 找回 lái 来。 ’
wǒ 我 kě yǐ 可以 diǎn 点 gè 个 shuāng céng 双层 bǐ sà bǐng 比萨饼， nǎi lào 奶酪 hóng jiāo 红椒 yóu bǐng 油饼 hè 和 yī 一 fèn 份 dà 大 de 的 qiǎo kè lì 巧克力 niú nǎi 牛奶 hùn hé 混合 yǐn liào 饮料 ma 吗？
yòng 用 cè miàn 侧面 qiē 切 yuán 圆 shè liú 射流 hé 和 xuán 旋 liú bù 流布 fēng 风 bǎn 板 zào chéng 造成 le 了 gǔ 鼓 pào 泡 liú huà chuáng 流化床 nèi 内 qì 气 gù 固 liú dòng 流动 de 的 xīn liú 新流 xíng 型。
tóng shí 同时 zuò wéi 作为 běi yuē 北约 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 chéng yuán 成员， tǔ ěr qí 土耳其 zài 在 běi yuē 北约 lǐng dǎo quán 领导权 de 的 jué dìng 决定 wèn tí 问题 shàng 上 yě 也 yǒu zhe 有着 zhòng yào 重要 de 的 jué cè 决策 dì wèi 地位， běi yuē 北约 wèi cǐ 为此 kě néng 可能 yě 也 xū yào 需要 yǔ 与 tǔ ěr qí 土耳其 xún qiú 寻求 gèng jiā 更加 shùn chàng 顺畅 de 的 hé zuò 合作， yīn wèi 因为 tǔ ěr qí 土耳其 jì huà 计划 yào 要 xiàng 向 lì bǐ yà 利比亚 pài qiǎn 派遣 jūn jiàn 军舰， dàn shì 但是 tóng shí 同时 què 却 bù xiǎng 不想 zhāo zhì 招致 zhàn zhēng 战争 rě huǒ shāo shēn 惹火烧身。
tōng guò 通过 duì 对 liàn gāng 炼钢 - lián zhù 连铸 shēng chǎn dòng tài 生产动态 diào dù 调度 wèn tí 问题 de 的 fēn xī 分析， jiàn lì 建立 le 了 jī yú 基于 zhǔn shí 准时 zhì 制 sī xiǎng 思想 de 的 liàn gāng 炼钢 - lián zhù 连铸 shēng chǎn dòng tài 生产动态 diào dù 调度 mó xíng 模型。
tóng shí 同时 shì fèng 侍奉 shàng dì 上帝 hé 和 cái shén 财神 de 的， hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 fā xiàn 发现 shàng dì 上帝 méi le 没了。
wǒ 我 kě yǐ 可以 liú xià 留下 zhè běn 这本 shū 书 ma 吗 ?
tā men 他们 sì hū 似乎 wú yì 无意 chéng wéi 成为 gōng zhòng rén wù 公众人物， chéng wéi 成为 gōng sī 公司 shì chǎng yíng xiāo 市场营销 de 的 yí bù fèn 一部分 huò shì 或是 háng yè 行业 de 的 dài yán rén 代言人。
wǒ 我 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 tā 他 fàng zài 放在 zuǒ tuǐ 左腿 shàng 上 de 的 shǒu 手 wò jǐn 握紧 chéng quán 成拳， cāng bái 苍白 de 的 jī fū 肌肤 shàng 上 qīng jīn 青筋 bào 暴 qǐ 起。
tōng guò 通过 duì 对 yán jiū 研究 quǎn kē 犬科 dòng wù 动物 xíng wéi 行为 de 的 jǐ 几 piān 篇 wén zhāng 文章 jìn xíng 进行 fēn xī 分析， gāi 该 yán jiū 研究 jìn yí bù 进一步 shuō 说 míng liǎo 明了 gǒu 狗 de 的 xīn zhì 心智 néng lì 能力 lèi sì 类似 yú liǎng suì 于两岁 dào 到 liǎng 两 suì 岁 bàn 半 de 的 ér tóng 儿童。
wǒ 我 kě yǐ 可以 zū yòng 租用 yòng jù 用具 ma 吗 ?
tā men 他们 zhù 住 jìn 进 tóng 同 yì jiā 一家 lǚ guǎn 旅馆。
tóng shí 同时 xiàng 向 duī xīn 堆芯 zhù shè 注射 kě 可 xī shōu 吸收 zhōng zǐ 中子 de 的 péng suān 硼酸 lái 来 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 fù jiā 附加 de 的 ān quán cuò shī 安全措施。
tóng shí 同时 zài 在 qiáng jìng 强劲 de 的 gōng yè 工业 jí 及 xiāo fèi xū qiú 消费需求 zhī chēng 支撑 xià 下， jìn kǒu 进口 zēng zhǎng 增长 yóu 由 18% jī 激 shēng 升 dào 到 26% 。
tā men 他们 shǐ yòng 使用 le 了 jīng 经 lú 颅 cí 磁 cì jī 刺激（ TMS ） jì shù 技术， yòng 用 jǐn mì 紧密 jù jiāo 聚焦 de 的 cí chǎng 磁场 lái shǐ 来使 dà nǎo 大脑 de 的 jú bù 局部 dì qū 地区 zàn shí 暂时 shī qù 失去 gōng néng 功能。
wǒ 我 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 mǒu mǒu 某某 bù 部 diàn yǐng 电影 shén me de 什么的， dàn 但 wǒ 我 yě 也 kě yǐ 可以 shuō 说， shì 是 kè fú 克服 le 了 nà xiē 那些 céng shǐ wǒ 曾使我 bù 不 kāi xīn 开心 de 的 shì qing 事情。
tōng guò 通过 duì 对 cǎo 草 yù 峪 lǐng 岭 suì dòng 隧洞 gè lèi 各类 wéi yán 围岩 bù wěn dìng xìng 不稳定性 yīn sù 因素 de 的 fēn xī 分析， tàn tǎo 探讨 le 了 zài 在 suì dòng 隧洞 kāi wā 开挖 shí 时 yīng 应 zhòng shì 重视 de 的 zhǔ yào 主要 shī gōng 施工 dì zhì 地质 wèn tí 问题。

ประโยคภาษาจีน
yòng zuò 用作 zǔ chéng 组成 zhèn liè 阵列 de 的 jìng zi 镜子 kě yǐ 可以 shì 是 pāo wù miàn 抛物面 huò 或 jù 巨 dié 碟 xíng zhuàng 形状 de 的；
yòng 用 nǐ men 你们 màn 镘 yǔ 与 tǒng 桶 páng 旁 de 的 zhàng peng 帐篷 lǐ 里， rán hòu 然后 yòng 用 yī xiǎo 一小 píng 瓶 yǔ 与 tā 它 tián bǔ 填补 tā 它 wèi 未 dìng yì 定义 de 的 yè tǐ 液体。
wǒ 我 kě yǐ 可以 bǎ 把 shū bāo 书包 liú zài 留在 zhè lǐ 这里 ma 吗 ?
wǒ 我 kě yǐ 可以 bǎ 把 wǒ de 我的 pī zhù 批注 zhān 粘 zài 在 rèn hé 任何 yí gè 一个 wǒ 我 biāo jì 标记 de 的 wén běn 文本 shàng 上。 jiāng lái 将来 wǒ 我 kě yǐ 可以 zài rèn 在任 hé 何 shí hou 时候 chà 差 chá yuè 查阅 wǒ de 我的 zhè xiē 这些 pī zhù 批注。
tā men 他们 huì wù 会晤 le 了 gè háng gè yè 各行各业 de 的 rén 人。
tóng shí 同时 tā men 他们 yě 也 zhēng jí 征集 yǒu guān 有关 yǔ yàn 雨燕、 yàn zi 燕子、 dà huáng fēng 大黄蜂、 hú fēng 胡蜂 hòu 后 hé 和 chú 雏 jú huā 菊花 chū xiàn 出现 de 的 xiāo xi 消息。
tóng shí 同时 tā men 他们 hái 还 chéng nuò 承诺 bù 不 fàng qì 放弃 nà xiē 那些 zài 在 Ā lā bó 阿拉伯 chūn tiān 春天 de 的 gé mìng 革命 zhōng 中 wèi 为 mín zhǔ 民主 dòu zhēng 斗争 de 的 kàng yì zhě 抗议者。
tōng guò 通过 duì 对 kuài 浍 hé shuǐ 河水 kù 库 lái shuǐ liáng 来水量、 gōng shuǐ liáng 供水量 jí 及 kāi fā 开发 lì yòng 利用 xiàn zhuàng 现状 fēn xī 分析， tí chū 提出 tí gāo 提高 kuài 浍 hé shuǐ 河水 kù 库 shuǐ zī yuán 水资源 lì yòng 利用 xiào yì 效益 de 的 cuò shī 措施。
wǒ 我 kě yǐ 可以 kòng gào 控告 nǐ 你 jìn xíng 进行 wū xiàn 诬陷。
yòng 用 nǐ de 你的 dà mu zhǐ 大拇指 hé 和 shí zhǐ 食指 niē 捏 zhù 住 ěr chuí 耳垂， jìn xíng 进行 xiǎo 小 hú dù 弧度 de 的 wēn róu 温柔 àn mó 按摩。 xiǎng shòu 享受 jǐ fēn 几分 zhōng hòu 钟后， yí dòng 移动 nǐ de 你的 shǒu zhǐ 手指 dào 到 wài ěr 外耳 de 的 zhōng bù 中部， qīng qīng de 轻轻地 xuán zhuǎn 旋转 nǐ de 你的 zhěng gè 整个 ěr duo 耳朵。
tóng shí 同时 tā 他 zài 在 tā 她 nà 那 zhǐ 只 shòu 受 le 了 shāng 伤 de 的 shǒu shàng 手上 qiā 掐 le 了 yī bǎ 一把。
tōng guò 通过 duì 对 fú jiāng 涪江 zhōng yóu 中游 yán àn 沿岸 bù fen 部分 píng bà 平坝 hé 和 qiū líng 丘陵 tái dì 台地 jìn xíng 进行 xiǎo mài 小麦 tiáo xiù bìng 条锈病 chōu yàng 抽样 dìng diǎn 定点 diào chá 调查， duì diào 对调 chá de 查地 yǔ 与 hé yán 河沿 bù tóng 不同 jù lí 距离 de 的 tiáo xiù bìng 条锈病 bìng qíng 病情 zhǐ shù 指数 jìn xíng 进行 fāng chā 方差 fēn xī 分析 hé 和 huí guī 回归 fēn xī 分析。
yòng 用 nǐ de 你的 shǒu zhǐ 手指 qīng qīng de 轻轻地 huī 挥 le 了 lǜ sè 绿色 shuǐ guǒ 水果 hè 和 xiāo chú 消除 rèn hé 任何 kě néng 可能 fù zhuó wù 附着物。
tā men 他们 huì 会 shuō 说 ‘ shǐ dì 史蒂 fēn nī 芬妮， nǐ 你 yào 要 bǎ 把 nǐ de 你的 shēng huó 生活 zhǎo huí 找回 lái 来。 ’
wǒ 我 kě yǐ 可以 diǎn 点 gè 个 shuāng céng 双层 bǐ sà bǐng 比萨饼， nǎi lào 奶酪 hóng jiāo 红椒 yóu bǐng 油饼 hè 和 yī 一 fèn 份 dà 大 de 的 qiǎo kè lì 巧克力 niú nǎi 牛奶 hùn hé 混合 yǐn liào 饮料 ma 吗？
yòng 用 cè miàn 侧面 qiē 切 yuán 圆 shè liú 射流 hé 和 xuán 旋 liú bù 流布 fēng 风 bǎn 板 zào chéng 造成 le 了 gǔ 鼓 pào 泡 liú huà chuáng 流化床 nèi 内 qì 气 gù 固 liú dòng 流动 de 的 xīn liú 新流 xíng 型。
tóng shí 同时 zuò wéi 作为 běi yuē 北约 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 chéng yuán 成员， tǔ ěr qí 土耳其 zài 在 běi yuē 北约 lǐng dǎo quán 领导权 de 的 jué dìng 决定 wèn tí 问题 shàng 上 yě 也 yǒu zhe 有着 zhòng yào 重要 de 的 jué cè 决策 dì wèi 地位， běi yuē 北约 wèi cǐ 为此 kě néng 可能 yě 也 xū yào 需要 yǔ 与 tǔ ěr qí 土耳其 xún qiú 寻求 gèng jiā 更加 shùn chàng 顺畅 de 的 hé zuò 合作， yīn wèi 因为 tǔ ěr qí 土耳其 jì huà 计划 yào 要 xiàng 向 lì bǐ yà 利比亚 pài qiǎn 派遣 jūn jiàn 军舰， dàn shì 但是 tóng shí 同时 què 却 bù xiǎng 不想 zhāo zhì 招致 zhàn zhēng 战争 rě huǒ shāo shēn 惹火烧身。
tōng guò 通过 duì 对 liàn gāng 炼钢 - lián zhù 连铸 shēng chǎn dòng tài 生产动态 diào dù 调度 wèn tí 问题 de 的 fēn xī 分析， jiàn lì 建立 le 了 jī yú 基于 zhǔn shí 准时 zhì 制 sī xiǎng 思想 de 的 liàn gāng 炼钢 - lián zhù 连铸 shēng chǎn dòng tài 生产动态 diào dù 调度 mó xíng 模型。
tóng shí 同时 shì fèng 侍奉 shàng dì 上帝 hé 和 cái shén 财神 de 的， hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 fā xiàn 发现 shàng dì 上帝 méi le 没了。
wǒ 我 kě yǐ 可以 liú xià 留下 zhè běn 这本 shū 书 ma 吗 ?
tā men 他们 sì hū 似乎 wú yì 无意 chéng wéi 成为 gōng zhòng rén wù 公众人物， chéng wéi 成为 gōng sī 公司 shì chǎng yíng xiāo 市场营销 de 的 yí bù fèn 一部分 huò shì 或是 háng yè 行业 de 的 dài yán rén 代言人。
wǒ 我 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 tā 他 fàng zài 放在 zuǒ tuǐ 左腿 shàng 上 de 的 shǒu 手 wò jǐn 握紧 chéng quán 成拳， cāng bái 苍白 de 的 jī fū 肌肤 shàng 上 qīng jīn 青筋 bào 暴 qǐ 起。
tōng guò 通过 duì 对 yán jiū 研究 quǎn kē 犬科 dòng wù 动物 xíng wéi 行为 de 的 jǐ 几 piān 篇 wén zhāng 文章 jìn xíng 进行 fēn xī 分析， gāi 该 yán jiū 研究 jìn yí bù 进一步 shuō 说 míng liǎo 明了 gǒu 狗 de 的 xīn zhì 心智 néng lì 能力 lèi sì 类似 yú liǎng suì 于两岁 dào 到 liǎng 两 suì 岁 bàn 半 de 的 ér tóng 儿童。
wǒ 我 kě yǐ 可以 zū yòng 租用 yòng jù 用具 ma 吗 ?
tā men 他们 zhù 住 jìn 进 tóng 同 yì jiā 一家 lǚ guǎn 旅馆。
tóng shí 同时 xiàng 向 duī xīn 堆芯 zhù shè 注射 kě 可 xī shōu 吸收 zhōng zǐ 中子 de 的 péng suān 硼酸 lái 来 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 fù jiā 附加 de 的 ān quán cuò shī 安全措施。
tóng shí 同时 zài 在 qiáng jìng 强劲 de 的 gōng yè 工业 jí 及 xiāo fèi xū qiú 消费需求 zhī chēng 支撑 xià 下， jìn kǒu 进口 zēng zhǎng 增长 yóu 由 18% jī 激 shēng 升 dào 到 26% 。
tā men 他们 shǐ yòng 使用 le 了 jīng 经 lú 颅 cí 磁 cì jī 刺激（ TMS ） jì shù 技术， yòng 用 jǐn mì 紧密 jù jiāo 聚焦 de 的 cí chǎng 磁场 lái shǐ 来使 dà nǎo 大脑 de 的 jú bù 局部 dì qū 地区 zàn shí 暂时 shī qù 失去 gōng néng 功能。
wǒ 我 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 mǒu mǒu 某某 bù 部 diàn yǐng 电影 shén me de 什么的， dàn 但 wǒ 我 yě 也 kě yǐ 可以 shuō 说， shì 是 kè fú 克服 le 了 nà xiē 那些 céng shǐ wǒ 曾使我 bù 不 kāi xīn 开心 de 的 shì qing 事情。
tōng guò 通过 duì 对 cǎo 草 yù 峪 lǐng 岭 suì dòng 隧洞 gè lèi 各类 wéi yán 围岩 bù wěn dìng xìng 不稳定性 yīn sù 因素 de 的 fēn xī 分析， tàn tǎo 探讨 le 了 zài 在 suì dòng 隧洞 kāi wā 开挖 shí 时 yīng 应 zhòng shì 重视 de 的 zhǔ yào 主要 shī gōng 施工 dì zhì 地质 wèn tí 问题。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子