ประโยคภาษาจีน- 我可以选择杂乱无章或者是秩序井然作为首要的主题但我两者兼之因为它们互相依存一方离不开另外一方中文句子 (692697) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ 我 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 zá luàn wú zhāng 杂乱无章 huò zhě 或者 shì 是 zhì xù jǐng rán 秩序井然 zuò wéi 作为 shǒu yào 首要 de 的 zhǔ tí 主题， dàn 但 wǒ 我 liǎng zhě 两者 jiān 兼 zhī 之， yīn wèi 因为 tā men 它们 hù xiāng yī cún 互相依存， yì fāng 一方 lí bù kāi 离不开 lìng wài 另外 yì fāng 一方。
I could choose to use order or chaos as a principal theme, but I used both of them, because one doesn’t have a meaning without the other one.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yòng 用 kǎ ěr màn 卡尔曼 lǜ bō 滤波 zǐ wài 紫外 fēn guāng 分光 guāng dù 光度 fǎ 法 tóng shí 同时 cè dìng 测定 le 了 mó nǐ 模拟 liàn yóu 炼油 fèi shuǐ 废水 zhōng 中 běn fēn 苯酚 hé 和 běn àn 苯胺 de 的 hán liàng 含量， qǔ 取 dé le 得了 mǎn yì 满意 de 的 jiē guǒ 结果。
yòng 用 luǎn 卵 qīng bái 清白 dàn bái 蛋白 yǔ 与 fú mǎ jūn 伏马菌 sù 素 B2 de 的 ǒu 偶 lián 联 wù 物（ OVA-FB 2 ） zuò 做 bāo bèi 包被 kàng yuán 抗原， biāo zhǔn 标准 fú mǎ jūn 伏马菌 sù 素 B2 （ FB2 ） zuò 做 jìng zhēng 竞争 kàng yuán 抗原， chū bù 初步 jiàn lì 建立 le 了 jiǎn cè 检测 yù mǐ fěn 玉米粉 zhōng fú 中伏 mǎ jūn sù 马菌素 B2 de 的 jiàn jiē 间接 jìng zhēng 竞争 ELISA fāng fǎ 方法。
yòng 用 yuán shǐ 原始 de 的 zhí 直 jiē jiàn 接见 miàn dī 面的 qīn qiè 亲切 fāng shì 方式 huò 或 dǎ 打 gè 个 diàn huà 电话 tì dài 替代 hè nián kǎ 贺年卡 lái 来 biǎo dá 表达 wǒ men 我们 duì 对 zhēn guì 珍贵 yǒu yì 友谊 de 的 zhòng shì 重视 ba 吧， zhè yàng 这样 zài 在 jiā shēn 加深 bǐ cǐ 彼此 yǒu qíng 友情 de 的 tóng shí 同时 nín 您 yě 也 zài 在 bǎo hù 保护 zhe 着 yī 一 piàn 片 lǜ 绿！
tā men 他们 gōng jǐ 供给 jiā luò wǎ 加洛瓦 rén 人 xiāng yān 香烟 hé 和 jiǔ lèi 酒类， zhè yàng 这样 jiā luò wǎ 加洛瓦 rén 人 jiù 就 bù tíng 不停 de 地 huí lai 回来， bǎ 把 tā men de 他们的 sēn lín zī yuán 森林资源 ná chū 拿出 qù 去 mài 卖， yǐ 以 mǎn zú 满足 tā men de 他们的 yān yǐn 烟瘾 huò 或 jiǔ yǐn 酒瘾。
tā men 他们 yī fù 依附 de 的 zhǔ yào 主要 zì jǐ 自己 de 的 zōng jiào 宗教 ér 而 bú shi 不是 mín zú 民族 guó jiā 国家。
tóng shí 同时 wán 完 jǐng 井 suǒ 所 xià 下 de 的 tào guǎn 套管 wèi 为 gāng huà bō li 钢化玻璃， bú dàn 不但 jiān gù 坚固 nài yòng 耐用， yě 也 wèi 为 dì qiú wù lǐ 地球物理 cè jǐng 测井 de 的 jiān cè 监测 hé 和 cè shì 测试 chuàng zào 创造 le 了 liáng hǎo 良好 de 的 tiáo jiàn 条件。
tā men 他们 biàn 便 nán nán 喃喃 de 地 shuō 说： “ měi guó rén 美国人 zhēn guài 真怪。
wǒ 我 kě yǐ 可以 liáng 量 yí xià 一下 nín de 您的 chǐ cun 尺寸 ma 吗？
tōng guò 通过 duì 对 guī huà 规划 shí shī 实施 píng jià 评价 jī chǔ 基础 shù jù 数据 zhěng lǐ 整理 zhōng 中： xīn jiù 新旧 de 地 lèi 类 zhuǎn huàn 转换 jí qí 及其 duì 对 guī huà 规划 zhǐ biāo 指标 hé 和 shí shī 实施 xiàn zhuàng 现状 de 的 yǐng xiǎng 影响；
yòng 用 shuāng shǒu 双手 bǎ 把 shèng yú 剩余 de 的 miàn fěn 面粉 chuāi 揣 rù 入 miàn tuán 面团 zhōng 中， hé 和 rù 入 de 的 miàn fěn 面粉 yuè duō 越多 yuè hǎo 越好。
tóng shí 同时 duì 对 xiǎo mài 小麦 fū pí 麸皮 shàn shí 膳食 xiān wéi 纤维 gōng néng xìng 功能性 jí qí 及其 zài 在 shí pǐn 食品 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用 jìn xíng 进行 xiáng xì 详细 de 地 fēn xī 分析 tǎo lùn 讨论。
tā men 他们 liǎ 俩 chù 处 de hěn 得很 hǎo 好。
tōng guò 通过 duì 对 guì zhōu 贵州 xīn yuán 新元 gǔ dài 古代 dǒu 陡 shān 山 tuó 沱 qī 期 bù 不 tòng xiàng qū 同相区 tàn suān yán yán 碳酸盐岩 mào 帽 de 的 yán shí 岩石 tè zhēng 特征 hè 和 dì qiú huà xué 地球化学 tè zhēng 特征 de 的 yán jiū 研究， fā xiàn 发现 bù 不 tòng xiàng qū 同相区 jù yǒu 具有 bù tóng 不同 de 的 tóng wèi sù 同位素 hè 和 yán shí 岩石 zǔ hé 组合。
yòng 用 hé chéng xiān wéi 合成纤维， xiàng 像 ní lóng 尼龙、 duō yuán zhǐ 多元酯、 yā kè lì 压克力 huò 或 xī 烯 shǔ 属 tīng 烃。
tā men 他们 liǎ 俩 sī bēn 私奔 zhī qián 之前， nán dào 难道 kàn bù chū 看不出 yì diǎn 一点 xíng jì kě yí 形迹可疑 de 的 dì fāng 地方 ma 吗？
yòng 用 tóng qíng 同情 hé shàn 和善 liáng lái 良来 xíng dòng 行动。
tóng shí 同时 jiàng 将 zhè 这 yī 一 lǐ lùn 理论 yìng yòng 应用 dào 到 cháng bái 长白 luò yè sōng 落叶松 rù 入 gōng 工 lín 林 mù cái 木材 tú xiàng 图象 de 的 chǔ lǐ 处理 zhōng 中． cè chū 测出 le 了 mù cái 木材 de 的 bāo 胞 bì 壁 lǜ 率， duì 对 xì bāo 细胞 fēn zǐ 分子 de 的 biān yuán 边缘 jìn xíng 进行 jiǎn cè 检测。
wǒ 我 kě 可 méi yǒu 没有， gēn běn 根本 méi yǒu 没有， wǒ 我 zhǐ shì 只是 duì 对 nǐ de 你的 biǎo qíng 表情 yǒu diǎn 有点 mí huò bù jiě 迷惑不解， jǐn cǐ ér yǐ 仅此而已。
yòng 用 sì 四 yǎng 氧 mì dìng 嘧啶 fù zhì 复制 xiǎo shǔ 小鼠 shí yàn xìng 实验性 táng niào bìng 糖尿病 mó xíng 模型， yǐ 以 tàn tǎo 探讨 táng niào bìng 糖尿病 duì 对 gè gè 各个 xiāo huà xiàn 消化腺 zǔ zhī jiē gòu 组织结构 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tōng guò 通过 duì 对 fēn quán shù zhī 酚醛树脂 de 的 gǎi xìng 改性， shǐ 使 qí 其 jù yǒu 具有 kàng shuǐ 抗水 huà 化 xìng 性、 kàng yǎng huà 抗氧化 xìng 性 hé 和 gāo 高 gù huà 固化 wēn dù 温度 děng 等 tè shū 特殊 xìng néng 性能；
tóng shí 同时 xiǎng xiàng 想象 zhe 着： shāo kǎo 烧烤 dà xiā 大虾， bú guò 不过 shì 是 dài 带 qiào 壳 de 的 nà zhǒng 那种。
tōng guò 通过 duì 对 tiě lù 铁路 chē zhàn 车站 dào 到 fā 发 xiàn 线 jí qí tā 及其他 jī chē chē liàng 机车车辆 tíng liú 停留 xiàn 线 zòng duàn miàn 纵断面 de 的 yán jiū fēn xī 研究分析， tí chū 提出 le 了 zhàn 站 xiàn 线 zòng duàn miàn 纵断面 cǎi yòng 采用 āo xíng 凹形 sān 三 pō 坡 duàn 段 tè shū 特殊 zòng duàn miàn 纵断面 de 的 jiàn yì 建议 hé 和 shì yòng fàn wéi 适用范围。
tóng shí 同时 wǒ men 我们 gèng 更 xī wàng 希望 wài dì 外地 yóu kè 游客 zǒu jìn 走进 wǒ men 我们 měi lì 美丽 de 的 bīn hǎi xīn qū 滨海新区， ràng 让 gèng duō 更多 de 的 rén 人 liǎo jiě 了解 bà yú quān 鲅鱼圈， zǒu jìn 走进 bà yú quān 鲅鱼圈！
tōng guò 通过 duì 对 zhèn hǎi liàn huà 镇海炼化 dōng qū 东区 lì Ān dé 利安德 zhuāng zhì 装置 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 gāo zhǔn 高准 zhì liàng 质量 liú liàng jì 流量计 xiàn zhuàng 现状 de 的 fǎn kuì 反馈 fēn xī 分析， cóng zhōng 从中 fā jué 发掘 de 的 jǐ diǎn 几点 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 sī kǎo 思考 hé 和 chǎn shù 阐述。
yòng 用 jī yīn zǔ 基因组 shù yǔ 术语， zhè ge 这个 xù liè 序列 chēng zhī wéi 称之为 “ piāo yí 漂移 ” 。
tōng guò 通过 duì 对 fēi jiǎn 飞剪 jiǎn qiē 剪切 cháng dù 长度， jīng dù 精度， jiǎn 剪 rèn 刃 jiàn xì 间隙 hé 和 yà bǎn 压板 jī gòu 机构 děng 等 cān shù 参数 de 的 yōu huà 优化， lái 来 tí gāo 提高 gāng bǎn 钢板 de 的 jiǎn qiē 剪切 zhì liàng 质量。
tā men 他们 quán bù 全部 lí qù 离去， lí kāi 离开 le 了 jǐn jǐn 仅仅 liú xià 留下 yì xiē 一些 gù shì 故事， shèn zhì 甚至 yì xīng bàn diǎn 一星半点 de 的 gù shì 故事。
yòng 用 dà mu zhǐ 大拇指 hé 和 shí zhǐ 食指 niē 捏 zhù 住 ěr chuí 耳垂 wēn róu 温柔 de 的 xiàng xià 向下 lā 拉， qīng qīng 轻轻 de 的 xiàng wài 向外 hū qì 呼气， chóng fù 重复 6 cì 次。
tóng shí 同时 běn 本 zuò 作 hái 还 jiā rù 加入 le 了 xiàn shàng 线上 duō rén 多人 mó shì 模式， jué duì 绝对 mǎn zú 满足 gè zhǒng 各种 “ qí bīng 奇兵 ” fěn sī 粉丝 de 的 yāo qiú 要求。
tōng guò 通过 jiāng 将 tú 图 10 yǔ 与 tú 图 9 jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较， nín 您 kě yǐ 可以 fā xiàn 发现 bàn zì dòng 半自动 fāng fǎ 方法 néng 能 jīng què 精确 xiǎn shì 显示 lèi 类 jiān 间 guān xi 关系。

ประโยคภาษาจีน
yòng 用 kǎ ěr màn 卡尔曼 lǜ bō 滤波 zǐ wài 紫外 fēn guāng 分光 guāng dù 光度 fǎ 法 tóng shí 同时 cè dìng 测定 le 了 mó nǐ 模拟 liàn yóu 炼油 fèi shuǐ 废水 zhōng 中 běn fēn 苯酚 hé 和 běn àn 苯胺 de 的 hán liàng 含量， qǔ 取 dé le 得了 mǎn yì 满意 de 的 jiē guǒ 结果。
yòng 用 luǎn 卵 qīng bái 清白 dàn bái 蛋白 yǔ 与 fú mǎ jūn 伏马菌 sù 素 B2 de 的 ǒu 偶 lián 联 wù 物（ OVA-FB 2 ） zuò 做 bāo bèi 包被 kàng yuán 抗原， biāo zhǔn 标准 fú mǎ jūn 伏马菌 sù 素 B2 （ FB2 ） zuò 做 jìng zhēng 竞争 kàng yuán 抗原， chū bù 初步 jiàn lì 建立 le 了 jiǎn cè 检测 yù mǐ fěn 玉米粉 zhōng fú 中伏 mǎ jūn sù 马菌素 B2 de 的 jiàn jiē 间接 jìng zhēng 竞争 ELISA fāng fǎ 方法。
yòng 用 yuán shǐ 原始 de 的 zhí 直 jiē jiàn 接见 miàn dī 面的 qīn qiè 亲切 fāng shì 方式 huò 或 dǎ 打 gè 个 diàn huà 电话 tì dài 替代 hè nián kǎ 贺年卡 lái 来 biǎo dá 表达 wǒ men 我们 duì 对 zhēn guì 珍贵 yǒu yì 友谊 de 的 zhòng shì 重视 ba 吧， zhè yàng 这样 zài 在 jiā shēn 加深 bǐ cǐ 彼此 yǒu qíng 友情 de 的 tóng shí 同时 nín 您 yě 也 zài 在 bǎo hù 保护 zhe 着 yī 一 piàn 片 lǜ 绿！
tā men 他们 gōng jǐ 供给 jiā luò wǎ 加洛瓦 rén 人 xiāng yān 香烟 hé 和 jiǔ lèi 酒类， zhè yàng 这样 jiā luò wǎ 加洛瓦 rén 人 jiù 就 bù tíng 不停 de 地 huí lai 回来， bǎ 把 tā men de 他们的 sēn lín zī yuán 森林资源 ná chū 拿出 qù 去 mài 卖， yǐ 以 mǎn zú 满足 tā men de 他们的 yān yǐn 烟瘾 huò 或 jiǔ yǐn 酒瘾。
tā men 他们 yī fù 依附 de 的 zhǔ yào 主要 zì jǐ 自己 de 的 zōng jiào 宗教 ér 而 bú shi 不是 mín zú 民族 guó jiā 国家。
tóng shí 同时 wán 完 jǐng 井 suǒ 所 xià 下 de 的 tào guǎn 套管 wèi 为 gāng huà bō li 钢化玻璃， bú dàn 不但 jiān gù 坚固 nài yòng 耐用， yě 也 wèi 为 dì qiú wù lǐ 地球物理 cè jǐng 测井 de 的 jiān cè 监测 hé 和 cè shì 测试 chuàng zào 创造 le 了 liáng hǎo 良好 de 的 tiáo jiàn 条件。
tā men 他们 biàn 便 nán nán 喃喃 de 地 shuō 说： “ měi guó rén 美国人 zhēn guài 真怪。
wǒ 我 kě yǐ 可以 liáng 量 yí xià 一下 nín de 您的 chǐ cun 尺寸 ma 吗？
tōng guò 通过 duì 对 guī huà 规划 shí shī 实施 píng jià 评价 jī chǔ 基础 shù jù 数据 zhěng lǐ 整理 zhōng 中： xīn jiù 新旧 de 地 lèi 类 zhuǎn huàn 转换 jí qí 及其 duì 对 guī huà 规划 zhǐ biāo 指标 hé 和 shí shī 实施 xiàn zhuàng 现状 de 的 yǐng xiǎng 影响；
yòng 用 shuāng shǒu 双手 bǎ 把 shèng yú 剩余 de 的 miàn fěn 面粉 chuāi 揣 rù 入 miàn tuán 面团 zhōng 中， hé 和 rù 入 de 的 miàn fěn 面粉 yuè duō 越多 yuè hǎo 越好。
tóng shí 同时 duì 对 xiǎo mài 小麦 fū pí 麸皮 shàn shí 膳食 xiān wéi 纤维 gōng néng xìng 功能性 jí qí 及其 zài 在 shí pǐn 食品 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用 jìn xíng 进行 xiáng xì 详细 de 地 fēn xī 分析 tǎo lùn 讨论。
tā men 他们 liǎ 俩 chù 处 de hěn 得很 hǎo 好。
tōng guò 通过 duì 对 guì zhōu 贵州 xīn yuán 新元 gǔ dài 古代 dǒu 陡 shān 山 tuó 沱 qī 期 bù 不 tòng xiàng qū 同相区 tàn suān yán yán 碳酸盐岩 mào 帽 de 的 yán shí 岩石 tè zhēng 特征 hè 和 dì qiú huà xué 地球化学 tè zhēng 特征 de 的 yán jiū 研究， fā xiàn 发现 bù 不 tòng xiàng qū 同相区 jù yǒu 具有 bù tóng 不同 de 的 tóng wèi sù 同位素 hè 和 yán shí 岩石 zǔ hé 组合。
yòng 用 hé chéng xiān wéi 合成纤维， xiàng 像 ní lóng 尼龙、 duō yuán zhǐ 多元酯、 yā kè lì 压克力 huò 或 xī 烯 shǔ 属 tīng 烃。
tā men 他们 liǎ 俩 sī bēn 私奔 zhī qián 之前， nán dào 难道 kàn bù chū 看不出 yì diǎn 一点 xíng jì kě yí 形迹可疑 de 的 dì fāng 地方 ma 吗？
yòng 用 tóng qíng 同情 hé shàn 和善 liáng lái 良来 xíng dòng 行动。
tóng shí 同时 jiàng 将 zhè 这 yī 一 lǐ lùn 理论 yìng yòng 应用 dào 到 cháng bái 长白 luò yè sōng 落叶松 rù 入 gōng 工 lín 林 mù cái 木材 tú xiàng 图象 de 的 chǔ lǐ 处理 zhōng 中． cè chū 测出 le 了 mù cái 木材 de 的 bāo 胞 bì 壁 lǜ 率， duì 对 xì bāo 细胞 fēn zǐ 分子 de 的 biān yuán 边缘 jìn xíng 进行 jiǎn cè 检测。
wǒ 我 kě 可 méi yǒu 没有， gēn běn 根本 méi yǒu 没有， wǒ 我 zhǐ shì 只是 duì 对 nǐ de 你的 biǎo qíng 表情 yǒu diǎn 有点 mí huò bù jiě 迷惑不解， jǐn cǐ ér yǐ 仅此而已。
yòng 用 sì 四 yǎng 氧 mì dìng 嘧啶 fù zhì 复制 xiǎo shǔ 小鼠 shí yàn xìng 实验性 táng niào bìng 糖尿病 mó xíng 模型， yǐ 以 tàn tǎo 探讨 táng niào bìng 糖尿病 duì 对 gè gè 各个 xiāo huà xiàn 消化腺 zǔ zhī jiē gòu 组织结构 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tōng guò 通过 duì 对 fēn quán shù zhī 酚醛树脂 de 的 gǎi xìng 改性， shǐ 使 qí 其 jù yǒu 具有 kàng shuǐ 抗水 huà 化 xìng 性、 kàng yǎng huà 抗氧化 xìng 性 hé 和 gāo 高 gù huà 固化 wēn dù 温度 děng 等 tè shū 特殊 xìng néng 性能；
tóng shí 同时 xiǎng xiàng 想象 zhe 着： shāo kǎo 烧烤 dà xiā 大虾， bú guò 不过 shì 是 dài 带 qiào 壳 de 的 nà zhǒng 那种。
tōng guò 通过 duì 对 tiě lù 铁路 chē zhàn 车站 dào 到 fā 发 xiàn 线 jí qí tā 及其他 jī chē chē liàng 机车车辆 tíng liú 停留 xiàn 线 zòng duàn miàn 纵断面 de 的 yán jiū fēn xī 研究分析， tí chū 提出 le 了 zhàn 站 xiàn 线 zòng duàn miàn 纵断面 cǎi yòng 采用 āo xíng 凹形 sān 三 pō 坡 duàn 段 tè shū 特殊 zòng duàn miàn 纵断面 de 的 jiàn yì 建议 hé 和 shì yòng fàn wéi 适用范围。
tóng shí 同时 wǒ men 我们 gèng 更 xī wàng 希望 wài dì 外地 yóu kè 游客 zǒu jìn 走进 wǒ men 我们 měi lì 美丽 de 的 bīn hǎi xīn qū 滨海新区， ràng 让 gèng duō 更多 de 的 rén 人 liǎo jiě 了解 bà yú quān 鲅鱼圈， zǒu jìn 走进 bà yú quān 鲅鱼圈！
tōng guò 通过 duì 对 zhèn hǎi liàn huà 镇海炼化 dōng qū 东区 lì Ān dé 利安德 zhuāng zhì 装置 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 gāo zhǔn 高准 zhì liàng 质量 liú liàng jì 流量计 xiàn zhuàng 现状 de 的 fǎn kuì 反馈 fēn xī 分析， cóng zhōng 从中 fā jué 发掘 de 的 jǐ diǎn 几点 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 sī kǎo 思考 hé 和 chǎn shù 阐述。
yòng 用 jī yīn zǔ 基因组 shù yǔ 术语， zhè ge 这个 xù liè 序列 chēng zhī wéi 称之为 “ piāo yí 漂移 ” 。
tōng guò 通过 duì 对 fēi jiǎn 飞剪 jiǎn qiē 剪切 cháng dù 长度， jīng dù 精度， jiǎn 剪 rèn 刃 jiàn xì 间隙 hé 和 yà bǎn 压板 jī gòu 机构 děng 等 cān shù 参数 de 的 yōu huà 优化， lái 来 tí gāo 提高 gāng bǎn 钢板 de 的 jiǎn qiē 剪切 zhì liàng 质量。
tā men 他们 quán bù 全部 lí qù 离去， lí kāi 离开 le 了 jǐn jǐn 仅仅 liú xià 留下 yì xiē 一些 gù shì 故事， shèn zhì 甚至 yì xīng bàn diǎn 一星半点 de 的 gù shì 故事。
yòng 用 dà mu zhǐ 大拇指 hé 和 shí zhǐ 食指 niē 捏 zhù 住 ěr chuí 耳垂 wēn róu 温柔 de 的 xiàng xià 向下 lā 拉， qīng qīng 轻轻 de 的 xiàng wài 向外 hū qì 呼气， chóng fù 重复 6 cì 次。
tóng shí 同时 běn 本 zuò 作 hái 还 jiā rù 加入 le 了 xiàn shàng 线上 duō rén 多人 mó shì 模式， jué duì 绝对 mǎn zú 满足 gè zhǒng 各种 “ qí bīng 奇兵 ” fěn sī 粉丝 de 的 yāo qiú 要求。
tōng guò 通过 jiāng 将 tú 图 10 yǔ 与 tú 图 9 jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较， nín 您 kě yǐ 可以 fā xiàn 发现 bàn zì dòng 半自动 fāng fǎ 方法 néng 能 jīng què 精确 xiǎn shì 显示 lèi 类 jiān 间 guān xi 关系。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子