ประโยคภาษาจีน- 同时对东海从陆区一直到琉球岛弧的地壳变化进行了总结与讨论并提交了层析成像与位场反演的结果中文句子 (692755) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tóng shí 同时 duì 对 dōng hǎi 东海 cóng 从 lù qū 陆区 yī 一 zhí dào 直到 liú qiú 琉球 dǎo hú 岛弧 de 的 dì qiào 地壳 biàn huà 变化 jìn xíng 进行 le 了 zǒng jié 总结 yǔ 与 tǎo lùn 讨论， bìng 并 tí jiāo 提交 le 了 céng xī 层析 chéng xiàng 成像 yǔ 与 wèi 位 cháng 场 fǎn yǎn 反演 de 的 jiē guǒ 结果。
The crust feature from Eastern China to Ryukyu Island Arc has been discussed in this paper. The tomography and gravity data inversion results have been shown too.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā men 他们 qīn fàn 侵犯 le 了 tā 她 de 的 quán lì 权力。
tā men 他们 biàn 便 bǎ 把 wǒ men 我们 dài dào 带到 shù lín 树林 lǐ 里 qù 去 le 了。
tā men 他们 bǎo cún 保存 lì shǐ 历史 de 的 wéi yī 唯一 bàn fǎ 办法 shì 是 jiāng 将 lì shǐ 历史 dàng zuò 当做 chuán shuō 传说 jiǎng shù 讲述， yóu 由 jiǎng shù 讲述 rén 人 yí dài 一代 jiē 接 yí dài 一代 de 地 jiāng 将 shǐ shí 史实 miáo shù 描述 wèi 为 chuán qí gù shì 传奇故事 kǒu chuán 口传 xià lai 下来。
wǒ 我 kě yǐ 可以 wèn 问 yí xià 一下 wǒ men 我们 shì fǒu 是否 bèi 被 yǔn xǔ 允许 chuān 穿 biàn zhuāng 便装 shàng bān 上班。
wǒ 我 kě yǐ 可以 yù dìng 预定 nǐ de 你的 chē má 车么？
tōng guò 通过 duì huà 对话 xié shāng 协商 shí xiàn 实现 bàn dǎo 半岛 wú hé huà 无核化， shì 是 guó jì shè huì 国际社会 de 的 pǔ biàn 普遍 gòng shí 共识， yě 也 shì 是 jiě jué 解决 cháo hé wèn tí 朝核问题 de 的 bì yóu zhī lù 必由之路。 liù fāng huì tán 六方会谈 shì 是 shí xiàn 实现 shàng shù 上述 mù biāo 目标 de 的 yǒu xiào 有效 jī zhì 机制， yīng yú 应予 jiān chí 坚持。
yòng 用 shuāng shǒu 双手 mǔ 拇、 shí 食 liǎng 两 zhǐ 指 jiā 夹 zhù 住 ěr chuí 耳垂 xiàng xià 向下 lā dòng 拉动， yī lā 一拉 yī 一 fàng 放 wèi 为 1 cì 次， gòng 共 50 cì 次。
tóng shí 同时 duì 对 biàn xíng 变形 qū 区 zhòng dì 中的 pī liào 坯料 de 的 zǔ zhī 组织 biàn huà 变化 guī lǜ 规律 jìn xíng 进行 fēn xī 分析， chǎn 阐 míng liǎo 明了 gè 各 bù fēn zǔ 部分组 zhī 织 de 的 biàn huà 变化。
tā men 他们 xìn fèng 信奉 zhè yàng 这样 yí gè 一个 guān niàn 观念： ràng 让 suǒ yǒu 所有 de 的 diàn yǐng 电影， wú lùn 无论 shì 是 guó chǎn 国产 de 的 hái shi 还是 jìn kǒu 进口 de 的， kāi shǐ 开始 dōu 都 yīng 应 dé dào 得到 xiāng tóng 相同 de 的 jī huì 机会， rán hòu 然后 zài 再 ràng 让 guān zhòng 观众 lái 来 jué dìng 决定。
wǒ 我 kě fǒu 可否 zhuāng 装 zhe 着 yǐ jīng 已经 zhì 掷 le 了 yì xiē 一些 sǎn qián 散钱 zài 在 xiǎo fèi 小费 guàn lǐ 罐里？
tōng guò 通过 duì 对 kuà guó gōng sī 跨国公司 zài 在 jīng jì 经济 quán qiú huà 全球化 shēn 申 de 的 dì wèi 地位 hé 和 zuò yòng 作用 shuò 妁 lùn shù 论述， shuō 说 míng liǎo 明了 zhōng guó shí huà 中国石化 “ zǒu 走 yóu 由 qù 去 ” de 的 bì yào xìng 必要性 hé 和 chéng wéi 成为 kuà guó gōng sī 跨国公司 de 的 kě néng xìng 可能性。
tóng shí 同时 duì zhào 对照 le 了 yuán xíng 原型 guān cè 观测 chéng guǒ 成果， tǎo lùn 讨论 le 了 bīng líng 冰凌 yùn dòng 运动 mó xíng 模型 shì yàn 试验 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 wèn tí 问题。
tā men 他们 liǎ 俩 shì 是 tóng xué 同学， yí gè 一个 shì 是 bān zhǎng 班长， yí gè 一个 shì 是 tuán 团 zhī shū 支书， liǎo jiě 了解 yīng gāi 应该 shì 是 hěn 很 shēn 深 de 的， wǒ men 我们 yào 要 xiāng xìn 相信 ér zi 儿子 de 的 xuǎn zé 选择。
yòng 用 diào chē 吊车 huò 或 kǎ chē 卡车 zhuāng xiè 装卸 huò wù 货物 shí 时， huò wù 货物 hé 和 qǐ 起 zhòng bì 重臂 xià 下 bù xǔ 不许 zhàn 站 rén 人。
tā men 他们 dǎo xià 倒下 le 了， miàn 面 cháo zhe 朝着 dí rén 敌人， dǎo xià 倒下 le 了。
tōng guò 通过 duì 对 zhè xiē 这些 shí lì 实例 de 的 biàn xī 辨析 hé 和 shì yí 释疑， yǒu lì yú 有利于 tí gāo 提高 lín chuáng 临床 yī shēng 医生 de 的 shí yàn 实验 shè jì 设计 zhì liàng 质量。
tā men 他们 jiǎ shè 假设 dāng shí 当时 xī běi fēng 西北风 shì yǐ 是以 měi 每 xiǎo shí 小时 119 qiān mǐ 千米 de 的 sù dù 速度 xíng jìn 行进， gāi 该 fēng sù 风速 jǐn cì yú 仅次于 jù fēng 飓风， suǒ wèi 所谓 jù fēng 飓风， jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 jí duān 极端 de 的 hǎi yáng 海洋 fēng bào 风暴。
tóng shí 同时 dé dào 得到 le 了 yè hài 液氦 biǎo miàn 表面 wēn dù 温度 yán 沿 gāo dù 高度 fāng xiàng 方向 de 的 biàn huà 变化 guī lǜ 规律。
wǒ 我 kě néng 可能 qù 去， dàn 但 nà 那 yào kàn 要看 qíng kuàng 情况 ér dìng 而定。
yòng 用 tuán 团 jiǎ 假 sī 丝 jiào mǔ 酵母 chǎn shēng 产生 de 的 jú 菊 táng méi 糖酶， duì 对 yáng jiāng 洋姜 tí qǔ 提取 yè 液 zhòng dì 中的 jú 菊 táng 糖 jìn xíng 进行 jiàng jiě 降解， shēng chéng 生成 guǒ táng 果糖。
wǒ 我 kě néng 可能 shì 是 shòu 受 fān bǎn 翻版 zhī 之 hài 害 zuì 最 shèn 甚 de 的 yì rén 艺人 zhī yī 之一。
yòng 用 zài 在 bō wén guǎn 波纹管， guò lǜ 过滤 dài 袋， bǎi zhě qún 百褶裙 děng 等 chǎn pǐn 产品 de 的 shēng chǎn 生产。
tōng guò 通过 duì 对 yáng gāo 阳高 dì qū 地区 yǐ zhī 已知 jīn kuàng 金矿 diǎn 点 de 的 yán jiū 研究， zhǐ chū 指出 gāi qū 该区 jīn kuàng 金矿 de 的 wù zhì 物质 lái yuán 来源、 chéng yīn 成因 lèi xíng 类型 yǐ jí 以及 bù tóng 不同 jí bié 级别 duàn liè 断裂 duì 对 jīn kuàng 金矿 xíng chéng 形成 de 的 kòng zhì 控制 zuò yòng 作用。
yòng 用 tián fèng 填缝 cái liào 材料 hé 和 pēn wù 喷雾 pào mò 泡沫 qì 器 bǎ 把 nǐ 你 néng 能 zhǎo dào 找到 de 的 dì xià shì 地下室 lǐ 里 kuàng jià 框架 hé 和 zhuān shí 砖石 qiáng 墙 zhī jiān 之间、 guàn chuān 贯穿 huán 环 tuō liáng 托梁 huò 或 wài qiáng 外墙 de 的 guǎn dào 管道 huò 或 diàn xiàn 电线 zhōu wéi 周围 de 的 měi 每 tiáo 条 liè fèng 裂缝 dǔ zhù 堵住。
tōng guò 通过 duì 对 gāo zhí 高职 xué sheng 学生 zài 在 dǐng gǎng 顶岗 shí xí 实习 qī jiān 期间 de 的 cuò zhé 挫折 xīn lǐ 心理 jìn xíng 进行 pōu xī 剖析 zhī hòu 之后， tí chū 提出 le 了 tōng guò 通过 cuò zhé 挫折 jiào yù 教育 kè fú 克服 cuò zhé 挫折 xīn lǐ 心理 de 的 jù tǐ 具体 duì cè 对策。
tā men 他们 quán dōu 全都 wèi 为 tā 他 de 的 chéng gōng 成功 ér 而 huān xǐ 欢喜 wàn fēn 万分。
yòng 用 dà 大 diàn liú 电流 tōng guò 通过 bèi 被 cè 测 bù jiàn 部件 bìng yòng 并用 cí 磁 è 轭 hé 和 yòng 用 cí huà 磁化 xiàn quān 线圈 kě yǐ 可以 chǎn shēng 产生 cí lì xiàn 磁力线（ huò 或 cí 磁 liú 流）。
tóng shí 同时 běn 本 zhōng xīn 中心 duì 对 sì chuān 四川 xiǎo chī 小吃 jí 及 liáng 凉 lǔ cài 卤菜 hé 和 sì chuān 四川 pào cài 泡菜 de 的 zhì zuò 制作 jì shù 技术 yǒu 有 dú dào 独到 de 的 jiàn jiě 见解。
tōng guò 通过 jiāng 将 wēi jī gōng guān 危机公关 yǔ 与 gōng guān 公关 wēi jī 危机 hé 和 wēi jī 危机 guǎn lǐ 管理 jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较， kuò qīng 廓清 le 了 tā men 他们 zhī jiān 之间 de 的 qū bié 区别。
wǒ 我 chī 吃 qīng zhēng yú 清蒸鱼， zhǔ 煮 shū cài 蔬菜 hé 和 yì xiē 一些 niú nǎi 牛奶。

ประโยคภาษาจีน
tā men 他们 qīn fàn 侵犯 le 了 tā 她 de 的 quán lì 权力。
tā men 他们 biàn 便 bǎ 把 wǒ men 我们 dài dào 带到 shù lín 树林 lǐ 里 qù 去 le 了。
tā men 他们 bǎo cún 保存 lì shǐ 历史 de 的 wéi yī 唯一 bàn fǎ 办法 shì 是 jiāng 将 lì shǐ 历史 dàng zuò 当做 chuán shuō 传说 jiǎng shù 讲述， yóu 由 jiǎng shù 讲述 rén 人 yí dài 一代 jiē 接 yí dài 一代 de 地 jiāng 将 shǐ shí 史实 miáo shù 描述 wèi 为 chuán qí gù shì 传奇故事 kǒu chuán 口传 xià lai 下来。
wǒ 我 kě yǐ 可以 wèn 问 yí xià 一下 wǒ men 我们 shì fǒu 是否 bèi 被 yǔn xǔ 允许 chuān 穿 biàn zhuāng 便装 shàng bān 上班。
wǒ 我 kě yǐ 可以 yù dìng 预定 nǐ de 你的 chē má 车么？
tōng guò 通过 duì huà 对话 xié shāng 协商 shí xiàn 实现 bàn dǎo 半岛 wú hé huà 无核化， shì 是 guó jì shè huì 国际社会 de 的 pǔ biàn 普遍 gòng shí 共识， yě 也 shì 是 jiě jué 解决 cháo hé wèn tí 朝核问题 de 的 bì yóu zhī lù 必由之路。 liù fāng huì tán 六方会谈 shì 是 shí xiàn 实现 shàng shù 上述 mù biāo 目标 de 的 yǒu xiào 有效 jī zhì 机制， yīng yú 应予 jiān chí 坚持。
yòng 用 shuāng shǒu 双手 mǔ 拇、 shí 食 liǎng 两 zhǐ 指 jiā 夹 zhù 住 ěr chuí 耳垂 xiàng xià 向下 lā dòng 拉动， yī lā 一拉 yī 一 fàng 放 wèi 为 1 cì 次， gòng 共 50 cì 次。
tóng shí 同时 duì 对 biàn xíng 变形 qū 区 zhòng dì 中的 pī liào 坯料 de 的 zǔ zhī 组织 biàn huà 变化 guī lǜ 规律 jìn xíng 进行 fēn xī 分析， chǎn 阐 míng liǎo 明了 gè 各 bù fēn zǔ 部分组 zhī 织 de 的 biàn huà 变化。
tā men 他们 xìn fèng 信奉 zhè yàng 这样 yí gè 一个 guān niàn 观念： ràng 让 suǒ yǒu 所有 de 的 diàn yǐng 电影， wú lùn 无论 shì 是 guó chǎn 国产 de 的 hái shi 还是 jìn kǒu 进口 de 的， kāi shǐ 开始 dōu 都 yīng 应 dé dào 得到 xiāng tóng 相同 de 的 jī huì 机会， rán hòu 然后 zài 再 ràng 让 guān zhòng 观众 lái 来 jué dìng 决定。
wǒ 我 kě fǒu 可否 zhuāng 装 zhe 着 yǐ jīng 已经 zhì 掷 le 了 yì xiē 一些 sǎn qián 散钱 zài 在 xiǎo fèi 小费 guàn lǐ 罐里？
tōng guò 通过 duì 对 kuà guó gōng sī 跨国公司 zài 在 jīng jì 经济 quán qiú huà 全球化 shēn 申 de 的 dì wèi 地位 hé 和 zuò yòng 作用 shuò 妁 lùn shù 论述， shuō 说 míng liǎo 明了 zhōng guó shí huà 中国石化 “ zǒu 走 yóu 由 qù 去 ” de 的 bì yào xìng 必要性 hé 和 chéng wéi 成为 kuà guó gōng sī 跨国公司 de 的 kě néng xìng 可能性。
tóng shí 同时 duì zhào 对照 le 了 yuán xíng 原型 guān cè 观测 chéng guǒ 成果， tǎo lùn 讨论 le 了 bīng líng 冰凌 yùn dòng 运动 mó xíng 模型 shì yàn 试验 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 wèn tí 问题。
tā men 他们 liǎ 俩 shì 是 tóng xué 同学， yí gè 一个 shì 是 bān zhǎng 班长， yí gè 一个 shì 是 tuán 团 zhī shū 支书， liǎo jiě 了解 yīng gāi 应该 shì 是 hěn 很 shēn 深 de 的， wǒ men 我们 yào 要 xiāng xìn 相信 ér zi 儿子 de 的 xuǎn zé 选择。
yòng 用 diào chē 吊车 huò 或 kǎ chē 卡车 zhuāng xiè 装卸 huò wù 货物 shí 时， huò wù 货物 hé 和 qǐ 起 zhòng bì 重臂 xià 下 bù xǔ 不许 zhàn 站 rén 人。
tā men 他们 dǎo xià 倒下 le 了， miàn 面 cháo zhe 朝着 dí rén 敌人， dǎo xià 倒下 le 了。
tōng guò 通过 duì 对 zhè xiē 这些 shí lì 实例 de 的 biàn xī 辨析 hé 和 shì yí 释疑， yǒu lì yú 有利于 tí gāo 提高 lín chuáng 临床 yī shēng 医生 de 的 shí yàn 实验 shè jì 设计 zhì liàng 质量。
tā men 他们 jiǎ shè 假设 dāng shí 当时 xī běi fēng 西北风 shì yǐ 是以 měi 每 xiǎo shí 小时 119 qiān mǐ 千米 de 的 sù dù 速度 xíng jìn 行进， gāi 该 fēng sù 风速 jǐn cì yú 仅次于 jù fēng 飓风， suǒ wèi 所谓 jù fēng 飓风， jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 jí duān 极端 de 的 hǎi yáng 海洋 fēng bào 风暴。
tóng shí 同时 dé dào 得到 le 了 yè hài 液氦 biǎo miàn 表面 wēn dù 温度 yán 沿 gāo dù 高度 fāng xiàng 方向 de 的 biàn huà 变化 guī lǜ 规律。
wǒ 我 kě néng 可能 qù 去， dàn 但 nà 那 yào kàn 要看 qíng kuàng 情况 ér dìng 而定。
yòng 用 tuán 团 jiǎ 假 sī 丝 jiào mǔ 酵母 chǎn shēng 产生 de 的 jú 菊 táng méi 糖酶， duì 对 yáng jiāng 洋姜 tí qǔ 提取 yè 液 zhòng dì 中的 jú 菊 táng 糖 jìn xíng 进行 jiàng jiě 降解， shēng chéng 生成 guǒ táng 果糖。
wǒ 我 kě néng 可能 shì 是 shòu 受 fān bǎn 翻版 zhī 之 hài 害 zuì 最 shèn 甚 de 的 yì rén 艺人 zhī yī 之一。
yòng 用 zài 在 bō wén guǎn 波纹管， guò lǜ 过滤 dài 袋， bǎi zhě qún 百褶裙 děng 等 chǎn pǐn 产品 de 的 shēng chǎn 生产。
tōng guò 通过 duì 对 yáng gāo 阳高 dì qū 地区 yǐ zhī 已知 jīn kuàng 金矿 diǎn 点 de 的 yán jiū 研究， zhǐ chū 指出 gāi qū 该区 jīn kuàng 金矿 de 的 wù zhì 物质 lái yuán 来源、 chéng yīn 成因 lèi xíng 类型 yǐ jí 以及 bù tóng 不同 jí bié 级别 duàn liè 断裂 duì 对 jīn kuàng 金矿 xíng chéng 形成 de 的 kòng zhì 控制 zuò yòng 作用。
yòng 用 tián fèng 填缝 cái liào 材料 hé 和 pēn wù 喷雾 pào mò 泡沫 qì 器 bǎ 把 nǐ 你 néng 能 zhǎo dào 找到 de 的 dì xià shì 地下室 lǐ 里 kuàng jià 框架 hé 和 zhuān shí 砖石 qiáng 墙 zhī jiān 之间、 guàn chuān 贯穿 huán 环 tuō liáng 托梁 huò 或 wài qiáng 外墙 de 的 guǎn dào 管道 huò 或 diàn xiàn 电线 zhōu wéi 周围 de 的 měi 每 tiáo 条 liè fèng 裂缝 dǔ zhù 堵住。
tōng guò 通过 duì 对 gāo zhí 高职 xué sheng 学生 zài 在 dǐng gǎng 顶岗 shí xí 实习 qī jiān 期间 de 的 cuò zhé 挫折 xīn lǐ 心理 jìn xíng 进行 pōu xī 剖析 zhī hòu 之后， tí chū 提出 le 了 tōng guò 通过 cuò zhé 挫折 jiào yù 教育 kè fú 克服 cuò zhé 挫折 xīn lǐ 心理 de 的 jù tǐ 具体 duì cè 对策。
tā men 他们 quán dōu 全都 wèi 为 tā 他 de 的 chéng gōng 成功 ér 而 huān xǐ 欢喜 wàn fēn 万分。
yòng 用 dà 大 diàn liú 电流 tōng guò 通过 bèi 被 cè 测 bù jiàn 部件 bìng yòng 并用 cí 磁 è 轭 hé 和 yòng 用 cí huà 磁化 xiàn quān 线圈 kě yǐ 可以 chǎn shēng 产生 cí lì xiàn 磁力线（ huò 或 cí 磁 liú 流）。
tóng shí 同时 běn 本 zhōng xīn 中心 duì 对 sì chuān 四川 xiǎo chī 小吃 jí 及 liáng 凉 lǔ cài 卤菜 hé 和 sì chuān 四川 pào cài 泡菜 de 的 zhì zuò 制作 jì shù 技术 yǒu 有 dú dào 独到 de 的 jiàn jiě 见解。
tōng guò 通过 jiāng 将 wēi jī gōng guān 危机公关 yǔ 与 gōng guān 公关 wēi jī 危机 hé 和 wēi jī 危机 guǎn lǐ 管理 jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较， kuò qīng 廓清 le 了 tā men 他们 zhī jiān 之间 de 的 qū bié 区别。
wǒ 我 chī 吃 qīng zhēng yú 清蒸鱼， zhǔ 煮 shū cài 蔬菜 hé 和 yì xiē 一些 niú nǎi 牛奶。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子