ประโยคภาษาจีน- 同时将该方法应用于陕甘宁盆地中部某复杂油气储层的识别和预测并取得了良好的效果中文句子 (693019) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tóng shí 同时 jiàng 将 gāi 该 fāng fǎ 方法 yìng yòng 应用 yú 于 shǎn gān níng 陕甘宁 pén dì 盆地 zhōng bù 中部 mǒu 某 fù zá 复杂 yóu qì 油气 chǔ céng 储层 de 的 shí bié 识别 hè 和 yù cè 预测， bìng 并 qǔ 取 dé liǎo 得了 liáng hǎo 良好 de 的 xiào guǒ 效果。
This method was applied to the identification and prediction of one complex oil and gas reservoir in Shaanganling Basin and a good result was obtained.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tóng shí 同时 jiù 就 wǒ guó 我国 zhōng hòu bǎn 中厚板 chǎng 厂 rú hé 如何 tí gāo 提高 chéng cái lǜ 成材率 wèn tí 问题， tí chū 提出 gǎi zào 改造 shè xiǎng 设想。
tóng shí 同时 xī wàng 希望 tōng guò 通过 běn wén 本文 de 的 yán jiū 研究， néng gòu 能够 yǐ diǎn dài miàn 以点带面， duì 对 zhōng guó 中国 shǎo shù mín zú 少数民族 dì qū 地区 wén huà 文化 chǎn yè 产业 de 的 zhèng cè fǎ guī 政策法规 wèn tí 问题 zuò 作 yì xiē 一些 sī kǎo 思考。
tōng guò 通过 duì 对 liáo xī 辽西 dì qū 地区 dà miàn jī 大面积 shā jí 沙棘 rén gōng lín 人工林 de 的 diào chá 调查 huó 和 dìng wèi 定位 guān cè 观测， shā jí 沙棘 rén gōng lín 人工林 jù yǒu 具有 liáng hǎo 良好 de 的 fáng hù 防护 xiào néng 效能。
tōng guò 通过 duì 对 zhè xiē 这些 shí lì 实例 de 的 biàn xī 辨析 hé 和 shì yí 释疑， yǒu lì yú 有利于 tí gāo 提高 lín chuáng 临床 yī shēng 医生 de 的 shí yàn 实验 shè jì 设计 zhì liàng 质量。
wǒ 我 kě 可 méi 没 rě 惹 tā 他 ya 呀 !
tā men 他们 jiè gěi 借给 wǒ 我 yí gè 一个 jiù 旧 de 的 kòu kòu 叩叩 qín 琴。
tā men 他们 zuò shì 做事 huǎn màn 缓慢， yǒu tiáo bù wěn 有条不紊， jiǎng jiu 讲究 shí jì 实际 yǔ 与 yǒu bèi wú huàn 有备无患。
yòng 用 huí guī 回归 fāng fǎ 方法 dé dào 得到 zhuàn 转 gǔ shì 鼓式 xì fěn 细粉 fēn jí 分级 qì 器 liú 流 cháng 场 de 的 jì suàn 计算 gōng shì 公式， gēn jù 根据 zhè lèi 这类 fēn jí 分级 qì 器 de 的 jié gòu 结构 tè diǎn 特点 què lì 确立 le 了 bù tóng 不同 de 的 biān jiè 边界 tiáo jiàn 条件。
tóng shí 同时 bì xū 必须 chè xiāo 撤销 nà zhǒng 那种 bài zhàn tíng 拜占庭 shì 式 de 的 guī fàn 规范（ zhù 注 2 ）， yǐ jí 以及 dǎo zhì 导致 yī 一 dà qún 大群 rén 人 shī wèi sù cān 尸位素餐 de 的 fán zhòng 繁重 léi zhuì 累赘 de 的 shuì shōu 税收 hé 和 zhèng cè 政策。
tōng guò 通过 duì 对 chóng qìng dà xué 重庆大学 zài 在 yán jiū shēng 研究生 chuàng xīn 创新 néng lì 能力 péi yǎng 培养 fāng miàn 方面 xì tǒng 系统 gōng zuò 工作 de 的 zǒng jié 总结 hé 和 fēn xī 分析， jié hé 结合 duì 对 gè 各 huán jié 环节 gōng zuò 工作 de 的 lǐ lùn 理论 fēn xī 分析， zhǎn xiàn 展现 cóng 从 tàn suǒ 探索 dào 到 shí jiàn 实践 chéng guǒ 成果 zài 再 dào 到 lǐ lùn 理论 yán shēn 延伸 de 的 guò chéng 过程。
tā men 他们 zuò dào 做到 le 了， suǒ yǐ 所以 tā 他 jiā rù 加入 dào liǎo 到了 tuán duì 团队。
tóng shí 同时 wǒ 我 yě 也 xiǎng 想 tí xǐng 提醒 dà jiā 大家， zài 在 jīn hòu 今后 de 的 bào dào 报道 zhōng 中， néng 能 jǐn liàng 尽量 duì xiāo 对消 xī 息 jiā yǐ 加以 zhèng shí 证实， yǐ miǎn 以免 duì 对 huì tán 会谈 chǎn 产 chéng 成 yì xiē 一些 bú bì yào 不必要 de 的 wù dǎo 误导， shǐ 使 yǒu guān 有关 fāng miàn 方面 chǎn shēng 产生 wù jiě 误解。
tōng guò 通过 duì 对 yě shēng 野生 bái guǐ bǐ 白鬼笔 jūn 菌 lěi 蕾 jìn xíng 进行 wú 无 tǔ 土 chǔ lǐ 处理 jí 及 yǒu 有 tǔ 土 zāi péi 栽培 fēn zǔ 分组， yán jiū 研究 le 了 bù tóng 不同 dà xiǎo 大小 de 的 jūn 菌 lěi 蕾 zài 在 bù tóng 不同 de 的 wēn dù 温度 tiáo jiàn 条件 xià 下 de 的 shēng cháng fā yù 生长发育 jí 及 chū 出 gū 菇 qíng kuàng 情况。
wǒ 我 kě néng 可能 céng 曾 shì 是 yí gè 一个 gǔ shòu rú chái 骨瘦如柴 de 的 hái zi 孩子（ jiā rén 家人 guò qù 过去 cháng 常 kāi wán xiào 开玩笑 shuō 说 yào 要 bǎ 把 ròu 肉 tián 填 jìn 进 wǒ de 我的 gǔ tou 骨头）， zài 在 xué xiào 学校 xǐ huan 喜欢 yùn dòng 运动， dàn 但 dāng 当 wǒ 我 bèi 被 chéng jiè 惩戒 de shí hòu 的时候， wǒ 我 yǐ jīng 已经 chāo zhòng 超重 le 了。
tóng shí 同时 wǒ men 我们 hái 还 zài 在 sǔn shāng 损伤 hòu 后 6 zhōu 周 shī xíng 施行 le 了 jǐ suǒ 脊索 shù 束 shàng shēng 上升 hé 和 xià jiàng 下降 de 的 shù 束 lù 路 zhuī zōng 追踪 fǎ 法， lái 来 zuò wéi 作为 zhóu 轴 xìng 性 zài shēng 再生 de 的 zǔ zhī xué 组织学 píng gū 评估 fāng fǎ 方法。
wǒ 我 kě néng 可能 rèn wéi 认为 de 的 gèng duō 更多 de 的 dōng xi 东西， yāo qiú 要求 yǐ hòu 以后 suǒ yǐ 所以 zhǐ 只 tiān jiā 添加 diào gōu 吊钩 huò 或 biàn liàng 变量， zhè yàng 这样 wǒ 我 kě yǐ 可以 tiān jiā 添加 gèng duō 更多 de 的 dōng xi 东西 lái 来 jiǎn chá 检查 yǐ hòu 以后。
tā men 他们 xiàng 像 yě cǎo 野草， xiàng 像 qīng cài 青菜， rú 如 fáng dǐng 房顶 shàng 上 de 的 cǎo 草， yòu 又 rú 如 wèi 未 zhǎng chéng 长成 ér 而 kū gān 枯干 de 的 hé jià 禾稼。
yòng 用 tián fèng 填缝 cái liào 材料 hé 和 pēn wù 喷雾 pào mò 泡沫 qì 器 bǎ 把 nǐ 你 néng 能 zhǎo dào 找到 de 的 dì xià shì 地下室 lǐ 里 kuàng jià 框架 hé 和 zhuān shí 砖石 qiáng 墙 zhī jiān 之间、 guàn chuān 贯穿 huán 环 tuō liáng 托梁 huò 或 wài qiáng 外墙 de 的 guǎn dào 管道 huò 或 diàn xiàn 电线 zhōu wéi 周围 de 的 měi 每 tiáo 条 liè fèng 裂缝 dǔ zhù 堵住。
wǒ 我 sī 司 jù yǒu 具有 shí 十 duō shēng 多生 chǎn 产 wǔ jīn 五金 dēng shì 灯饰 de 的 chǎng jiā 厂家， zhǔ yào 主要 shēng chǎn 生产 tǒng dēng 筒灯、 tiān 天 huā dēng 花灯 děng 等 dēng jù 灯具。
tā men 他们 quán 全 xiào 笑 qi lai 起来， jiē zhe 接着 wǒ 我 duì 对 tā men 他们 shuō 说： ‘ qiáo 瞧 , wǒ 我 xuǎn zé 选择 yào 要 huó 活 xià lai 下来。 gěi 给 wǒ 我 dòng shǒu shù 动手术， bǎ 把 wǒ 我 dàng chéng 当成 gè 个 huó rén 活人 ér 而 bú shì 不是 sǐ rén 死人 lái 来 yī zhì 医治。 ’
tóng shí 同时 xīn jiāng 新疆 yíng pán 营盘 chū tǔ 出土 sī zhī pǐn 丝织品 bǎo cún 保存 jiào hǎo 较好， dàn 但 sī 丝 xiān wéi 纤维 jiàng jiě 降解 shòu rè 受热 lǎo huà 老化 yǐng xiǎng 影响 dà 大。
yòng 用 dà liàng 大量 de 的 suǒ 索 bèi sī 贝斯 kuàng yán 矿盐 mǒ 抹 zài 在 jiǎo jiān 脚尖、 jiǎo zhǐ 脚趾 zhī jiān 之间 jí 及 jiǎo dǐ 脚底 bù fen 部分， bìng yòng 并用 shǒu 手 cuō róu 搓揉 5 ~ 6 cì 次， xiū xi 休息 5 fēn 分 zhòng 种 hòu 后 yòng shuǐ 用水 chōng 冲 jìng 净 jí kě 即可。
tóng shí qī 同时期， rén kǒu 人口 qiān yí 迁移 de 的 fāng xiàng 方向 duì huàn 对换 le 了。
yòng 用 tā men 它们 lái 来 hé 和 nǐ de 你的 bàn lǚ 伴侣 guī huà 规划 yí gè 一个 sī mì 私密 de 的、 lǜ sè 绿色 de 的 qìng zhù huó dòng 庆祝活动， ràng 让 měi yī 每一 tiān dōu 天都 chéng wéi 成为 xìng gǎn 性感 de 的 de qiú rì 地球日 ba 吧！
tóng shí 同时 zhù yì 注意， zài cǐ 在此 chuāng kǒu 窗口 zhōng 中， nín 您 kě yǐ 可以 zhǐ dìng 指定 duō ge 多个 biǎo 表， dàn 但 wèi le 为了 jiǎn dān 简单 qǐ jiàn 起见 zhǐ 只 xuǎn zé 选择 le 了 yí gè 一个 biǎo 表。
tōng guò 通过 jiāng 将 měi guó 美国 zhì yuàn fú wù 志愿服务 de 的 chuán tǒng 传统 dài 带 jìn 进 zhōng guó 中国 xī nán bù 西南部， nǐ men 你们 zuò wéi 作为 měi zhōng 美中 yǒu hǎo 友好 zhì yuàn zhě 志愿者 ─ ─ hé píng duì 和平队 zhì yuàn zhě 志愿者 ─ ─ yě 也 xiǎng yìng 响应 le 了 kěn ní dí 肯尼迪 zǒng tǒng 总统 de 的 hào zhào 号召。
wǒ 我 tóng 同 nǐ 你 zài yì qǐ 在一起。
tā men 他们 xiě dào 写道， “ wěn dìng 稳定 duì 对 huǒ xīng 火星 liú tǐ 流体 dòng jié 冻结 hái 还 kě yǐ 可以 kě yǐ 可以 jiě shì 解释 zài 在 quán qiú 全球 píng jūn 平均 qì wēn 气温 yuàn 远 dī yú 低于 273 kāi ěr wén 开尔文 xià 下 huǒ xīng 火星 biǎo miàn de 表面的 yán shuǐ 盐水 huó dòng 活动。 ”
tōng guò 通过 xiǎo qū 小区 shì yàn 试验 yán jiū 研究 le 了 bù tóng 不同 fù gài 覆盖 bǎo shāng 保墒 guàn gài 灌溉 cuò shī 措施 duì 对 tǔ rǎng 土壤 shuǐ fèn 水分 dòng tài 动态 biàn huà 变化、 tǔ rǎng 土壤 wēn dù 温度、 pú tao 葡萄 shēng zhǎng 生长 zhuàng kuàng 状况、 shēng lǐ 生理 shēng tài 生态 zhǐ biāo 指标 yǐ jí 以及 chǎn liàng 产量 děng 等 de 的 yǐng xiǎng 影响。
wǒ 我 tóng yì 同意 zhè 这 yī 一 guān diǎn 观点， dàn 但 shì zài 是在 wén zhōng 文中 hái shuō 还说 dào 到 yì xiē 一些 shì qing 事情 zhuó shí 着实 yǒu diǎn 有点 ràng 让 zài 在 lì shǐ 历史 de 的 zhè 这 yì shí jiān 一时间 diǎn 点 shàng 上， zài 在 shì jiè 世界 wǔ tái 舞台 shàng 上 de 的 mín zhǔ 民主 tǒng zhì 统治 zhī de 之地 yōu lǜ 忧虑 bù yǐ 不已。

ประโยคภาษาจีน
tóng shí 同时 jiù 就 wǒ guó 我国 zhōng hòu bǎn 中厚板 chǎng 厂 rú hé 如何 tí gāo 提高 chéng cái lǜ 成材率 wèn tí 问题， tí chū 提出 gǎi zào 改造 shè xiǎng 设想。
tóng shí 同时 xī wàng 希望 tōng guò 通过 běn wén 本文 de 的 yán jiū 研究， néng gòu 能够 yǐ diǎn dài miàn 以点带面， duì 对 zhōng guó 中国 shǎo shù mín zú 少数民族 dì qū 地区 wén huà 文化 chǎn yè 产业 de 的 zhèng cè fǎ guī 政策法规 wèn tí 问题 zuò 作 yì xiē 一些 sī kǎo 思考。
tōng guò 通过 duì 对 liáo xī 辽西 dì qū 地区 dà miàn jī 大面积 shā jí 沙棘 rén gōng lín 人工林 de 的 diào chá 调查 huó 和 dìng wèi 定位 guān cè 观测， shā jí 沙棘 rén gōng lín 人工林 jù yǒu 具有 liáng hǎo 良好 de 的 fáng hù 防护 xiào néng 效能。
tōng guò 通过 duì 对 zhè xiē 这些 shí lì 实例 de 的 biàn xī 辨析 hé 和 shì yí 释疑， yǒu lì yú 有利于 tí gāo 提高 lín chuáng 临床 yī shēng 医生 de 的 shí yàn 实验 shè jì 设计 zhì liàng 质量。
wǒ 我 kě 可 méi 没 rě 惹 tā 他 ya 呀 !
tā men 他们 jiè gěi 借给 wǒ 我 yí gè 一个 jiù 旧 de 的 kòu kòu 叩叩 qín 琴。
tā men 他们 zuò shì 做事 huǎn màn 缓慢， yǒu tiáo bù wěn 有条不紊， jiǎng jiu 讲究 shí jì 实际 yǔ 与 yǒu bèi wú huàn 有备无患。
yòng 用 huí guī 回归 fāng fǎ 方法 dé dào 得到 zhuàn 转 gǔ shì 鼓式 xì fěn 细粉 fēn jí 分级 qì 器 liú 流 cháng 场 de 的 jì suàn 计算 gōng shì 公式， gēn jù 根据 zhè lèi 这类 fēn jí 分级 qì 器 de 的 jié gòu 结构 tè diǎn 特点 què lì 确立 le 了 bù tóng 不同 de 的 biān jiè 边界 tiáo jiàn 条件。
tóng shí 同时 bì xū 必须 chè xiāo 撤销 nà zhǒng 那种 bài zhàn tíng 拜占庭 shì 式 de 的 guī fàn 规范（ zhù 注 2 ）， yǐ jí 以及 dǎo zhì 导致 yī 一 dà qún 大群 rén 人 shī wèi sù cān 尸位素餐 de 的 fán zhòng 繁重 léi zhuì 累赘 de 的 shuì shōu 税收 hé 和 zhèng cè 政策。
tōng guò 通过 duì 对 chóng qìng dà xué 重庆大学 zài 在 yán jiū shēng 研究生 chuàng xīn 创新 néng lì 能力 péi yǎng 培养 fāng miàn 方面 xì tǒng 系统 gōng zuò 工作 de 的 zǒng jié 总结 hé 和 fēn xī 分析， jié hé 结合 duì 对 gè 各 huán jié 环节 gōng zuò 工作 de 的 lǐ lùn 理论 fēn xī 分析， zhǎn xiàn 展现 cóng 从 tàn suǒ 探索 dào 到 shí jiàn 实践 chéng guǒ 成果 zài 再 dào 到 lǐ lùn 理论 yán shēn 延伸 de 的 guò chéng 过程。
tā men 他们 zuò dào 做到 le 了， suǒ yǐ 所以 tā 他 jiā rù 加入 dào liǎo 到了 tuán duì 团队。
tóng shí 同时 wǒ 我 yě 也 xiǎng 想 tí xǐng 提醒 dà jiā 大家， zài 在 jīn hòu 今后 de 的 bào dào 报道 zhōng 中， néng 能 jǐn liàng 尽量 duì xiāo 对消 xī 息 jiā yǐ 加以 zhèng shí 证实， yǐ miǎn 以免 duì 对 huì tán 会谈 chǎn 产 chéng 成 yì xiē 一些 bú bì yào 不必要 de 的 wù dǎo 误导， shǐ 使 yǒu guān 有关 fāng miàn 方面 chǎn shēng 产生 wù jiě 误解。
tōng guò 通过 duì 对 yě shēng 野生 bái guǐ bǐ 白鬼笔 jūn 菌 lěi 蕾 jìn xíng 进行 wú 无 tǔ 土 chǔ lǐ 处理 jí 及 yǒu 有 tǔ 土 zāi péi 栽培 fēn zǔ 分组， yán jiū 研究 le 了 bù tóng 不同 dà xiǎo 大小 de 的 jūn 菌 lěi 蕾 zài 在 bù tóng 不同 de 的 wēn dù 温度 tiáo jiàn 条件 xià 下 de 的 shēng cháng fā yù 生长发育 jí 及 chū 出 gū 菇 qíng kuàng 情况。
wǒ 我 kě néng 可能 céng 曾 shì 是 yí gè 一个 gǔ shòu rú chái 骨瘦如柴 de 的 hái zi 孩子（ jiā rén 家人 guò qù 过去 cháng 常 kāi wán xiào 开玩笑 shuō 说 yào 要 bǎ 把 ròu 肉 tián 填 jìn 进 wǒ de 我的 gǔ tou 骨头）， zài 在 xué xiào 学校 xǐ huan 喜欢 yùn dòng 运动， dàn 但 dāng 当 wǒ 我 bèi 被 chéng jiè 惩戒 de shí hòu 的时候， wǒ 我 yǐ jīng 已经 chāo zhòng 超重 le 了。
tóng shí 同时 wǒ men 我们 hái 还 zài 在 sǔn shāng 损伤 hòu 后 6 zhōu 周 shī xíng 施行 le 了 jǐ suǒ 脊索 shù 束 shàng shēng 上升 hé 和 xià jiàng 下降 de 的 shù 束 lù 路 zhuī zōng 追踪 fǎ 法， lái 来 zuò wéi 作为 zhóu 轴 xìng 性 zài shēng 再生 de 的 zǔ zhī xué 组织学 píng gū 评估 fāng fǎ 方法。
wǒ 我 kě néng 可能 rèn wéi 认为 de 的 gèng duō 更多 de 的 dōng xi 东西， yāo qiú 要求 yǐ hòu 以后 suǒ yǐ 所以 zhǐ 只 tiān jiā 添加 diào gōu 吊钩 huò 或 biàn liàng 变量， zhè yàng 这样 wǒ 我 kě yǐ 可以 tiān jiā 添加 gèng duō 更多 de 的 dōng xi 东西 lái 来 jiǎn chá 检查 yǐ hòu 以后。
tā men 他们 xiàng 像 yě cǎo 野草， xiàng 像 qīng cài 青菜， rú 如 fáng dǐng 房顶 shàng 上 de 的 cǎo 草， yòu 又 rú 如 wèi 未 zhǎng chéng 长成 ér 而 kū gān 枯干 de 的 hé jià 禾稼。
yòng 用 tián fèng 填缝 cái liào 材料 hé 和 pēn wù 喷雾 pào mò 泡沫 qì 器 bǎ 把 nǐ 你 néng 能 zhǎo dào 找到 de 的 dì xià shì 地下室 lǐ 里 kuàng jià 框架 hé 和 zhuān shí 砖石 qiáng 墙 zhī jiān 之间、 guàn chuān 贯穿 huán 环 tuō liáng 托梁 huò 或 wài qiáng 外墙 de 的 guǎn dào 管道 huò 或 diàn xiàn 电线 zhōu wéi 周围 de 的 měi 每 tiáo 条 liè fèng 裂缝 dǔ zhù 堵住。
wǒ 我 sī 司 jù yǒu 具有 shí 十 duō shēng 多生 chǎn 产 wǔ jīn 五金 dēng shì 灯饰 de 的 chǎng jiā 厂家， zhǔ yào 主要 shēng chǎn 生产 tǒng dēng 筒灯、 tiān 天 huā dēng 花灯 děng 等 dēng jù 灯具。
tā men 他们 quán 全 xiào 笑 qi lai 起来， jiē zhe 接着 wǒ 我 duì 对 tā men 他们 shuō 说： ‘ qiáo 瞧 , wǒ 我 xuǎn zé 选择 yào 要 huó 活 xià lai 下来。 gěi 给 wǒ 我 dòng shǒu shù 动手术， bǎ 把 wǒ 我 dàng chéng 当成 gè 个 huó rén 活人 ér 而 bú shì 不是 sǐ rén 死人 lái 来 yī zhì 医治。 ’
tóng shí 同时 xīn jiāng 新疆 yíng pán 营盘 chū tǔ 出土 sī zhī pǐn 丝织品 bǎo cún 保存 jiào hǎo 较好， dàn 但 sī 丝 xiān wéi 纤维 jiàng jiě 降解 shòu rè 受热 lǎo huà 老化 yǐng xiǎng 影响 dà 大。
yòng 用 dà liàng 大量 de 的 suǒ 索 bèi sī 贝斯 kuàng yán 矿盐 mǒ 抹 zài 在 jiǎo jiān 脚尖、 jiǎo zhǐ 脚趾 zhī jiān 之间 jí 及 jiǎo dǐ 脚底 bù fen 部分， bìng yòng 并用 shǒu 手 cuō róu 搓揉 5 ~ 6 cì 次， xiū xi 休息 5 fēn 分 zhòng 种 hòu 后 yòng shuǐ 用水 chōng 冲 jìng 净 jí kě 即可。
tóng shí qī 同时期， rén kǒu 人口 qiān yí 迁移 de 的 fāng xiàng 方向 duì huàn 对换 le 了。
yòng 用 tā men 它们 lái 来 hé 和 nǐ de 你的 bàn lǚ 伴侣 guī huà 规划 yí gè 一个 sī mì 私密 de 的、 lǜ sè 绿色 de 的 qìng zhù huó dòng 庆祝活动， ràng 让 měi yī 每一 tiān dōu 天都 chéng wéi 成为 xìng gǎn 性感 de 的 de qiú rì 地球日 ba 吧！
tóng shí 同时 zhù yì 注意， zài cǐ 在此 chuāng kǒu 窗口 zhōng 中， nín 您 kě yǐ 可以 zhǐ dìng 指定 duō ge 多个 biǎo 表， dàn 但 wèi le 为了 jiǎn dān 简单 qǐ jiàn 起见 zhǐ 只 xuǎn zé 选择 le 了 yí gè 一个 biǎo 表。
tōng guò 通过 jiāng 将 měi guó 美国 zhì yuàn fú wù 志愿服务 de 的 chuán tǒng 传统 dài 带 jìn 进 zhōng guó 中国 xī nán bù 西南部， nǐ men 你们 zuò wéi 作为 měi zhōng 美中 yǒu hǎo 友好 zhì yuàn zhě 志愿者 ─ ─ hé píng duì 和平队 zhì yuàn zhě 志愿者 ─ ─ yě 也 xiǎng yìng 响应 le 了 kěn ní dí 肯尼迪 zǒng tǒng 总统 de 的 hào zhào 号召。
wǒ 我 tóng 同 nǐ 你 zài yì qǐ 在一起。
tā men 他们 xiě dào 写道， “ wěn dìng 稳定 duì 对 huǒ xīng 火星 liú tǐ 流体 dòng jié 冻结 hái 还 kě yǐ 可以 kě yǐ 可以 jiě shì 解释 zài 在 quán qiú 全球 píng jūn 平均 qì wēn 气温 yuàn 远 dī yú 低于 273 kāi ěr wén 开尔文 xià 下 huǒ xīng 火星 biǎo miàn de 表面的 yán shuǐ 盐水 huó dòng 活动。 ”
tōng guò 通过 xiǎo qū 小区 shì yàn 试验 yán jiū 研究 le 了 bù tóng 不同 fù gài 覆盖 bǎo shāng 保墒 guàn gài 灌溉 cuò shī 措施 duì 对 tǔ rǎng 土壤 shuǐ fèn 水分 dòng tài 动态 biàn huà 变化、 tǔ rǎng 土壤 wēn dù 温度、 pú tao 葡萄 shēng zhǎng 生长 zhuàng kuàng 状况、 shēng lǐ 生理 shēng tài 生态 zhǐ biāo 指标 yǐ jí 以及 chǎn liàng 产量 děng 等 de 的 yǐng xiǎng 影响。
wǒ 我 tóng yì 同意 zhè 这 yī 一 guān diǎn 观点， dàn 但 shì zài 是在 wén zhōng 文中 hái shuō 还说 dào 到 yì xiē 一些 shì qing 事情 zhuó shí 着实 yǒu diǎn 有点 ràng 让 zài 在 lì shǐ 历史 de 的 zhè 这 yì shí jiān 一时间 diǎn 点 shàng 上， zài 在 shì jiè 世界 wǔ tái 舞台 shàng 上 de 的 mín zhǔ 民主 tǒng zhì 统治 zhī de 之地 yōu lǜ 忧虑 bù yǐ 不已。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子