ประโยคภาษาจีน- 通过对这个过程的分析揭示一些在聊斋志异中重复出现的意象母题主题深层结构和有意思的语言现象中文句子 (693042) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tōng guò 通过 duì 对 zhè ge 这个 guò chéng 过程 de 的 fēn xī 分析， jiē shì 揭示 yì xiē 一些 zài 在《 liáo zhāi zhì yì 聊斋志异》 zhōng 中 chóng fù 重复 chū xiàn 出现 de 的 yì xiàng 意象、 mǔ tí 母题、 zhǔ tí 主题、 shēn céng 深层 jié gòu 结构 hé 和 yǒu yì si 有意思 de 的 yǔ yán 语言 xiàn xiàng 现象。
Through an analysis of the process, this paper reveals some images, themes, leitmotifs, deep structures and interesting language phenomena which recur in this collection of short stories.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tōng guò 通过 duì 对 zhè xiē 这些 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 fēn xī 分析， bìng 并 chǎn shù 阐述 gè zhǒng 各种 fēn sè 分色 fǎ 法 zài 在 wù zhèng 物证 jiǎn yàn 检验 zhòng dì 中的 zuò yòng 作用。
wǒ 我 kě 可 céng 曾 yǒu 有 guò 过 zài 在 xiē 些 tiáo jiàn 条件 xià 下 hái yào 还要 shè fǎ 设法 yǎng huo 养活 áo áo dài bǔ 嗷嗷待哺 de 的 hái zi 孩子 de 的 jīng lì 经历 ma 吗？
wǒ 我 kě 可 méi yǒu 没有， gēn běn 根本 méi yǒu 没有， wǒ 我 zhǐ shì 只是 duì 对 nǐ de 你的 biǎo qíng 表情 yǒu diǎn 有点 mí huò bù jiě 迷惑不解， jǐn cǐ ér yǐ 仅此而已。
tā men 他们 jiè zhe 借着 jǐ yǔ 给予 rán ér 然而 shēng huó 生活， yīn wèi 因为 bù 不 shě de 舍得 jiù 就 huì 会 sàng wáng 丧亡。
tā men 他们 jiǎ zhuāng 假装 chéng 成 zhōng yǒng 忠勇 zhàn shì 战士 huò 或 zhōng xīn 忠心 gǒu 狗， wèi le 为了 tā men 他们 zì sī 自私 de 的 shí wù 食物！
yòng 用 chuī fēng jī 吹风机， yí cì xìng 一次性 zhǐ jīn 纸巾 huò zhě 或者 gè rén 个人 máo jīn 毛巾 bǎ shǒu 把手 chuī gān 吹干。
tóng shí 同时 jiàn lì 建立 le 了 liǎng 两 zhòng 种 sān 三 céng 层 jié gòu 结构 de 的 BP rén gōng 人工 shén jīng wǎng luò 神经网络 mó xíng 模型 yù bào 预报 tǔ rǎng 土壤 shāng qíng 墒情。
tōng guò 通过 duì 对 yuǎn ān 远安 lín 磷 shí gāo 石膏 de 的 lì dù 粒度 fēn xī 分析 jí 及 kuàng wù 矿物 zǔ chéng 组成 fēn xī 分析， què dìng 确定 le 了 gè 各 lì 粒 jí 级 zhōng 中 Èr shuǐ 二水 shí gāo 石膏 hán liàng 含量 yǐ jí 以及 zá zhì 杂质 de 的 fēn bù 分布 qíng kuàng 情况。
wǒ 我 kě néng 可能 bú huì 不会 yù jiàn 遇见 huò 或 qǔ 娶 dào 到 wǒ de 我的 qī zǐ 妻子、 wǒ 我 zuì hǎo 最好 de 的 péng you 朋友 yǐ jí 以及 shēng mìng 生命 zhōng 中 zuì zhòng yào 最重要 de 的 ēn cì 恩赐。
tā men 他们 zuò dào 做到 le 了， suǒ yǐ 所以 tā 他 jiā rù 加入 dào liǎo 到了 tuán duì 团队。
tóng shí 同时 wǒ 我 yě 也 qí guài 奇怪 zài 在 wǒ 我 jìn xíng 进行 shēng 生 sù shí 素食 zhī qián 之前， nà xiē 那些 biàn biàn 便便 dōu 都 pǎo 跑 dào 到 nǎ lǐ 哪里 qù 去 le 了？
yòng 用 zài 在 wú táng 无糖 qì shuǐ 汽水、 yì xiē 一些 wú táng 无糖 de 的 tián diǎn 甜点 yǐ jí 以及 cān zhuō 餐桌 shàng 上 de 的 xiǎo 小 táng bāo 糖包 lǐ 里 de 的 rén gōng 人工 shí pǐn 食品 tiān jiā jì 添加剂 ā sī bā tián 阿斯巴甜， bèi 被 guǎng fàn 广泛 de 地 rèn wéi 认为 shì 是 huì 会 zhì ái 致癌 de 的。
wǒ 我 kě néng 可能 shì 是 gè 个 yì lèi 异类， yīn wèi 因为 wǒ 我 yǐ jīng 已经 hěn 很 jiǔ 久 méi yǒu 没有 shǐ yòng 使用 yī wù 衣物 róu ruǎn jì 柔软剂 le 了。
tóng shí 同时 wǒ men 我们 yě 也 shì 是 liú xué 留学、 yóu xué 游学、 qīng nián 青年 lǚ xíng 旅行 fāng miàn 方面 de 的 zhuān jiā 专家。
yòng 用 jiān gù 坚固 de 的 hùn níng tǔ 混凝土 zhì zuò 制作 de 的 bù tóng xún cháng 不同寻常 de 的 diàn nǎo 电脑 jī xiāng 机箱。
tōng guò 通过 duì 对 yáng gāo 阳高 dì qū 地区 yǐ zhī 已知 jīn kuàng 金矿 diǎn 点 de 的 yán jiū 研究， zhǐ chū 指出 gāi qū 该区 jīn kuàng 金矿 de 的 wù zhì 物质 lái yuán 来源、 chéng yīn 成因 lèi xíng 类型 yǐ jí 以及 bù tóng 不同 jí bié 级别 duàn liè 断裂 duì 对 jīn kuàng 金矿 xíng chéng 形成 de 的 kòng zhì 控制 zuò yòng 作用。
tóng shí 同时 zhǐ chū 指出 bù néng 不能 jiāng 将 sū fēi 苏非 shén mì zhǔ yì 神秘主义 duì 对 huí zú 回族 de 的 lì shǐ 历史 yǐng xiǎng 影响 jú xiàn 局限 zài 在 mén 门 huàn 宦 fāng miàn 方面。
wǒ 我 hào táo dà kū 号啕大哭。
tōng guò 通过 duì 对 chǐ 齿 hén 痕、 jī ròu 肌肉 quē shī 缺失、 gǔ tou 骨头 pò liè 破裂 mó shì 模式、 yǎo hén 咬痕 hé 和 qí tā 其他 sǔn shāng 损伤 de 的 fēn xī 分析，（ kē xué jiā 科学家 men 们） fā xiàn 发现 měng qín 猛禽 tóng yàng 同样 huì 会 bǔ huò 捕获 zhè xiē 这些 rén lèi 人类 de 的 yuǎn qīn 远亲 men 们。
tā men 他们 quán dōu 全都 bú jiàn le 不见了， wǒ men 我们 liǎng gè 两个 shì 是 zhè 这 tiáo 条 lù shang 路上 jǐn 仅 yǒu de 有的 liú làng zhě 流浪者 le 了。
wǒ 我 sī 司 tí gōng 提供 gè zhǒng 各种 piào liang 漂亮 de 的 jū jiā 居家， chǒng wù 宠物 zuò diàn 坐垫， mén diàn 门垫 yǐ jí 以及 qì chē 汽车 zuò diàn 坐垫。
tōng guò 通过 jiāng 将 liǎng gè 两个 zhí 值 xiāng chéng 相乘， fú wù 服务 kě yǐ 可以 jì suàn 计算 yǐ 以 rì yuán 日元 jì jià 计价 de 的 gǔ piào 股票 bào jià 报价。
wǒ 我 tàn 叹 le 了 kǒu qì 口气， xiǎng xiang 想想 zì jǐ 自己， bù jīn 不禁 duì 对 nà xiē 那些 piāo luò 飘落 de 的 yè ér 叶儿 chǎn shēng 产生 le 了 yì diǎn 一点 lián xī 怜惜。
tā men 他们 guān yú 关于 jiě jué 解决 shè huì 社会 máo dùn 矛盾 de 的 zhū duō 诸多 lùn shù 论述， duì yú 对于 fǎ guó 法国 de 的 kōng xiǎng shè huì zhǔ yì 空想社会主义 hé 和 zhōng guó 中国 wǎn qīng 晚清 de 的 sī xiǎng jiě fàng 思想解放， dōu 都 fēn bié 分别 chǎn shēng 产生 le 了 zhòng dà 重大 yǐng xiǎng 影响。
wǒ 我 chī 吃 de 的 xīn xiān 新鲜 shū cài shuǐ guǒ 蔬菜水果 hěn duō 很多， dāng rán 当然 zhè xiē 这些 yě 也 hěn 很 guì 贵， dàn 但 wú lùn 无论 nǐ 你 shì bu shì 是不是 chún 纯 sù shí zhǔ yì zhě 素食主义者 huò 或 sù shí zhǔ yì zhě 素食主义者 nǐ 你 yě 也 dū huì 都会 chī 吃 zhè xiē 这些 dōng xi 东西 de 的， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 bù 不 bǎ 把 zhè xiē 这些 liè wéi 列为 é wài 额外 zhī chū 支出。
tā men 他们 zài cì 再次 pèng dào 碰到 le 了 má fan 麻烦。
yòng 用 xiǎo mài 小麦 zuò 做 de 的 mó 馍 hé 和 jiān bǐng 煎饼 shì 是 běi fāng 北方 cài zhōng 菜中 de 的 zhǔ shí 主食。
wǒ 我 tóng qíng 同情 nà xiē 那些 nèi xiàng 内向 de 的 rén 人 zhèng rú 正如 wǒ huì 我会 tóng qíng 同情 bìng rén 病人 yí yàng 一样， yīn wèi 因为 tā men de 他们的 shēng huó 生活 zhōng dū 中都 yǒu 有 quē shī 缺失 de 的 bù fen 部分。
tā men 他们 jué dìng 决定 bù 不 yī kào 依靠 wài yuán 外援 lái 来 jiù zāi 救灾。
yòng 用 cháng guī 常规 mài chōng 脉冲 jí 极 pǔ 谱 fǎ 法、 xiàn xìng 线性 sǎo miáo 扫描 hé 和 xún huán 循环 fú ān 伏安 fǎ 法 děng 等 yán jiū 研究 gāi 该 tǐ xì 体系 de 的 diàn huà xué 电化学 xíng wéi 行为。

ประโยคภาษาจีน
tōng guò 通过 duì 对 zhè xiē 这些 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 fēn xī 分析， bìng 并 chǎn shù 阐述 gè zhǒng 各种 fēn sè 分色 fǎ 法 zài 在 wù zhèng 物证 jiǎn yàn 检验 zhòng dì 中的 zuò yòng 作用。
wǒ 我 kě 可 céng 曾 yǒu 有 guò 过 zài 在 xiē 些 tiáo jiàn 条件 xià 下 hái yào 还要 shè fǎ 设法 yǎng huo 养活 áo áo dài bǔ 嗷嗷待哺 de 的 hái zi 孩子 de 的 jīng lì 经历 ma 吗？
wǒ 我 kě 可 méi yǒu 没有， gēn běn 根本 méi yǒu 没有， wǒ 我 zhǐ shì 只是 duì 对 nǐ de 你的 biǎo qíng 表情 yǒu diǎn 有点 mí huò bù jiě 迷惑不解， jǐn cǐ ér yǐ 仅此而已。
tā men 他们 jiè zhe 借着 jǐ yǔ 给予 rán ér 然而 shēng huó 生活， yīn wèi 因为 bù 不 shě de 舍得 jiù 就 huì 会 sàng wáng 丧亡。
tā men 他们 jiǎ zhuāng 假装 chéng 成 zhōng yǒng 忠勇 zhàn shì 战士 huò 或 zhōng xīn 忠心 gǒu 狗， wèi le 为了 tā men 他们 zì sī 自私 de 的 shí wù 食物！
yòng 用 chuī fēng jī 吹风机， yí cì xìng 一次性 zhǐ jīn 纸巾 huò zhě 或者 gè rén 个人 máo jīn 毛巾 bǎ shǒu 把手 chuī gān 吹干。
tóng shí 同时 jiàn lì 建立 le 了 liǎng 两 zhòng 种 sān 三 céng 层 jié gòu 结构 de 的 BP rén gōng 人工 shén jīng wǎng luò 神经网络 mó xíng 模型 yù bào 预报 tǔ rǎng 土壤 shāng qíng 墒情。
tōng guò 通过 duì 对 yuǎn ān 远安 lín 磷 shí gāo 石膏 de 的 lì dù 粒度 fēn xī 分析 jí 及 kuàng wù 矿物 zǔ chéng 组成 fēn xī 分析， què dìng 确定 le 了 gè 各 lì 粒 jí 级 zhōng 中 Èr shuǐ 二水 shí gāo 石膏 hán liàng 含量 yǐ jí 以及 zá zhì 杂质 de 的 fēn bù 分布 qíng kuàng 情况。
wǒ 我 kě néng 可能 bú huì 不会 yù jiàn 遇见 huò 或 qǔ 娶 dào 到 wǒ de 我的 qī zǐ 妻子、 wǒ 我 zuì hǎo 最好 de 的 péng you 朋友 yǐ jí 以及 shēng mìng 生命 zhōng 中 zuì zhòng yào 最重要 de 的 ēn cì 恩赐。
tā men 他们 zuò dào 做到 le 了， suǒ yǐ 所以 tā 他 jiā rù 加入 dào liǎo 到了 tuán duì 团队。
tóng shí 同时 wǒ 我 yě 也 qí guài 奇怪 zài 在 wǒ 我 jìn xíng 进行 shēng 生 sù shí 素食 zhī qián 之前， nà xiē 那些 biàn biàn 便便 dōu 都 pǎo 跑 dào 到 nǎ lǐ 哪里 qù 去 le 了？
yòng 用 zài 在 wú táng 无糖 qì shuǐ 汽水、 yì xiē 一些 wú táng 无糖 de 的 tián diǎn 甜点 yǐ jí 以及 cān zhuō 餐桌 shàng 上 de 的 xiǎo 小 táng bāo 糖包 lǐ 里 de 的 rén gōng 人工 shí pǐn 食品 tiān jiā jì 添加剂 ā sī bā tián 阿斯巴甜， bèi 被 guǎng fàn 广泛 de 地 rèn wéi 认为 shì 是 huì 会 zhì ái 致癌 de 的。
wǒ 我 kě néng 可能 shì 是 gè 个 yì lèi 异类， yīn wèi 因为 wǒ 我 yǐ jīng 已经 hěn 很 jiǔ 久 méi yǒu 没有 shǐ yòng 使用 yī wù 衣物 róu ruǎn jì 柔软剂 le 了。
tóng shí 同时 wǒ men 我们 yě 也 shì 是 liú xué 留学、 yóu xué 游学、 qīng nián 青年 lǚ xíng 旅行 fāng miàn 方面 de 的 zhuān jiā 专家。
yòng 用 jiān gù 坚固 de 的 hùn níng tǔ 混凝土 zhì zuò 制作 de 的 bù tóng xún cháng 不同寻常 de 的 diàn nǎo 电脑 jī xiāng 机箱。
tōng guò 通过 duì 对 yáng gāo 阳高 dì qū 地区 yǐ zhī 已知 jīn kuàng 金矿 diǎn 点 de 的 yán jiū 研究， zhǐ chū 指出 gāi qū 该区 jīn kuàng 金矿 de 的 wù zhì 物质 lái yuán 来源、 chéng yīn 成因 lèi xíng 类型 yǐ jí 以及 bù tóng 不同 jí bié 级别 duàn liè 断裂 duì 对 jīn kuàng 金矿 xíng chéng 形成 de 的 kòng zhì 控制 zuò yòng 作用。
tóng shí 同时 zhǐ chū 指出 bù néng 不能 jiāng 将 sū fēi 苏非 shén mì zhǔ yì 神秘主义 duì 对 huí zú 回族 de 的 lì shǐ 历史 yǐng xiǎng 影响 jú xiàn 局限 zài 在 mén 门 huàn 宦 fāng miàn 方面。
wǒ 我 hào táo dà kū 号啕大哭。
tōng guò 通过 duì 对 chǐ 齿 hén 痕、 jī ròu 肌肉 quē shī 缺失、 gǔ tou 骨头 pò liè 破裂 mó shì 模式、 yǎo hén 咬痕 hé 和 qí tā 其他 sǔn shāng 损伤 de 的 fēn xī 分析，（ kē xué jiā 科学家 men 们） fā xiàn 发现 měng qín 猛禽 tóng yàng 同样 huì 会 bǔ huò 捕获 zhè xiē 这些 rén lèi 人类 de 的 yuǎn qīn 远亲 men 们。
tā men 他们 quán dōu 全都 bú jiàn le 不见了， wǒ men 我们 liǎng gè 两个 shì 是 zhè 这 tiáo 条 lù shang 路上 jǐn 仅 yǒu de 有的 liú làng zhě 流浪者 le 了。
wǒ 我 sī 司 tí gōng 提供 gè zhǒng 各种 piào liang 漂亮 de 的 jū jiā 居家， chǒng wù 宠物 zuò diàn 坐垫， mén diàn 门垫 yǐ jí 以及 qì chē 汽车 zuò diàn 坐垫。
tōng guò 通过 jiāng 将 liǎng gè 两个 zhí 值 xiāng chéng 相乘， fú wù 服务 kě yǐ 可以 jì suàn 计算 yǐ 以 rì yuán 日元 jì jià 计价 de 的 gǔ piào 股票 bào jià 报价。
wǒ 我 tàn 叹 le 了 kǒu qì 口气， xiǎng xiang 想想 zì jǐ 自己， bù jīn 不禁 duì 对 nà xiē 那些 piāo luò 飘落 de 的 yè ér 叶儿 chǎn shēng 产生 le 了 yì diǎn 一点 lián xī 怜惜。
tā men 他们 guān yú 关于 jiě jué 解决 shè huì 社会 máo dùn 矛盾 de 的 zhū duō 诸多 lùn shù 论述， duì yú 对于 fǎ guó 法国 de 的 kōng xiǎng shè huì zhǔ yì 空想社会主义 hé 和 zhōng guó 中国 wǎn qīng 晚清 de 的 sī xiǎng jiě fàng 思想解放， dōu 都 fēn bié 分别 chǎn shēng 产生 le 了 zhòng dà 重大 yǐng xiǎng 影响。
wǒ 我 chī 吃 de 的 xīn xiān 新鲜 shū cài shuǐ guǒ 蔬菜水果 hěn duō 很多， dāng rán 当然 zhè xiē 这些 yě 也 hěn 很 guì 贵， dàn 但 wú lùn 无论 nǐ 你 shì bu shì 是不是 chún 纯 sù shí zhǔ yì zhě 素食主义者 huò 或 sù shí zhǔ yì zhě 素食主义者 nǐ 你 yě 也 dū huì 都会 chī 吃 zhè xiē 这些 dōng xi 东西 de 的， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 bù 不 bǎ 把 zhè xiē 这些 liè wéi 列为 é wài 额外 zhī chū 支出。
tā men 他们 zài cì 再次 pèng dào 碰到 le 了 má fan 麻烦。
yòng 用 xiǎo mài 小麦 zuò 做 de 的 mó 馍 hé 和 jiān bǐng 煎饼 shì 是 běi fāng 北方 cài zhōng 菜中 de 的 zhǔ shí 主食。
wǒ 我 tóng qíng 同情 nà xiē 那些 nèi xiàng 内向 de 的 rén 人 zhèng rú 正如 wǒ huì 我会 tóng qíng 同情 bìng rén 病人 yí yàng 一样， yīn wèi 因为 tā men de 他们的 shēng huó 生活 zhōng dū 中都 yǒu 有 quē shī 缺失 de 的 bù fen 部分。
tā men 他们 jué dìng 决定 bù 不 yī kào 依靠 wài yuán 外援 lái 来 jiù zāi 救灾。
yòng 用 cháng guī 常规 mài chōng 脉冲 jí 极 pǔ 谱 fǎ 法、 xiàn xìng 线性 sǎo miáo 扫描 hé 和 xún huán 循环 fú ān 伏安 fǎ 法 děng 等 yán jiū 研究 gāi 该 tǐ xì 体系 de 的 diàn huà xué 电化学 xíng wéi 行为。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子