ประโยคภาษาจีน- 用启示使我知道福音的奥秘正如我以前略略写过的中文句子 (693087) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yòng 用 qǐ shì 启示 shǐ 使 wǒ 我 zhī dào 知道 fú yīn 福音 de 的 ào mì 奥秘， zhèng rú 正如 wǒ 我 yǐ qián 以前 lüè lüè 略略 xiě 写 guò 过 de 的。
How that by revelation he made known unto me the mystery; (as I wrote afore in few words

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yòng 用 chuī fēng jī 吹风机， yí cì xìng 一次性 zhǐ jīn 纸巾 huò zhě 或者 gè rén 个人 máo jīn 毛巾 bǎ shǒu 把手 chuī gān 吹干。
yòng 用 shàn liáng 善良 hé 和 zūn zhòng 尊重 jiào yù 教育 nǐ de 你的 hái zi 孩子。
yòng 用 huí shōu 回收 de 的 cí dài 磁带 juǎn 卷 zuò chéng 做成 de 的 yǔ zhòng bù tóng 与众不同 de 的 guà zhōng 挂钟。
tóng shí 同时 dāng 当 nǐ 你 yǒu 有 yí gè 一个 xū yào 需要 shí 时， bǎo chí 保持 jù jiāo 聚焦 zài 在 shén 神 de 的 tóng shí 同时 yì zhí 一直 xún zhǎo 寻找 tā 他 de 的 gōng yìng 供应， yīn wèi 因为 nǐ 你 zhī dào 知道 shén 神 yì zhí 一直 zài 在 gōng yìng 供应 nǐ 你。
tōng guò 通过 duì 对 yuǎn ān 远安 lín 磷 shí gāo 石膏 de 的 lì dù 粒度 fēn xī 分析 jí 及 kuàng wù 矿物 zǔ chéng 组成 fēn xī 分析， què dìng 确定 le 了 gè 各 lì 粒 jí 级 zhōng 中 Èr shuǐ 二水 shí gāo 石膏 hán liàng 含量 yǐ jí 以及 zá zhì 杂质 de 的 fēn bù 分布 qíng kuàng 情况。
tōng guò 通过 duì 对 È zhōu 鄂州 chéng wǎng 城网 de 的 shí lì 实例 jì suàn 计算 zhèng míng 证明 tí chū 提出 de 的 shù xué mó xíng 数学模型 shì 是 chéng gōng 成功 de 的， wèi 为 chéng wǎng 城网 gǎi zào 改造 jí 及 yōu huà 优化 diào dù 调度、 jiàng dī 降低 wǎng 网 sǔn 损 tí gōng 提供 le 了 lǐ lùn 理论 yī jù 依据。
wǒ 我 kě néng 可能 huì 会 zàn tíng 暂停 jǐ 几 qī 期 wén zhāng 文章， dàn 但 nǐ 你 yī rán 依然 kě yǐ 可以 měi tiān 每天 zài 在 diàn zǐ yóu xiāng 电子邮箱 lǐ 里 shōu dào 收到 yī 一 fèn 份《 kuài lè 快乐 shí kè 时刻》， lǐ miàn 里面 yǒu 有 guān yú 关于 kuài lè 快乐 de 的 yǔ lù 语录。
tā men 他们 zuò 做 zhè xiē 这些 shì 事 shì 是 wèi zhèng 为政 fǔ 府 róng zī 融资， tè bié 特别 shì zài 是在 zhàn zhēng 战争 shí qī 时期。
tóng shí 同时 wǒ 我 yě 也 xī wàng 希望 néng gòu 能够 zài 在 zhè lǐ 这里 xué xí 学习 yīng wén 英文 hé 和 jié kè yǔ 捷克语。
yòng 用 zài 在 bàn gōng shì 办公室 děng 等 chù 处 kě 可 jiǎn shǎo 减少 zì zhǐ lǒu 字纸篓 děng 等 qí tā 其它 wèi shēng 卫生 yòng jù 用具， néng 能 shǐ 使 shì nèi 室内 bǎo chí 保持 zhěng jié 整洁、 měi huà 美化 huán jìng 环境。
tōng guò 通过 duì 对 jǐn zhōu shì 锦州市 bǎo hù de 保护地 shū cài 蔬菜 jǐ 几 zhòng 种 zhǔ yào 主要 tǔ 土 chuán 传 bìng hài 病害 fā shēng 发生 zhèng zhuàng 症状 jí 及 guī lǜ 规律 de 的 diào chá 调查， tí chū 提出 le 了 xiāng yìng 相应 de 的 fáng zhì cuò shī 防治措施。
tā men 他们 xiàng 像 yí bèi zi 一辈子 shēng huó 生活 zài yě 在野 wài 外、 hěn shǎo 很少 zài 在 shū běn 书本 shàng 上 de 的 xiāng bā lǎo 乡巴佬 yí yàng 一样， xiǎn de 显得 qiáng zhuàng 强壮 ér 而 dá 畗 yǒu huó lì 有活力。
yòng 用 zài 在 méi yǒu 没有 chuán 船 zhù 蛀 de 的 cháo shī 潮湿 dì dài 地带， hóng shù lín 红树林 mù zhuāng 木桩 de 的 shǐ yòng 使用 shòu mìng 寿命 chāo guò 超过 wèi jīng 未经 chǔ lǐ 处理 de 的 lù dì 陆地 yìng mù 硬木。
wǒ 我 kě néng 可能， huò zhě 或者 wǒ 我 néng bu néng 能不能 zài 在 wǒ 我 shēn tǐ 身体 sǐ hòu 死后 yī rán 依然 cún zài 存在？
tā men 他们 xiàng 像 yě cǎo 野草， xiàng 像 qīng cài 青菜， rú 如 fáng dǐng 房顶 shàng 上 de 的 cǎo 草， yòu 又 rú 如 wèi 未 zhǎng chéng 长成 ér 而 kū gān 枯干 de 的 hé jià 禾稼。
yòng 用 sù liào guǎn 塑料管 huó 和 qí tā 其他 cái liào 材料 zhì chéng 制成 de 的 yì zhǒng 一种 lián jià 廉价 de 的 hóng shuǐ 洪水 jǐng bào qì 警报器 wèi 为 tā 它 de 的 16 suì 岁 de 的 fā míng jiā 发明家 men 们 yíng dé 赢得 le 了 yì lián chuàn 一连串 jiǎng xiàng 奖项。
tóng shí 同时 tí chū 提出 róng cuò 容错 biān mǎ 编码， shǐ 使 yǒu 有 cuò wù 错误 bǐ shùn 笔顺 xí guàn 习惯 de 的 rén 人 dōu 都 néng 能 zhèng què 正确 shū rù 输入 hàn zì 汉字；
tā men 他们 guāng 光 bǎ 把 jiàn pán 键盘 jiā kuān 加宽 hái 还 bìng 并 bù suàn 不算 wán 完 , zài 再 jiā dà 加大 píng mù 屏幕 de 的 chǐ cun 尺寸 , yòu 又 sāi 塞 jìn 进 yí gè 一个 xiāng dāng 相当 bèn zhòng 笨重 de 的 yìng pán 硬盘 , zēng jiā 增加 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 jiē kǒu 接口 , zài 再 huàn 换 gè 个 gèng dà 更大 gèng 更 zhòng 重 de 的 diàn chí 电池 .
tā men 他们 quán dōu 全都 jīng yà 惊讶 de 地 dèng 瞪 zhuó yǎn 着眼。
wǒ 我 sī 司 shì 是 yì jiā 一家 zhuān yè shēng chǎn 专业生产 yì xiē 一些 tiě 鉄 zhì 质 huò 或 lǚ zhì 铝质 de 的 gè rén hù lǐ 个人护理 huà zhuāng yòng pǐn 化妆用品。
tōng guò 通过 jiāng 将 liǎng gè 两个 zhí 值 xiāng chéng 相乘， fú wù 服务 kě yǐ 可以 jì suàn 计算 yǐ 以 rì yuán 日元 jì jià 计价 de 的 gǔ piào 股票 bào jià 报价。
wǒ 我 sī 司 cǎi yòng 采用 jìn kǒu 进口 mù 木 yuán cái liào 原材料 yǒu 有 lái zì 来自 yìn ní 印尼、 fēi lǜ bīn 菲律宾、 mǎ lái xī yà 马来西亚 děng 等 xiàng mù 橡木， jìn kǒu 进口 jǔ mù 榉木， bái xiàng 白象 mù 木， zǐ tán mù 紫檀木， huà mù 桦木， sōng mù 松木。
tōng guò 通过 jiāng 将 wén jiàn 文件 jié wěi 结尾 de 的 Sink suàn zi 算子 tì huàn 替换 wèi 为 qīng dān 清单 5 zhòng dì 中的 dài mǎ 代码 lái 来 shí xiàn 实现 cǐ 此 cāo zuò 操作。
wǒ 我 chī 吃 dé 得 rú cǐ 如此 zhī 之 bǎo 飹， wǒ 我 gǎn jué 感觉 wǒ 我 zài 再 chī 吃 yì kǒu 一口 dù zi 肚子 jiù yào 就要 zhàng 胀 pò 破 le 了。
tā men 他们 nèi xīn shēn chù 内心深处 kě wàng 渴望 bié ren 别人 de 的 ài 爱 yǔ 与 zàn měi 赞美， tā men 他们 bù zhī dào 不知道， bú bì 不必 fēi huáng téng dá 飞黄腾达 jiù 就 kě yǐ 可以 dé dào 得到 ài 爱 yǔ 与 zàn měi 赞美。
yòng 用 duì chèn 对称 fèn liang 分量 fǎ 法 fēn xī 分析 dìng zǐ 定子 diàn lù 电路 yī 一 xiàng 相 chuàn lián 串联 diàn kàng 电抗 shí 时 de 的 bú duì chèn 不对称 xì tǒng 系统， què dìng 确定 qǐ dòng 起动 diàn kàng 电抗 de 的 shù zhí 数值。
tóng shí 同时 yóu 由 guāng zǐ 光子 huí bō 回波 xìn hào 信号 cè 测 dé 得 yóu 由 shēng zǐ 声子 zuò yòng 作用 yǐn qǐ 引起 de 的 bō 波 bāo tuì 包退 xiàng 相 tè zhēng 特征 shí jiān 时间。
tōng guò 通过 shī tǐ 尸体 de 的 biǎo miàn 表面 sǎo miáo 扫描 yǔ 与 CT hé 和 cí gòng zhèn 磁共振 sǎo miáo 扫描 xiàng 相 jié hé 结合 de 的 fāng fǎ 方法， yǒu kě néng 有可能 bú yòng 不用 bǎ 把 rén 人 qiē kāi 切开 jiù 就 néng 能 liǎo jiě 了解 tā men 他们 dào dǐ 到底 chū 出 le 了 shén me shì 什么事。
wǒ 我 tóng yì 同意 zūn shǒu 遵守 sòng qìng líng 宋庆龄 xué xiào 学校 de 的 rù xué 入学 chéng xù 程序。
tōng guò 通过 zuǒ jiàn 左键 dān jī 单击、 tuō dòng 拖动 shǔ biāo 鼠标 dòng zuò 动作 kě yǐ 可以 yí dòng 移动 dì tú 地图， tōng guò 通过 dì tú 地图 zuǒ shàng jiǎo 左上角 de 的 suō fàng 缩放 kòng jiàn 控件 néng gòu 能够 gǎi biàn 改变 dì tú 地图 de 的 bǐ lì 比例。

ประโยคภาษาจีน
yòng 用 chuī fēng jī 吹风机， yí cì xìng 一次性 zhǐ jīn 纸巾 huò zhě 或者 gè rén 个人 máo jīn 毛巾 bǎ shǒu 把手 chuī gān 吹干。
yòng 用 shàn liáng 善良 hé 和 zūn zhòng 尊重 jiào yù 教育 nǐ de 你的 hái zi 孩子。
yòng 用 huí shōu 回收 de 的 cí dài 磁带 juǎn 卷 zuò chéng 做成 de 的 yǔ zhòng bù tóng 与众不同 de 的 guà zhōng 挂钟。
tóng shí 同时 dāng 当 nǐ 你 yǒu 有 yí gè 一个 xū yào 需要 shí 时， bǎo chí 保持 jù jiāo 聚焦 zài 在 shén 神 de 的 tóng shí 同时 yì zhí 一直 xún zhǎo 寻找 tā 他 de 的 gōng yìng 供应， yīn wèi 因为 nǐ 你 zhī dào 知道 shén 神 yì zhí 一直 zài 在 gōng yìng 供应 nǐ 你。
tōng guò 通过 duì 对 yuǎn ān 远安 lín 磷 shí gāo 石膏 de 的 lì dù 粒度 fēn xī 分析 jí 及 kuàng wù 矿物 zǔ chéng 组成 fēn xī 分析， què dìng 确定 le 了 gè 各 lì 粒 jí 级 zhōng 中 Èr shuǐ 二水 shí gāo 石膏 hán liàng 含量 yǐ jí 以及 zá zhì 杂质 de 的 fēn bù 分布 qíng kuàng 情况。
tōng guò 通过 duì 对 È zhōu 鄂州 chéng wǎng 城网 de 的 shí lì 实例 jì suàn 计算 zhèng míng 证明 tí chū 提出 de 的 shù xué mó xíng 数学模型 shì 是 chéng gōng 成功 de 的， wèi 为 chéng wǎng 城网 gǎi zào 改造 jí 及 yōu huà 优化 diào dù 调度、 jiàng dī 降低 wǎng 网 sǔn 损 tí gōng 提供 le 了 lǐ lùn 理论 yī jù 依据。
wǒ 我 kě néng 可能 huì 会 zàn tíng 暂停 jǐ 几 qī 期 wén zhāng 文章， dàn 但 nǐ 你 yī rán 依然 kě yǐ 可以 měi tiān 每天 zài 在 diàn zǐ yóu xiāng 电子邮箱 lǐ 里 shōu dào 收到 yī 一 fèn 份《 kuài lè 快乐 shí kè 时刻》， lǐ miàn 里面 yǒu 有 guān yú 关于 kuài lè 快乐 de 的 yǔ lù 语录。
tā men 他们 zuò 做 zhè xiē 这些 shì 事 shì 是 wèi zhèng 为政 fǔ 府 róng zī 融资， tè bié 特别 shì zài 是在 zhàn zhēng 战争 shí qī 时期。
tóng shí 同时 wǒ 我 yě 也 xī wàng 希望 néng gòu 能够 zài 在 zhè lǐ 这里 xué xí 学习 yīng wén 英文 hé 和 jié kè yǔ 捷克语。
yòng 用 zài 在 bàn gōng shì 办公室 děng 等 chù 处 kě 可 jiǎn shǎo 减少 zì zhǐ lǒu 字纸篓 děng 等 qí tā 其它 wèi shēng 卫生 yòng jù 用具， néng 能 shǐ 使 shì nèi 室内 bǎo chí 保持 zhěng jié 整洁、 měi huà 美化 huán jìng 环境。
tōng guò 通过 duì 对 jǐn zhōu shì 锦州市 bǎo hù de 保护地 shū cài 蔬菜 jǐ 几 zhòng 种 zhǔ yào 主要 tǔ 土 chuán 传 bìng hài 病害 fā shēng 发生 zhèng zhuàng 症状 jí 及 guī lǜ 规律 de 的 diào chá 调查， tí chū 提出 le 了 xiāng yìng 相应 de 的 fáng zhì cuò shī 防治措施。
tā men 他们 xiàng 像 yí bèi zi 一辈子 shēng huó 生活 zài yě 在野 wài 外、 hěn shǎo 很少 zài 在 shū běn 书本 shàng 上 de 的 xiāng bā lǎo 乡巴佬 yí yàng 一样， xiǎn de 显得 qiáng zhuàng 强壮 ér 而 dá 畗 yǒu huó lì 有活力。
yòng 用 zài 在 méi yǒu 没有 chuán 船 zhù 蛀 de 的 cháo shī 潮湿 dì dài 地带， hóng shù lín 红树林 mù zhuāng 木桩 de 的 shǐ yòng 使用 shòu mìng 寿命 chāo guò 超过 wèi jīng 未经 chǔ lǐ 处理 de 的 lù dì 陆地 yìng mù 硬木。
wǒ 我 kě néng 可能， huò zhě 或者 wǒ 我 néng bu néng 能不能 zài 在 wǒ 我 shēn tǐ 身体 sǐ hòu 死后 yī rán 依然 cún zài 存在？
tā men 他们 xiàng 像 yě cǎo 野草， xiàng 像 qīng cài 青菜， rú 如 fáng dǐng 房顶 shàng 上 de 的 cǎo 草， yòu 又 rú 如 wèi 未 zhǎng chéng 长成 ér 而 kū gān 枯干 de 的 hé jià 禾稼。
yòng 用 sù liào guǎn 塑料管 huó 和 qí tā 其他 cái liào 材料 zhì chéng 制成 de 的 yì zhǒng 一种 lián jià 廉价 de 的 hóng shuǐ 洪水 jǐng bào qì 警报器 wèi 为 tā 它 de 的 16 suì 岁 de 的 fā míng jiā 发明家 men 们 yíng dé 赢得 le 了 yì lián chuàn 一连串 jiǎng xiàng 奖项。
tóng shí 同时 tí chū 提出 róng cuò 容错 biān mǎ 编码， shǐ 使 yǒu 有 cuò wù 错误 bǐ shùn 笔顺 xí guàn 习惯 de 的 rén 人 dōu 都 néng 能 zhèng què 正确 shū rù 输入 hàn zì 汉字；
tā men 他们 guāng 光 bǎ 把 jiàn pán 键盘 jiā kuān 加宽 hái 还 bìng 并 bù suàn 不算 wán 完 , zài 再 jiā dà 加大 píng mù 屏幕 de 的 chǐ cun 尺寸 , yòu 又 sāi 塞 jìn 进 yí gè 一个 xiāng dāng 相当 bèn zhòng 笨重 de 的 yìng pán 硬盘 , zēng jiā 增加 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 jiē kǒu 接口 , zài 再 huàn 换 gè 个 gèng dà 更大 gèng 更 zhòng 重 de 的 diàn chí 电池 .
tā men 他们 quán dōu 全都 jīng yà 惊讶 de 地 dèng 瞪 zhuó yǎn 着眼。
wǒ 我 sī 司 shì 是 yì jiā 一家 zhuān yè shēng chǎn 专业生产 yì xiē 一些 tiě 鉄 zhì 质 huò 或 lǚ zhì 铝质 de 的 gè rén hù lǐ 个人护理 huà zhuāng yòng pǐn 化妆用品。
tōng guò 通过 jiāng 将 liǎng gè 两个 zhí 值 xiāng chéng 相乘， fú wù 服务 kě yǐ 可以 jì suàn 计算 yǐ 以 rì yuán 日元 jì jià 计价 de 的 gǔ piào 股票 bào jià 报价。
wǒ 我 sī 司 cǎi yòng 采用 jìn kǒu 进口 mù 木 yuán cái liào 原材料 yǒu 有 lái zì 来自 yìn ní 印尼、 fēi lǜ bīn 菲律宾、 mǎ lái xī yà 马来西亚 děng 等 xiàng mù 橡木， jìn kǒu 进口 jǔ mù 榉木， bái xiàng 白象 mù 木， zǐ tán mù 紫檀木， huà mù 桦木， sōng mù 松木。
tōng guò 通过 jiāng 将 wén jiàn 文件 jié wěi 结尾 de 的 Sink suàn zi 算子 tì huàn 替换 wèi 为 qīng dān 清单 5 zhòng dì 中的 dài mǎ 代码 lái 来 shí xiàn 实现 cǐ 此 cāo zuò 操作。
wǒ 我 chī 吃 dé 得 rú cǐ 如此 zhī 之 bǎo 飹， wǒ 我 gǎn jué 感觉 wǒ 我 zài 再 chī 吃 yì kǒu 一口 dù zi 肚子 jiù yào 就要 zhàng 胀 pò 破 le 了。
tā men 他们 nèi xīn shēn chù 内心深处 kě wàng 渴望 bié ren 别人 de 的 ài 爱 yǔ 与 zàn měi 赞美， tā men 他们 bù zhī dào 不知道， bú bì 不必 fēi huáng téng dá 飞黄腾达 jiù 就 kě yǐ 可以 dé dào 得到 ài 爱 yǔ 与 zàn měi 赞美。
yòng 用 duì chèn 对称 fèn liang 分量 fǎ 法 fēn xī 分析 dìng zǐ 定子 diàn lù 电路 yī 一 xiàng 相 chuàn lián 串联 diàn kàng 电抗 shí 时 de 的 bú duì chèn 不对称 xì tǒng 系统， què dìng 确定 qǐ dòng 起动 diàn kàng 电抗 de 的 shù zhí 数值。
tóng shí 同时 yóu 由 guāng zǐ 光子 huí bō 回波 xìn hào 信号 cè 测 dé 得 yóu 由 shēng zǐ 声子 zuò yòng 作用 yǐn qǐ 引起 de 的 bō 波 bāo tuì 包退 xiàng 相 tè zhēng 特征 shí jiān 时间。
tōng guò 通过 shī tǐ 尸体 de 的 biǎo miàn 表面 sǎo miáo 扫描 yǔ 与 CT hé 和 cí gòng zhèn 磁共振 sǎo miáo 扫描 xiàng 相 jié hé 结合 de 的 fāng fǎ 方法， yǒu kě néng 有可能 bú yòng 不用 bǎ 把 rén 人 qiē kāi 切开 jiù 就 néng 能 liǎo jiě 了解 tā men 他们 dào dǐ 到底 chū 出 le 了 shén me shì 什么事。
wǒ 我 tóng yì 同意 zūn shǒu 遵守 sòng qìng líng 宋庆龄 xué xiào 学校 de 的 rù xué 入学 chéng xù 程序。
tōng guò 通过 zuǒ jiàn 左键 dān jī 单击、 tuō dòng 拖动 shǔ biāo 鼠标 dòng zuò 动作 kě yǐ 可以 yí dòng 移动 dì tú 地图， tōng guò 通过 dì tú 地图 zuǒ shàng jiǎo 左上角 de 的 suō fàng 缩放 kòng jiàn 控件 néng gòu 能够 gǎi biàn 改变 dì tú 地图 de 的 bǐ lì 比例。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子