ประโยคภาษาจีน- 通过对采自福建明溪的幔源包体样品的详细研究建立了该区上地幔的地温线探讨其流变学特征中文句子 (693139) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tōng guò 通过 duì 对 cǎi 采 zì 自 fú jiàn 福建 míng xī 明溪 de 的 màn 幔 yuán 源 bāo tǐ 包体 yàng pǐn 样品 de 的 xiáng xì 详细 yán jiū 研究， jiàn lì 建立 le 了 gāi qū 该区 shàng 上 dì màn 地幔 de 的 de wēn 地温 xiàn 线， tàn tǎo 探讨 qí 其 liú biàn xué 流变学 tè zhēng 特征。
The upper mantle geotherm and rheology for Mingxi, Fujian Province, has been constructed through a detailed study of mantle xenoliths collected from this area.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 kě néng 可能 bù 不 bǎ 把 duì 对 yī xué zhuān jiā 医学专家 de 的 yǒu guān 有关 ' yī 伊 bō 菠 jiā 加 yīn 因 ' de 的 cǎi fǎng 采访 fàng zài 放在 wǒ de 我的 diàn yǐng 电影 lǐ 里， kě 可 zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 shuō 说 zhè xiē 这些 xìn xī 信息 bú zhòng yào 不重要。
wǒ 我 kě néng 可能 huì 会 duì 对 shù jù kù 数据库 de 的 cún zài 存在 yǒu 有 yí gè 一个 chū bù 初步 de 的 pàn duàn 判断， rán hòu 然后 yǐ cǐ 以此 zuò wéi 作为 qǐ diǎn 起点。 dāng rán 当然， wǒ 我 réng 仍 huì 会 yòng 用 jìn huà 进化 de 的 fāng shì 方式 wán chéng 完成 dà bù fen 大部分 shè jì 设计。
wǒ 我 kě néng 可能 qù 去， dàn 但 nà 那 yào kàn 要看 qíng kuàng 情况 ér dìng 而定。
tā men 他们 zuò 做 de hěn 得很 hǎo 好 bìng qiě 并且 tā men 他们 xiǎng shòu 享受 qí zhōng 其中， tā men 他们 tōng guò 通过 chuán qiú 传球 mí huo 迷惑 nǐ 你 ér qiě 而且 wǒ men 我们 méi 没 néng 能 zhēn zhèng 真正 kòng zhì 控制 zhù 住 méi xī 梅西， jǐn guǎn 尽管 zhè 这 zhǐ shì 只是 chén cí làn diào 陈词滥调。
tā men 他们 jiàn kāng 健康、 xìng fú 幸福， zhèng zài 正在 gǔ zú gàn jìn 鼓足干劲 jiàn shè 建设 shè huì zhǔ yì 社会主义。
tóng shí 同时 wǒ 我 yě 也 xiǎng 想 tí xǐng 提醒 dà jiā 大家， zài 在 jīn hòu 今后 de 的 bào dào 报道 zhōng 中， néng 能 jǐn liàng 尽量 duì xiāo 对消 xī 息 jiā yǐ 加以 zhèng shí 证实， yǐ miǎn 以免 duì 对 huì tán 会谈 chǎn 产 chéng 成 yì xiē 一些 bú bì yào 不必要 de 的 wù dǎo 误导， shǐ 使 yǒu guān 有关 fāng miàn 方面 chǎn shēng 产生 wù jiě 误解。
yòng 用 yuán guī 圆规 bǎ 把 yí gè 一个 jiǎo 角 èr 二 děng fēn 等分。
tōng guò 通过 duì 对 diào yú gān 钓鱼杆 guǎn jiē tóu 管接头 de 的 jié gòu 结构 fēn xī 分析， què dìng 确定 mú jù 模具 jiē gòu shè jì 结构设计 fāng àn 方案。
wǒ 我 kě néng 可能 shì 是 shòu 受 fān bǎn 翻版 zhī 之 hài 害 zuì 最 shèn 甚 de 的 yì rén 艺人 zhī yī 之一。
tā men 他们 xiàng 像 wán chéng 完成 qīng dān 清单 shì de 似地 lái 来 duì dài 对待 shēng huó 生活， hǎo sì 好似 zì jǐ 自己 shì 是 bù 部 xiǎo 小 jī qì 机器 shì de 似地 nǔ lì 努力 de 地 wán chéng 完成 zì jǐ 自己 shēng chǎn 生产 rèn wu 任务。
yòng 用 zài 在 méi yǒu 没有 chuán 船 zhù 蛀 de 的 cháo shī 潮湿 dì dài 地带， hóng shù lín 红树林 mù zhuāng 木桩 de 的 shǐ yòng 使用 shòu mìng 寿命 chāo guò 超过 wèi jīng 未经 chǔ lǐ 处理 de 的 lù dì 陆地 yìng mù 硬木。
wǒ 我 kě néng 可能 rèn wéi 认为 de 的 gèng duō 更多 de 的 dōng xi 东西， yāo qiú 要求 yǐ hòu 以后 suǒ yǐ 所以 zhǐ 只 tiān jiā 添加 diào gōu 吊钩 huò 或 biàn liàng 变量， zhè yàng 这样 wǒ 我 kě yǐ 可以 tiān jiā 添加 gèng duō 更多 de 的 dōng xi 东西 lái 来 jiǎn chá 检查 yǐ hòu 以后。
tōng guò 通过 duì 对 yǔn shí kēng 陨石坑 de 的 nèi wài 内外 yǐ jí 以及 fù jìn 附近 de 的 guān cè 观测， zhòng duō 众多 tè zhēng 特征 dōu 都 xiǎn shì 显示 chū 出 le 了 fù hán 富含 bīng 冰 zhì 质 de 的 dì shì 地势， zhè 这 yì diǎn 一点 wèi 为 zhè xiē 这些 gōu hè 沟壑 de 的 “ shuǐ 水 xíng chéng 形成 jiǎ shuō 假说 ” tí gōng 提供 le 了 zhèng jù 证据。
tóng shí 同时 bào gào 报告 yě 也 hū yù 呼吁 duì 对 shǐ yòng 使用 jì suàn qì 计算器 de 的 xiào guǒ 效果 jìn xíng 进行 gèng duō 更多 de 的 diào yán 调研。
tóng shí 同时 tàn tǎo 探讨 le 了 “ qín rén 秦人 ” yǔ 与 bǐ lín 比邻 “ mán yí 蛮夷 ” de 的 guān xi 关系。
tōng guò 通过 duì 对 mǎ ān shān shì 马鞍山市 chéng qū 城区 lǜ huà 绿化 zhí wù 植物 de 的 shí de diào chá 实地调查， zhǒng zi zhí wù 种子植物 gòng yǒu 共有 91 kē 科 194 shǔ 属 286 zhòng 种；
yòng 用 duō bàn 多半 chǐ dù 尺度 héng liáng 衡量， 1988 nián 年 duì 对 bō yīn gōng sī 波音公司 lái shuō 来说 dōu 都 shì 是 jí hǎo 极好 de 的 yī 一 nián 年。 zhè 这 yī 一 guī mó 规模 páng dà 庞大 de 的 háng kōng gōng sī 航空公司 bú dàn 不但 zài 在 xiāo shòu 销售 fāng miàn 方面 chuàng xià 创下 jì lù 记录， bìng 并 jī yā 积压 le 了 dà liàng 大量 dìng dān 订单。
tóng shí 同时 zhī chí 支持 tōng guò 通过 GPRS huò 或 SMS xiàn chǎng 现场 shù jù 数据 zuò biāo 坐标 cóng 从 qiàn fū 纤夫。
yòng 用 dà 大 diàn liú 电流 tōng guò 通过 bèi 被 cè 测 bù jiàn 部件 bìng yòng 并用 cí 磁 è 轭 hé 和 yòng 用 cí huà 磁化 xiàn quān 线圈 kě yǐ 可以 chǎn shēng 产生 cí lì xiàn 磁力线（ huò 或 cí 磁 liú 流）。
tā men 他们 gòng xiǎng 共享 zhe 着 cóng 从 lín jìn 邻近 hé chuān 河川 zhōng 中 qǔ 取 lái de 来得 shuǐ 水、 yě 也 bǐ cǐ 彼此 fēn xiǎng 分享 zhe 着 tā men 他们 láo lì 劳力 suǒ 所 huò 获 de 的 chǎn wù 产物。
wǒ 我 chī 吃 yí gè 一个 hàn bǎo bāo 汉堡包， yì xiē 一些 shǔ tiáo 薯条， yǐ jí 以及 píng guǒ pài 苹果派 hé 和 yī bēi 一杯 kě lè 可乐。
tā men 他们 guān xīn 关心 de 的 zhǐ yǒu 只有 qì wèi 气味 á 啊 wū zì 污渍 á 啊 yīn wèi 因为 tā men 他们 yì xīn 一心 zhī 只 xiǎng 想 jìn kuài 尽快 bǎ 把 cái chǎn 财产 gěi 给 mài 卖 le 了。
wǒ 我 chī diào 吃掉 le 了 wǒ de 我的 yí bù fèn 一部分 shí wù 食物， dàn shì 但是 zhè xiē 这些 mǎng shé 蟒蛇， kāi shǐ 开始 zài 在 wǒ 我 zhōu wéi 周围 fā chū 发出 zī zī 滋滋 de 的 shēng yīn 声音， ràng 让 wǒ 我 xiàn rù 陷入 jí dù 极度 de 的 kǒng jù 恐惧 ér 而 wú fǎ 无法 rù shuì 入睡。
tā men 他们 nèi 内 zhe 着 jiù 旧 pí 皮 chèn yī 衬衣 wài 外 pī 披 shēn zōng sè 深棕色 yáng máo 羊毛 dǒu peng 斗篷， dàn 但 jiàn 剑 wèi 未 chū qiào 出鞘， kàn lai 看来 pàng 胖 zǒng dū 总督 yě 也 bú shì 不是 yù dào 遇到 le 了 shén me 什么 wēi xiǎn 危险。
yòng 用 duì 对 jiǎ jī 甲基 běn 苯 huáng 磺 xiān àn 酰胺 gǎi xìng 改性 dī 低 kè fēn zǐ 克分子 bǐ 比 de 的 niào quán 脲醛 shù zhī 树脂。
tóng shí 同时 yóu yú 由于 tiě jī 铁基 chù méi 触媒 cí xìng 磁性 jiào dà 较大， zài 在 cí chǎng 磁场 zuò yòng 作用 xià 下 yì yú 易于 fēn lí 分离；
tōng guò 通过 xiǎo zǔ 小组 shí yàn 实验 zuò yè 作业， xué sheng 学生 yīng 应 gāi huì 该会 duì 对 zhè xiē 这些 zhì chéng 制程 jì shù 技术 hé 和 tā men 它们 zài 在 yuán jiàn 元件 zhì zào zhōng 制造中 de 的 xié tóng 协同 yìng yòng 应用 yǒu le 有了 yí dìng 一定 lǐ jiě 理解。
wǒ 我 tóng yì 同意 zhè 这 yī 一 guān diǎn 观点， dàn 但 shì zài 是在 wén zhōng 文中 hái shuō 还说 dào 到 yì xiē 一些 shì qing 事情 zhuó shí 着实 yǒu diǎn 有点 ràng 让 zài 在 lì shǐ 历史 de 的 zhè 这 yì shí jiān 一时间 diǎn 点 shàng 上， zài 在 shì jiè 世界 wǔ tái 舞台 shàng 上 de 的 mín zhǔ 民主 tǒng zhì 统治 zhī de 之地 yōu lǜ 忧虑 bù yǐ 不已。
tōng guò 通过 kǎn rù shì 嵌入式 jì suàn jī 计算机 yǔ 与 liǎng 两 zhòng 种 dān piàn jī 单片机 de 的 pèi hé 配合 jiù 就 kě 可 shí xiàn 实现 quán zì dòng 全自动 zǔ zhī 组织 tuō shuǐ jī 脱水机 de 的 zhěng gè 整个 kòng zhì jì tǒng 控制系统。
yòng 用 qiáng guāng 强光、 dǐng 顶 guāng 光、 kāi guāng 开光 qǔ dài 取代 zhèng miàn 正面 guāng 光。

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 kě néng 可能 bù 不 bǎ 把 duì 对 yī xué zhuān jiā 医学专家 de 的 yǒu guān 有关 ' yī 伊 bō 菠 jiā 加 yīn 因 ' de 的 cǎi fǎng 采访 fàng zài 放在 wǒ de 我的 diàn yǐng 电影 lǐ 里， kě 可 zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 shuō 说 zhè xiē 这些 xìn xī 信息 bú zhòng yào 不重要。
wǒ 我 kě néng 可能 huì 会 duì 对 shù jù kù 数据库 de 的 cún zài 存在 yǒu 有 yí gè 一个 chū bù 初步 de 的 pàn duàn 判断， rán hòu 然后 yǐ cǐ 以此 zuò wéi 作为 qǐ diǎn 起点。 dāng rán 当然， wǒ 我 réng 仍 huì 会 yòng 用 jìn huà 进化 de 的 fāng shì 方式 wán chéng 完成 dà bù fen 大部分 shè jì 设计。
wǒ 我 kě néng 可能 qù 去， dàn 但 nà 那 yào kàn 要看 qíng kuàng 情况 ér dìng 而定。
tā men 他们 zuò 做 de hěn 得很 hǎo 好 bìng qiě 并且 tā men 他们 xiǎng shòu 享受 qí zhōng 其中， tā men 他们 tōng guò 通过 chuán qiú 传球 mí huo 迷惑 nǐ 你 ér qiě 而且 wǒ men 我们 méi 没 néng 能 zhēn zhèng 真正 kòng zhì 控制 zhù 住 méi xī 梅西， jǐn guǎn 尽管 zhè 这 zhǐ shì 只是 chén cí làn diào 陈词滥调。
tā men 他们 jiàn kāng 健康、 xìng fú 幸福， zhèng zài 正在 gǔ zú gàn jìn 鼓足干劲 jiàn shè 建设 shè huì zhǔ yì 社会主义。
tóng shí 同时 wǒ 我 yě 也 xiǎng 想 tí xǐng 提醒 dà jiā 大家， zài 在 jīn hòu 今后 de 的 bào dào 报道 zhōng 中， néng 能 jǐn liàng 尽量 duì xiāo 对消 xī 息 jiā yǐ 加以 zhèng shí 证实， yǐ miǎn 以免 duì 对 huì tán 会谈 chǎn 产 chéng 成 yì xiē 一些 bú bì yào 不必要 de 的 wù dǎo 误导， shǐ 使 yǒu guān 有关 fāng miàn 方面 chǎn shēng 产生 wù jiě 误解。
yòng 用 yuán guī 圆规 bǎ 把 yí gè 一个 jiǎo 角 èr 二 děng fēn 等分。
tōng guò 通过 duì 对 diào yú gān 钓鱼杆 guǎn jiē tóu 管接头 de 的 jié gòu 结构 fēn xī 分析， què dìng 确定 mú jù 模具 jiē gòu shè jì 结构设计 fāng àn 方案。
wǒ 我 kě néng 可能 shì 是 shòu 受 fān bǎn 翻版 zhī 之 hài 害 zuì 最 shèn 甚 de 的 yì rén 艺人 zhī yī 之一。
tā men 他们 xiàng 像 wán chéng 完成 qīng dān 清单 shì de 似地 lái 来 duì dài 对待 shēng huó 生活， hǎo sì 好似 zì jǐ 自己 shì 是 bù 部 xiǎo 小 jī qì 机器 shì de 似地 nǔ lì 努力 de 地 wán chéng 完成 zì jǐ 自己 shēng chǎn 生产 rèn wu 任务。
yòng 用 zài 在 méi yǒu 没有 chuán 船 zhù 蛀 de 的 cháo shī 潮湿 dì dài 地带， hóng shù lín 红树林 mù zhuāng 木桩 de 的 shǐ yòng 使用 shòu mìng 寿命 chāo guò 超过 wèi jīng 未经 chǔ lǐ 处理 de 的 lù dì 陆地 yìng mù 硬木。
wǒ 我 kě néng 可能 rèn wéi 认为 de 的 gèng duō 更多 de 的 dōng xi 东西， yāo qiú 要求 yǐ hòu 以后 suǒ yǐ 所以 zhǐ 只 tiān jiā 添加 diào gōu 吊钩 huò 或 biàn liàng 变量， zhè yàng 这样 wǒ 我 kě yǐ 可以 tiān jiā 添加 gèng duō 更多 de 的 dōng xi 东西 lái 来 jiǎn chá 检查 yǐ hòu 以后。
tōng guò 通过 duì 对 yǔn shí kēng 陨石坑 de 的 nèi wài 内外 yǐ jí 以及 fù jìn 附近 de 的 guān cè 观测， zhòng duō 众多 tè zhēng 特征 dōu 都 xiǎn shì 显示 chū 出 le 了 fù hán 富含 bīng 冰 zhì 质 de 的 dì shì 地势， zhè 这 yì diǎn 一点 wèi 为 zhè xiē 这些 gōu hè 沟壑 de 的 “ shuǐ 水 xíng chéng 形成 jiǎ shuō 假说 ” tí gōng 提供 le 了 zhèng jù 证据。
tóng shí 同时 bào gào 报告 yě 也 hū yù 呼吁 duì 对 shǐ yòng 使用 jì suàn qì 计算器 de 的 xiào guǒ 效果 jìn xíng 进行 gèng duō 更多 de 的 diào yán 调研。
tóng shí 同时 tàn tǎo 探讨 le 了 “ qín rén 秦人 ” yǔ 与 bǐ lín 比邻 “ mán yí 蛮夷 ” de 的 guān xi 关系。
tōng guò 通过 duì 对 mǎ ān shān shì 马鞍山市 chéng qū 城区 lǜ huà 绿化 zhí wù 植物 de 的 shí de diào chá 实地调查， zhǒng zi zhí wù 种子植物 gòng yǒu 共有 91 kē 科 194 shǔ 属 286 zhòng 种；
yòng 用 duō bàn 多半 chǐ dù 尺度 héng liáng 衡量， 1988 nián 年 duì 对 bō yīn gōng sī 波音公司 lái shuō 来说 dōu 都 shì 是 jí hǎo 极好 de 的 yī 一 nián 年。 zhè 这 yī 一 guī mó 规模 páng dà 庞大 de 的 háng kōng gōng sī 航空公司 bú dàn 不但 zài 在 xiāo shòu 销售 fāng miàn 方面 chuàng xià 创下 jì lù 记录， bìng 并 jī yā 积压 le 了 dà liàng 大量 dìng dān 订单。
tóng shí 同时 zhī chí 支持 tōng guò 通过 GPRS huò 或 SMS xiàn chǎng 现场 shù jù 数据 zuò biāo 坐标 cóng 从 qiàn fū 纤夫。
yòng 用 dà 大 diàn liú 电流 tōng guò 通过 bèi 被 cè 测 bù jiàn 部件 bìng yòng 并用 cí 磁 è 轭 hé 和 yòng 用 cí huà 磁化 xiàn quān 线圈 kě yǐ 可以 chǎn shēng 产生 cí lì xiàn 磁力线（ huò 或 cí 磁 liú 流）。
tā men 他们 gòng xiǎng 共享 zhe 着 cóng 从 lín jìn 邻近 hé chuān 河川 zhōng 中 qǔ 取 lái de 来得 shuǐ 水、 yě 也 bǐ cǐ 彼此 fēn xiǎng 分享 zhe 着 tā men 他们 láo lì 劳力 suǒ 所 huò 获 de 的 chǎn wù 产物。
wǒ 我 chī 吃 yí gè 一个 hàn bǎo bāo 汉堡包， yì xiē 一些 shǔ tiáo 薯条， yǐ jí 以及 píng guǒ pài 苹果派 hé 和 yī bēi 一杯 kě lè 可乐。
tā men 他们 guān xīn 关心 de 的 zhǐ yǒu 只有 qì wèi 气味 á 啊 wū zì 污渍 á 啊 yīn wèi 因为 tā men 他们 yì xīn 一心 zhī 只 xiǎng 想 jìn kuài 尽快 bǎ 把 cái chǎn 财产 gěi 给 mài 卖 le 了。
wǒ 我 chī diào 吃掉 le 了 wǒ de 我的 yí bù fèn 一部分 shí wù 食物， dàn shì 但是 zhè xiē 这些 mǎng shé 蟒蛇， kāi shǐ 开始 zài 在 wǒ 我 zhōu wéi 周围 fā chū 发出 zī zī 滋滋 de 的 shēng yīn 声音， ràng 让 wǒ 我 xiàn rù 陷入 jí dù 极度 de 的 kǒng jù 恐惧 ér 而 wú fǎ 无法 rù shuì 入睡。
tā men 他们 nèi 内 zhe 着 jiù 旧 pí 皮 chèn yī 衬衣 wài 外 pī 披 shēn zōng sè 深棕色 yáng máo 羊毛 dǒu peng 斗篷， dàn 但 jiàn 剑 wèi 未 chū qiào 出鞘， kàn lai 看来 pàng 胖 zǒng dū 总督 yě 也 bú shì 不是 yù dào 遇到 le 了 shén me 什么 wēi xiǎn 危险。
yòng 用 duì 对 jiǎ jī 甲基 běn 苯 huáng 磺 xiān àn 酰胺 gǎi xìng 改性 dī 低 kè fēn zǐ 克分子 bǐ 比 de 的 niào quán 脲醛 shù zhī 树脂。
tóng shí 同时 yóu yú 由于 tiě jī 铁基 chù méi 触媒 cí xìng 磁性 jiào dà 较大， zài 在 cí chǎng 磁场 zuò yòng 作用 xià 下 yì yú 易于 fēn lí 分离；
tōng guò 通过 xiǎo zǔ 小组 shí yàn 实验 zuò yè 作业， xué sheng 学生 yīng 应 gāi huì 该会 duì 对 zhè xiē 这些 zhì chéng 制程 jì shù 技术 hé 和 tā men 它们 zài 在 yuán jiàn 元件 zhì zào zhōng 制造中 de 的 xié tóng 协同 yìng yòng 应用 yǒu le 有了 yí dìng 一定 lǐ jiě 理解。
wǒ 我 tóng yì 同意 zhè 这 yī 一 guān diǎn 观点， dàn 但 shì zài 是在 wén zhōng 文中 hái shuō 还说 dào 到 yì xiē 一些 shì qing 事情 zhuó shí 着实 yǒu diǎn 有点 ràng 让 zài 在 lì shǐ 历史 de 的 zhè 这 yì shí jiān 一时间 diǎn 点 shàng 上， zài 在 shì jiè 世界 wǔ tái 舞台 shàng 上 de 的 mín zhǔ 民主 tǒng zhì 统治 zhī de 之地 yōu lǜ 忧虑 bù yǐ 不已。
tōng guò 通过 kǎn rù shì 嵌入式 jì suàn jī 计算机 yǔ 与 liǎng 两 zhòng 种 dān piàn jī 单片机 de 的 pèi hé 配合 jiù 就 kě 可 shí xiàn 实现 quán zì dòng 全自动 zǔ zhī 组织 tuō shuǐ jī 脱水机 de 的 zhěng gè 整个 kòng zhì jì tǒng 控制系统。
yòng 用 qiáng guāng 强光、 dǐng 顶 guāng 光、 kāi guāng 开光 qǔ dài 取代 zhèng miàn 正面 guāng 光。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子