ประโยคภาษาจีน- 通过将这个相对偏移使用引号括起来作为选项的参数就可以完成这项任务中文句子 (693834) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tōng guò 通过 jiāng 将 zhè ge 这个 xiāng duì 相对 piān yí 偏移 shǐ yòng 使用 yǐn hào 引号 kuò 括 qǐ lai 起来， zuò wéi 作为 - d xuǎn xiàng 选项 de 的 cān shù 参数， jiù 就 kě yǐ 可以 wán chéng 完成 zhè xiàng 这项 rèn wu 任务。
Do this by quoting this relative offset as an argument to the -d option.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tōng guò 通过 jiāng 将 zhè zhǒng 这种 huá pō 滑坡 yù bào 预报 xīn 新 fāng fǎ 方法 yìng yòng 应用 yú 于 sān xiá 三峡 de 的 wàn xiàn dì qū 万县地区， zhèng míng 证明 le 了 tā 它 kě yǐ 可以 bǐ jiào 比较 zhǔn què 准确 de 地 què dìng 确定 huá pō 滑坡 fā shēng 发生 de 的 shí jiān 时间。
tōng guò 通过 jiāng 将 shí wù 食物 qiē chéng 切成 xiǎo 小 kuài 块， nǐ 你 jiāng 将 zēng jiā 增加 guǒ fù 果腹 gǎn 感 bìng qiě 并且 gèng jiā 更加 chōng fèn 充分 xiǎng shòu 享受 nǐ de 你的 shí wù 食物。
tā men 他们 mào zhe 冒着 bèi 被 tōu pāi 偷拍 de 的 wēi xiǎn 危险 qù 去 dǎ 打 pīng pāng qiú 乒乓球， duì 对 zhèng zhì jiā 政治家 lái shuō 来说， tōng cháng 通常 zhè shì 这是 yí gè 一个 méi yǒu 没有 yíng jiā 赢家 de 的 jú 局， jí shǐ 即使 shì 是 zhǔ rén 主人 gù yì 故意 shū diào 输掉。
tā men 他们 xiě dào 写道， “ [ zhè ge 这个 ] fēn xī 分析 jiē guǒ 结果 jiā shēn 加深 le 了 wǒ men 我们 duì 对 zhè zhǒng 这种 guān xi 关系 de 的 shí jiān 时间 chǐ dù 尺度 de 的 lǐ jiě 理解。 ”
tóng shí 同时 yóu yú 由于 yǐn yù 隐喻 zài 在 xiàn dài zhǔ yì 现代主义 wén běn 文本 zhòng dì 中的 fù zá xìng 复杂性， bǐ zhě 笔者 duì 对 qí 其 yǔ 与《 shí rì tán 十日谈》 zhòng dì 中的 yǐn yù 隐喻 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析 yǔ 与 bǐ jiào 比较。
wǒ 我 tóng qíng 同情 nà xiē 那些 nèi xiàng 内向 de 的 rén 人 zhèng rú 正如 wǒ huì 我会 tóng qíng 同情 bìng rén 病人 yí yàng 一样， yīn wèi 因为 tā men de 他们的 shēng huó 生活 zhōng dū 中都 yǒu 有 quē shī 缺失 de 的 bù fen 部分。
wǒ 我 tóng yì 同意 qù 去 xiāng qīn 相亲， yīn wèi 因为 méi ren 媒人 shì 是 wǒ 我 zuì hǎo 最好 de 的 péng you 朋友。
yòng 用 zuǒ shǒu 左手 huà shí zì 划十字， jiù 就 hé 和 yòng 用 sào zhou 扫帚 huà shí zì 划十字 yí yàng 一样， bù guǎn 不管 shì 是 shèng dàn jié 圣诞节 hái shi 还是 bào sāng 报丧 nǚ yāo 女妖， dōu 都 bú huì 不会 lǐ cǎi 理睬 wǒ 我。
tōng guò 通过 zhǎn xiàn 展现 měi guó rén mín 美国人民（ bāo kuò 包括 jūn duì 军队 hé 和 wài jiāo guān 外交官， hái yǒu 还有 wǒ men de 我们的 guó jiā 国家 bǔ mǎn 补满、 fēi zhèng fǔ zǔ zhī 非政府组织 hé 和 gōng mín 公民） de 的 tǐ miàn 体面 hé 和 zūn yán 尊严 shì 是 shí xiàn 实现 zhè 这 yī 一 mù dì 目的 de 的 zuì hǎo 最好 fāng fǎ 方法。
tā men 他们 jué dìng 决定 zài hòu 在后 yuàn 院 chóng xīn 重新 zhòng 种 shàng 上 huā cǎo 花草。
wǒ 我 tóng yì 同意 ràng 让 sǐ shén 死神 biàn chéng 变成 fàng shè xiàn 放射线 de 的 xíng zhuàng 形状， huà zuò 化作 mài chōng 脉冲 bō 波 jìn rù 进入 wǒ de 我的 shēn tǐ 身体， shā sǐ 杀死 wǒ 我 shēn tǐ 身体 lǐ 里 de 的 nà xiē 那些 kuáng bào 狂暴 bù néng 不能 zì yì 自抑 de 的 ái xì bāo 癌细胞。
yòng 用 cháng guī 常规 mài chōng 脉冲 jí 极 pǔ 谱 fǎ 法、 xiàn xìng 线性 sǎo miáo 扫描 hé 和 xún huán 循环 fú ān 伏安 fǎ 法 děng 等 yán jiū 研究 gāi 该 tǐ xì 体系 de 的 diàn huà xué 电化学 xíng wéi 行为。
tā men 他们 jué dìng 决定 qiǎng jié 抢劫 nà ge 那个 dài 带 zhù tīng qì 助听器 de 的 lǎo tóu 老头。
tóng shí 同时 gěi chū 给出 le 了 cāo zuò zhě 操作者、 zhǔ cóng 主从 jī xiè shǒu 机械手 zǐ xì tǒng 子系统 de 的 dòng lì xué 动力学 mó xíng 模型。
yòng 用 píng bǎn 平板 péi yǎng 培养 fǎ jí 法及 duō 多 guǎn 管 fā jiào fǎ 发酵法 duì 对 yán ān shì 延安市 bù fen 部分 shì 市 shòu 售 chún jìng shuǐ 纯净水 jí 及 quán shuǐ 泉水 zhòng dì 中的 xì jūn 细菌 jí 及 dà cháng jūn qún 大肠菌群 jìn xíng 进行 le 了 jiǎn cè 检测。
tā men 他们 jué xīn 决心 jì xù 继续 kāi jué 开掘 měi guó shì cháng 美国市场 bìng 并 xī wàng 希望 zài 在 lìng 另 yí gè 一个 yǐ jīng 已经 yǒu 有 xiāng guān 相关 chǎn pǐn 产品 de 的 xiàng mù 项目 shàng 上 yíng dé 赢得 hé tong 合同。
wǒ 我 tóng 同 zhào shù lǐ 赵树理 yú kuài 愉快 de 地 dù guò 渡过 le 了 liǎng tiān 两天， kě shì 可是 wǒ 我 bù 不 rèn wéi 认为 wǒ 我 duì 对 tā 他 hěn 很 liǎo jiě 了解。
tā men 他们 jī hū bù 几乎不 tán 谈 nà xiē 那些 ǒu ěr 偶尔 huì 会 yǒng jìn 涌进 nǎo hǎi 脑海 lǐ 里 de 的 kě pà 可怕 huà miàn 画面。
tóng shí 同时 gāi 该 mó xíng 模型 chōng fèn 充分 lì yòng 利用 xiàn yǒu 现有 bàn gōng ruǎn jiàn 办公软件， yì yú 易于 hé 和 xiàn yǒu 现有 cái wù ruǎn jiàn 财务软件 xiàng 相 jié hé 结合， yǐ 以 shí xiàn 实现 duì 对 qǐ yè 企业 cái wù fēng xiǎn 财务风险 de 的 dòng tài 动态 shí shí 实时 yù jǐng 预警。
tā men 他们 jī hū 几乎 bǎ 把 qí xià 旗下 suǒ yǒu 所有 yè wù 业务 dōu 都 jiàn fèng chā zhēn 见缝插针 de 地 bān 搬 dào liǎo 到了 zhōng guó 中国。
yòng 用 nín 您 dāng qián 当前 de 的 kuàng jià 框架 hé 和 shì lì 示例 mǎ sài kè 马赛克 yǐng piàn 影片， nín 您 kě yǐ 可以 gòu jiàn 构建 yǒu qù 有趣 de 的 shì lì 示例， yòng yú 用于 tuī guǎng 推广 shì pín 视频 huò 或 jiā tíng 家庭 yǐng piàn 影片。
tā men 他们 fēn xiǎng 分享 wǒ men de 我们的 shèng lì 胜利。
yòng 用 wǒ de 我的 shèng 圣 ài 爱 zhī huǒ 之火 shāo diào 烧掉 wéi mù 帷幕， yòng 用 zhè 这 shèng míng 圣名 zhī 之 wēi lì 威力 qū sàn 驱散 tú rán 徒然 de 的 wàng niàn 妄念 de 的 mí wù 迷雾 ba 吧， wǒ men 我们 jiù shì 就是 píng jiè 凭借 zhè 这 wēi lì 威力 shè 摄 fú 服 le 了 tiān 天。
tōng guò 通过 gōng jiàn bù 弓箭步 de 的 liàn xí 练习， nǐ de 你的 tún bù 臀部 hé 和 huái guān jiē 踝关节 shì 是 yì qǐ 一起 wān qū 弯曲 de 的， néng gòu 能够 wěn dìng 稳定 bìng 并 jiā gù 加固 xī gài 膝盖。 ” pǔ lái sī 普莱斯 shuō 说。
wǒ xiàng 我向 tā 他 de 的 xíng wéi 行为 tí chū 提出 jìn jiàn 进谏。
tóng shí 同时 hái 还 xū yào 需要 yǒng 永 bù néng 不能 mǎn zú 满足 de 的 hào qí xīn 好奇心， dàn shì 但是 hào qí xīn 好奇心 yě 也 bù néng 不能 yǐn lǐng 引领 chéng gōng 成功。
tā men 他们 chuàng zào 创造 le 了 yí gè 一个 lèi sì 类似 de 的， ér qiě 而且 shì 是 kě nì 可逆 de 的 guò chéng 过程， kě yǐ 可以 xiāo hào 消耗 huò 或 shì fàng 释放 néng liàng 能量。
wǒ xiàng 我向 nǚ zhǔ rén 女主人 qiú zhèng 求证， yě 也 yìn zhèng 印证 le 了 zhè ge 这个 jié lùn 结论， tā 她 gào su 告诉 wǒ 我 zhè 这 liǎng 两 rén 人 zhǐ shì 只是 zhù 住 dé 得 jìn 近 de 的 péng you 朋友， yì qǐ 一起 dā 搭 shùn fēng chē 顺风车 bà le 罢了。
tā men 他们 lì yòng 利用 diàn shì 电视 guǎng bō 广播 xiàng 向 qún zhòng 群众 dà lì 大力 dōu shòu 兜售 tā men de 他们的 zhèng cè 政策。
tóng shí 同时， DBS yě 也 hěn 很 jì wàng 寄望 zài 在 yìn ní 印尼， yìn dù 印度 zhè xiē 这些 kuài sù 快速 chéng zhǎng 成长 shì chǎng 市场 zhōng 中 gōng jǐ 供给 duān dào 端到 duān dì 端的 chǔ shì 处事 yǐ 以 fǔ zuǒ 辅佐 qí 其 chéng zhǎng 成长。

ประโยคภาษาจีน
tōng guò 通过 jiāng 将 zhè zhǒng 这种 huá pō 滑坡 yù bào 预报 xīn 新 fāng fǎ 方法 yìng yòng 应用 yú 于 sān xiá 三峡 de 的 wàn xiàn dì qū 万县地区， zhèng míng 证明 le 了 tā 它 kě yǐ 可以 bǐ jiào 比较 zhǔn què 准确 de 地 què dìng 确定 huá pō 滑坡 fā shēng 发生 de 的 shí jiān 时间。
tōng guò 通过 jiāng 将 shí wù 食物 qiē chéng 切成 xiǎo 小 kuài 块， nǐ 你 jiāng 将 zēng jiā 增加 guǒ fù 果腹 gǎn 感 bìng qiě 并且 gèng jiā 更加 chōng fèn 充分 xiǎng shòu 享受 nǐ de 你的 shí wù 食物。
tā men 他们 mào zhe 冒着 bèi 被 tōu pāi 偷拍 de 的 wēi xiǎn 危险 qù 去 dǎ 打 pīng pāng qiú 乒乓球， duì 对 zhèng zhì jiā 政治家 lái shuō 来说， tōng cháng 通常 zhè shì 这是 yí gè 一个 méi yǒu 没有 yíng jiā 赢家 de 的 jú 局， jí shǐ 即使 shì 是 zhǔ rén 主人 gù yì 故意 shū diào 输掉。
tā men 他们 xiě dào 写道， “ [ zhè ge 这个 ] fēn xī 分析 jiē guǒ 结果 jiā shēn 加深 le 了 wǒ men 我们 duì 对 zhè zhǒng 这种 guān xi 关系 de 的 shí jiān 时间 chǐ dù 尺度 de 的 lǐ jiě 理解。 ”
tóng shí 同时 yóu yú 由于 yǐn yù 隐喻 zài 在 xiàn dài zhǔ yì 现代主义 wén běn 文本 zhòng dì 中的 fù zá xìng 复杂性， bǐ zhě 笔者 duì 对 qí 其 yǔ 与《 shí rì tán 十日谈》 zhòng dì 中的 yǐn yù 隐喻 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析 yǔ 与 bǐ jiào 比较。
wǒ 我 tóng qíng 同情 nà xiē 那些 nèi xiàng 内向 de 的 rén 人 zhèng rú 正如 wǒ huì 我会 tóng qíng 同情 bìng rén 病人 yí yàng 一样， yīn wèi 因为 tā men de 他们的 shēng huó 生活 zhōng dū 中都 yǒu 有 quē shī 缺失 de 的 bù fen 部分。
wǒ 我 tóng yì 同意 qù 去 xiāng qīn 相亲， yīn wèi 因为 méi ren 媒人 shì 是 wǒ 我 zuì hǎo 最好 de 的 péng you 朋友。
yòng 用 zuǒ shǒu 左手 huà shí zì 划十字， jiù 就 hé 和 yòng 用 sào zhou 扫帚 huà shí zì 划十字 yí yàng 一样， bù guǎn 不管 shì 是 shèng dàn jié 圣诞节 hái shi 还是 bào sāng 报丧 nǚ yāo 女妖， dōu 都 bú huì 不会 lǐ cǎi 理睬 wǒ 我。
tōng guò 通过 zhǎn xiàn 展现 měi guó rén mín 美国人民（ bāo kuò 包括 jūn duì 军队 hé 和 wài jiāo guān 外交官， hái yǒu 还有 wǒ men de 我们的 guó jiā 国家 bǔ mǎn 补满、 fēi zhèng fǔ zǔ zhī 非政府组织 hé 和 gōng mín 公民） de 的 tǐ miàn 体面 hé 和 zūn yán 尊严 shì 是 shí xiàn 实现 zhè 这 yī 一 mù dì 目的 de 的 zuì hǎo 最好 fāng fǎ 方法。
tā men 他们 jué dìng 决定 zài hòu 在后 yuàn 院 chóng xīn 重新 zhòng 种 shàng 上 huā cǎo 花草。
wǒ 我 tóng yì 同意 ràng 让 sǐ shén 死神 biàn chéng 变成 fàng shè xiàn 放射线 de 的 xíng zhuàng 形状， huà zuò 化作 mài chōng 脉冲 bō 波 jìn rù 进入 wǒ de 我的 shēn tǐ 身体， shā sǐ 杀死 wǒ 我 shēn tǐ 身体 lǐ 里 de 的 nà xiē 那些 kuáng bào 狂暴 bù néng 不能 zì yì 自抑 de 的 ái xì bāo 癌细胞。
yòng 用 cháng guī 常规 mài chōng 脉冲 jí 极 pǔ 谱 fǎ 法、 xiàn xìng 线性 sǎo miáo 扫描 hé 和 xún huán 循环 fú ān 伏安 fǎ 法 děng 等 yán jiū 研究 gāi 该 tǐ xì 体系 de 的 diàn huà xué 电化学 xíng wéi 行为。
tā men 他们 jué dìng 决定 qiǎng jié 抢劫 nà ge 那个 dài 带 zhù tīng qì 助听器 de 的 lǎo tóu 老头。
tóng shí 同时 gěi chū 给出 le 了 cāo zuò zhě 操作者、 zhǔ cóng 主从 jī xiè shǒu 机械手 zǐ xì tǒng 子系统 de 的 dòng lì xué 动力学 mó xíng 模型。
yòng 用 píng bǎn 平板 péi yǎng 培养 fǎ jí 法及 duō 多 guǎn 管 fā jiào fǎ 发酵法 duì 对 yán ān shì 延安市 bù fen 部分 shì 市 shòu 售 chún jìng shuǐ 纯净水 jí 及 quán shuǐ 泉水 zhòng dì 中的 xì jūn 细菌 jí 及 dà cháng jūn qún 大肠菌群 jìn xíng 进行 le 了 jiǎn cè 检测。
tā men 他们 jué xīn 决心 jì xù 继续 kāi jué 开掘 měi guó shì cháng 美国市场 bìng 并 xī wàng 希望 zài 在 lìng 另 yí gè 一个 yǐ jīng 已经 yǒu 有 xiāng guān 相关 chǎn pǐn 产品 de 的 xiàng mù 项目 shàng 上 yíng dé 赢得 hé tong 合同。
wǒ 我 tóng 同 zhào shù lǐ 赵树理 yú kuài 愉快 de 地 dù guò 渡过 le 了 liǎng tiān 两天， kě shì 可是 wǒ 我 bù 不 rèn wéi 认为 wǒ 我 duì 对 tā 他 hěn 很 liǎo jiě 了解。
tā men 他们 jī hū bù 几乎不 tán 谈 nà xiē 那些 ǒu ěr 偶尔 huì 会 yǒng jìn 涌进 nǎo hǎi 脑海 lǐ 里 de 的 kě pà 可怕 huà miàn 画面。
tóng shí 同时 gāi 该 mó xíng 模型 chōng fèn 充分 lì yòng 利用 xiàn yǒu 现有 bàn gōng ruǎn jiàn 办公软件， yì yú 易于 hé 和 xiàn yǒu 现有 cái wù ruǎn jiàn 财务软件 xiàng 相 jié hé 结合， yǐ 以 shí xiàn 实现 duì 对 qǐ yè 企业 cái wù fēng xiǎn 财务风险 de 的 dòng tài 动态 shí shí 实时 yù jǐng 预警。
tā men 他们 jī hū 几乎 bǎ 把 qí xià 旗下 suǒ yǒu 所有 yè wù 业务 dōu 都 jiàn fèng chā zhēn 见缝插针 de 地 bān 搬 dào liǎo 到了 zhōng guó 中国。
yòng 用 nín 您 dāng qián 当前 de 的 kuàng jià 框架 hé 和 shì lì 示例 mǎ sài kè 马赛克 yǐng piàn 影片， nín 您 kě yǐ 可以 gòu jiàn 构建 yǒu qù 有趣 de 的 shì lì 示例， yòng yú 用于 tuī guǎng 推广 shì pín 视频 huò 或 jiā tíng 家庭 yǐng piàn 影片。
tā men 他们 fēn xiǎng 分享 wǒ men de 我们的 shèng lì 胜利。
yòng 用 wǒ de 我的 shèng 圣 ài 爱 zhī huǒ 之火 shāo diào 烧掉 wéi mù 帷幕， yòng 用 zhè 这 shèng míng 圣名 zhī 之 wēi lì 威力 qū sàn 驱散 tú rán 徒然 de 的 wàng niàn 妄念 de 的 mí wù 迷雾 ba 吧， wǒ men 我们 jiù shì 就是 píng jiè 凭借 zhè 这 wēi lì 威力 shè 摄 fú 服 le 了 tiān 天。
tōng guò 通过 gōng jiàn bù 弓箭步 de 的 liàn xí 练习， nǐ de 你的 tún bù 臀部 hé 和 huái guān jiē 踝关节 shì 是 yì qǐ 一起 wān qū 弯曲 de 的， néng gòu 能够 wěn dìng 稳定 bìng 并 jiā gù 加固 xī gài 膝盖。 ” pǔ lái sī 普莱斯 shuō 说。
wǒ xiàng 我向 tā 他 de 的 xíng wéi 行为 tí chū 提出 jìn jiàn 进谏。
tóng shí 同时 hái 还 xū yào 需要 yǒng 永 bù néng 不能 mǎn zú 满足 de 的 hào qí xīn 好奇心， dàn shì 但是 hào qí xīn 好奇心 yě 也 bù néng 不能 yǐn lǐng 引领 chéng gōng 成功。
tā men 他们 chuàng zào 创造 le 了 yí gè 一个 lèi sì 类似 de 的， ér qiě 而且 shì 是 kě nì 可逆 de 的 guò chéng 过程， kě yǐ 可以 xiāo hào 消耗 huò 或 shì fàng 释放 néng liàng 能量。
wǒ xiàng 我向 nǚ zhǔ rén 女主人 qiú zhèng 求证， yě 也 yìn zhèng 印证 le 了 zhè ge 这个 jié lùn 结论， tā 她 gào su 告诉 wǒ 我 zhè 这 liǎng 两 rén 人 zhǐ shì 只是 zhù 住 dé 得 jìn 近 de 的 péng you 朋友， yì qǐ 一起 dā 搭 shùn fēng chē 顺风车 bà le 罢了。
tā men 他们 lì yòng 利用 diàn shì 电视 guǎng bō 广播 xiàng 向 qún zhòng 群众 dà lì 大力 dōu shòu 兜售 tā men de 他们的 zhèng cè 政策。
tóng shí 同时， DBS yě 也 hěn 很 jì wàng 寄望 zài 在 yìn ní 印尼， yìn dù 印度 zhè xiē 这些 kuài sù 快速 chéng zhǎng 成长 shì chǎng 市场 zhōng 中 gōng jǐ 供给 duān dào 端到 duān dì 端的 chǔ shì 处事 yǐ 以 fǔ zuǒ 辅佐 qí 其 chéng zhǎng 成长。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子