ประโยคภาษาจีน- 汤姆克鲁斯未授权的传记一书的作者是英国作家安德鲁默顿年他曾因一本有关戴安娜王妃的畅销书名噪一时中文句子 (69418) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
《 tāng mǔ 汤姆 kè lǔ sī 克鲁斯， wèi 未 shòu quán 授权 de 的 zhuàn jì 传记》 yī shū 一书 de 的 zuò zhě 作者 shì 是 yīng guó 英国 zuò jiā 作家 Ān dé lǔ 安德鲁・ mò dùn 默顿 ( AndrewMorton ) 。 1992 nián 年， tā 他 céng yīn 曾因 yī běn 一本 yǒu guān 有关 dài ān nà wáng fēi 戴安娜王妃 de 的 chàng xiāo shū 畅销书 míng zào yì shí 名噪一时。
"Tom Cruise, An Unauthorized Biography," by British author Andrew Morton, best known for his top-selling 1992 book on Princess Diana, is due on U.S. bookshelves this month.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
《 méi yǒu 没有 wǒ men de 我们的 shì jiè 世界》 shì 是 tā 他 de 的 dì 第 wǔ bù 五部 zuò pǐn 作品。
《 cāng làng 沧浪 shī huà 诗话》 jí wéi 即为 dài biǎo zuò 代表作， qí zhōng 其中 “ miào 妙 wù 悟 ” shuō 说 yìn 印 shì 是 lái zì 来自 chán zōng 禅宗 de 的 zhòng yào 重要 gài niàn 概念。
jiē zhe 接着 dào liǎo 到了 2008 nián 年 Ōu jǐn sài 欧锦赛， yīn wèi 因为 zhǔ jiāo liàn 主教练 léi méng dé 雷蒙德 · duō 多 méi nèi kè 梅内克 duì 对 guó jiā duì 国家队 de 的 23 rén 人 míng dān 名单 jìn xíng 进行 le 了 tiáo zhěng 调整， xī sāi 西塞 zài cì 再次 miàn duì 面对 huí lǎo jiā 回老家 de 的 mìng yùn 命运。
jiē zhe 接着 qù 去 jiē shang 街上 zhǎo 找 yī 一 xǐ huan 喜欢 lèi xíng 类型 de 的 gū niang 姑娘， zài 再 huá la 划拉 yī 一 dǎo yǎn 导演， zhè 这 jiù suàn 就算 jìn rù 进入 diàn yǐng 电影 juàn 圈 le 了。
qiě bù lùn 且不论 dì wáng jiàng xiàng 帝王将相、 zhū hóu 诸侯 dà chén 大臣， jí 即 huò shì 或是 qí zhōng 其中 de 的 jǐ ge 几个 nǚ xìng 女性 xíng xiàng 形象 yě 也 hěn 很 chū sè 出色。
qiě 且 yǐ 以 wǒ de 我的 ān xī rì 安息日 wèi 为 shèng 圣。 zhè 这 rì 日 zài 在 wǒ yǔ 我与 nǐ men 你们 zhōng jiān 中间 wèi 为 zhèng jù 证据， shǐ 使 nǐ men 你们 zhī dào 知道 wǒ 我 shì 是 yē hé huá 耶和华 nǐ men 你们 de 的 shén 神。
tóng yàng 同样 yě 也 bù tóng 不同 yú shǔ 于鼠 wèi 为 qí 其 shǒu 首 de 的 tài yīn 太阴 nián 年 de 的 xún huán 循环 zhōu qī 周期， nóng lì 农历 zé 则 yǐ 以 hǔ 虎 wèi xiān 为先， yīn wèi 因为 tā 它 shì 是 chūn tiān 春天 de 的 dì 第 yí gè 一个 dòng wù 动物。
ér qiě 而且， tā 她 hái yǒu 还有 piào liang 漂亮 de 的 máo pí 毛皮 dà yī 大衣。
《 tài wù shì bào 泰晤士报 wén xué 文学 zēng kān 增刊》 jiāng 将 huò yì 霍译 hóng lóu mèng 红楼梦 píng jià 评价 wèi 为 dāng dài 当代 zuì hǎo 最好 de 的 yīng wén 英文 yì zhù 译著 zhī yī 之一。
qiě 且 yīn 因 sōu suǒ 搜索 guǎng gào 广告 shì 是 jī yú 基于 jìng jià 竞价 xì tǒng 系统 , guī mó 规模 bì dìng 必定 fēi cháng zhòng yào 非常重要 . guǎng gào shāng 广告商 cān yù 参与 de 的 yuè duō 越多 , tóu fàng 投放 guān jiàn zì 关键字 de 的 guǎng gào jià gé 广告价格 shì bì 势必 huì 会 shuǐ zhǎng chuán gāo 水涨船高 .
tóng yàng 同样 xiàng 像 xī là 希腊， pú táo yá 葡萄牙 huó 和 yì dà lì 意大利 zhè yàng 这样 de 的 guó jiā 国家 yě 也 bù xíng 不行， yīn wèi 因为 tā men de 他们的 zhài wù 债务 shì yǐ 是以 Ōu yuán 欧元 wèi 为 jì jià 计价 de 的。
ér qiě 而且， rú guǒ 如果 nǐ 你 jué de 觉得 tā 他 shì 是 gè 个 nǎo dài 脑袋 lǐ 里 tián mǎn 填满 le 了 jī ròu 肌肉 de 的 jiā huo 家伙， nà me 那么 nǐ 你 kě 可 yào 要 sān sī 三思 le 了： tā 他 hái 还 qǔ 取 dé le 得了 sī dé gē ěr mó 斯德哥尔摩 huáng jiā 皇家 gōng xué yuàn 工学院 de 的 huà xué gōng chéng 化学工程 shuò shì xué wèi 硕士学位。
qiě màn 且慢， xiān 先 ràng 让 wǒ 我 zuò 做 yí xià 一下 shì fàn 示范。
tóng yàng 同样 zài 在 zhōu sì 周四， běi cháo xiǎn 北朝鲜 shēng chēng 声称 nán hán 南韩 zhèng fǔ 政府 zài 在 zhī chí 支持 lián hé guó 联合国 zhì cái 制裁 gāi 该 cì 次 fā shè 发射 fāng miàn 方面 shì 是 yí gè 一个 “ pàn tú 叛徒 ” 。
ér qiě 而且， rú guǒ 如果（ pú tao jiǔ 葡萄酒） biàn de 变得 tài 太 rè 热， nǐ de 你的 pú tao jiǔ 葡萄酒 kě néng 可能 biàn 变 “ shú 熟 ” le 了， dǎo zhì 导致 xiāng qì 香气 hé 和 fēng wèi 风味 dōu 都 píng dàn 平淡 le 了。
jiē zhe 接着 jiāng 将 “ yuǎn dì diǎn 远地点 kě dá 可达 ” gài niàn 概念 yìng yòng 应用 yú 于 píng miàn 平面 sān tǐ 三体 mó xíng 模型 xià 下 de 的 xiàng 向 yuè 月 fēi xíng 飞行 de 的 guǐ dào 轨道 yán jiū 研究；
《 hùn níng tǔ 混凝土 chǎn pǐn 产品 zhǐ nán 指南》 zhōng 中 dìng yì 定义： gāng jīn 钢筋 zǔ 阻 xiù jì 锈剂（ hùn níng tǔ 混凝土 fáng fǔ shí 防腐蚀 wài jiā jì 外加剂） shì 是 jiā 加 dào 到 hùn níng tǔ 混凝土 zhōng 中 néng gòu 能够 jiàng dī 降低 gāng jīn 钢筋 fǔ shí 腐蚀 de 的 wù zhì 物质。
shì shàng 世上 zhǐ 只 cún zài 存在 yì zhǒng 一种 chuàng zào xìng 创造性 lì liang 力量， tā 它 hé xié 和谐 de 地 yùn zuò 运作 zhe 着。
《 qīng shǐ gǎo 清史稿》 shì 是 mín guó 民国 chū qī 初期 lì shí 历时 shí 十 yú nián 余年 biān xiě 编写 ér 而 chéng 成 de 的 yī 一 bù 部 yǒu guān 有关 qīng dài 清代 de 的 jì zhuàn tǐ 纪传体 shǐ shū 史书。
ér qiě 而且， jiù 就 xiàng 像 qì hòu biàn huà 气候变化 nà yàng 那样， hū shì 忽视 qí zhōng 其中 rèn hé 任何 yì zhǒng 一种 kě néng 可能 dōu 都 shì 是 mǎng zhuàng 莽撞 de 的。
tóng yàng 同样 de 地， jiù 就 ài guó zhǔ yì 爱国主义 lái shuō 来说， zhè yàng 这样 de 的 jié lùn 结论 shì 是 cuò wù 错误 de 的。
jiē zhe 接着 wǒ 我 yòu 又 kàn 看 le 了 kàn 看 qí tā de 其他的 yì xiē 一些 hé zi 盒子： lǐ miàn 里面 yǒu 有 táng guǒ 糖果， jiān guǒ 坚果， xiāng jiāo 香蕉 hé 和 yī 一 bāo bāo 包包 de 的 zá huò 杂货。
tóng yàng 同样 de 地， wǒ men 我们 yě 也 yǒu 有 tiān shēng 天生 de 的 shòu tǐ 受体 kě yǐ 可以 shí bié 识别 gōng píng 公平 hé 和 cán rěn 残忍。
shì rén 世人 wǎng wǎng 往往 jiāng 将 dú shū 读书 dàng chéng 当成 qiú qǔ 求取 gōng míng 功名 de 的 jìn shēn zhī jiē 进身之阶， qiāo mén 敲门 zhī 之 zhuān 砖。
《 mǔ dan tíng 牡丹亭》 jiǎng 讲 de 的 shì 是 rú tóng 如同《 luó mì ōu yǔ zhū lì yè 罗密欧与朱丽叶》 nà yàng 那样 qī měi 凄美 de 的 ài qíng gù shì 爱情故事， yǐ 以 xū shí 虚实 jiāo róng 交融 de 的 yì shù 艺术 shǒu fǎ 手法 miáo shù 描述 le 了 yī 一 duàn 段 kuà yuè 跨越 liǎng 两 jiè 界 de 的 shēng sǐ 生死 zhī 之 liàn 恋， chōng mǎn 充满 le 了 tián mì 甜蜜 hè 和 bēi shāng 悲伤。
shì bó huì 世博会 chǎng dì 场地 zhōng yāng 中央 shì 是 yí gè 一个 guǎng chǎng 广场 , yóu 由 fēi zhōu 非洲 fèi jiù 废旧 lún tāi 轮胎 ( fěn suì 粉碎 hòu 后 ) pū shè 铺设 , yóu kè 游客 kě yǐ 可以 zài 在 kě xún 可循 huán 环 shǐ yòng 使用 de 的 niú nǎi 牛奶 hé 盒 zhì chéng 制成 de 的 cháng dèng 长凳 shàng 上 xiū xi 休息 .
tóng yàng 同样 yǐn rén zhù mù 引人注目 de 的 shì 是， ràng 让 shàng yī 上一 bèi 辈 rén 人 shuǐ huǒ bù róng 水火不容 de 的 wèn tí 问题， xiàn zài 现在 de 的 nán nǚ 男女 què 却 dá chéng 达成 le 了 rú cǐ 如此 yí zhì 一致 de 的 kàn fǎ 看法。
jiē zhe 接着 guàn rù 灌入 péng rùn tǔ 膨润土， jiāng 将 zhè zhǒng 这种 nián tǔ 粘土 hé 和 hùn níng tǔ 混凝土 yè tài 液态 hùn hé wù 混合物 guàn rù 灌入 wéi yàn 围堰 zhōng jiān 中间 de 的 gōu qú 沟渠。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 yǔ 与 wèi shēng 卫生 hé 和 ér tóng 儿童 fú lì bù 福利部 yǐ jí 以及 wèi shēng 卫生 hé 和 yǐn shuǐ 饮水 wèi shēng 卫生 fāng miàn 方面 de 的 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 yí dào 一道， yǐ 已 zài 在 shǒu dū 首都 hā lā léi 哈拉雷 chéng lì 成立 le 了 huò luàn 霍乱 zhǐ huī 指挥 jí 及 kòng zhì 控制 zhōng xīn 中心。
tóng yàng 同样 lái zì 来自《 qīng nián 青年 zhì 志》 de 的 zhāng 张 zài 在 kǎ 卡 shuō 说： “ zài 在 wǎng luò 网络 zhōng 中， tā men 他们 yǒu 有 jī huì 机会 qù 去 zhǎn xiàn zì wǒ 展现自我。 ”

ประโยคภาษาจีน
《 méi yǒu 没有 wǒ men de 我们的 shì jiè 世界》 shì 是 tā 他 de 的 dì 第 wǔ bù 五部 zuò pǐn 作品。
《 cāng làng 沧浪 shī huà 诗话》 jí wéi 即为 dài biǎo zuò 代表作， qí zhōng 其中 “ miào 妙 wù 悟 ” shuō 说 yìn 印 shì 是 lái zì 来自 chán zōng 禅宗 de 的 zhòng yào 重要 gài niàn 概念。
jiē zhe 接着 dào liǎo 到了 2008 nián 年 Ōu jǐn sài 欧锦赛， yīn wèi 因为 zhǔ jiāo liàn 主教练 léi méng dé 雷蒙德 · duō 多 méi nèi kè 梅内克 duì 对 guó jiā duì 国家队 de 的 23 rén 人 míng dān 名单 jìn xíng 进行 le 了 tiáo zhěng 调整， xī sāi 西塞 zài cì 再次 miàn duì 面对 huí lǎo jiā 回老家 de 的 mìng yùn 命运。
jiē zhe 接着 qù 去 jiē shang 街上 zhǎo 找 yī 一 xǐ huan 喜欢 lèi xíng 类型 de 的 gū niang 姑娘， zài 再 huá la 划拉 yī 一 dǎo yǎn 导演， zhè 这 jiù suàn 就算 jìn rù 进入 diàn yǐng 电影 juàn 圈 le 了。
qiě bù lùn 且不论 dì wáng jiàng xiàng 帝王将相、 zhū hóu 诸侯 dà chén 大臣， jí 即 huò shì 或是 qí zhōng 其中 de 的 jǐ ge 几个 nǚ xìng 女性 xíng xiàng 形象 yě 也 hěn 很 chū sè 出色。
qiě 且 yǐ 以 wǒ de 我的 ān xī rì 安息日 wèi 为 shèng 圣。 zhè 这 rì 日 zài 在 wǒ yǔ 我与 nǐ men 你们 zhōng jiān 中间 wèi 为 zhèng jù 证据， shǐ 使 nǐ men 你们 zhī dào 知道 wǒ 我 shì 是 yē hé huá 耶和华 nǐ men 你们 de 的 shén 神。
tóng yàng 同样 yě 也 bù tóng 不同 yú shǔ 于鼠 wèi 为 qí 其 shǒu 首 de 的 tài yīn 太阴 nián 年 de 的 xún huán 循环 zhōu qī 周期， nóng lì 农历 zé 则 yǐ 以 hǔ 虎 wèi xiān 为先， yīn wèi 因为 tā 它 shì 是 chūn tiān 春天 de 的 dì 第 yí gè 一个 dòng wù 动物。
ér qiě 而且， tā 她 hái yǒu 还有 piào liang 漂亮 de 的 máo pí 毛皮 dà yī 大衣。
《 tài wù shì bào 泰晤士报 wén xué 文学 zēng kān 增刊》 jiāng 将 huò yì 霍译 hóng lóu mèng 红楼梦 píng jià 评价 wèi 为 dāng dài 当代 zuì hǎo 最好 de 的 yīng wén 英文 yì zhù 译著 zhī yī 之一。
qiě 且 yīn 因 sōu suǒ 搜索 guǎng gào 广告 shì 是 jī yú 基于 jìng jià 竞价 xì tǒng 系统 , guī mó 规模 bì dìng 必定 fēi cháng zhòng yào 非常重要 . guǎng gào shāng 广告商 cān yù 参与 de 的 yuè duō 越多 , tóu fàng 投放 guān jiàn zì 关键字 de 的 guǎng gào jià gé 广告价格 shì bì 势必 huì 会 shuǐ zhǎng chuán gāo 水涨船高 .
tóng yàng 同样 xiàng 像 xī là 希腊， pú táo yá 葡萄牙 huó 和 yì dà lì 意大利 zhè yàng 这样 de 的 guó jiā 国家 yě 也 bù xíng 不行， yīn wèi 因为 tā men de 他们的 zhài wù 债务 shì yǐ 是以 Ōu yuán 欧元 wèi 为 jì jià 计价 de 的。
ér qiě 而且， rú guǒ 如果 nǐ 你 jué de 觉得 tā 他 shì 是 gè 个 nǎo dài 脑袋 lǐ 里 tián mǎn 填满 le 了 jī ròu 肌肉 de 的 jiā huo 家伙， nà me 那么 nǐ 你 kě 可 yào 要 sān sī 三思 le 了： tā 他 hái 还 qǔ 取 dé le 得了 sī dé gē ěr mó 斯德哥尔摩 huáng jiā 皇家 gōng xué yuàn 工学院 de 的 huà xué gōng chéng 化学工程 shuò shì xué wèi 硕士学位。
qiě màn 且慢， xiān 先 ràng 让 wǒ 我 zuò 做 yí xià 一下 shì fàn 示范。
tóng yàng 同样 zài 在 zhōu sì 周四， běi cháo xiǎn 北朝鲜 shēng chēng 声称 nán hán 南韩 zhèng fǔ 政府 zài 在 zhī chí 支持 lián hé guó 联合国 zhì cái 制裁 gāi 该 cì 次 fā shè 发射 fāng miàn 方面 shì 是 yí gè 一个 “ pàn tú 叛徒 ” 。
ér qiě 而且， rú guǒ 如果（ pú tao jiǔ 葡萄酒） biàn de 变得 tài 太 rè 热， nǐ de 你的 pú tao jiǔ 葡萄酒 kě néng 可能 biàn 变 “ shú 熟 ” le 了， dǎo zhì 导致 xiāng qì 香气 hé 和 fēng wèi 风味 dōu 都 píng dàn 平淡 le 了。
jiē zhe 接着 jiāng 将 “ yuǎn dì diǎn 远地点 kě dá 可达 ” gài niàn 概念 yìng yòng 应用 yú 于 píng miàn 平面 sān tǐ 三体 mó xíng 模型 xià 下 de 的 xiàng 向 yuè 月 fēi xíng 飞行 de 的 guǐ dào 轨道 yán jiū 研究；
《 hùn níng tǔ 混凝土 chǎn pǐn 产品 zhǐ nán 指南》 zhōng 中 dìng yì 定义： gāng jīn 钢筋 zǔ 阻 xiù jì 锈剂（ hùn níng tǔ 混凝土 fáng fǔ shí 防腐蚀 wài jiā jì 外加剂） shì 是 jiā 加 dào 到 hùn níng tǔ 混凝土 zhōng 中 néng gòu 能够 jiàng dī 降低 gāng jīn 钢筋 fǔ shí 腐蚀 de 的 wù zhì 物质。
shì shàng 世上 zhǐ 只 cún zài 存在 yì zhǒng 一种 chuàng zào xìng 创造性 lì liang 力量， tā 它 hé xié 和谐 de 地 yùn zuò 运作 zhe 着。
《 qīng shǐ gǎo 清史稿》 shì 是 mín guó 民国 chū qī 初期 lì shí 历时 shí 十 yú nián 余年 biān xiě 编写 ér 而 chéng 成 de 的 yī 一 bù 部 yǒu guān 有关 qīng dài 清代 de 的 jì zhuàn tǐ 纪传体 shǐ shū 史书。
ér qiě 而且， jiù 就 xiàng 像 qì hòu biàn huà 气候变化 nà yàng 那样， hū shì 忽视 qí zhōng 其中 rèn hé 任何 yì zhǒng 一种 kě néng 可能 dōu 都 shì 是 mǎng zhuàng 莽撞 de 的。
tóng yàng 同样 de 地， jiù 就 ài guó zhǔ yì 爱国主义 lái shuō 来说， zhè yàng 这样 de 的 jié lùn 结论 shì 是 cuò wù 错误 de 的。
jiē zhe 接着 wǒ 我 yòu 又 kàn 看 le 了 kàn 看 qí tā de 其他的 yì xiē 一些 hé zi 盒子： lǐ miàn 里面 yǒu 有 táng guǒ 糖果， jiān guǒ 坚果， xiāng jiāo 香蕉 hé 和 yī 一 bāo bāo 包包 de 的 zá huò 杂货。
tóng yàng 同样 de 地， wǒ men 我们 yě 也 yǒu 有 tiān shēng 天生 de 的 shòu tǐ 受体 kě yǐ 可以 shí bié 识别 gōng píng 公平 hé 和 cán rěn 残忍。
shì rén 世人 wǎng wǎng 往往 jiāng 将 dú shū 读书 dàng chéng 当成 qiú qǔ 求取 gōng míng 功名 de 的 jìn shēn zhī jiē 进身之阶， qiāo mén 敲门 zhī 之 zhuān 砖。
《 mǔ dan tíng 牡丹亭》 jiǎng 讲 de 的 shì 是 rú tóng 如同《 luó mì ōu yǔ zhū lì yè 罗密欧与朱丽叶》 nà yàng 那样 qī měi 凄美 de 的 ài qíng gù shì 爱情故事， yǐ 以 xū shí 虚实 jiāo róng 交融 de 的 yì shù 艺术 shǒu fǎ 手法 miáo shù 描述 le 了 yī 一 duàn 段 kuà yuè 跨越 liǎng 两 jiè 界 de 的 shēng sǐ 生死 zhī 之 liàn 恋， chōng mǎn 充满 le 了 tián mì 甜蜜 hè 和 bēi shāng 悲伤。
shì bó huì 世博会 chǎng dì 场地 zhōng yāng 中央 shì 是 yí gè 一个 guǎng chǎng 广场 , yóu 由 fēi zhōu 非洲 fèi jiù 废旧 lún tāi 轮胎 ( fěn suì 粉碎 hòu 后 ) pū shè 铺设 , yóu kè 游客 kě yǐ 可以 zài 在 kě xún 可循 huán 环 shǐ yòng 使用 de 的 niú nǎi 牛奶 hé 盒 zhì chéng 制成 de 的 cháng dèng 长凳 shàng 上 xiū xi 休息 .
tóng yàng 同样 yǐn rén zhù mù 引人注目 de 的 shì 是， ràng 让 shàng yī 上一 bèi 辈 rén 人 shuǐ huǒ bù róng 水火不容 de 的 wèn tí 问题， xiàn zài 现在 de 的 nán nǚ 男女 què 却 dá chéng 达成 le 了 rú cǐ 如此 yí zhì 一致 de 的 kàn fǎ 看法。
jiē zhe 接着 guàn rù 灌入 péng rùn tǔ 膨润土， jiāng 将 zhè zhǒng 这种 nián tǔ 粘土 hé 和 hùn níng tǔ 混凝土 yè tài 液态 hùn hé wù 混合物 guàn rù 灌入 wéi yàn 围堰 zhōng jiān 中间 de 的 gōu qú 沟渠。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 yǔ 与 wèi shēng 卫生 hé 和 ér tóng 儿童 fú lì bù 福利部 yǐ jí 以及 wèi shēng 卫生 hé 和 yǐn shuǐ 饮水 wèi shēng 卫生 fāng miàn 方面 de 的 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 yí dào 一道， yǐ 已 zài 在 shǒu dū 首都 hā lā léi 哈拉雷 chéng lì 成立 le 了 huò luàn 霍乱 zhǐ huī 指挥 jí 及 kòng zhì 控制 zhōng xīn 中心。
tóng yàng 同样 lái zì 来自《 qīng nián 青年 zhì 志》 de 的 zhāng 张 zài 在 kǎ 卡 shuō 说： “ zài 在 wǎng luò 网络 zhōng 中， tā men 他们 yǒu 有 jī huì 机会 qù 去 zhǎn xiàn zì wǒ 展现自我。 ”

ประโยคภาษาจีน : 中文句子