ประโยคภาษาจีน- 河殇标志着年代的新五四运动的最后一击代表了对于以西方文化救中国的欣喜和甚至有些天真的热忱中文句子 (69429) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
《 hé shāng 河殇》 biāo zhì 标志 zhe 着 1980 nián dài 年代 de 的 “ xīn 新 wǔ sì yùn dòng 五四运动 ” de 的 zuì hòu 最后 yī 一 jī 击， dài biǎo 代表 le 了 duì yú 对于 yǐ 以 xī fāng 西方 wén huà 文化 “ jiù 救 zhōng guó 中国 ” de 的 xīn xǐ 欣喜 hé 和 shèn zhì 甚至 yǒu xiē 有些 tiān zhēn 天真 de 的 rè chén 热忱。
River Elegy marked the last gasp for the ‘new May Fourth movement’ of the 1980s, a joyous, in some ways naïve enthusiasm for Western culture as a mechanism to ‘save China’.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
《 fǎ zhì rì bào 法制日报》 bào dào 报道 shuō 说， zhè 这 yī 一 jú miàn 局面 hè 和 “ yóu 油 huāng 荒 ” yù yǎn yù liè 愈演愈烈 yǒu guān 有关。
jiē zhe 接着 jiā rù 加入 chú 除 yóu 油 hè 和 bò he 薄荷 yǐ wài 以外 de 的 yuán liào 原料， hǎo hǎo 好好 tiáo pèi 调配， zhí zhì 直至 bái táng 白糖 róng jiě 溶解。
jiē zhe 接着 yòu 又 chōng 冲 shàng táng 上堂 qù 去， jǔ 举 fǔ 斧 zhí bèn 直奔 sòng jiāng 宋江， zài 在 táng shàng 堂上 yì shì 议事 de 的 tóu lǐng 头领 mén 门 jí máng 急忙 lā 拉 zhù 住 lǐ kuí wèn 李逵问 yuán yīn 原因， lǐ kuí 李逵 bǎ 把 jīng mén 荆门 zhèn 镇 tīng dào 听到 de 的 shì qing 事情 shuō 说 le 了 yí biàn 一遍。
qiě bù lùn 且不论 dì wáng jiàng xiàng 帝王将相、 zhū hóu 诸侯 dà chén 大臣， jí 即 huò shì 或是 qí zhōng 其中 de 的 jǐ ge 几个 nǚ xìng 女性 xíng xiàng 形象 yě 也 hěn 很 chū sè 出色。
qiě 且 dài 代 nǐ 你 xiàng 向 lín 林 dà ren 大人 tǎo 讨 gè 个 qī 七 pǐn 品 guān lái 官来 zuò zuò 做做， zhǐ huī 指挥 zhū què 朱雀 jūn 军， yě 也 yǒu 有 gè 个 míng 名 fèn 份。
tóng yàng 同样 yǔ 与 Wii xiāng sì 相似， PlayStationMove kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 dì èr 第二 gè 个 kòng zhì qì 控制器 zuò wéi 作为 kuò zhǎn 扩展， wán jiā 玩家 zuǒ shǒu 左手 chí 持 dì èr 第二 gè 个 kòng zhì qì 控制器 zuò wéi 作为 lèi bǐ 类比 yáo gǎn 摇杆 hé 和 àn niǔ 按钮。
ér qiě 而且， tā 她 yě 也 bú jì 不计 huá 划 dài 带 zhe 着 zì jǐ 自己 de 的 hái zi 孩子 cān jiā 参加 zhè zhǒng 这种 yí shì 仪式。
《 bō sī 波斯 rén 人 xìn zhá 信札》 shì 是 fǎ guó 法国 18 shì jì 世纪 qǐ méng yùn dòng 启蒙运动 shí qī 时期 yī 一 bù 部 fǎn yìng 反映 xiān jìn 先进 sī cháo 思潮 de 的 shū xìn tǐ 书信体 xiǎo shuō 小说。
jiē zhe 接着 kā chā 咔嚓 yì shēng 一声， nà 那 qí miào 奇妙 de 的、 wǔ cǎi bīn fēn 五彩缤纷 de 的 xīng xing 星星， xiàng 像 xuán zhuǎn 旋转 de 的 fēi 菲 lǐ sī 里斯 mó tiān lún 摩天轮 shì de 似的， zhèng 正 rú tóng 如同 “ kōng qì 空气。。。 yǔ 与 lán 兰 sè 色 de 的 huǒ yàn 火焰 xiāng hù 相互 huī yìng 辉映 ” — — duǎn zàn 短暂 de 的 jǐng xiàng 景象 — — yòu 又 biàn de 变得 qī hēi 漆黑 yī 一 piàn 片 le 了。
tóng yàng 同样 jí dài 亟待 jué dìng 决定 de 的 shì 是 shì fǒu 是否 yào 要 tí míng 提名 yí gè 一个 tè bié 特别 bào gào yuán 报告员 lái 来 guān chá 观察 yī lǎng 伊朗 jìng nèi 境内 de 的 rén quán 人权 jiū fēn 纠纷。
《 huó 活 shī 尸》 shì 是 tú gé niè fū 屠格涅夫 zhé xué 哲学 měi xué 美学 guān niàn 观念 de 的 yí gè 一个 zǒng jié 总结。
jiē zhe 接着 tǎn kè 坦克 shàng qián 上前 kāi huǒ 开火， shí lóng zi 石龙子 yě 也 jiā rù 加入 le 了 tā men 他们， yǐ 以 měi miǎo 每秒 sān 三 shí fā 十发 de 的 shè sù 射速 fā shè 发射 gāo 高 bào 爆 rán shāo 燃烧 yè guāng dàn 曳光弹 lái 来 zhī yuán 支援 zhàn dòu 战斗。
qiě 且 shēng chǎn 生产 gōng yì 工艺 jīng 精 shèn 椹 jiǎn cè shè bèi 检测设备 xiān jìn 先进。
《 hǎi shàng huā liè zhuàn 海上花列传》 tōng guò 通过 shàng hǎi 上海 qīng lóu 青楼 zhōng 中 yì qún 一群 jì nǚ 妓女 hé 和 xiá kè 狎客 de 的 gù shì 故事， zhé shè 折射 chū 出 shàng hǎi 上海 de 的 dū shì 都市 wén míng 文明。
qiě 且 ròu pǐn 肉品 jūn 均 hán yǒu 含有 jiā chù 家畜 kàng shēng sù 抗生素、 shēng zhǎng 生长 hè ěr méng 贺尔蒙 jí 及 jì shēng chóng 寄生虫 děng 等， ér 而 zhè xiē 这些 jūn 均 shì 是 duì 对 rén tǐ 人体 de 的 yǒu hài 有害 wù zhì 物质， yóu qí shì 尤其是 duì 对 ái zhèng 癌症 bìng huàn 病患。
tóng yàng 同样 zài 在 zì 自 1946 nián yǐ lái 年以来 chū xiàn 出现 de 的 rì běn 日本 zuì 最 rè 热 de 的 xià tiān 夏天 lǐ 里， dāng 当 wèi yú 位于 tā 他 fáng jiān 房间 de 的 jì suàn jī 计算机 de 的 wēn dù 温度 shàng shēng 上升 dào 到 40 dù 度 shí 时， jìn téng 近藤 xiān sheng 先生 qiáng xíng 强行 chāi chú 拆除 le 了 jī xiāng 机箱 bìng yòng 并用 diàn fēng shàn 电风扇 xiàng 向 jì suàn jī 计算机 chuī lěng fēng 吹冷风 jiàng wēn 降温。
ér qiě 而且， tā 它 zhǐ 只 pǐ pèi 匹配 qià hǎo 恰好 bā gè 八个 zì fú 字符 de 的 yòng hù míng 用户名。
tóng yàng 同样 de 地， yuán sù 元素 wèi 为 zhěng gè 整个 tí yào 提要 zhǐ dìng 指定 yí gè 一个 fù biāo tí 副标题。
《 yóu xiá 游侠 liè zhuàn 列传》 shì 是 sī mǎ qiān 司马迁 de 的 míng piān 名篇， tā 它 de 的 xù shù 叙述 yǐ jí 以及 suǒ 所 hóng yáng 弘扬 de 的 jīng shen 精神 tí chū 提出 yí xì liè 一系列 de 的 de 的 rén lèi xué 人类学 zhǔ tí 主题。
jiē zhe 接着 wǒ men 我们 xiàng 像 wǎng cháng 往常 yí yàng 一样 dào 到 jiē shang 街上 liù 蹓 dá 鞑。
《 líng yì 灵异 suì dào 隧道 shí lù 实录》 Ào dà lì yà 澳大利亚 2011 zuì xīn 最新 kǒng jù 恐惧 piàn 片， xī ní 悉尼 shì zhèng fǔ 市政府 fāng àn 方案 kāi tuò 开拓 yī 一 duàn 段 fèi qì 废弃 de 的 dì xià 地下 suì dào 隧道 Ān 安 pái shuǐ 排水 chǔ zhì 处置 shè bèi 设备。
ér qiě 而且， jǐn guǎn 尽管 mò sī kē 莫斯科 hé 和 yǐ sè liè 以色列 de 的 lián xì 联系 rì yì 日益 jiā shēn 加深， tā 它 hé 和 zhōng dōng 中东 gēn shēn dì gù 根深蒂固 de 的 guān xi 关系 què shì 却是 hé 和 yǐ sè liè 以色列 de 的 guó fáng 国防 cè lüè 策略 bèi dào ér chí 背道而驰 de 的。
tóng yàng 同样 de 地， tī dù 梯度 yě 也 shì 是 bǎ 把 piān 偏 dǎo shù 导数 róu hé 糅合 dào 到 yì qǐ 一起。
shì rén 世人 méng mèi wú zhī 蒙昧无知 de 的 shí 时 hòu 后， shén 神 bìng bù 并不 jiān chá 监察， rú jīn 如今 què 却 fēn fù 吩咐 gè chù 各处 de 的 rén 人 dōu 都 yào 要 huǐ gǎi 悔改。
ér qiě 而且， dāng rán 当然 de 的， wǒ men 我们 bì xū 必须 lì jí 立即 zēng jiā 增加 duì 对 xué xiào 学校 wǔ cān 午餐 de 的 bǔ tiē 补贴， yǐ biàn 以便 wǒ men de 我们的 hái zi men 孩子们 néng gòu 能够 chī 吃 dào 到 zhēn zhèng 真正 de 的 shí wù 食物。
《 dú lì xuān yán 独立宣言》 shì zài 是在 nǎ r 哪儿 qiān zì 签字 de 的？
tóng yàng 同样 shì 是 rén 人， zhǐ yǒu 只有 yáo shùn 尧舜 děng 等 xián zhě 贤者 néng 能 chōng fèn 充分 fā huī 发挥 yōu měi 优美 wán zhěng 完整 de 的 rén gé 人格， chéng wéi 成为 wǒ men 我们 wèi 为 zhī 之 qīn xiàn 钦羡 bù yǐ 不已 de 的 biǎo shuài 表率。
ér qiě 而且， wǒ men 我们 měi tiān 每天 hái yào 还要 zhù yì 注意 xué xí kùn nán 学习困难， jiā tíng 家庭 shì jiàn 事件， pān bǐ 攀比 yā lì 压力， xī dú 吸毒 hé 和 shì qiáng líng ruò 恃强凌弱。
《 huán qiú shí bào 环球时报》 yīng wén bǎn 英文版 shuō 说， zhōng guó 中国 “ xiàn rù 陷入 jìn tuì liǎng nán 进退两难 jìng dì 境地， jiū 究 jìng shì 竟是 xuǎn zé 选择 wǔ lì 武力 jiù yuán 救援 hái shi 还是 jiāo 交 shú jīn 赎金。 ”
tóng yàng 同样 měi nián 每年， yǒu 有 xǔ duō 许多 rén 人 huì 会 shòu cuò 受挫， bìng qiě 并且 zài 在 dá dào 达到 tā men 他们 mù biāo 目标 qián 前 jiù 就 fàng qì 放弃 le 了。

ประโยคภาษาจีน
《 fǎ zhì rì bào 法制日报》 bào dào 报道 shuō 说， zhè 这 yī 一 jú miàn 局面 hè 和 “ yóu 油 huāng 荒 ” yù yǎn yù liè 愈演愈烈 yǒu guān 有关。
jiē zhe 接着 jiā rù 加入 chú 除 yóu 油 hè 和 bò he 薄荷 yǐ wài 以外 de 的 yuán liào 原料， hǎo hǎo 好好 tiáo pèi 调配， zhí zhì 直至 bái táng 白糖 róng jiě 溶解。
jiē zhe 接着 yòu 又 chōng 冲 shàng táng 上堂 qù 去， jǔ 举 fǔ 斧 zhí bèn 直奔 sòng jiāng 宋江， zài 在 táng shàng 堂上 yì shì 议事 de 的 tóu lǐng 头领 mén 门 jí máng 急忙 lā 拉 zhù 住 lǐ kuí wèn 李逵问 yuán yīn 原因， lǐ kuí 李逵 bǎ 把 jīng mén 荆门 zhèn 镇 tīng dào 听到 de 的 shì qing 事情 shuō 说 le 了 yí biàn 一遍。
qiě bù lùn 且不论 dì wáng jiàng xiàng 帝王将相、 zhū hóu 诸侯 dà chén 大臣， jí 即 huò shì 或是 qí zhōng 其中 de 的 jǐ ge 几个 nǚ xìng 女性 xíng xiàng 形象 yě 也 hěn 很 chū sè 出色。
qiě 且 dài 代 nǐ 你 xiàng 向 lín 林 dà ren 大人 tǎo 讨 gè 个 qī 七 pǐn 品 guān lái 官来 zuò zuò 做做， zhǐ huī 指挥 zhū què 朱雀 jūn 军， yě 也 yǒu 有 gè 个 míng 名 fèn 份。
tóng yàng 同样 yǔ 与 Wii xiāng sì 相似， PlayStationMove kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 dì èr 第二 gè 个 kòng zhì qì 控制器 zuò wéi 作为 kuò zhǎn 扩展， wán jiā 玩家 zuǒ shǒu 左手 chí 持 dì èr 第二 gè 个 kòng zhì qì 控制器 zuò wéi 作为 lèi bǐ 类比 yáo gǎn 摇杆 hé 和 àn niǔ 按钮。
ér qiě 而且， tā 她 yě 也 bú jì 不计 huá 划 dài 带 zhe 着 zì jǐ 自己 de 的 hái zi 孩子 cān jiā 参加 zhè zhǒng 这种 yí shì 仪式。
《 bō sī 波斯 rén 人 xìn zhá 信札》 shì 是 fǎ guó 法国 18 shì jì 世纪 qǐ méng yùn dòng 启蒙运动 shí qī 时期 yī 一 bù 部 fǎn yìng 反映 xiān jìn 先进 sī cháo 思潮 de 的 shū xìn tǐ 书信体 xiǎo shuō 小说。
jiē zhe 接着 kā chā 咔嚓 yì shēng 一声， nà 那 qí miào 奇妙 de 的、 wǔ cǎi bīn fēn 五彩缤纷 de 的 xīng xing 星星， xiàng 像 xuán zhuǎn 旋转 de 的 fēi 菲 lǐ sī 里斯 mó tiān lún 摩天轮 shì de 似的， zhèng 正 rú tóng 如同 “ kōng qì 空气。。。 yǔ 与 lán 兰 sè 色 de 的 huǒ yàn 火焰 xiāng hù 相互 huī yìng 辉映 ” — — duǎn zàn 短暂 de 的 jǐng xiàng 景象 — — yòu 又 biàn de 变得 qī hēi 漆黑 yī 一 piàn 片 le 了。
tóng yàng 同样 jí dài 亟待 jué dìng 决定 de 的 shì 是 shì fǒu 是否 yào 要 tí míng 提名 yí gè 一个 tè bié 特别 bào gào yuán 报告员 lái 来 guān chá 观察 yī lǎng 伊朗 jìng nèi 境内 de 的 rén quán 人权 jiū fēn 纠纷。
《 huó 活 shī 尸》 shì 是 tú gé niè fū 屠格涅夫 zhé xué 哲学 měi xué 美学 guān niàn 观念 de 的 yí gè 一个 zǒng jié 总结。
jiē zhe 接着 tǎn kè 坦克 shàng qián 上前 kāi huǒ 开火， shí lóng zi 石龙子 yě 也 jiā rù 加入 le 了 tā men 他们， yǐ 以 měi miǎo 每秒 sān 三 shí fā 十发 de 的 shè sù 射速 fā shè 发射 gāo 高 bào 爆 rán shāo 燃烧 yè guāng dàn 曳光弹 lái 来 zhī yuán 支援 zhàn dòu 战斗。
qiě 且 shēng chǎn 生产 gōng yì 工艺 jīng 精 shèn 椹 jiǎn cè shè bèi 检测设备 xiān jìn 先进。
《 hǎi shàng huā liè zhuàn 海上花列传》 tōng guò 通过 shàng hǎi 上海 qīng lóu 青楼 zhōng 中 yì qún 一群 jì nǚ 妓女 hé 和 xiá kè 狎客 de 的 gù shì 故事， zhé shè 折射 chū 出 shàng hǎi 上海 de 的 dū shì 都市 wén míng 文明。
qiě 且 ròu pǐn 肉品 jūn 均 hán yǒu 含有 jiā chù 家畜 kàng shēng sù 抗生素、 shēng zhǎng 生长 hè ěr méng 贺尔蒙 jí 及 jì shēng chóng 寄生虫 děng 等， ér 而 zhè xiē 这些 jūn 均 shì 是 duì 对 rén tǐ 人体 de 的 yǒu hài 有害 wù zhì 物质， yóu qí shì 尤其是 duì 对 ái zhèng 癌症 bìng huàn 病患。
tóng yàng 同样 zài 在 zì 自 1946 nián yǐ lái 年以来 chū xiàn 出现 de 的 rì běn 日本 zuì 最 rè 热 de 的 xià tiān 夏天 lǐ 里， dāng 当 wèi yú 位于 tā 他 fáng jiān 房间 de 的 jì suàn jī 计算机 de 的 wēn dù 温度 shàng shēng 上升 dào 到 40 dù 度 shí 时， jìn téng 近藤 xiān sheng 先生 qiáng xíng 强行 chāi chú 拆除 le 了 jī xiāng 机箱 bìng yòng 并用 diàn fēng shàn 电风扇 xiàng 向 jì suàn jī 计算机 chuī lěng fēng 吹冷风 jiàng wēn 降温。
ér qiě 而且， tā 它 zhǐ 只 pǐ pèi 匹配 qià hǎo 恰好 bā gè 八个 zì fú 字符 de 的 yòng hù míng 用户名。
tóng yàng 同样 de 地， yuán sù 元素 wèi 为 zhěng gè 整个 tí yào 提要 zhǐ dìng 指定 yí gè 一个 fù biāo tí 副标题。
《 yóu xiá 游侠 liè zhuàn 列传》 shì 是 sī mǎ qiān 司马迁 de 的 míng piān 名篇， tā 它 de 的 xù shù 叙述 yǐ jí 以及 suǒ 所 hóng yáng 弘扬 de 的 jīng shen 精神 tí chū 提出 yí xì liè 一系列 de 的 de 的 rén lèi xué 人类学 zhǔ tí 主题。
jiē zhe 接着 wǒ men 我们 xiàng 像 wǎng cháng 往常 yí yàng 一样 dào 到 jiē shang 街上 liù 蹓 dá 鞑。
《 líng yì 灵异 suì dào 隧道 shí lù 实录》 Ào dà lì yà 澳大利亚 2011 zuì xīn 最新 kǒng jù 恐惧 piàn 片， xī ní 悉尼 shì zhèng fǔ 市政府 fāng àn 方案 kāi tuò 开拓 yī 一 duàn 段 fèi qì 废弃 de 的 dì xià 地下 suì dào 隧道 Ān 安 pái shuǐ 排水 chǔ zhì 处置 shè bèi 设备。
ér qiě 而且， jǐn guǎn 尽管 mò sī kē 莫斯科 hé 和 yǐ sè liè 以色列 de 的 lián xì 联系 rì yì 日益 jiā shēn 加深， tā 它 hé 和 zhōng dōng 中东 gēn shēn dì gù 根深蒂固 de 的 guān xi 关系 què shì 却是 hé 和 yǐ sè liè 以色列 de 的 guó fáng 国防 cè lüè 策略 bèi dào ér chí 背道而驰 de 的。
tóng yàng 同样 de 地， tī dù 梯度 yě 也 shì 是 bǎ 把 piān 偏 dǎo shù 导数 róu hé 糅合 dào 到 yì qǐ 一起。
shì rén 世人 méng mèi wú zhī 蒙昧无知 de 的 shí 时 hòu 后， shén 神 bìng bù 并不 jiān chá 监察， rú jīn 如今 què 却 fēn fù 吩咐 gè chù 各处 de 的 rén 人 dōu 都 yào 要 huǐ gǎi 悔改。
ér qiě 而且， dāng rán 当然 de 的， wǒ men 我们 bì xū 必须 lì jí 立即 zēng jiā 增加 duì 对 xué xiào 学校 wǔ cān 午餐 de 的 bǔ tiē 补贴， yǐ biàn 以便 wǒ men de 我们的 hái zi men 孩子们 néng gòu 能够 chī 吃 dào 到 zhēn zhèng 真正 de 的 shí wù 食物。
《 dú lì xuān yán 独立宣言》 shì zài 是在 nǎ r 哪儿 qiān zì 签字 de 的？
tóng yàng 同样 shì 是 rén 人， zhǐ yǒu 只有 yáo shùn 尧舜 děng 等 xián zhě 贤者 néng 能 chōng fèn 充分 fā huī 发挥 yōu měi 优美 wán zhěng 完整 de 的 rén gé 人格， chéng wéi 成为 wǒ men 我们 wèi 为 zhī 之 qīn xiàn 钦羡 bù yǐ 不已 de 的 biǎo shuài 表率。
ér qiě 而且， wǒ men 我们 měi tiān 每天 hái yào 还要 zhù yì 注意 xué xí kùn nán 学习困难， jiā tíng 家庭 shì jiàn 事件， pān bǐ 攀比 yā lì 压力， xī dú 吸毒 hé 和 shì qiáng líng ruò 恃强凌弱。
《 huán qiú shí bào 环球时报》 yīng wén bǎn 英文版 shuō 说， zhōng guó 中国 “ xiàn rù 陷入 jìn tuì liǎng nán 进退两难 jìng dì 境地， jiū 究 jìng shì 竟是 xuǎn zé 选择 wǔ lì 武力 jiù yuán 救援 hái shi 还是 jiāo 交 shú jīn 赎金。 ”
tóng yàng 同样 měi nián 每年， yǒu 有 xǔ duō 许多 rén 人 huì 会 shòu cuò 受挫， bìng qiě 并且 zài 在 dá dào 达到 tā men 他们 mù biāo 目标 qián 前 jiù 就 fàng qì 放弃 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子