ประโยคภาษาจีน- 用户乐意完成一个容易理解简洁利索但有一点长的表单相反他们不欢迎被视觉分割且复杂的表单中文句子 (694496) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yòng hù 用户 lè yì 乐意 wán chéng 完成 yí gè 一个 róng yì 容易 lǐ jiě 理解、 jiǎn jié 简洁 lì suo 利索， dàn 但 yǒu 有 yì diǎn 一点 cháng 长 de 的 biǎo dān 表单。 xiāng fǎn 相反， tā men 他们 bù 不 huān yíng 欢迎 bèi 被 shì jué 视觉 fēn gē 分割 qiě 且 fù zá 复杂 de 的 biǎo dān 表单。
Users do not mind filling in a rather long form with easy to understand and neat design than a short, visually cluttered and complicated form.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yòng hù 用户 réng jiù 仍旧 kě yǐ 可以 fā sòng 发送 xiāo xi 消息， dàn shì 但是 bù néng 不能 zhí xíng 执行 néng 能 zēng jiā 增加 shù jù kù 数据库 dà xiǎo 大小 de 的 gōng néng 功能， lì rú 例如 bǎo cún 保存 yǐ 已 fā sòng 发送 de 的 xiāo xi 消息 huò 或 cǎo gǎo 草稿。
yòng hù 用户 yǐ jí 以及 jí tuán 集团 guǎn lǐ 管理 cāo zuò 操作 yě 也 zhǐ shì 只是 yǐng xiǎng 影响 yǔ 与 fàn wéi 范围 xiāng guān 相关 de 的 yòng hù 用户 chōng tián 充填。
wǒ xiàng 我向 tā 他 biǎo dá 表达 le 了 chéng zhì 诚挚 de 的 wèn hòu 问候。
wǒ xiàng 我向 nǐ men 你们 fā shì 发誓， xiān sheng men 先生们， nǚ shì men 女士们， yào bú shì 要不是 yǒu 有 nà 那 dào 道 gāi sǐ 该死 de 的 fǎ lǜ 法律 ràng 让 wǒ men 我们 wú fǎ 无法 wéi suǒ yù wéi 为所欲为， wǒ 我 dāng chǎng 当场 jiù 就 huì 会 gàn diào 干掉 tā 她。
tā men 他们 liè duì 列队 jǐn gēn zhe 紧跟着 shén fu 神父， xiàng 向 guǎng chǎng 广场 shàng 上 de 的 zhòng rén 众人 zhǎn shì 展示 shèng xiàng 圣像， yì rú 一如 dāng nián 当年 jiān fù 肩负 zhe 着 wáng zhī 王之 shī shēn 尸身 de 的 yìn jiā 印加 gǔ mín 古民。
tōng guò 通过 dāng shí de 当时的 yí gè 一个 zhōng jiān rén 中间人 tā 他 lián xì 联系 dào liǎo 到了 wǒ 我， bìng 并 xún wèn 询问 dāng 当 chuán 船 háng xíng 航行 dào 到 hǎi shàng 海上 de shí hòu 的时候 shì fǒu 是否 huì 会 dé dào 得到 měi guó 美国 de 的 bǎo hù 保护。
tóng shí 同时 hái 还 tǎo lùn 讨论 le 了 rú hé 如何 jù tǐ huà 具体化 hé 和 píng gū 评估 xū qiú 需求 yǐ jí 以及 fēn xī 分析 jiě jué fāng àn 解决方案。
tóng shí 同时 jìn xíng 进行 chuán tǒng 传统 fāng fǎ 方法 zhì liáo 治疗： zhē gài 遮盖， jīng xì 精细 mù lì 目力 xùn liàn 训练， hòu 后 xiàng 像 hóng 红 shǎn 闪 yí 仪 xùn liàn 训练；
wǒ xiàng 我向 jī sī 基斯 pāo mèi yǎn 抛媚眼， tā 他 xiào 笑 le 了。
tā men 他们 chuàng jiàn 创建 zhè běn 这本 shū 书 de 的 zhěng gè 整个 shè jì 设计 bìng qiě 并且 fā gěi 发给 nǐ 你 lái 来 huò dé 获得 fǎn kuì 反馈 hé 和 pī zhǔn 批准。
tóng shí 同时 tōng guò 通过 zhè zhǒng fāng shì 这种方式， yuán 原 jiē zi 节子 shǐ 使 zhè xiē 这些 jué sè 角色 de 的 xū gòu xìng 虚构性 zhǎn lù 展露 le 了 chū lái 出来。
tōng guò 通过 màn dòng zuò 慢动作 de 地 xùn liàn 训练， jiāng 将 jì shù 技术 dòng zuò 动作 fēn jiě 分解 wèi 为 xì wēi 细微 de 的 bù fen 部分 bìng 并 bú duàn 不断 chóng fù 重复， chī kǔ nài láo 吃苦耐劳 de 的 xué yuán 学员 pò shǐ 迫使 dà nǎo 大脑 jiāng 将 gèng hǎo 更好 de 的 dòng zuò 动作 mó shì 模式 biàn chéng 变成 le 了 nèi zài 内在 běn xìng 本性。
yòng hù 用户 kě yǐ 可以 yǔ qí 与其 tā rén 他人 jìn xíng 进行 shì pín huì yì 视频会议， huò 或 lù zhì 录制 shì pín 视频 gōng 供 rì hòu 日后 guān kàn 观看。
tóng shí 同时 yǎ hǔ 雅虎 yě 也 fēi cháng 非常 lè yì 乐意 jì xù 继续 cì hòu 伺候 yòng hù 用户 — — suī rán 虽然 tā men de 他们的 mó kuài 模块 jù lí 距离 yǒu hǎo 友好 de 的 yòng hù 用户 tǐ yàn 体验 hái yǒu 还有 yī 一 duàn 段 jù lí 距离。
tōng guò 通过 wǒ men de 我们的 gòu zào 构造 fāng fǎ 方法 kě yǐ 可以 dé dào 得到 jǐ 几 lèi 类 èr yuán 二元 zuì 最 yōu děng 优等 chóng mǎ 重码。
tóng shí 同时 chǐ lún 齿轮 fù 副 huí chéng 回程 jiàn xì 间隙 kě tōng 可通 guò 过 chǐ lún 齿轮 fù 副 yǔ 与 zhuàn gǔ 转鼓 jiān 间 de 的 chóng fù 重复 zhuāng pèi 装配 tiáo zhěng 调整 xiāo chú 消除， tí gāo 提高 le 了 shè bèi 设备 lì yòng lǜ 利用率。
tā men 他们 dào liǎo 到了 tài píng jiān 太平间， shòu dào 受到 zhí bān 值班 rén yuán 人员 pī tóu gài liǎn 劈头盖脸 de 的 tòng mà 痛骂， suàn zuò 算作 dǎ 打 le 了 zhāo hu 招呼。
wǒ xiàng 我向 xīng xing 星星 xǔ 许 le 了 gè 个 yuàn 愿。 wǒ 我 qí shí 其实 bú shì 不是 zhēn de 真的 xiāng xìn 相信 tā 它， dàn shì 但是 héng shu 横竖 yě 也 shì 是 miǎn fèi 免费 de 的， bìng qiě 并且 yě 也 méi yǒu 没有 zhèng jù 证据 zhèng míng 证明 tā 它 bù líng 不灵。
tā men 他们 zhì zuò 制作 MP3 bō fàng qì 播放器， dàn shì 但是 hěn 很 nà 那 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 rì bó xī shān 日薄西山 de 的 háng yè 行业 ér yǐ 而已。
tōng guò 通过 bǎ 把 shí jì gōng zī 实际工资 zēng zhǎng 增长 kòng zhì 控制 zài 在 dī yú 低于 qí tā 其他 mào yì guó 贸易国 de 的 zhǎng fú 涨幅 zhī xià 之下， tí gāo 提高 guó jiā 国家 de 的 duì wài 对外 jìng zhēng lì 竞争力。
tóng shí 同时， yì zhǒng 一种 2006 nián 年 tōng guò 通过 FDA rèn kě 认可， zhēn duì 针对 rǔ tū 乳突 liú 瘤 bìng dú 病毒（ HPV ） de 的 yù fáng xìng 预防性 yì miáo 疫苗 yǒu wàng 有望 zài 在 jiāng lái 将来 jiǎn 减 shǎo zǐ 少子 gōng jǐng ái 宫颈癌 de 的 fā shēng 发生。
tōng guò 通过 tóu zī 投资 wēn gē huá 温哥华， zhè ge 这个 chéng shì 城市 céng 曾 jiàn zhèng 见证 guò 过 bǎi yè xiāo tiáo 百业萧条、 gāo 高 shī yè lǜ 失业率 huó 和 lìng rén 令人 jǔ sàng 沮丧 de 的 fáng jià 房价， ér jīn 而今 zhè xiē 这些 tóu zī jiā 投资家 wéi chí 维持 zhe 着 chéng shì 城市 de 的 chí xù 持续 fā zhǎn 发展。
tóng shí 同时， yǔ 与 jì sù shēng 寄宿生 xiāng bǐ 相比， zǒu dú shēng 走读生 kě néng 可能 yào 要 gèng 更 zǎo qǐ 早起 chuáng 床， yīn wèi 因为 dào dá 到达 xué xiào 学校 tā men 他们 xū yào 需要 huā fèi 花费 yí dìng 一定 de 的 shí jiān 时间。
tōng guò 通过 àn 按 fàn wéi 范围 duì 对 lián xù 连续 biàn 变 liáng zhí 量值 jìn xíng 进行 biān zǔ 编组， rán hòu 然后 jiāng 将 tā men 它们 jìn yí bù 进一步 xì fēn 细分 lái 来 chuàng jiàn 创建 fēn céng 分层 jié gòu 结构， kě yǐ 可以 jiāng 将 zhè xiē 这些 biàn liàng 变量 qiáng zhì 强制 zhuǎn huàn 转换 wèi 为 fēn lèi 分类 tè xìng 特性 xíng shì 形式。
tā men 他们 cōng máng 匆忙 zuò chū 作出 le 了 jié lùn 结论： wǒ men 我们 cóng 从 zhōng guó 中国 fēi chū 飞出 de 的 fēi jī 飞机 dōu 都 shì cóng 是从 běi jīng 北京 qǐ fēi 起飞。
wǒ 我 tīng dào 听到 tā 她 de 的 xié hòu gēn 鞋后跟 zài 在 rén xíng 人行 dào shàng 道上 pī 霹 lǐ 哩 pā lā 啪啦 xiǎng 响 de 的 shēng yīn 声音。
yòng hù 用户 hái 还 kě yǐ 可以 zài 在 fēi gāo fēng 非高峰 shí jiān duàn 时间段 gěi 给 pī 批 zuò yè 作业 fēn pèi 分配 gāo 高 yōu xiān jí 优先级， ràng 让 tā men 它们 néng gòu 能够 zài 在 zhǐ dìng 指定 de 的 shí jiān 时间 chuāng 窗 nèi 内 wán chéng 完成。
tā men 他们 què 却 xiàn mù 羡慕 yí gè 一个 gèng 更 měi dí 美的 jiā xiāng 家乡， jiù shì 就是 zài 在 tiān shàng 天上 de 的。 suǒ yǐ 所以 shén 神 bèi 被 chēng wéi 称为 tā men de 他们的 shén 神， bìng 并 bù yǐ wéi chǐ 不以为耻。
tā men 他们 què shuō 却说， wǒ men 我们 bù xíng 不行 zài 在 qí jiān 其间。
tóng shí 同时， èr jí 二极 guǎn yě 管也 hěn 很 nán 难 dǎ suì 打碎， zhè 这 duì yú 对于 yào 要 zài 在 fēi zhōu 非洲 kēng wā 坑洼 de 的 mǎ lù 马路 shàng 上 jīng shòu 经受 diān bǒ 颠簸 de 的 yùn shū zhě 运输者 ér yán 而言， shì 是 yí gè 一个 zhēn zhèng 真正 de 的 yōu diǎn 优点。

ประโยคภาษาจีน
yòng hù 用户 réng jiù 仍旧 kě yǐ 可以 fā sòng 发送 xiāo xi 消息， dàn shì 但是 bù néng 不能 zhí xíng 执行 néng 能 zēng jiā 增加 shù jù kù 数据库 dà xiǎo 大小 de 的 gōng néng 功能， lì rú 例如 bǎo cún 保存 yǐ 已 fā sòng 发送 de 的 xiāo xi 消息 huò 或 cǎo gǎo 草稿。
yòng hù 用户 yǐ jí 以及 jí tuán 集团 guǎn lǐ 管理 cāo zuò 操作 yě 也 zhǐ shì 只是 yǐng xiǎng 影响 yǔ 与 fàn wéi 范围 xiāng guān 相关 de 的 yòng hù 用户 chōng tián 充填。
wǒ xiàng 我向 tā 他 biǎo dá 表达 le 了 chéng zhì 诚挚 de 的 wèn hòu 问候。
wǒ xiàng 我向 nǐ men 你们 fā shì 发誓， xiān sheng men 先生们， nǚ shì men 女士们， yào bú shì 要不是 yǒu 有 nà 那 dào 道 gāi sǐ 该死 de 的 fǎ lǜ 法律 ràng 让 wǒ men 我们 wú fǎ 无法 wéi suǒ yù wéi 为所欲为， wǒ 我 dāng chǎng 当场 jiù 就 huì 会 gàn diào 干掉 tā 她。
tā men 他们 liè duì 列队 jǐn gēn zhe 紧跟着 shén fu 神父， xiàng 向 guǎng chǎng 广场 shàng 上 de 的 zhòng rén 众人 zhǎn shì 展示 shèng xiàng 圣像， yì rú 一如 dāng nián 当年 jiān fù 肩负 zhe 着 wáng zhī 王之 shī shēn 尸身 de 的 yìn jiā 印加 gǔ mín 古民。
tōng guò 通过 dāng shí de 当时的 yí gè 一个 zhōng jiān rén 中间人 tā 他 lián xì 联系 dào liǎo 到了 wǒ 我， bìng 并 xún wèn 询问 dāng 当 chuán 船 háng xíng 航行 dào 到 hǎi shàng 海上 de shí hòu 的时候 shì fǒu 是否 huì 会 dé dào 得到 měi guó 美国 de 的 bǎo hù 保护。
tóng shí 同时 hái 还 tǎo lùn 讨论 le 了 rú hé 如何 jù tǐ huà 具体化 hé 和 píng gū 评估 xū qiú 需求 yǐ jí 以及 fēn xī 分析 jiě jué fāng àn 解决方案。
tóng shí 同时 jìn xíng 进行 chuán tǒng 传统 fāng fǎ 方法 zhì liáo 治疗： zhē gài 遮盖， jīng xì 精细 mù lì 目力 xùn liàn 训练， hòu 后 xiàng 像 hóng 红 shǎn 闪 yí 仪 xùn liàn 训练；
wǒ xiàng 我向 jī sī 基斯 pāo mèi yǎn 抛媚眼， tā 他 xiào 笑 le 了。
tā men 他们 chuàng jiàn 创建 zhè běn 这本 shū 书 de 的 zhěng gè 整个 shè jì 设计 bìng qiě 并且 fā gěi 发给 nǐ 你 lái 来 huò dé 获得 fǎn kuì 反馈 hé 和 pī zhǔn 批准。
tóng shí 同时 tōng guò 通过 zhè zhǒng fāng shì 这种方式， yuán 原 jiē zi 节子 shǐ 使 zhè xiē 这些 jué sè 角色 de 的 xū gòu xìng 虚构性 zhǎn lù 展露 le 了 chū lái 出来。
tōng guò 通过 màn dòng zuò 慢动作 de 地 xùn liàn 训练， jiāng 将 jì shù 技术 dòng zuò 动作 fēn jiě 分解 wèi 为 xì wēi 细微 de 的 bù fen 部分 bìng 并 bú duàn 不断 chóng fù 重复， chī kǔ nài láo 吃苦耐劳 de 的 xué yuán 学员 pò shǐ 迫使 dà nǎo 大脑 jiāng 将 gèng hǎo 更好 de 的 dòng zuò 动作 mó shì 模式 biàn chéng 变成 le 了 nèi zài 内在 běn xìng 本性。
yòng hù 用户 kě yǐ 可以 yǔ qí 与其 tā rén 他人 jìn xíng 进行 shì pín huì yì 视频会议， huò 或 lù zhì 录制 shì pín 视频 gōng 供 rì hòu 日后 guān kàn 观看。
tóng shí 同时 yǎ hǔ 雅虎 yě 也 fēi cháng 非常 lè yì 乐意 jì xù 继续 cì hòu 伺候 yòng hù 用户 — — suī rán 虽然 tā men de 他们的 mó kuài 模块 jù lí 距离 yǒu hǎo 友好 de 的 yòng hù 用户 tǐ yàn 体验 hái yǒu 还有 yī 一 duàn 段 jù lí 距离。
tōng guò 通过 wǒ men de 我们的 gòu zào 构造 fāng fǎ 方法 kě yǐ 可以 dé dào 得到 jǐ 几 lèi 类 èr yuán 二元 zuì 最 yōu děng 优等 chóng mǎ 重码。
tóng shí 同时 chǐ lún 齿轮 fù 副 huí chéng 回程 jiàn xì 间隙 kě tōng 可通 guò 过 chǐ lún 齿轮 fù 副 yǔ 与 zhuàn gǔ 转鼓 jiān 间 de 的 chóng fù 重复 zhuāng pèi 装配 tiáo zhěng 调整 xiāo chú 消除， tí gāo 提高 le 了 shè bèi 设备 lì yòng lǜ 利用率。
tā men 他们 dào liǎo 到了 tài píng jiān 太平间， shòu dào 受到 zhí bān 值班 rén yuán 人员 pī tóu gài liǎn 劈头盖脸 de 的 tòng mà 痛骂， suàn zuò 算作 dǎ 打 le 了 zhāo hu 招呼。
wǒ xiàng 我向 xīng xing 星星 xǔ 许 le 了 gè 个 yuàn 愿。 wǒ 我 qí shí 其实 bú shì 不是 zhēn de 真的 xiāng xìn 相信 tā 它， dàn shì 但是 héng shu 横竖 yě 也 shì 是 miǎn fèi 免费 de 的， bìng qiě 并且 yě 也 méi yǒu 没有 zhèng jù 证据 zhèng míng 证明 tā 它 bù líng 不灵。
tā men 他们 zhì zuò 制作 MP3 bō fàng qì 播放器， dàn shì 但是 hěn 很 nà 那 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 rì bó xī shān 日薄西山 de 的 háng yè 行业 ér yǐ 而已。
tōng guò 通过 bǎ 把 shí jì gōng zī 实际工资 zēng zhǎng 增长 kòng zhì 控制 zài 在 dī yú 低于 qí tā 其他 mào yì guó 贸易国 de 的 zhǎng fú 涨幅 zhī xià 之下， tí gāo 提高 guó jiā 国家 de 的 duì wài 对外 jìng zhēng lì 竞争力。
tóng shí 同时， yì zhǒng 一种 2006 nián 年 tōng guò 通过 FDA rèn kě 认可， zhēn duì 针对 rǔ tū 乳突 liú 瘤 bìng dú 病毒（ HPV ） de 的 yù fáng xìng 预防性 yì miáo 疫苗 yǒu wàng 有望 zài 在 jiāng lái 将来 jiǎn 减 shǎo zǐ 少子 gōng jǐng ái 宫颈癌 de 的 fā shēng 发生。
tōng guò 通过 tóu zī 投资 wēn gē huá 温哥华， zhè ge 这个 chéng shì 城市 céng 曾 jiàn zhèng 见证 guò 过 bǎi yè xiāo tiáo 百业萧条、 gāo 高 shī yè lǜ 失业率 huó 和 lìng rén 令人 jǔ sàng 沮丧 de 的 fáng jià 房价， ér jīn 而今 zhè xiē 这些 tóu zī jiā 投资家 wéi chí 维持 zhe 着 chéng shì 城市 de 的 chí xù 持续 fā zhǎn 发展。
tóng shí 同时， yǔ 与 jì sù shēng 寄宿生 xiāng bǐ 相比， zǒu dú shēng 走读生 kě néng 可能 yào 要 gèng 更 zǎo qǐ 早起 chuáng 床， yīn wèi 因为 dào dá 到达 xué xiào 学校 tā men 他们 xū yào 需要 huā fèi 花费 yí dìng 一定 de 的 shí jiān 时间。
tōng guò 通过 àn 按 fàn wéi 范围 duì 对 lián xù 连续 biàn 变 liáng zhí 量值 jìn xíng 进行 biān zǔ 编组， rán hòu 然后 jiāng 将 tā men 它们 jìn yí bù 进一步 xì fēn 细分 lái 来 chuàng jiàn 创建 fēn céng 分层 jié gòu 结构， kě yǐ 可以 jiāng 将 zhè xiē 这些 biàn liàng 变量 qiáng zhì 强制 zhuǎn huàn 转换 wèi 为 fēn lèi 分类 tè xìng 特性 xíng shì 形式。
tā men 他们 cōng máng 匆忙 zuò chū 作出 le 了 jié lùn 结论： wǒ men 我们 cóng 从 zhōng guó 中国 fēi chū 飞出 de 的 fēi jī 飞机 dōu 都 shì cóng 是从 běi jīng 北京 qǐ fēi 起飞。
wǒ 我 tīng dào 听到 tā 她 de 的 xié hòu gēn 鞋后跟 zài 在 rén xíng 人行 dào shàng 道上 pī 霹 lǐ 哩 pā lā 啪啦 xiǎng 响 de 的 shēng yīn 声音。
yòng hù 用户 hái 还 kě yǐ 可以 zài 在 fēi gāo fēng 非高峰 shí jiān duàn 时间段 gěi 给 pī 批 zuò yè 作业 fēn pèi 分配 gāo 高 yōu xiān jí 优先级， ràng 让 tā men 它们 néng gòu 能够 zài 在 zhǐ dìng 指定 de 的 shí jiān 时间 chuāng 窗 nèi 内 wán chéng 完成。
tā men 他们 què 却 xiàn mù 羡慕 yí gè 一个 gèng 更 měi dí 美的 jiā xiāng 家乡， jiù shì 就是 zài 在 tiān shàng 天上 de 的。 suǒ yǐ 所以 shén 神 bèi 被 chēng wéi 称为 tā men de 他们的 shén 神， bìng 并 bù yǐ wéi chǐ 不以为耻。
tā men 他们 què shuō 却说， wǒ men 我们 bù xíng 不行 zài 在 qí jiān 其间。
tóng shí 同时， èr jí 二极 guǎn yě 管也 hěn 很 nán 难 dǎ suì 打碎， zhè 这 duì yú 对于 yào 要 zài 在 fēi zhōu 非洲 kēng wā 坑洼 de 的 mǎ lù 马路 shàng 上 jīng shòu 经受 diān bǒ 颠簸 de 的 yùn shū zhě 运输者 ér yán 而言， shì 是 yí gè 一个 zhēn zhèng 真正 de 的 yōu diǎn 优点。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子