ประโยคภาษาจีน- 用户和分析人士通常认为由对象管理集团领导的阵营在对象中间件方面先行一步但微软公司正在奋起直追中文句子 (694921) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yòng hù 用户 hé 和 fēn xī rén shì 分析人士 tōng cháng 通常 rèn wéi 认为， yóu 由 duì xiàng 对象 guǎn lǐ 管理 jí tuán 集团（ OMG ） lǐng dǎo 领导 de 的 CORBA zhèn yíng 阵营 zài 在 duì xiàng 对象 zhōng jiān jiàn 中间件 fāng miàn 方面 xiān xíng 先行 yí bù 一步， dàn 但 wēi ruǎn gōng sī 微软公司 zhèng zài 正在 fèn qǐ zhí zhuī 奋起直追。
Users and analysts generally accept that the CORBA camp, led by the Object Management Group (OMG) consortium, has a head start in object middleware, but Microsoft is coming on fast.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yòng hù 用户 zài 在 wèi 为 chū shǐ 初始 de 的 TGT shū rù 输入 mì mǎ 密码 zhī hòu 之后 jiù 就 bù xū yào 不需要 zuò 做 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情 le 了。
tōng guò 通过 chéng rèn 承认 wǒ men 我们 néng 能 luò rù 落入 zhè zhǒng 这种 xiàn jǐng 陷阱， wǒ men 我们 dōu 都 néng 能 cóng zhōng 从中 huò yì 获益。
tōng guò 通过 bǎ 把 shí jì gōng zī 实际工资 zēng zhǎng 增长 kòng zhì 控制 zài 在 dī yú 低于 qí tā 其他 mào yì guó 贸易国 de 的 zhǎng fú 涨幅 zhī xià 之下， tí gāo 提高 guó jiā 国家 de 的 duì wài 对外 jìng zhēng lì 竞争力。
wǒ xiàng 我向 nà ge 那个 shàng mian 上面 fàng 放 zhe 着 yí gè 一个 piào liang 漂亮 nǚ zǐ 女子 xiǎo 小 zhào piàn 照片 de 的 xiàng jià 相架 zǒu qù 走去。
wǒ 我 xià 吓 dé 得 tiào 跳 le 了 qǐ lai 起来， dà jiào 大叫 le 了 yì shēng 一声， bìng 并 fàng 放 le 了 yí gè 一个 hěn 很 xiǎng 响 de 的 pì 屁。
tóng shí 同时， yì xiē 一些 jīng jì xué zhě 经济学者 yě 也 shuō 说， tā men 他们 kàn dào 看到 zhè cì 这次 jīn róng wēi jī 金融危机 de 的 hé xīn 核心 - - dòng jié 冻结 de 的 xìn yòng 信用 shì chǎng 市场 kāi shǐ 开始 chū xiàn 出现 huǎn jiě 缓解 de 的 jì xiàng 迹象。
tā men 他们 qián yì tiān 前一天 píng sù 平素 zài 在 děng 等 nǐ 你。
yòng hù 用户 rú 如 xū 需 qí tā 其它 pǐn zhǒng 品种 guī gé 规格 de 的 zhī jià 支架， huān yíng 欢迎 lái tú 来图、 lái hán 来函 huò 或 miàn qià 面洽 dìng huò 订货。
tōng guò 通过 yì zhì 抑制 tè dìng 特定 jī yīn 基因， tā men 他们 yǒu xì tǒng 有系统 de 地 zào chéng 造成 “ xíng chéng 形成 duō ge 多个 kǒu tóu 口头 bō lán rén 波兰人（ ” hù zhǔ 户主 “ ） . . . biàn xíng 变形 zhǔ tǐ 主体 zhóu 轴 . . . hé 和 chóng dié 重叠 de 的 chù jiǎo 触角。
wǒ 我 hán lèi 含泪 jiāng 将 fù xìn 复信 zhì yú 置于 cǎo 草 shàng 上。
tóng shí 同时， bù 不 liàng 亮 zé 则 kě néng 可能 yì wèi zhe 意味着 yǒu 有 tiān tǐ 天体 cóng 从 héng xīng 恒星 qián 前 lüè guò 掠过， huò 或 “ dā dàng 搭档 ” （ hé 和 qí 其 liàng 亮 miàn 面） zhèng 正 tōng guò 通过 héng xīng 恒星 hòu fāng 后方。
tā men 他们 lēi sǐ 勒死 le 了 kān shǒu 看守 rén 人， qiǎng jié 抢劫 le 了 yín háng 银行。
tōng guò 通过 zhǐ yǐn 指引 qǐ yè 企业 qù 去 guān zhù 关注 nà xiē 那些 zhòng yào xìng 重要性 yǐ 已 bèi 被 zhèng míng 证明 le 了 de 的 liú chéng 流程 lǐng yù 领域， chéng shú dù 成熟度 mó xíng 模型 kě yǐ 可以 yòng yú 用于 yǐn dǎo 引导 qǐ yè 企业 de 的 zhí xíng 执行 shuǐ píng 水平 gèng shàng yì céng lóu 更上一层楼。
wǒ 我 tīng 听 rén 人 shuō 说 gé qiáng yǒu ěr 隔墙有耳、 hǎo xiē 好些 huà shuō 话说 guò 过 le 了 huì 会 hòu huǐ 后悔。
tā men 他们 shí fēn 十分 cāng cù 仓猝 de 的 juǎn qǐ 卷起 qián jiù cóng 钱就从 hòu mén 后门 táo zǒu 逃走 le 了。
tóng shí 同时， zhōng xué 中学 yǔ wén jiāo shī 语文教师 hái 还 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 xùn gǔ 训诂 zhī shi 知识 mí bǔ 弥补 xiàn xíng 现行 zhōng xué 中学 yǔ wén 语文 kè běn 课本 zhù shì 注释 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 bù zú 不足。
tōng guò 通过 kòng zhì 控制 mì xiàng qū 密相区 rán shāo 燃烧 wēn dù 温度 huò 或 tiān jiā 添加 gāo lǐng tǔ 高岭土 shǐ 使 zhī 之 yǔ 与 jiǎn jīn shǔ 碱金属 nà yán 钠盐 xíng chéng 形成 gāo 高 róng diǎn 熔点 wù zhì 物质， kě 可 bì miǎn 避免 mì xiàng qū 密相区 jiē jiāo 结焦。
yòng hù 用户 hái 还 kě yǐ 可以 xuǎn zhòng 选中 mǒu 某 yī 一 xiàng cè 相册 zhòng dì 中的 mǒu 某 zhāng 张 zhào piàn 照片， niē 捏 zhù 住 jiāng 将 qí 其 fàng dà 放大， huò shì 或是 fǎn huí 返回 chá kàn 查看 suǒ yǒu 所有 zhào piàn 照片。
wǒ 我 tīng dào 听到 zhè yàng 这样 de 的 guān diǎn 观点： jiè shū zhèng 借书证 jiāo huì 教会 dú zhě 读者 fù zé rèn 负责任， tè bié shì 特别是 duì 对 hái zi men 孩子们。
yòng hù 用户 yàn shōu 验收 cè shì 测试 yòng 用 lì 例 biān xiě zhě 编写者 bìng bù 并不 xī wàng 希望 yòng 用 lì 例 zhōng 中 yǒu 有 jù tǐ 具体 de 的 shù jù 数据。
tā men 他们 yuán běn 原本 shì 是 nà 那 yín hé 银河 lǐ 里 luò xià 落下 de 的 suì piàn 碎片， shì 是 rén men 人们 zǎo yǐ 早已 wàng jì 忘记 de 的 niú láng 牛郎 hé 和 zhī nǚ xīng 织女星 de 的 suì piàn 碎片。
tóng shí 同时， yě 也 zhù zhòng 注重 duì 对 tài xué 太学 jiào shī 教师 de 的 xuǎn bá 选拔 hé 和 rèn yòng 任用， yōu shèng liè tài 优胜劣汰。
tā men 他们 qù 去 míng bù píng 鸣不平 de 的 fàng qì 放弃 yuán 原 zhǔ zhāng 主张 xiǎo shān 小山。
yòng 用 sǎo miáo 扫描 diàn jìng 电镜、 X shè xiàn 射线 yǎn shè 衍射 hé 和 néng pǔ 能谱 jì shù 技术 yán jiū 研究 shí huī 石灰 shí fěn 石粉 zài 在 fù hé 复合 jiāo 胶 níng 凝 cái liào 材料 zhòng dì 中的 shuǐ huà 水化 xìng néng 性能 hé 和 shuǐ huà 水化 chǎn wù 产物。
wǒ 我 tīng jiàn 听见 nián qīng rén 年轻人 qiāo qiāo de 悄悄地 chuò qì 啜泣 gěng yè 哽咽， wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 tòng kǔ 痛苦， wèi 为 suǒ zuò suǒ wéi 所作所为 ào huǐ 懊悔 bù yǐ 不已
yòng 用 wā ní chuán 挖泥船， pèi hé 配合 qí tā 其他 chuán zhī 船只， jìn xíng 进行 shuǐ zhōng 水中 qīng 清 chá 碴， yòng 用 15 tiān shí 天时 jiān 间 jiù 就 bǎ 把 zhǔ háng dào 主航道 shū tōng 疏通。
wǒ 我 tīng jiàn 听见 yǒu 有 jǐ 几 zhǐ 只 māo tóu yīng 猫头鹰 zài 在 shù shàng 树上 jiào 叫。
tā men 他们 fǎn fù 反复 duì 对 wǒ 我 shuō 说， zhōng guó 中国 shì 是 yí gè 一个 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家， ér 而 jīng jì 经济 de 的 fā zhǎn 发展 yǒu zhāo yí rì 有朝一日 zuì zhōng 最终 huì 会 dǎo zhì 导致 wǒ 我 gǔ lì 鼓励 de 的 nà zhǒng 那种 biàn gé 变革。
tā men 他们 fā xiàn 发现 p53 jī yīn 基因 bù jǐn 不仅 chǎn shēng 产生 dà jiā 大家 shú zhī 熟知 de 的 p53 dàn bái zhì 蛋白质， tóng shí 同时 hái 还 chǎn shēng 产生 yì zhǒng 一种 p53 dàn bái zhì 蛋白质 biàn huàn 变换 “ kòng zhì 控制 kāi guān 开关 ” de 的 biàn zhǒng 变种 — — duì 对 diǎn 碘 yǎng jī 氧基 běn 苯 jiǎ mí 甲醚。
wǒ 我 tīng shuō 听说 nǐ 你 hé 和 guǎn lǐ céng 管理层 jiù 就 tā men 他们 zuì xīn 最新 de 的 kuò zhāng 扩张 jì huà 计划 dà sì 大肆 biàn lùn 辩论 . shì 是 zhè yàng 这样 ma 吗 ?

ประโยคภาษาจีน
yòng hù 用户 zài 在 wèi 为 chū shǐ 初始 de 的 TGT shū rù 输入 mì mǎ 密码 zhī hòu 之后 jiù 就 bù xū yào 不需要 zuò 做 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情 le 了。
tōng guò 通过 chéng rèn 承认 wǒ men 我们 néng 能 luò rù 落入 zhè zhǒng 这种 xiàn jǐng 陷阱， wǒ men 我们 dōu 都 néng 能 cóng zhōng 从中 huò yì 获益。
tōng guò 通过 bǎ 把 shí jì gōng zī 实际工资 zēng zhǎng 增长 kòng zhì 控制 zài 在 dī yú 低于 qí tā 其他 mào yì guó 贸易国 de 的 zhǎng fú 涨幅 zhī xià 之下， tí gāo 提高 guó jiā 国家 de 的 duì wài 对外 jìng zhēng lì 竞争力。
wǒ xiàng 我向 nà ge 那个 shàng mian 上面 fàng 放 zhe 着 yí gè 一个 piào liang 漂亮 nǚ zǐ 女子 xiǎo 小 zhào piàn 照片 de 的 xiàng jià 相架 zǒu qù 走去。
wǒ 我 xià 吓 dé 得 tiào 跳 le 了 qǐ lai 起来， dà jiào 大叫 le 了 yì shēng 一声， bìng 并 fàng 放 le 了 yí gè 一个 hěn 很 xiǎng 响 de 的 pì 屁。
tóng shí 同时， yì xiē 一些 jīng jì xué zhě 经济学者 yě 也 shuō 说， tā men 他们 kàn dào 看到 zhè cì 这次 jīn róng wēi jī 金融危机 de 的 hé xīn 核心 - - dòng jié 冻结 de 的 xìn yòng 信用 shì chǎng 市场 kāi shǐ 开始 chū xiàn 出现 huǎn jiě 缓解 de 的 jì xiàng 迹象。
tā men 他们 qián yì tiān 前一天 píng sù 平素 zài 在 děng 等 nǐ 你。
yòng hù 用户 rú 如 xū 需 qí tā 其它 pǐn zhǒng 品种 guī gé 规格 de 的 zhī jià 支架， huān yíng 欢迎 lái tú 来图、 lái hán 来函 huò 或 miàn qià 面洽 dìng huò 订货。
tōng guò 通过 yì zhì 抑制 tè dìng 特定 jī yīn 基因， tā men 他们 yǒu xì tǒng 有系统 de 地 zào chéng 造成 “ xíng chéng 形成 duō ge 多个 kǒu tóu 口头 bō lán rén 波兰人（ ” hù zhǔ 户主 “ ） . . . biàn xíng 变形 zhǔ tǐ 主体 zhóu 轴 . . . hé 和 chóng dié 重叠 de 的 chù jiǎo 触角。
wǒ 我 hán lèi 含泪 jiāng 将 fù xìn 复信 zhì yú 置于 cǎo 草 shàng 上。
tóng shí 同时， bù 不 liàng 亮 zé 则 kě néng 可能 yì wèi zhe 意味着 yǒu 有 tiān tǐ 天体 cóng 从 héng xīng 恒星 qián 前 lüè guò 掠过， huò 或 “ dā dàng 搭档 ” （ hé 和 qí 其 liàng 亮 miàn 面） zhèng 正 tōng guò 通过 héng xīng 恒星 hòu fāng 后方。
tā men 他们 lēi sǐ 勒死 le 了 kān shǒu 看守 rén 人， qiǎng jié 抢劫 le 了 yín háng 银行。
tōng guò 通过 zhǐ yǐn 指引 qǐ yè 企业 qù 去 guān zhù 关注 nà xiē 那些 zhòng yào xìng 重要性 yǐ 已 bèi 被 zhèng míng 证明 le 了 de 的 liú chéng 流程 lǐng yù 领域， chéng shú dù 成熟度 mó xíng 模型 kě yǐ 可以 yòng yú 用于 yǐn dǎo 引导 qǐ yè 企业 de 的 zhí xíng 执行 shuǐ píng 水平 gèng shàng yì céng lóu 更上一层楼。
wǒ 我 tīng 听 rén 人 shuō 说 gé qiáng yǒu ěr 隔墙有耳、 hǎo xiē 好些 huà shuō 话说 guò 过 le 了 huì 会 hòu huǐ 后悔。
tā men 他们 shí fēn 十分 cāng cù 仓猝 de 的 juǎn qǐ 卷起 qián jiù cóng 钱就从 hòu mén 后门 táo zǒu 逃走 le 了。
tóng shí 同时， zhōng xué 中学 yǔ wén jiāo shī 语文教师 hái 还 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 xùn gǔ 训诂 zhī shi 知识 mí bǔ 弥补 xiàn xíng 现行 zhōng xué 中学 yǔ wén 语文 kè běn 课本 zhù shì 注释 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 bù zú 不足。
tōng guò 通过 kòng zhì 控制 mì xiàng qū 密相区 rán shāo 燃烧 wēn dù 温度 huò 或 tiān jiā 添加 gāo lǐng tǔ 高岭土 shǐ 使 zhī 之 yǔ 与 jiǎn jīn shǔ 碱金属 nà yán 钠盐 xíng chéng 形成 gāo 高 róng diǎn 熔点 wù zhì 物质， kě 可 bì miǎn 避免 mì xiàng qū 密相区 jiē jiāo 结焦。
yòng hù 用户 hái 还 kě yǐ 可以 xuǎn zhòng 选中 mǒu 某 yī 一 xiàng cè 相册 zhòng dì 中的 mǒu 某 zhāng 张 zhào piàn 照片， niē 捏 zhù 住 jiāng 将 qí 其 fàng dà 放大， huò shì 或是 fǎn huí 返回 chá kàn 查看 suǒ yǒu 所有 zhào piàn 照片。
wǒ 我 tīng dào 听到 zhè yàng 这样 de 的 guān diǎn 观点： jiè shū zhèng 借书证 jiāo huì 教会 dú zhě 读者 fù zé rèn 负责任， tè bié shì 特别是 duì 对 hái zi men 孩子们。
yòng hù 用户 yàn shōu 验收 cè shì 测试 yòng 用 lì 例 biān xiě zhě 编写者 bìng bù 并不 xī wàng 希望 yòng 用 lì 例 zhōng 中 yǒu 有 jù tǐ 具体 de 的 shù jù 数据。
tā men 他们 yuán běn 原本 shì 是 nà 那 yín hé 银河 lǐ 里 luò xià 落下 de 的 suì piàn 碎片， shì 是 rén men 人们 zǎo yǐ 早已 wàng jì 忘记 de 的 niú láng 牛郎 hé 和 zhī nǚ xīng 织女星 de 的 suì piàn 碎片。
tóng shí 同时， yě 也 zhù zhòng 注重 duì 对 tài xué 太学 jiào shī 教师 de 的 xuǎn bá 选拔 hé 和 rèn yòng 任用， yōu shèng liè tài 优胜劣汰。
tā men 他们 qù 去 míng bù píng 鸣不平 de 的 fàng qì 放弃 yuán 原 zhǔ zhāng 主张 xiǎo shān 小山。
yòng 用 sǎo miáo 扫描 diàn jìng 电镜、 X shè xiàn 射线 yǎn shè 衍射 hé 和 néng pǔ 能谱 jì shù 技术 yán jiū 研究 shí huī 石灰 shí fěn 石粉 zài 在 fù hé 复合 jiāo 胶 níng 凝 cái liào 材料 zhòng dì 中的 shuǐ huà 水化 xìng néng 性能 hé 和 shuǐ huà 水化 chǎn wù 产物。
wǒ 我 tīng jiàn 听见 nián qīng rén 年轻人 qiāo qiāo de 悄悄地 chuò qì 啜泣 gěng yè 哽咽， wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 tòng kǔ 痛苦， wèi 为 suǒ zuò suǒ wéi 所作所为 ào huǐ 懊悔 bù yǐ 不已
yòng 用 wā ní chuán 挖泥船， pèi hé 配合 qí tā 其他 chuán zhī 船只， jìn xíng 进行 shuǐ zhōng 水中 qīng 清 chá 碴， yòng 用 15 tiān shí 天时 jiān 间 jiù 就 bǎ 把 zhǔ háng dào 主航道 shū tōng 疏通。
wǒ 我 tīng jiàn 听见 yǒu 有 jǐ 几 zhǐ 只 māo tóu yīng 猫头鹰 zài 在 shù shàng 树上 jiào 叫。
tā men 他们 fǎn fù 反复 duì 对 wǒ 我 shuō 说， zhōng guó 中国 shì 是 yí gè 一个 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家， ér 而 jīng jì 经济 de 的 fā zhǎn 发展 yǒu zhāo yí rì 有朝一日 zuì zhōng 最终 huì 会 dǎo zhì 导致 wǒ 我 gǔ lì 鼓励 de 的 nà zhǒng 那种 biàn gé 变革。
tā men 他们 fā xiàn 发现 p53 jī yīn 基因 bù jǐn 不仅 chǎn shēng 产生 dà jiā 大家 shú zhī 熟知 de 的 p53 dàn bái zhì 蛋白质， tóng shí 同时 hái 还 chǎn shēng 产生 yì zhǒng 一种 p53 dàn bái zhì 蛋白质 biàn huàn 变换 “ kòng zhì 控制 kāi guān 开关 ” de 的 biàn zhǒng 变种 — — duì 对 diǎn 碘 yǎng jī 氧基 běn 苯 jiǎ mí 甲醚。
wǒ 我 tīng shuō 听说 nǐ 你 hé 和 guǎn lǐ céng 管理层 jiù 就 tā men 他们 zuì xīn 最新 de 的 kuò zhāng 扩张 jì huà 计划 dà sì 大肆 biàn lùn 辩论 . shì 是 zhè yàng 这样 ma 吗 ?

ประโยคภาษาจีน : 中文句子