ประโยคภาษาจีน- 同时上海世博会西班牙馆及另外两座参加世博会的西班牙城市巴塞罗那和毕尔巴鄂也都出现在该套邮票中中文句子 (695062) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tóng shí 同时， shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 xī bān yá 西班牙 guǎn 馆 jí 及 lìng wài 另外 liǎng 两 zuò 座 cān jiā 参加 shì bó huì 世博会 de 的 xī bān yá 西班牙 chéng shì 城市 - - bā sài luó nà 巴塞罗那 hè 和 bì ěr bā è 毕尔巴鄂 yě 也 dōu 都 chū xiàn 出现 zài 在 gāi 该 tào 套 yóu piào 邮票 zhōng 中。
The stamp also includes images of the Pavilion of Spain and of the two other Spanish cities that will be present at the Exhibition, Barcelona and Bilbao.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tóng shí 同时， bù shǎo 不少 rén 人 dōng tiān 冬天 xǐ huan 喜欢 zài 在 mǎ tǒng 马桶 shàng tào 上套 gè 个 róng bù 绒布 diàn quān 垫圈， zhè yàng 这样 gèng 更 róng yì 容易 xī fù 吸附、 zhì liú 滞留 pái xiè 排泄 wū rǎn wù 污染物， chuán bō 传播 jí bìng 疾病 de 的 kě néng xìng 可能性 gèng dà 更大。
tóng shí 同时， yǔ 与 tài yang 太阳 chà bù duō de 差不多的 héng xīng 恒星 yǐ 以 zhèng cháng 正常 de 的 fāng shì 方式 shuāi lǎo 衰老， zuì zhōng 最终 péng zhàng 膨胀、 tuō qù 脱去 wài céng 外层 bìng 并 tān 坍 suō chéng 缩成 bái sè 白色 rè 热 jìn 烬， yě jiù shì 也就是 bái ǎi xīng 白矮星。
tā men 他们 jiā rù 加入 le 了 wǔ dǎo 舞蹈 de 的 pāi zi 拍子， shuō 说 zhè ge 这个 jiù shì 就是 hùn yīn 混音。
tā men 他们 nǔ lì 努力 wèi 为 měi guó 美国 hé 和 Ōu zhōu 欧洲 shì chǎng 市场 shēng chǎn 生产 tài yáng néng 太阳能 diàn chí bǎn 电池板， kāi fā 开发 xīn 新 de 的 diàn chí bǎn 电池板 shēng chǎn shè bèi 生产设备， bìng qiě 并且 tuò zhǎn 拓展 le 了 fēng lì 风力 fā diàn 发电 de 的 wō lún jī 涡轮机 yè wù 业务。
yòng hù 用户 tí gōng 提供 de 的 biāo shí fú 标识符 bì xū 必须 bèi 被 guī fàn 规范 huà wèi 化为 shēng míng 声明 de 的 biāo shí fú 标识符， zhè 这 zhǐ shì 只是 jiāng 将 yòng hù 用户 tí gōng 提供 de 的 biāo shí fú 标识符 zhuǎn huà 转化 wèi 为 biāo zhǔn 标准 xíng shì 形式 de 的 yì zhǒng 一种 bié chū xīn cái 别出心裁 de 的 shuō fǎ 说法。
tōng guò 通过 zhāo mù 招募， xuǎn chū 选出 shí 十 duì 对 “ xìng fú 幸福 jiā rén 佳人 ” ， tā men 他们 jiàng 将 zài 在 10 yuè 月 10 rì 日 qí jù 齐聚 wǔ yì 武义， kāi shǐ 开始 wéi qī 为期 15 tiān 天 de 的 “ wǔ yì 武义 xìng fú 幸福 xíng 行 ” 。
tōng guò 通过 bǔ zhuō 捕捉 zhè yàng 这样 guǎng fàn 广泛 de 的 guāng bō 光波 fàn wéi 范围 - bǐ 比 pǔ tōng 普通 tài yáng néng diàn chí 太阳能电池 gèng 更 guǎng fàn 广泛 - chuàn lián 串联 jiāo tǐ 胶体 liàng zǐ 量子 diǎn 点 tài yáng néng diàn chí 太阳能电池 yuán zé shang 原则上 kě yǐ 可以 dá dào 达到 42 ％ de 的 xiào lǜ 效率。
tóng shí 同时， zhōng guó rén mín jiě fàng jūn 中国人民解放军 hái 还 biǎo shì 表示， zhōng guó 中国 bú huì 不会 xún qiú 寻求 bà quán 霸权， yǐ jí 以及 bú huì 不会 gǎi biàn 改变 fáng yù xìng 防御性 de 的 jūn shì zhàn lüè 军事战略。
wǒ 我 tīng dào 听到 le 了 xǔ duō 许多 yǒu guān 有关 rì běn 日本 dǎ suàn 打算 chóng xīn 重新 guī dìng 规定 rì yuán 日元 dān wèi 单位 miàn é 面额 de 的 xiāo xi 消息， nín 您 yù liào 预料 zhè jiàn 这件 shì 事 huì 会 hěn kuài 很快 zhuó shǒu 着手 jìn xíng 进行 ma 吗？
yòng hù 用户 diàn nǎo 电脑 píng mù 屏幕 shàng 上 de 的 měi gè 每个 xiàng xiàn 象限 dài biǎo 代表 yí gè 一个 bù tóng 不同 de 的 zhǐ lìng 指令， bìng 并 yǐ 以 bù tóng 不同 de 的 pín lǜ 频率 shǎn shuò 闪烁。
tóng shí 同时， zhōng guó 中国 yào 要 bāng zhù 帮助 píng héng 平衡 zhì yuē 制约 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 de 的 jìng dí 劲敌 yìn dù 印度， bāo kuò 包括 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 jìng nèi 境内。
tōng guò 通过 tàn tǎo 探讨 chī yóu 蚩尤 hé 和 huáng dì 黄帝 de 的 gù shì 故事 wén běn 文本， bìng 并 cóng 从 wén xué 文学 rén lèi xué 人类学 jiǎo dù 角度 duì 对 yǔ 与 zhī 之 xiāng guān 相关 de 的 zú 族 yuán 源 biǎo shù 表述 jiā yǐ 加以 fēn xī 分析。
tā men 他们 shēng qǐ 升起 le 了 guó qí 国旗。
yòng hù 用户 tōng guò 通过 yù fù 预付 chǔ zhí kǎ 储值卡 shǐ yòng 使用 xū nǐ 虚拟 huò bì 货币 gěi 给 zhàng hù 帐户 chōng zhí 充值， mù qián 目前 wǒ men 我们 zhī chí 支持 zhī fù bǎo 支付宝， yín lián 银联 děng 等， jìn yí bù 进一步 jiàng dī 降低 yùn yíng 运营 shāng dài 商代 jì fèi 计费 de 的 zhèng cè 政策 fēng xiǎn 风险。
wǒ 我 tīng dào 听到 zhè ge 这个 huài 坏 xiāo xi 消息 hòu 后 gǎn dào 感到 yí zhèn 一阵 xuàn yūn 眩晕。
tōng guò 通过 tuī jìn 推进 gǎi gé kāi fàng 改革开放 hé 和 jiā dà 加大 tóu rù 投入， shǐ 使 wǒ guó 我国 xìn xī 信息 chǎn yè 产业 shí xiàn 实现 le 了 kuà yuè shì 跨越式 fā zhǎn 发展。
tóng shí 同时， yě 也 cún zài 存在 yì xiē 一些 bèi 被 chēng zuò 称做 “ zhàn shèng 战胜 zuò 做 yì yì 意义 rèn wu 任务 de 的 yù wàng 欲望 ” de 的 dōng xi 东西。
wǒ 我 tīng 听 dé chū 得出 tā 她 de 的 sǎng zi 嗓子！
tóng shí 同时， yì 亦 qǐng 请 ràng 让 wǒ xiàng 我向 zài zuò 在座 gè wèi 各位 jiā bīn 嘉宾 hé 和 péng you 朋友 de 的 guāng lín 光临， biǎo shì 表示 rè liè 热烈 de 的 huān yíng 欢迎 hé 和 zhōng xīn 衷心 de 的 gǎn xiè 感谢。
wǒ 我 tīng 听 zhù 著 tā 她 zuì jìn 最近 yǎn chū 演出 de 的 zuò pǐn 作品， xǐ bú zì shèng 喜不自胜。
yòng 用 sǎo miáo 扫描 diàn jìng 电镜、 X shè xiàn 射线 yǎn shè 衍射 hé 和 néng pǔ 能谱 jì shù 技术 yán jiū 研究 shí huī 石灰 shí fěn 石粉 zài 在 fù hé 复合 jiāo 胶 níng 凝 cái liào 材料 zhòng dì 中的 shuǐ huà 水化 xìng néng 性能 hé 和 shuǐ huà 水化 chǎn wù 产物。
wǒ 我 tīng jiàn 听见 zài 在 sì 四 huó wù 活物 zhōng 中， sì hū 似乎 yǒu 有 shēng yīn 声音 shuō 说， yī 一 qián 钱 yín zi 银子 mǎi 买 yī 一 shēng 升 mài zi 麦子， yī 一 qián 钱 yín zi 银子 mǎi 买 sān 三 shēng 升 dà mài 大麦。 yóu 油 hé 和 jiǔ 酒 bù kě 不可 zāo tà 糟蹋。
yòng 用 mǔ zhǐ 拇指 hé 和 shí zhǐ 食指 yán zhe 沿着 chǐ yín 齿龈 xiàng 向 yá guān 牙冠 fāng xiàng 方向 huǎn hé 缓和 de 地 lā che 拉扯 yá xiàn 牙线， yǐ 以 qù chú 去除 yá jūn bān 牙菌斑。
tóng shí 同时， tā men 他们 hái 还 zài 在 sōu xún 搜寻 hǎi chuáng 海床， yǐ qī 以期 zhǎo dào 找到 bào zhà 爆炸 fā shēng 发生 de 的 yuán yīn 原因。
tōng guò 通过 jiāo yù gǎi gé 教育改革 cháng shì 尝试 tí gāo 提高 wèi lái 未来 gōng rén 工人 jiào yù 教育 sù yǎng 素养 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的。
wǒ 我 tīng jiàn 听见 hēi rén 黑人 bó mù 薄暮 shí qī 时期 juàn 倦 de 地 yí lù 一路 gē chàng 歌唱 zhe 着 cóng 从 tián lǐ 田里 huí lai 回来， zhǔn bèi 准备 chī 吃 wǎn cān 晚餐， hái 还 tīng jiàn 听见 diào tǒng 吊桶 xià 下 jǐng 井 dǎ shuǐ 打水 shí 时 lù 辘 lù lu 辘轳 zī zī gā gā 吱吱嘎嘎 de 的 xiǎng shēng 响声。
tóng shí 同时， yǐ 以 wǔ hàn shì 武汉市 cài diàn qū 蔡甸区 wéi lì 为例， duì 对 mó xíng 模型 jìn xíng 进行 le 了 yàn zhèng 验证 yán jiū 研究， zhèng shí 证实 le 了 gāi 该 mó xíng 模型 jù yǒu 具有 jiào 较 yōu 优 de 的 yīng yòng xìng 应用性。
tā men 他们 fā xiàn 发现 le 了 yì zhì 抑制 yì yǎng huà dàn 一氧化氮 bìng 并 zǔ zhǐ 阻止 xuè yè 血液 liú dòng 流动 de 的 tú jìng 途径。
wǒ 我 tīng shuō 听说 zài 在 zhè ge 这个 hǎi tān 海滩 fù jìn 附近 yǒu 有 yí gè 一个 hěn 很 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 zhào xiàng guǎn 照相馆。
yòng 用 gèng dà 更大 de 的 píng mù 屏幕 lái 来 zǐ xì 仔细 chá kàn 查看 xiǎng 想 gòu mǎi 购买 shāng pǐn 商品 de 的 tú piàn 图片 nán dào 难道 bú shi 不是 rén zhī cháng qíng 人之常情 má 么？

ประโยคภาษาจีน
tóng shí 同时， bù shǎo 不少 rén 人 dōng tiān 冬天 xǐ huan 喜欢 zài 在 mǎ tǒng 马桶 shàng tào 上套 gè 个 róng bù 绒布 diàn quān 垫圈， zhè yàng 这样 gèng 更 róng yì 容易 xī fù 吸附、 zhì liú 滞留 pái xiè 排泄 wū rǎn wù 污染物， chuán bō 传播 jí bìng 疾病 de 的 kě néng xìng 可能性 gèng dà 更大。
tóng shí 同时， yǔ 与 tài yang 太阳 chà bù duō de 差不多的 héng xīng 恒星 yǐ 以 zhèng cháng 正常 de 的 fāng shì 方式 shuāi lǎo 衰老， zuì zhōng 最终 péng zhàng 膨胀、 tuō qù 脱去 wài céng 外层 bìng 并 tān 坍 suō chéng 缩成 bái sè 白色 rè 热 jìn 烬， yě jiù shì 也就是 bái ǎi xīng 白矮星。
tā men 他们 jiā rù 加入 le 了 wǔ dǎo 舞蹈 de 的 pāi zi 拍子， shuō 说 zhè ge 这个 jiù shì 就是 hùn yīn 混音。
tā men 他们 nǔ lì 努力 wèi 为 měi guó 美国 hé 和 Ōu zhōu 欧洲 shì chǎng 市场 shēng chǎn 生产 tài yáng néng 太阳能 diàn chí bǎn 电池板， kāi fā 开发 xīn 新 de 的 diàn chí bǎn 电池板 shēng chǎn shè bèi 生产设备， bìng qiě 并且 tuò zhǎn 拓展 le 了 fēng lì 风力 fā diàn 发电 de 的 wō lún jī 涡轮机 yè wù 业务。
yòng hù 用户 tí gōng 提供 de 的 biāo shí fú 标识符 bì xū 必须 bèi 被 guī fàn 规范 huà wèi 化为 shēng míng 声明 de 的 biāo shí fú 标识符， zhè 这 zhǐ shì 只是 jiāng 将 yòng hù 用户 tí gōng 提供 de 的 biāo shí fú 标识符 zhuǎn huà 转化 wèi 为 biāo zhǔn 标准 xíng shì 形式 de 的 yì zhǒng 一种 bié chū xīn cái 别出心裁 de 的 shuō fǎ 说法。
tōng guò 通过 zhāo mù 招募， xuǎn chū 选出 shí 十 duì 对 “ xìng fú 幸福 jiā rén 佳人 ” ， tā men 他们 jiàng 将 zài 在 10 yuè 月 10 rì 日 qí jù 齐聚 wǔ yì 武义， kāi shǐ 开始 wéi qī 为期 15 tiān 天 de 的 “ wǔ yì 武义 xìng fú 幸福 xíng 行 ” 。
tōng guò 通过 bǔ zhuō 捕捉 zhè yàng 这样 guǎng fàn 广泛 de 的 guāng bō 光波 fàn wéi 范围 - bǐ 比 pǔ tōng 普通 tài yáng néng diàn chí 太阳能电池 gèng 更 guǎng fàn 广泛 - chuàn lián 串联 jiāo tǐ 胶体 liàng zǐ 量子 diǎn 点 tài yáng néng diàn chí 太阳能电池 yuán zé shang 原则上 kě yǐ 可以 dá dào 达到 42 ％ de 的 xiào lǜ 效率。
tóng shí 同时， zhōng guó rén mín jiě fàng jūn 中国人民解放军 hái 还 biǎo shì 表示， zhōng guó 中国 bú huì 不会 xún qiú 寻求 bà quán 霸权， yǐ jí 以及 bú huì 不会 gǎi biàn 改变 fáng yù xìng 防御性 de 的 jūn shì zhàn lüè 军事战略。
wǒ 我 tīng dào 听到 le 了 xǔ duō 许多 yǒu guān 有关 rì běn 日本 dǎ suàn 打算 chóng xīn 重新 guī dìng 规定 rì yuán 日元 dān wèi 单位 miàn é 面额 de 的 xiāo xi 消息， nín 您 yù liào 预料 zhè jiàn 这件 shì 事 huì 会 hěn kuài 很快 zhuó shǒu 着手 jìn xíng 进行 ma 吗？
yòng hù 用户 diàn nǎo 电脑 píng mù 屏幕 shàng 上 de 的 měi gè 每个 xiàng xiàn 象限 dài biǎo 代表 yí gè 一个 bù tóng 不同 de 的 zhǐ lìng 指令， bìng 并 yǐ 以 bù tóng 不同 de 的 pín lǜ 频率 shǎn shuò 闪烁。
tóng shí 同时， zhōng guó 中国 yào 要 bāng zhù 帮助 píng héng 平衡 zhì yuē 制约 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 de 的 jìng dí 劲敌 yìn dù 印度， bāo kuò 包括 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 jìng nèi 境内。
tōng guò 通过 tàn tǎo 探讨 chī yóu 蚩尤 hé 和 huáng dì 黄帝 de 的 gù shì 故事 wén běn 文本， bìng 并 cóng 从 wén xué 文学 rén lèi xué 人类学 jiǎo dù 角度 duì 对 yǔ 与 zhī 之 xiāng guān 相关 de 的 zú 族 yuán 源 biǎo shù 表述 jiā yǐ 加以 fēn xī 分析。
tā men 他们 shēng qǐ 升起 le 了 guó qí 国旗。
yòng hù 用户 tōng guò 通过 yù fù 预付 chǔ zhí kǎ 储值卡 shǐ yòng 使用 xū nǐ 虚拟 huò bì 货币 gěi 给 zhàng hù 帐户 chōng zhí 充值， mù qián 目前 wǒ men 我们 zhī chí 支持 zhī fù bǎo 支付宝， yín lián 银联 děng 等， jìn yí bù 进一步 jiàng dī 降低 yùn yíng 运营 shāng dài 商代 jì fèi 计费 de 的 zhèng cè 政策 fēng xiǎn 风险。
wǒ 我 tīng dào 听到 zhè ge 这个 huài 坏 xiāo xi 消息 hòu 后 gǎn dào 感到 yí zhèn 一阵 xuàn yūn 眩晕。
tōng guò 通过 tuī jìn 推进 gǎi gé kāi fàng 改革开放 hé 和 jiā dà 加大 tóu rù 投入， shǐ 使 wǒ guó 我国 xìn xī 信息 chǎn yè 产业 shí xiàn 实现 le 了 kuà yuè shì 跨越式 fā zhǎn 发展。
tóng shí 同时， yě 也 cún zài 存在 yì xiē 一些 bèi 被 chēng zuò 称做 “ zhàn shèng 战胜 zuò 做 yì yì 意义 rèn wu 任务 de 的 yù wàng 欲望 ” de 的 dōng xi 东西。
wǒ 我 tīng 听 dé chū 得出 tā 她 de 的 sǎng zi 嗓子！
tóng shí 同时， yì 亦 qǐng 请 ràng 让 wǒ xiàng 我向 zài zuò 在座 gè wèi 各位 jiā bīn 嘉宾 hé 和 péng you 朋友 de 的 guāng lín 光临， biǎo shì 表示 rè liè 热烈 de 的 huān yíng 欢迎 hé 和 zhōng xīn 衷心 de 的 gǎn xiè 感谢。
wǒ 我 tīng 听 zhù 著 tā 她 zuì jìn 最近 yǎn chū 演出 de 的 zuò pǐn 作品， xǐ bú zì shèng 喜不自胜。
yòng 用 sǎo miáo 扫描 diàn jìng 电镜、 X shè xiàn 射线 yǎn shè 衍射 hé 和 néng pǔ 能谱 jì shù 技术 yán jiū 研究 shí huī 石灰 shí fěn 石粉 zài 在 fù hé 复合 jiāo 胶 níng 凝 cái liào 材料 zhòng dì 中的 shuǐ huà 水化 xìng néng 性能 hé 和 shuǐ huà 水化 chǎn wù 产物。
wǒ 我 tīng jiàn 听见 zài 在 sì 四 huó wù 活物 zhōng 中， sì hū 似乎 yǒu 有 shēng yīn 声音 shuō 说， yī 一 qián 钱 yín zi 银子 mǎi 买 yī 一 shēng 升 mài zi 麦子， yī 一 qián 钱 yín zi 银子 mǎi 买 sān 三 shēng 升 dà mài 大麦。 yóu 油 hé 和 jiǔ 酒 bù kě 不可 zāo tà 糟蹋。
yòng 用 mǔ zhǐ 拇指 hé 和 shí zhǐ 食指 yán zhe 沿着 chǐ yín 齿龈 xiàng 向 yá guān 牙冠 fāng xiàng 方向 huǎn hé 缓和 de 地 lā che 拉扯 yá xiàn 牙线， yǐ 以 qù chú 去除 yá jūn bān 牙菌斑。
tóng shí 同时， tā men 他们 hái 还 zài 在 sōu xún 搜寻 hǎi chuáng 海床， yǐ qī 以期 zhǎo dào 找到 bào zhà 爆炸 fā shēng 发生 de 的 yuán yīn 原因。
tōng guò 通过 jiāo yù gǎi gé 教育改革 cháng shì 尝试 tí gāo 提高 wèi lái 未来 gōng rén 工人 jiào yù 教育 sù yǎng 素养 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的。
wǒ 我 tīng jiàn 听见 hēi rén 黑人 bó mù 薄暮 shí qī 时期 juàn 倦 de 地 yí lù 一路 gē chàng 歌唱 zhe 着 cóng 从 tián lǐ 田里 huí lai 回来， zhǔn bèi 准备 chī 吃 wǎn cān 晚餐， hái 还 tīng jiàn 听见 diào tǒng 吊桶 xià 下 jǐng 井 dǎ shuǐ 打水 shí 时 lù 辘 lù lu 辘轳 zī zī gā gā 吱吱嘎嘎 de 的 xiǎng shēng 响声。
tóng shí 同时， yǐ 以 wǔ hàn shì 武汉市 cài diàn qū 蔡甸区 wéi lì 为例， duì 对 mó xíng 模型 jìn xíng 进行 le 了 yàn zhèng 验证 yán jiū 研究， zhèng shí 证实 le 了 gāi 该 mó xíng 模型 jù yǒu 具有 jiào 较 yōu 优 de 的 yīng yòng xìng 应用性。
tā men 他们 fā xiàn 发现 le 了 yì zhì 抑制 yì yǎng huà dàn 一氧化氮 bìng 并 zǔ zhǐ 阻止 xuè yè 血液 liú dòng 流动 de 的 tú jìng 途径。
wǒ 我 tīng shuō 听说 zài 在 zhè ge 这个 hǎi tān 海滩 fù jìn 附近 yǒu 有 yí gè 一个 hěn 很 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 zhào xiàng guǎn 照相馆。
yòng 用 gèng dà 更大 de 的 píng mù 屏幕 lái 来 zǐ xì 仔细 chá kàn 查看 xiǎng 想 gòu mǎi 购买 shāng pǐn 商品 de 的 tú piàn 图片 nán dào 难道 bú shi 不是 rén zhī cháng qíng 人之常情 má 么？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子