ประโยคภาษาจีน- 且听下回分解中文句子 (69537) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qiě tīng xià huí fēn jiě 且听下回分解。
Read [Listen to] next chapter for disclosure (of developments of a story).

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qiě 且 zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上， huáng shuǐ 湟水 liú yù 流域 hàn zú 汉族 shè huì 社会 zhú jiàn 逐渐 xíng chéng 形成 le 了 yǐ 以 pù 堡、 zhài 寨 wèi 为 zhǔ yào 主要 xíng shì 形式 de 的 jī céng 基层 shè huì 社会 jié gòu 结构， yì zhí 一直 yán xí 沿袭 dào xiàn zài 到现在。
qiě 且 jiāng 将 qián qī 前期 duì 对 dàng shān 砀山 lí 梨 bǎo cáng 保藏 xiào guǒ 效果 zuì hǎo 最好 de 的 tú mó 涂膜 yìng yòng 应用 zài 在 yáng shān 阳山 shuǐ mì táo 水蜜桃 guǒ shí 果实 shàng 上， fā xiàn 发现 duì 对 shuǐ mì táo 水蜜桃 yě 也 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 bǎo xiān 保鲜 xiào guǒ 效果。
tóng yàng 同样 huì 会 wèi 为 gèng duō 更多 de 的 běi 北 yìn dù 印度 diàn yǐng 电影 pèi lè 配乐， hǎo lái wù 好莱坞 yě 也 zài 在 xiàng 向 tā 他 zhāo shǒu 招手 — — nǎ pà 哪怕 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 yǒu 有 yì zhǒng 一种 xīn 新 tǐ yàn 体验。
tóng yàng 同样 xiàng 像 xī là 希腊， pú táo yá 葡萄牙 huó 和 yì dà lì 意大利 zhè yàng 这样 de 的 guó jiā 国家 yě 也 bù xíng 不行， yīn wèi 因为 tā men de 他们的 zhài wù 债务 shì yǐ 是以 Ōu yuán 欧元 wèi 为 jì jià 计价 de 的。
《 huó 活 shī 尸》 shì 是 tú gé niè fū 屠格涅夫 zhé xué 哲学 měi xué 美学 guān niàn 观念 de 的 yí gè 一个 zǒng jié 总结。
ér qiě 而且， rú guǒ 如果 nǐ 你 nǎo zi 脑子 lǐ 里 yǒu 有 jǐ ge 几个 kě néng 可能 de 的 jī qíng 激情 diǎn 点 cún zài 存在， nà me 那么 xuǎn zé 选择 yí gè 一个 bìng qiě 并且 zhuó shǒu 着手 xíng dòng 行动。
jiē zhe 接着 tā 她 lěng bù fáng 冷不防 tū rán 突然 jǔ qǐ 举起 nà ge 那个 xiàn bǐng 馅饼， kòu 扣 dào 到 tā zì jǐ 她自己 de 的 liǎn shàng 脸上。
qiě 且 yǒu qù 有趣 de 的 shì 是， nà xiē 那些 zài 在 gōng zuò jì yì 工作记忆 rèn wu 任务 zhōng 中 cè shì 测试 chéng jì 成绩 jiào hǎo 较好 de 的 rén 人， qí 其 zài 在 xué xí 学习， yuè dú lǐ jiě 阅读理解 hè 和 jiě jué 解决 wèn tí 问题 shàng 上 de 的 néng lì 能力 yě 也 dōu 都 jiào hǎo 较好。
tóng yàng 同样 mìng yùn 命运 de 的 shì 是 měi guó zhòng yì yuàn 美国众议院 tōng guò 通过 de 的 qì hòu biàn huà 气候变化 yì àn 议案， mù qián 目前 zhèng zài 正在 cān yì yuàn 参议院 tǎo lùn 讨论。
《 hǎi jiǎo 海角 qī 七 hào 号》 de 的 zhēng yì 争议 shēng 声 hái 还 liáo rào 缭绕 zài 在 rén men 人们 de 的 ěr pàn 耳畔 zhī jì 之际， xiàn zài 现在 yóu 由 lù chuān 陆川 dǎo yǎn 导演 de 的《 nán jīng 南京！
qiě 且 kàn 看 nà 那 bāng 帮 shàn rén 善人 hé 和 yì shì 义士！
jiē zhe 接着 duì 对 yán chéng shì 盐城市 jiāo jǐng 交警 zhī duì 支队 wéi zhāng chá xún 违章查询 xì tǒng 系统 de 的 kě xíng xìng 可行性 jǔ bàn 举办 le 了 fēn xī 分析， ér hòu 而后 duì 对 xì tǒng 系统 de 的 shè jì 设计 tóu nǎo 头脑、 shè jì 设计 qīng xiàng 倾向 yǔ 与 xì tǒng 系统 de 的 tuán tǐ 团体 bù jú 布局 jìn xíng 进行 le 了 xiǎn rán 显然 de 的 jì yì 计议。
《 huái nán zi 淮南子》 nèi róng 内容 hóng fù 宏富， dàn 但 jué fēi 绝非 zá luàn wú zhāng 杂乱无章 de 的 pīn còu 拼凑， gè 各 piān 篇 jì 既 dú lì 独立 chéng wén 成文， yòu 又 yǒu 有 nèi zài 内在 lián xì 联系， shì 是 zì chéng 自成 tǐ xì 体系 de 的 wán zhěng 完整 zhī 之 zuò 作。
ér qiě 而且， duì yú 对于 rèn hé 任何 jiān shì qì 监视器， zhè ge 这个 jì qiǎo 技巧 dōu 都 shǐ 使 shǔ jū fēn xī 数据分析 biàn de 变得 gèng 更 róng yì 容易。
tóng yàng 同样 de 地， yìn dù 印度 yě 也 yīng gāi 应该 zài 在 běn guó 本国 tuī guǎng 推广 hàn xué 汉学， zài 在 zhōng guó 中国 tuī guǎng 推广 yìn dù 印度 xué 学。
《 wēn chā 温差 hěn dà 很大》 pà mǐ ěr gāo yuán 帕米尔高原 de 的 wēn chā 温差 hěn dà 很大， zhōng wǔ 中午 chuān 穿 báo 薄 shān 衫， bàng wǎn 傍晚 yě xǔ 也许 jiù 就 dé 得 chuān 穿 mián yī 棉衣。
ér qiě 而且， jiù suàn 就算 zài 在 běi jīng 北京 hán lěng 寒冷 de 的 dōng tiān 冬天， cān tīng 餐厅 yán gé 严格 de 地 jiān chí 坚持 qí 其 quán qiú 全球 tǒng yī 统一 de 的 zhuó zhuāng 着装 guī dìng 规定， yuán 员 gōng 工 zài 在 shàng bān 上班 de shí hòu 的时候 yīng gāi 应该 chuān 穿 duǎn xiù 短袖 T恤。
tóng yàng 同样 de 地， duì 对 zhuì jī 坠机 de 的 yán jiū 研究 yě 也 fā xiàn 发现 le 了 nà xiē 那些 yuè dú 阅读 ān quán 安全 kǎ piàn 卡片 de 的 rén 人 gèng 更 kě néng 可能 xìng cún 幸存。
jiē zhe 接着 wǒ men 我们 dú 读 le 了 jǐ 几 shǒu 首 shī gē 诗歌。
《 ài 爱 yǔ 与 zī běn lùn 资本论》 zhōng 中 hěn dà 很大 piān fu 篇幅 shì 是 xiě 写 mǎ kè sī 马克思 sān gè 三个 xìng cún 幸存 de 的 nǚ ér 女儿。
shì rén 世人 hǎo xiàng 好象 bèi 被 fēn chéng 分成 le 了 hǎo rén 好人 hé 和 huài rén 坏人。 hǎo rén 好人 shuì 睡 dé 得 tā shi 塌实 … dàn 但 huài rén 坏人 hǎo xiàng 好象 gèng 更 xiǎng shòu 享受 qīng xǐng 清醒 de shí hòu 的时候。
jiē zhe 接着 wǒ 我 tuō diào 脱掉 xié zi 鞋子， zài 在 kè tīng 客厅 lǐ 里 lái huí 来回 de 地 zǒu 走， jìn qíng 尽情 gǎn shòu 感受 zhe 着 jiǎo xià 脚下 nà 那 róu ruǎn 柔软、 hòu shi 厚实 de 的 xīn 新 dì tǎn 地毯。
tóng yàng 同样 de 地， guò dù 过度 hào qí 好奇 dǎo zhì 导致 zhòng fù xìng 重复性、 xiāo hào xìng 消耗性 huò 和 qiǎng pò xìng 强迫性 de 的 xíng wéi 行为。
《 dú yuàn 独院 shì 式 xiǎo zhù 小住 zhái 宅 shè jì 设计》 shì 是 dà bù fen 大部分 jiàn zhù 建筑 yuàn xiào 院校 jiàn zhù shè jì 建筑设计 de 的 rù mén 入门 xùn liàn 训练 kè chéng 课程。
tóng yàng 同样 shì 是 rén 人， zhǐ yǒu 只有 yáo shùn 尧舜 děng 等 xián zhě 贤者 néng 能 chōng fèn 充分 fā huī 发挥 yōu měi 优美 wán zhěng 完整 de 的 rén gé 人格， chéng wéi 成为 wǒ men 我们 wèi 为 zhī 之 qīn xiàn 钦羡 bù yǐ 不已 de 的 biǎo shuài 表率。
ér qiě 而且， wǒ men 我们 bì xū 必须 dòng yòng 动用 suǒ yǒu 所有 kě néng 可能 de 的 jīn róng 金融 hé 和 fǎ lǜ 法律 shǒu duàn 手段 lái 来 wǎ jiě 瓦解 fēi fǎ 非法 hé kuò sàn 核扩散 wǎng luò 网络。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 yǔ 与 fǎ guó 法国 wèi shēng 卫生 hé 和 tǐ yù bù 体育部 hé zuò 合作 zǔ zhī 组织 zhè xiàng 这项 huó dòng 活动， jiāng 将 yāo qǐng 邀请 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 suǒ yǒu 所有 qū yù 区域 de 的 xué shù jiè 学术界 hé 和 zhèng fǔ 政府 guān yuán 官员 huì jù 会聚 yī táng 一堂。
tóng yàng 同样 yǒu qù 有趣 de 的 shì 是， dāng 当 wǒ men 我们 ná 拿 zhe 着 fěn 粉 shī 虱 fàng zài 放在 chǐ zi 尺子 biān 边， nín 您 jiāo 教 wǒ men de 我们的 shì yàn 试验 rèn wu 任务， bǐ rú 比如 cè shì 测试 fěn 粉 shī 虱 de 的 gǎn jué 感觉 guān néng 官能。
jiē zhe 接着 cǎi yòng 采用 qū yù 区域 rén gōng 人工 biāo dìng 标定， jìn xíng 进行 gǔn dòng zhóu chéng 滚动轴承 wài jìng 外径 de 的 tè zhēng 特征 tí qǔ 提取。
tóng yàng 同样 de 的 liǎng gè 两个 dào zéi 盗贼 zhàng hào 帐号， xiàn zài 现在 wǒ 我 bǎ 把 tā men 它们 fēn bié 分别 xǐ 洗 chéng 成 huǐ shāng 毁伤 hè 和 yǐng 影 wǔ 舞 liǎng 两 zhòng 种 tiān fù 天赋， yóu 由 tóng yī 同一 gè rén 个人 lái 来 cāo zuò 操作。

ประโยคภาษาจีน
qiě 且 zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上， huáng shuǐ 湟水 liú yù 流域 hàn zú 汉族 shè huì 社会 zhú jiàn 逐渐 xíng chéng 形成 le 了 yǐ 以 pù 堡、 zhài 寨 wèi 为 zhǔ yào 主要 xíng shì 形式 de 的 jī céng 基层 shè huì 社会 jié gòu 结构， yì zhí 一直 yán xí 沿袭 dào xiàn zài 到现在。
qiě 且 jiāng 将 qián qī 前期 duì 对 dàng shān 砀山 lí 梨 bǎo cáng 保藏 xiào guǒ 效果 zuì hǎo 最好 de 的 tú mó 涂膜 yìng yòng 应用 zài 在 yáng shān 阳山 shuǐ mì táo 水蜜桃 guǒ shí 果实 shàng 上， fā xiàn 发现 duì 对 shuǐ mì táo 水蜜桃 yě 也 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 bǎo xiān 保鲜 xiào guǒ 效果。
tóng yàng 同样 huì 会 wèi 为 gèng duō 更多 de 的 běi 北 yìn dù 印度 diàn yǐng 电影 pèi lè 配乐， hǎo lái wù 好莱坞 yě 也 zài 在 xiàng 向 tā 他 zhāo shǒu 招手 — — nǎ pà 哪怕 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 yǒu 有 yì zhǒng 一种 xīn 新 tǐ yàn 体验。
tóng yàng 同样 xiàng 像 xī là 希腊， pú táo yá 葡萄牙 huó 和 yì dà lì 意大利 zhè yàng 这样 de 的 guó jiā 国家 yě 也 bù xíng 不行， yīn wèi 因为 tā men de 他们的 zhài wù 债务 shì yǐ 是以 Ōu yuán 欧元 wèi 为 jì jià 计价 de 的。
《 huó 活 shī 尸》 shì 是 tú gé niè fū 屠格涅夫 zhé xué 哲学 měi xué 美学 guān niàn 观念 de 的 yí gè 一个 zǒng jié 总结。
ér qiě 而且， rú guǒ 如果 nǐ 你 nǎo zi 脑子 lǐ 里 yǒu 有 jǐ ge 几个 kě néng 可能 de 的 jī qíng 激情 diǎn 点 cún zài 存在， nà me 那么 xuǎn zé 选择 yí gè 一个 bìng qiě 并且 zhuó shǒu 着手 xíng dòng 行动。
jiē zhe 接着 tā 她 lěng bù fáng 冷不防 tū rán 突然 jǔ qǐ 举起 nà ge 那个 xiàn bǐng 馅饼， kòu 扣 dào 到 tā zì jǐ 她自己 de 的 liǎn shàng 脸上。
qiě 且 yǒu qù 有趣 de 的 shì 是， nà xiē 那些 zài 在 gōng zuò jì yì 工作记忆 rèn wu 任务 zhōng 中 cè shì 测试 chéng jì 成绩 jiào hǎo 较好 de 的 rén 人， qí 其 zài 在 xué xí 学习， yuè dú lǐ jiě 阅读理解 hè 和 jiě jué 解决 wèn tí 问题 shàng 上 de 的 néng lì 能力 yě 也 dōu 都 jiào hǎo 较好。
tóng yàng 同样 mìng yùn 命运 de 的 shì 是 měi guó zhòng yì yuàn 美国众议院 tōng guò 通过 de 的 qì hòu biàn huà 气候变化 yì àn 议案， mù qián 目前 zhèng zài 正在 cān yì yuàn 参议院 tǎo lùn 讨论。
《 hǎi jiǎo 海角 qī 七 hào 号》 de 的 zhēng yì 争议 shēng 声 hái 还 liáo rào 缭绕 zài 在 rén men 人们 de 的 ěr pàn 耳畔 zhī jì 之际， xiàn zài 现在 yóu 由 lù chuān 陆川 dǎo yǎn 导演 de 的《 nán jīng 南京！
qiě 且 kàn 看 nà 那 bāng 帮 shàn rén 善人 hé 和 yì shì 义士！
jiē zhe 接着 duì 对 yán chéng shì 盐城市 jiāo jǐng 交警 zhī duì 支队 wéi zhāng chá xún 违章查询 xì tǒng 系统 de 的 kě xíng xìng 可行性 jǔ bàn 举办 le 了 fēn xī 分析， ér hòu 而后 duì 对 xì tǒng 系统 de 的 shè jì 设计 tóu nǎo 头脑、 shè jì 设计 qīng xiàng 倾向 yǔ 与 xì tǒng 系统 de 的 tuán tǐ 团体 bù jú 布局 jìn xíng 进行 le 了 xiǎn rán 显然 de 的 jì yì 计议。
《 huái nán zi 淮南子》 nèi róng 内容 hóng fù 宏富， dàn 但 jué fēi 绝非 zá luàn wú zhāng 杂乱无章 de 的 pīn còu 拼凑， gè 各 piān 篇 jì 既 dú lì 独立 chéng wén 成文， yòu 又 yǒu 有 nèi zài 内在 lián xì 联系， shì 是 zì chéng 自成 tǐ xì 体系 de 的 wán zhěng 完整 zhī 之 zuò 作。
ér qiě 而且， duì yú 对于 rèn hé 任何 jiān shì qì 监视器， zhè ge 这个 jì qiǎo 技巧 dōu 都 shǐ 使 shǔ jū fēn xī 数据分析 biàn de 变得 gèng 更 róng yì 容易。
tóng yàng 同样 de 地， yìn dù 印度 yě 也 yīng gāi 应该 zài 在 běn guó 本国 tuī guǎng 推广 hàn xué 汉学， zài 在 zhōng guó 中国 tuī guǎng 推广 yìn dù 印度 xué 学。
《 wēn chā 温差 hěn dà 很大》 pà mǐ ěr gāo yuán 帕米尔高原 de 的 wēn chā 温差 hěn dà 很大， zhōng wǔ 中午 chuān 穿 báo 薄 shān 衫， bàng wǎn 傍晚 yě xǔ 也许 jiù 就 dé 得 chuān 穿 mián yī 棉衣。
ér qiě 而且， jiù suàn 就算 zài 在 běi jīng 北京 hán lěng 寒冷 de 的 dōng tiān 冬天， cān tīng 餐厅 yán gé 严格 de 地 jiān chí 坚持 qí 其 quán qiú 全球 tǒng yī 统一 de 的 zhuó zhuāng 着装 guī dìng 规定， yuán 员 gōng 工 zài 在 shàng bān 上班 de shí hòu 的时候 yīng gāi 应该 chuān 穿 duǎn xiù 短袖 T恤。
tóng yàng 同样 de 地， duì 对 zhuì jī 坠机 de 的 yán jiū 研究 yě 也 fā xiàn 发现 le 了 nà xiē 那些 yuè dú 阅读 ān quán 安全 kǎ piàn 卡片 de 的 rén 人 gèng 更 kě néng 可能 xìng cún 幸存。
jiē zhe 接着 wǒ men 我们 dú 读 le 了 jǐ 几 shǒu 首 shī gē 诗歌。
《 ài 爱 yǔ 与 zī běn lùn 资本论》 zhōng 中 hěn dà 很大 piān fu 篇幅 shì 是 xiě 写 mǎ kè sī 马克思 sān gè 三个 xìng cún 幸存 de 的 nǚ ér 女儿。
shì rén 世人 hǎo xiàng 好象 bèi 被 fēn chéng 分成 le 了 hǎo rén 好人 hé 和 huài rén 坏人。 hǎo rén 好人 shuì 睡 dé 得 tā shi 塌实 … dàn 但 huài rén 坏人 hǎo xiàng 好象 gèng 更 xiǎng shòu 享受 qīng xǐng 清醒 de shí hòu 的时候。
jiē zhe 接着 wǒ 我 tuō diào 脱掉 xié zi 鞋子， zài 在 kè tīng 客厅 lǐ 里 lái huí 来回 de 地 zǒu 走， jìn qíng 尽情 gǎn shòu 感受 zhe 着 jiǎo xià 脚下 nà 那 róu ruǎn 柔软、 hòu shi 厚实 de 的 xīn 新 dì tǎn 地毯。
tóng yàng 同样 de 地， guò dù 过度 hào qí 好奇 dǎo zhì 导致 zhòng fù xìng 重复性、 xiāo hào xìng 消耗性 huò 和 qiǎng pò xìng 强迫性 de 的 xíng wéi 行为。
《 dú yuàn 独院 shì 式 xiǎo zhù 小住 zhái 宅 shè jì 设计》 shì 是 dà bù fen 大部分 jiàn zhù 建筑 yuàn xiào 院校 jiàn zhù shè jì 建筑设计 de 的 rù mén 入门 xùn liàn 训练 kè chéng 课程。
tóng yàng 同样 shì 是 rén 人， zhǐ yǒu 只有 yáo shùn 尧舜 děng 等 xián zhě 贤者 néng 能 chōng fèn 充分 fā huī 发挥 yōu měi 优美 wán zhěng 完整 de 的 rén gé 人格， chéng wéi 成为 wǒ men 我们 wèi 为 zhī 之 qīn xiàn 钦羡 bù yǐ 不已 de 的 biǎo shuài 表率。
ér qiě 而且， wǒ men 我们 bì xū 必须 dòng yòng 动用 suǒ yǒu 所有 kě néng 可能 de 的 jīn róng 金融 hé 和 fǎ lǜ 法律 shǒu duàn 手段 lái 来 wǎ jiě 瓦解 fēi fǎ 非法 hé kuò sàn 核扩散 wǎng luò 网络。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 yǔ 与 fǎ guó 法国 wèi shēng 卫生 hé 和 tǐ yù bù 体育部 hé zuò 合作 zǔ zhī 组织 zhè xiàng 这项 huó dòng 活动， jiāng 将 yāo qǐng 邀请 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 suǒ yǒu 所有 qū yù 区域 de 的 xué shù jiè 学术界 hé 和 zhèng fǔ 政府 guān yuán 官员 huì jù 会聚 yī táng 一堂。
tóng yàng 同样 yǒu qù 有趣 de 的 shì 是， dāng 当 wǒ men 我们 ná 拿 zhe 着 fěn 粉 shī 虱 fàng zài 放在 chǐ zi 尺子 biān 边， nín 您 jiāo 教 wǒ men de 我们的 shì yàn 试验 rèn wu 任务， bǐ rú 比如 cè shì 测试 fěn 粉 shī 虱 de 的 gǎn jué 感觉 guān néng 官能。
jiē zhe 接着 cǎi yòng 采用 qū yù 区域 rén gōng 人工 biāo dìng 标定， jìn xíng 进行 gǔn dòng zhóu chéng 滚动轴承 wài jìng 外径 de 的 tè zhēng 特征 tí qǔ 提取。
tóng yàng 同样 de 的 liǎng gè 两个 dào zéi 盗贼 zhàng hào 帐号， xiàn zài 现在 wǒ 我 bǎ 把 tā men 它们 fēn bié 分别 xǐ 洗 chéng 成 huǐ shāng 毁伤 hè 和 yǐng 影 wǔ 舞 liǎng 两 zhòng 种 tiān fù 天赋， yóu 由 tóng yī 同一 gè rén 个人 lái 来 cāo zuò 操作。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子