ประโยคภาษาจีน- 他们原本形影不离但当纳粹的阴影长期笼罩着他们生活的时候他们一个成了纳粹党卫军的军官另一个则成为了该制度的爪牙中文句子 (695403) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā men 他们 yuán běn 原本 xíng yǐng bù lí 形影不离， dàn 但 dāng 当 nà cuì 纳粹 de 的 yīn yǐng 阴影 cháng qī 长期 lǒng zhào 笼罩 zhe 着 tā men 他们 shēng huó 生活 de shí hòu 的时候， tā men 他们 yí gè 一个 chéng le 成了 nà cuì 纳粹 dǎng wèi jūn 党卫军 de 的 jūn guān 军官， lìng 另 yí gè 一个 zé 则 chéng wéi 成为 le 了 gāi 该 zhì dù 制度 de 的 zhǎo yá 爪牙。
Yet as the long shadow of Nazism dominates their lives, one becomes an officer in the SS and the other a pawn of the system.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā men 他们 yuán běn 原本 shǐ zhì 矢志 jiàn lì 建立 mín zhǔ 民主 zhì dù 制度， jiē guǒ 结果 què 却 jiàn lì 建立 le 了 yí gè 一个 shǐ 使 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 dì wáng 帝王 xiàng xíng jiàn zhuō 相形见拙 de 的 zhuān zhì 专制 tǒng zhì 统治。
tā men 他们 qù 去 le 了 jiào táng 教堂。 fù qīn 父亲 ràng 让 nán hái 男孩 jìn 进 le 了 gào jiě 告解 shì 室， guān shàng 关上 le 了 mén 门。
wǒ 我 tīng 听 gòu 够 le 了 tā 她 de 的 bān nòng shì fēi 搬弄是非 de huà 的话。
wǒ 我 tīng 听 de 的 yì tóu wù shuǐ 一头雾水， xiǎng 想 qǐng 请 tā 他 jìn yí bù 进一步 jiě shì 解释 qí zhōng 其中 de 的 yuán yóu 缘由， chuán lǎo dà 船老大 què 却 zhuān xīn 专心 kāi 开 tā 他 de 的 chuán 船， bú zài 不再 lǐ wǒ 理我 le 了。
tōng guò 通过 tí gāo 提高 jiàn zhù yè 建筑业 fāng àn 方案 de 的 chéng běn 成本， wǒ men 我们 guó jiā 国家 kě yǐ 可以 fù dān 负担 dé 得 qǐ 起 jiào shǎo 较少 de 的 nà xiē 那些 gōng chéng 工程。
tóng shí 同时， yě 也 yǎn shì 演示 le 了 kě 可 yòng yú 用于 zuò zhàn 作战 de 的 bō yīn 波音 737 AEW & C xì tǒng 系统 de 的 kāi fàng xìng 开放性 yǔ 与 lǔ bàng xìng 鲁棒性， biǎo míng 表明 gāi jī 该机 wán quán 完全 kě yǐ 可以 zhěng hé 整合 wǒ men 我们 kè hù 客户 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 wèi lái 未来 néng lì 能力。
yòng 用 shǒu zhǎng 手掌 jiāng 将 2 gè 个 xiǎo qiú 小球 yā biǎn 压扁， zài 在 yí gè 一个 xiǎo 小 miàn tuán 面团 de 的 yí miàn 一面 tú shàng 涂上 shū cài 蔬菜 yóu 油， zài 再 jiāng 将 lìng 另 yí gè 一个 xiǎo 小 miàn tuán 面团 dié 叠 shàng qù 上去， yòng 用 gǎn miàn zhàng 擀面杖 jiāng 将 dié 叠 zài yì qǐ 在一起 de 的 liǎng gè 两个 miàn tuán 面团 yì qǐ 一起 gǎn 擀 chéng 成 yuán xíng 圆形 de 的 báo bǐng 薄饼。
tā men 他们 qù 去 mài 卖 bàng bàng táng 棒棒糖， xiě xìn 写信 gěi 给 shè qū 社区 xún qiú 寻求 juān zhù 捐助， hái 还 juān 捐 chū 出 le 了 zì jǐ 自己 de 的 jī xù 积蓄。
wǒ 我 tīng 听 zhù 著 tā 她 zuì jìn 最近 yǎn chū 演出 de 的 zuò pǐn 作品， xǐ bú zì shèng 喜不自胜。
tóng shí 同时， cóng 从 měi guó 美国 gōng mín 公民 shēn shang 身上， wǒ 我 kàn dào 看到 le 了 wǒ men 我们 guó jiā 国家 yōu xiù 优秀 de 的 yí miàn 一面 - wǒ men de 我们的 guó jiā 国家 chōng mǎn 充满 guān huái 关怀 hé 和 xī wàng 希望， zhè yàng 这样 de 的 yōu diǎn 优点 lìng 令 wǒ 我 duì 对 guó jiā 国家 yǒu zhe 有着 jiān zhēn 坚贞 de 的 xìn niàn 信念。
yòng 用 sǎo miáo 扫描 diàn jìng 电镜 duì 对 rè de kuài 热得快 huǒ zāi 火灾 cán liú wù 残留物 zhòng dì 中的 diàn rè sī 电热丝 xiǎn wēi 显微 xíng mào 形貌 jìn xíng 进行 le 了 guān chá 观察。
tā men 他们 yòu 又 dōng lā xī chě 东拉西扯 de 地 tán 谈 le 了 hǎo xiē 好些 bié de 别的 huà 话， tán tán 谈谈 xiē xiē 歇歇， hòu lái 后来 yī lì shā bái 伊丽莎白 bù jīn 不禁 yòu 又 chě 扯 dào 到 yuán lái 原来 de 的 huà tí 话题 shàng lái 上来。
wǒ 我 tīng jiàn 听见 wǒ 我 zhǔ rén 主人 shàng lóu 上楼 le 了 — — wǒ de 我的 nǎo mén 脑门 shàng 上 zhí 直 mào 冒 lěng hàn 冷汗； wǒ 我 xià huài 吓坏 le 了。
tōng guò 通过 gǎi biàn 改变 yán sè 颜色， zhè zhǒng 这种 báo piàn 薄片 kě 可 jiǎn cè 检测 tè dìng 特定 de 的 wù zhì 物质。
tā men 他们 yòu 又 jiāng 将 bèi 被 zhǐ zé 指责 wèi 为 máo zé dōng 毛泽东 shì 式 de 的 nì fǎn 逆反 zhě 者。
tóng shí 同时， tā 他 huì 会 jiāng 将 zì jǐ 自己 bāo zhuāng 包装 chéng 成 shēn wú cháng wù 身无长物， bù zhí de 不值得 bié ren 别人 móu qǔ 谋取 lì yòng 利用 de 的 mú yàng 模样， yǐ 以 bì rén ěr mù 避人耳目。
yòng 用 shù zhí 数值 mó nǐ 模拟 fāng fǎ yán jiū 方法研究 le 了 jīn shǔ 金属 guǎn dào 管道 liè wén 裂纹 jiān duān 尖端 cí tōng liàng 磁通量 mì dù 密度 de 的 fēn bù 分布 qíng kuàng 情况。
tā men 他们 fǎn duì 反对 yǐ 以 liè shā 猎杀 niǎo shòu 鸟兽 wèi 为 lè 乐， yóu qí shì 尤其是 liè 猎 hú 狐。
wǒ 我 tīng shuō 听说 tā 他 huàn 患 le 了 ái zhèng 癌症。
tóng shí 同时， xiān kè lái 仙客来 yòu miáo 幼苗 xū gēn 须根 shǔ 数、 yè piàn 叶片 shǔ 数、 yè piàn 叶片 hòu dù 厚度 jí 及 yè piàn 叶片 biǎo pí 表皮 hòu dù 厚度 děng 等 xíng tài 形态 zhǐ biāo 指标 jūn kě 均可 zuò wéi 作为 qí 其 nài rè xìng 耐热性 jiàn dìng 鉴定 de 的 xíng tài 形态 zhǐ biāo 指标。
wǒ 我 tīng shuō 听说 shòu hài zhě 受害者 bèi 被 yī bǎ 一把 duǎn jiàn 短剑 suǒ 所 shāng 伤。
yòng 用 rì yǔ 日语 kě yǐ 可以 hé 和 rèn hé rén 任何人 jiāo liú 交流， cūn shàng chūn shù 村上春树 zhè yàng 这样 de 的 zuò jiā 作家， zuò pǐn 作品 de 的 zhěng tǐ 整体 fēn wéi 氛围 yǒu shí 有时 kě néng 可能 shì 是 mèng huàn 梦幻 de 的 huò 或 chāo xiàn shí 超现实 de 的， dàn 但 tā men 他们 yòng 用 rì yǔ 日语 qīng xī 清晰 de 地 biǎo dá 表达 chū 出 le 了 zì jǐ 自己 de 的 sī xiǎng 思想。
tóng shí 同时， nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 cóng 从 xīn dǐ 心底 rèn shi 认识 dào 到， bù guǎn 不管 nǐ 你 cóng shì 从事 shén me yàng 什么样 de 的 zhí yè 职业， nǐ 你 dōu 都 yǒu 有 hěn duō 很多 jī huì 机会 xué xí 学习 bǎo guì 宝贵 de 的 gōng zuò 工作 jì néng 技能， ér 而 zhèng shì 正是 zhè xiē 这些 jì néng 技能 jiāng 将 nǐ de 你的 zhí yè shēng yá 职业生涯 dài rù 带入 dào 到 yí gè 一个 quán xīn 全新 de 的 shuǐ píng 水平 gāo dù 高度。
yòng 用 zuì xiǎo 最小 de 的 fù chū 付出 dé dào 得到 chǎn chū 产出， zhè yàng 这样 jiù 就 néng cè 能测 shì 试 dāng chū 当初 de 的 zhí jué 直觉 zhèng què 正确 yǔ fǒu 与否， yàn zhèng 验证 xiǎng fǎ 想法 shì fǒu 是否 kě xíng 可行。
yī 一 bǎi 百 wàn nián qián 万年前 “ yún yáng 郧阳 rén 人 ” zài 在 zhè lǐ 这里 yíng lái 迎来 wén míng 文明 shǔ guāng 曙光。 shí yàn 十堰 chū tǔ 出土 de 的 rén lèi 人类 tóu gǔ 头骨 huà shí 化石 kān chēng 堪称 guó bǎo 国宝。
wǒ 我 tīng shuō 听说 hái yǒu 还有 gè 个 jiào zuò 叫做 jiàn 健 shāng 商， jiàn kāng 健康 shāng shù 商数。
tōng guò 通过 yǒu xiàn yuán 有限元 jì suàn 计算， fēn xī 分析 lóng quán shì 龙泉市 yán 岩 zhāng 樟 xī 溪 yì jí 一级 diàn zhàn 电站 lán hé bà 拦河坝 zài 在 zuì 最 bú lì 不利 gōng kuàng 工况 shí 时 duì àn 对岸 pō 坡 yì hóng dào 溢洪道 jié gòu 结构 de 的 yìng lì 应力 hé 和 wěn dìng 稳定 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tā men 他们 fā xiàn 发现 zhì 蛭 xíng 形 lún 轮 chóng 虫 kě yǐ tōng guò 可以通过 gān zào 干燥 zhèn 震 kāi 开 gǎn rǎn 感染， shǐ 使 tā men 它们 sǎn 散 qù 去， rán hòu 然后 yí dàn 一旦 tā men 他们 dào dá 到达 mǒu 某 kuài 块 gān zào 干燥 wú 无 zhēn jūn 真菌 de 的 dì fāng 地方 jiù 就 zài 再 shuǐ huà 水化。
tōng guò 通过 jí 极 miào 妙 de 的 jī yuán 机缘 qiǎo hé 巧合， wǒ men 我们 rèn shi 认识 dào 到 zhè zhǒng 这种 xì jié 细节 bī zhēn 逼真 de 的 zì rán zhǔ yì 自然主义 fēng gé 风格 jǐn jǐn 仅仅 bīng hé shí dài 冰河时代 yì shù jiā 艺术家 men 们 jìn xíng 进行 yì shù 艺术 chuàng zào 创造 de 的 zhòng duō 众多 fēng gé 风格 zhī yī 之一。
yòng 用 mǒu zhǒng 某种 fāng shì 方式 rén lèi 人类 xué huì 学会 le 了 zào zì 造字。

ประโยคภาษาจีน
tā men 他们 yuán běn 原本 shǐ zhì 矢志 jiàn lì 建立 mín zhǔ 民主 zhì dù 制度， jiē guǒ 结果 què 却 jiàn lì 建立 le 了 yí gè 一个 shǐ 使 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 dì wáng 帝王 xiàng xíng jiàn zhuō 相形见拙 de 的 zhuān zhì 专制 tǒng zhì 统治。
tā men 他们 qù 去 le 了 jiào táng 教堂。 fù qīn 父亲 ràng 让 nán hái 男孩 jìn 进 le 了 gào jiě 告解 shì 室， guān shàng 关上 le 了 mén 门。
wǒ 我 tīng 听 gòu 够 le 了 tā 她 de 的 bān nòng shì fēi 搬弄是非 de huà 的话。
wǒ 我 tīng 听 de 的 yì tóu wù shuǐ 一头雾水， xiǎng 想 qǐng 请 tā 他 jìn yí bù 进一步 jiě shì 解释 qí zhōng 其中 de 的 yuán yóu 缘由， chuán lǎo dà 船老大 què 却 zhuān xīn 专心 kāi 开 tā 他 de 的 chuán 船， bú zài 不再 lǐ wǒ 理我 le 了。
tōng guò 通过 tí gāo 提高 jiàn zhù yè 建筑业 fāng àn 方案 de 的 chéng běn 成本， wǒ men 我们 guó jiā 国家 kě yǐ 可以 fù dān 负担 dé 得 qǐ 起 jiào shǎo 较少 de 的 nà xiē 那些 gōng chéng 工程。
tóng shí 同时， yě 也 yǎn shì 演示 le 了 kě 可 yòng yú 用于 zuò zhàn 作战 de 的 bō yīn 波音 737 AEW & C xì tǒng 系统 de 的 kāi fàng xìng 开放性 yǔ 与 lǔ bàng xìng 鲁棒性， biǎo míng 表明 gāi jī 该机 wán quán 完全 kě yǐ 可以 zhěng hé 整合 wǒ men 我们 kè hù 客户 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 wèi lái 未来 néng lì 能力。
yòng 用 shǒu zhǎng 手掌 jiāng 将 2 gè 个 xiǎo qiú 小球 yā biǎn 压扁， zài 在 yí gè 一个 xiǎo 小 miàn tuán 面团 de 的 yí miàn 一面 tú shàng 涂上 shū cài 蔬菜 yóu 油， zài 再 jiāng 将 lìng 另 yí gè 一个 xiǎo 小 miàn tuán 面团 dié 叠 shàng qù 上去， yòng 用 gǎn miàn zhàng 擀面杖 jiāng 将 dié 叠 zài yì qǐ 在一起 de 的 liǎng gè 两个 miàn tuán 面团 yì qǐ 一起 gǎn 擀 chéng 成 yuán xíng 圆形 de 的 báo bǐng 薄饼。
tā men 他们 qù 去 mài 卖 bàng bàng táng 棒棒糖， xiě xìn 写信 gěi 给 shè qū 社区 xún qiú 寻求 juān zhù 捐助， hái 还 juān 捐 chū 出 le 了 zì jǐ 自己 de 的 jī xù 积蓄。
wǒ 我 tīng 听 zhù 著 tā 她 zuì jìn 最近 yǎn chū 演出 de 的 zuò pǐn 作品， xǐ bú zì shèng 喜不自胜。
tóng shí 同时， cóng 从 měi guó 美国 gōng mín 公民 shēn shang 身上， wǒ 我 kàn dào 看到 le 了 wǒ men 我们 guó jiā 国家 yōu xiù 优秀 de 的 yí miàn 一面 - wǒ men de 我们的 guó jiā 国家 chōng mǎn 充满 guān huái 关怀 hé 和 xī wàng 希望， zhè yàng 这样 de 的 yōu diǎn 优点 lìng 令 wǒ 我 duì 对 guó jiā 国家 yǒu zhe 有着 jiān zhēn 坚贞 de 的 xìn niàn 信念。
yòng 用 sǎo miáo 扫描 diàn jìng 电镜 duì 对 rè de kuài 热得快 huǒ zāi 火灾 cán liú wù 残留物 zhòng dì 中的 diàn rè sī 电热丝 xiǎn wēi 显微 xíng mào 形貌 jìn xíng 进行 le 了 guān chá 观察。
tā men 他们 yòu 又 dōng lā xī chě 东拉西扯 de 地 tán 谈 le 了 hǎo xiē 好些 bié de 别的 huà 话， tán tán 谈谈 xiē xiē 歇歇， hòu lái 后来 yī lì shā bái 伊丽莎白 bù jīn 不禁 yòu 又 chě 扯 dào 到 yuán lái 原来 de 的 huà tí 话题 shàng lái 上来。
wǒ 我 tīng jiàn 听见 wǒ 我 zhǔ rén 主人 shàng lóu 上楼 le 了 — — wǒ de 我的 nǎo mén 脑门 shàng 上 zhí 直 mào 冒 lěng hàn 冷汗； wǒ 我 xià huài 吓坏 le 了。
tōng guò 通过 gǎi biàn 改变 yán sè 颜色， zhè zhǒng 这种 báo piàn 薄片 kě 可 jiǎn cè 检测 tè dìng 特定 de 的 wù zhì 物质。
tā men 他们 yòu 又 jiāng 将 bèi 被 zhǐ zé 指责 wèi 为 máo zé dōng 毛泽东 shì 式 de 的 nì fǎn 逆反 zhě 者。
tóng shí 同时， tā 他 huì 会 jiāng 将 zì jǐ 自己 bāo zhuāng 包装 chéng 成 shēn wú cháng wù 身无长物， bù zhí de 不值得 bié ren 别人 móu qǔ 谋取 lì yòng 利用 de 的 mú yàng 模样， yǐ 以 bì rén ěr mù 避人耳目。
yòng 用 shù zhí 数值 mó nǐ 模拟 fāng fǎ yán jiū 方法研究 le 了 jīn shǔ 金属 guǎn dào 管道 liè wén 裂纹 jiān duān 尖端 cí tōng liàng 磁通量 mì dù 密度 de 的 fēn bù 分布 qíng kuàng 情况。
tā men 他们 fǎn duì 反对 yǐ 以 liè shā 猎杀 niǎo shòu 鸟兽 wèi 为 lè 乐， yóu qí shì 尤其是 liè 猎 hú 狐。
wǒ 我 tīng shuō 听说 tā 他 huàn 患 le 了 ái zhèng 癌症。
tóng shí 同时， xiān kè lái 仙客来 yòu miáo 幼苗 xū gēn 须根 shǔ 数、 yè piàn 叶片 shǔ 数、 yè piàn 叶片 hòu dù 厚度 jí 及 yè piàn 叶片 biǎo pí 表皮 hòu dù 厚度 děng 等 xíng tài 形态 zhǐ biāo 指标 jūn kě 均可 zuò wéi 作为 qí 其 nài rè xìng 耐热性 jiàn dìng 鉴定 de 的 xíng tài 形态 zhǐ biāo 指标。
wǒ 我 tīng shuō 听说 shòu hài zhě 受害者 bèi 被 yī bǎ 一把 duǎn jiàn 短剑 suǒ 所 shāng 伤。
yòng 用 rì yǔ 日语 kě yǐ 可以 hé 和 rèn hé rén 任何人 jiāo liú 交流， cūn shàng chūn shù 村上春树 zhè yàng 这样 de 的 zuò jiā 作家， zuò pǐn 作品 de 的 zhěng tǐ 整体 fēn wéi 氛围 yǒu shí 有时 kě néng 可能 shì 是 mèng huàn 梦幻 de 的 huò 或 chāo xiàn shí 超现实 de 的， dàn 但 tā men 他们 yòng 用 rì yǔ 日语 qīng xī 清晰 de 地 biǎo dá 表达 chū 出 le 了 zì jǐ 自己 de 的 sī xiǎng 思想。
tóng shí 同时， nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 cóng 从 xīn dǐ 心底 rèn shi 认识 dào 到， bù guǎn 不管 nǐ 你 cóng shì 从事 shén me yàng 什么样 de 的 zhí yè 职业， nǐ 你 dōu 都 yǒu 有 hěn duō 很多 jī huì 机会 xué xí 学习 bǎo guì 宝贵 de 的 gōng zuò 工作 jì néng 技能， ér 而 zhèng shì 正是 zhè xiē 这些 jì néng 技能 jiāng 将 nǐ de 你的 zhí yè shēng yá 职业生涯 dài rù 带入 dào 到 yí gè 一个 quán xīn 全新 de 的 shuǐ píng 水平 gāo dù 高度。
yòng 用 zuì xiǎo 最小 de 的 fù chū 付出 dé dào 得到 chǎn chū 产出， zhè yàng 这样 jiù 就 néng cè 能测 shì 试 dāng chū 当初 de 的 zhí jué 直觉 zhèng què 正确 yǔ fǒu 与否， yàn zhèng 验证 xiǎng fǎ 想法 shì fǒu 是否 kě xíng 可行。
yī 一 bǎi 百 wàn nián qián 万年前 “ yún yáng 郧阳 rén 人 ” zài 在 zhè lǐ 这里 yíng lái 迎来 wén míng 文明 shǔ guāng 曙光。 shí yàn 十堰 chū tǔ 出土 de 的 rén lèi 人类 tóu gǔ 头骨 huà shí 化石 kān chēng 堪称 guó bǎo 国宝。
wǒ 我 tīng shuō 听说 hái yǒu 还有 gè 个 jiào zuò 叫做 jiàn 健 shāng 商， jiàn kāng 健康 shāng shù 商数。
tōng guò 通过 yǒu xiàn yuán 有限元 jì suàn 计算， fēn xī 分析 lóng quán shì 龙泉市 yán 岩 zhāng 樟 xī 溪 yì jí 一级 diàn zhàn 电站 lán hé bà 拦河坝 zài 在 zuì 最 bú lì 不利 gōng kuàng 工况 shí 时 duì àn 对岸 pō 坡 yì hóng dào 溢洪道 jié gòu 结构 de 的 yìng lì 应力 hé 和 wěn dìng 稳定 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tā men 他们 fā xiàn 发现 zhì 蛭 xíng 形 lún 轮 chóng 虫 kě yǐ tōng guò 可以通过 gān zào 干燥 zhèn 震 kāi 开 gǎn rǎn 感染， shǐ 使 tā men 它们 sǎn 散 qù 去， rán hòu 然后 yí dàn 一旦 tā men 他们 dào dá 到达 mǒu 某 kuài 块 gān zào 干燥 wú 无 zhēn jūn 真菌 de 的 dì fāng 地方 jiù 就 zài 再 shuǐ huà 水化。
tōng guò 通过 jí 极 miào 妙 de 的 jī yuán 机缘 qiǎo hé 巧合， wǒ men 我们 rèn shi 认识 dào 到 zhè zhǒng 这种 xì jié 细节 bī zhēn 逼真 de 的 zì rán zhǔ yì 自然主义 fēng gé 风格 jǐn jǐn 仅仅 bīng hé shí dài 冰河时代 yì shù jiā 艺术家 men 们 jìn xíng 进行 yì shù 艺术 chuàng zào 创造 de 的 zhòng duō 众多 fēng gé 风格 zhī yī 之一。
yòng 用 mǒu zhǒng 某种 fāng shì 方式 rén lèi 人类 xué huì 学会 le 了 zào zì 造字。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子