ประโยคภาษาจีน- 通过提高效率和增加舒适度这套新系统将在保证军队行动效用方面扮演一个重要的角色它将改善机动性中文句子 (695440) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tōng guò 通过 tí gāo 提高 xiào lǜ 效率 hé 和 zēng jiā 增加 shū shì dù 舒适度， zhè 这 tào 套 xīn 新 xì tǒng 系统 jiāng 将 zài 在 bǎo zhèng 保证 jūn duì 军队 xíng dòng 行动 xiào yòng 效用 fāng miàn 方面 bàn yǎn 扮演 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 jué sè 角色。 tā 它 jiāng 将 gǎi shàn 改善 jī dòng xìng 机动性。
By aiding efficiency and comfort, the new system could play a valuable role in ensuring the effectiveness of army operations. It will improve mobility.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tōng guò 通过 gǎo huó 搞活 jīng yíng 经营， jiàn lì 建立 wán shàn 完善 fú hé 符合 tōng yòng 通用 de 的 jīng jì 经济 guī lǜ 规律 de 的 jīng yíng 经营 fāng fǎ 方法， shǐ 使 zhōng xiǎo 中小 jù lè bù 俱乐部 jiàn kāng 健康 fā zhǎn 发展。
tóng shí 同时， yě 也 yǒu 有 hěn duō 很多 xīn qín 辛勤 gōng zuò 工作 de 的 rén 人， tā men 他们 qǐ zǎo tān hēi 起早贪黑， shèn zhì 甚至 xī shēng 牺牲 le 了 shuì mián 睡眠 shí jiān 时间 jiā bān 加班， zhǐ 只 wèi 为 zhèng 挣 nà 那 diǎn 点 wēi bó de 微薄的 jiā bān fèi 加班费。
tóng shí 同时， shū 书 lǐ 里 hái 还 shōu rù 收入 le 了 xiǎo shuō jiā 小说家 pà tè 帕特 · kāng luó yī 康罗伊 de 的 xù yán 序言。 pà tè 帕特 chēng 称， tā 他 de 的 mǔ qīn 母亲 fēi cháng 非常 xǐ ài 喜爱 zhè bù 这部 xiǎo shuō 小说， shèn zhì 甚至 dōu 都 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 zhōng jiān míng 中间名 gǎi wéi 改为 le 了 mǎ gé lì tè 玛格丽特。
tóng shí 同时， rén men 人们 yě 也 kě yǐ 可以 zài 在 huò zhǔn 获准 24 xiǎo shí 小时 yíng yè 营业 de 的 jiǔ guǎn 酒馆 bā tái 吧台 shàng 上 tiào wǔ 跳舞。
yòng 用 dǎ dàn qì 打蛋器 huò zhě 或者 diàn dòng 电动 jiǎo bàn qì 搅拌器（ yí dìng 一定 yào yǒu 要有 dà ren 大人 zài chǎng 在场！）
tā men 他们 qù 去 de shí hòu 的时候， wǒ 我 bì jiāng 必将 wǒ de 我的 wǎng 网 sā 撒 zài 在 tā men 他们 shēn shang 身上， wǒ yào 我要 dǎ xià 打下 tā men 他们， rú tóng 如同 kōng zhōng 空中 de 的 niǎo 鸟。 wǒ 我 bì 必 àn 按 tā men 他们 huì zhòng 会众 suǒ 所 tīng jiàn 听见 de 的 chéng fá 惩罚 tā men 他们。
wǒ 我 tīng jiàn 听见 yì shēng 一声 mó hu 模糊 de 的 chōu yē 抽噎 de 的 shēng yīn 声音 rán hòu 然后 kàn 看 le 了 yí xià 一下 kè lái ěr 克莱尔 jīng yà 惊讶 de 的 kàn dào 看到 zài 在 tā 她 de 的 liǎn shàng 脸上， yǎn lèi 眼泪 xiàng zhe 向着 tā 她 de 的 ěr duo 耳朵 liú 流 qù 去。
tóng shí 同时， cóng 从 lǐ lùn shàng 理论上 gěi chū 给出 le 了 jiā liào 加料 sù lǜ 速率 yǔ 与 tǐ xì 体系 wěn dìng xìng 稳定性 yīn zǐ 因子 jiān 间 de 的 guān xi 关系。
tōng guò 通过 gǎi biàn 改变 jiā liào 加料 fāng shì 方式 lái 来 yán jiū 研究 niào 脲 huò 或 xiāo jī 硝基 niào 脲 zài 在 xiāo huà 硝化 jì 剂 zhōng 中 yǔ 与 wū luò tuō pǐn 乌洛托品 xiāo 硝 jiě 解 suì piàn 碎片 jìn xíng 进行 suō 缩 gě 合 fǎn yìng 反应 de 的 xíng shì 形式。
yòng 用 mǒ 抹 huáng yóu 黄油 de 的 dāo bǎ 刀把 là 蜡 guā 刮 sōng 松（ guā 刮 bó bo 伯伯 ěr 尔 dì tǎn 地毯 de shí hòu 的时候 yào 要 qīng 轻 yì diǎn 一点； tā 它 de 的 xiàn quān 线圈 hěn 很 róng yì 容易 pò sǔn 破损）。
wǒ 我 tīng jiàn 听见 tā 他 de 的 shēng yīn 声音， jiù 就 zhī 知 měi mǎn 美满 hé píng 和平。
tóng shí 同时， tā 他 yě 也 xiáng xì 详细， nián qīng 年轻 nǚ xìng 女性 gē 割 dào 到 gèng hǎo 更好 de 的 jiào yù 教育 yě 也 shì 是 yī 一 jiàn 件 gōng dé wú liàng 功德无量 de 的 shì 事。
tōng guò 通过 gǎi gé 改革 jiān guǎn 监管 huán jìng 环境， néng yuán 能源 shēng chǎn néng lì 生产能力 shì 是 yī jì 一剂 zhēn zhèng 真正 de 的 qiáng xīn zhēn 强心针。
tā men 他们 yòu 又 bǎ 把 liǎng gè 两个 qiáng dào 强盗， huò 和 tā 他 tóng 同 dìng 钉 shí zì jià 十字架。 yí gè 一个 zài 在 yòu bian 右边， yí gè 一个 zài 在 zuǒ bian 左边。
wǒ 我 tīng jiàn 听见 yǒu 有 sān 三 qiān nián qián 千年前 de 的 shī 诗 rén men 人们 shū xiě 书写 de 的、 wán hǎo wú sǔn 完好无损 de 地 liú chuán 流传 zhì jīn 至今 de 的、 yǒu 有 yìn dù 印度 jiào shì 教士 chuán shòu 传授 gěi 给 dé yì mén shēng 得意门生 de 的、 yǒu guān 有关 ài qíng gù shì 爱情故事、 zhàn zhēng 战争 huò 和 gé yán 格言。
yòng 用 shù zhí 数值 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法 mó nǐ 模拟 kě rán qì tǐ 可燃气体 rán bào 燃爆 xiè 泄 fàng guò 放过 chéng 程， cóng ér 从而 duì 对 xiè 泄 fàng 放 miàn jī 面积 jìn xíng 进行 shù zhí 数值 qiú jiě 求解 shì 是 rán bào 燃爆 xiè 泄 fàng 放 yán jiū 研究 de 的 zhǔ yào 主要 fāng xiàng 方向 zhī yī 之一。
tā men 他们 fǎn duì 反对 yǐ 以 liè shā 猎杀 niǎo shòu 鸟兽 wèi 为 lè 乐， yóu qí shì 尤其是 liè 猎 hú 狐。
wǒ 我 tīng shuō 听说 tā 他 zài 在 hé 和 nǚ yǒu 女友 tóng jū 同居。
yòng 用 wú xiū zhǐ 无休止 de 的 gōng wén 公文 shì 式 shǔ xué kè 数学课 duì 对 hái zi 孩子 jìn xíng 进行 chāo qián 超前 jiào yù 教育 de 的 mǔ qīn 母亲 men 们， qiáo bù qǐ 瞧不起 rèn wéi 认为 hái zi 孩子 yīng gāi 应该 xiǎng 想 gàn shén me 干什么， jiù 就 gàn shén me 干什么 de 的 lǎn sǎn 懒散 mǔ qīn 母亲。
wǒ 我 tīng shuō 听说 nǐ 你 hè 和 nǐ de 你的 xiōng dì 兄弟 méi yòng 没用 dì fang 地方 zhù 住？
yòng 用 wú jī 无机 fāng fǎ 方法 hé chéng 合成 le 了 tài 钛 xī 矽 fēn zǐ shāi 分子筛 cuī huà jì 催化剂 TS - 1 ， bìng 并 yōu huà 优化 le 了 TS - 1 cuī huà 催化 huán jǐ tóng 环己酮 fēn 氛 yǎng huà 氧化 fǎn yìng 反应 de 的 tiáo jiàn 条件。
wǒ 我 tīng shuō 听说 yùn fù 孕妇 huái yùn qī 怀孕期 shì 是 bù néng 不能 hē 喝 ē jiāo 阿胶 de 的！
yòng 用 xiǎn wēi 显微 jì shù 技术 yán jiū 研究 le 了 hǎi nán dǎo 海南岛 tiān rán 天然 fēn bù 分布 hé 和 yǐn zhǒng 引种 de 的 23 zhòng 种 luò yè 落叶 shù mù 树木 cì shēng 次生 rèn pí bù 韧皮部 de 的 jì jié 季节 fā yù 发育。
tōng guò 通过 bào lì 暴力 hé 和 shā lù 杀戮 jìn xíng 进行 dǐ kàng 抵抗 shì 是 cuò wù 错误 de 的， yě 也 bú huì 不会 chéng gōng 成功。
yòng 用 mù mián huā 木棉花 de 的 jīng shén 精神， tài jí 太极 de 的 yù yì 寓意 lái 来 fù yǔ 赋予 biāo zhì 标志 yǐ 以 líng hún 灵魂。
yī bǎi 一百 duō nián 多年 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里， zhōng guó 中国 zāo shòu 遭受 le 了 liè qiáng 列强 de 的 shù bǎi 数百 cì 次 qīn lüè 侵略， bèi pò 被迫 qiān dìng 签订 le 了 jǐ bǎi 几百 gè 个 sàng quán rǔ guó 丧权辱国 de 的 bù píng děng tiáo yuē 不平等条约， xiān hòu 先后 gòng 共 shī qù 失去 sān bǎi duō wàn 三百多万 píng fāng gōng lǐ 平方公里 tǔ dì 土地。
wǒ 我 tīng 听 guò 过 de 的 guān yú 关于 hēi méi 黑莓 shǒu jī 手机 huǐ huài 毁坏 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 yí cì 一次 shì 是， rú guǒ 如果 nǐ 你 bǎ shǒu 把手 jī 机 zài 在 zhuō shàng 桌上 xuán zhuǎn 旋转 tài 太 duō cì 多次 de huà 的话， shǒu jī 手机 bèi shàng 背上 huì 会 yǒu 有 huá hén 划痕。
yòng lái 用来 jì suàn 计算 yí tào 一套 fēi xiàn xìng 非线性 dài shù fāng chéng 代数方程 de 的 yǎ 雅 kě bǐ 可比 jǔ zhèn 矩阵。 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 wēi fēn 微分 fāng fǎ 方法。
yī 一 àng sī 盎司 táng 糖 kě yǐ 可以 gōng jǐ 供给 duō shǎo 多少 kǎ 卡 rè liàng 热量？
tā men 他们 fā xiàn 发现， miǎn gēng 免耕 tǔ rǎng 土壤 biǎo céng 表层 2.5 lí mǐ 厘米 hòu 厚 de 的 biǎo tǔ 表土 kàng 抗 yǔ shuǐ 雨水 qīn shí 侵蚀 de 的 néng lì 能力 bǐ 比 chuán tǒng 传统 gēng zuò 耕作 tǔ rǎng 土壤 qiáng 强 7 bèi 倍。

ประโยคภาษาจีน
tōng guò 通过 gǎo huó 搞活 jīng yíng 经营， jiàn lì 建立 wán shàn 完善 fú hé 符合 tōng yòng 通用 de 的 jīng jì 经济 guī lǜ 规律 de 的 jīng yíng 经营 fāng fǎ 方法， shǐ 使 zhōng xiǎo 中小 jù lè bù 俱乐部 jiàn kāng 健康 fā zhǎn 发展。
tóng shí 同时， yě 也 yǒu 有 hěn duō 很多 xīn qín 辛勤 gōng zuò 工作 de 的 rén 人， tā men 他们 qǐ zǎo tān hēi 起早贪黑， shèn zhì 甚至 xī shēng 牺牲 le 了 shuì mián 睡眠 shí jiān 时间 jiā bān 加班， zhǐ 只 wèi 为 zhèng 挣 nà 那 diǎn 点 wēi bó de 微薄的 jiā bān fèi 加班费。
tóng shí 同时， shū 书 lǐ 里 hái 还 shōu rù 收入 le 了 xiǎo shuō jiā 小说家 pà tè 帕特 · kāng luó yī 康罗伊 de 的 xù yán 序言。 pà tè 帕特 chēng 称， tā 他 de 的 mǔ qīn 母亲 fēi cháng 非常 xǐ ài 喜爱 zhè bù 这部 xiǎo shuō 小说， shèn zhì 甚至 dōu 都 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 zhōng jiān míng 中间名 gǎi wéi 改为 le 了 mǎ gé lì tè 玛格丽特。
tóng shí 同时， rén men 人们 yě 也 kě yǐ 可以 zài 在 huò zhǔn 获准 24 xiǎo shí 小时 yíng yè 营业 de 的 jiǔ guǎn 酒馆 bā tái 吧台 shàng 上 tiào wǔ 跳舞。
yòng 用 dǎ dàn qì 打蛋器 huò zhě 或者 diàn dòng 电动 jiǎo bàn qì 搅拌器（ yí dìng 一定 yào yǒu 要有 dà ren 大人 zài chǎng 在场！）
tā men 他们 qù 去 de shí hòu 的时候， wǒ 我 bì jiāng 必将 wǒ de 我的 wǎng 网 sā 撒 zài 在 tā men 他们 shēn shang 身上， wǒ yào 我要 dǎ xià 打下 tā men 他们， rú tóng 如同 kōng zhōng 空中 de 的 niǎo 鸟。 wǒ 我 bì 必 àn 按 tā men 他们 huì zhòng 会众 suǒ 所 tīng jiàn 听见 de 的 chéng fá 惩罚 tā men 他们。
wǒ 我 tīng jiàn 听见 yì shēng 一声 mó hu 模糊 de 的 chōu yē 抽噎 de 的 shēng yīn 声音 rán hòu 然后 kàn 看 le 了 yí xià 一下 kè lái ěr 克莱尔 jīng yà 惊讶 de 的 kàn dào 看到 zài 在 tā 她 de 的 liǎn shàng 脸上， yǎn lèi 眼泪 xiàng zhe 向着 tā 她 de 的 ěr duo 耳朵 liú 流 qù 去。
tóng shí 同时， cóng 从 lǐ lùn shàng 理论上 gěi chū 给出 le 了 jiā liào 加料 sù lǜ 速率 yǔ 与 tǐ xì 体系 wěn dìng xìng 稳定性 yīn zǐ 因子 jiān 间 de 的 guān xi 关系。
tōng guò 通过 gǎi biàn 改变 jiā liào 加料 fāng shì 方式 lái 来 yán jiū 研究 niào 脲 huò 或 xiāo jī 硝基 niào 脲 zài 在 xiāo huà 硝化 jì 剂 zhōng 中 yǔ 与 wū luò tuō pǐn 乌洛托品 xiāo 硝 jiě 解 suì piàn 碎片 jìn xíng 进行 suō 缩 gě 合 fǎn yìng 反应 de 的 xíng shì 形式。
yòng 用 mǒ 抹 huáng yóu 黄油 de 的 dāo bǎ 刀把 là 蜡 guā 刮 sōng 松（ guā 刮 bó bo 伯伯 ěr 尔 dì tǎn 地毯 de shí hòu 的时候 yào 要 qīng 轻 yì diǎn 一点； tā 它 de 的 xiàn quān 线圈 hěn 很 róng yì 容易 pò sǔn 破损）。
wǒ 我 tīng jiàn 听见 tā 他 de 的 shēng yīn 声音， jiù 就 zhī 知 měi mǎn 美满 hé píng 和平。
tóng shí 同时， tā 他 yě 也 xiáng xì 详细， nián qīng 年轻 nǚ xìng 女性 gē 割 dào 到 gèng hǎo 更好 de 的 jiào yù 教育 yě 也 shì 是 yī 一 jiàn 件 gōng dé wú liàng 功德无量 de 的 shì 事。
tōng guò 通过 gǎi gé 改革 jiān guǎn 监管 huán jìng 环境， néng yuán 能源 shēng chǎn néng lì 生产能力 shì 是 yī jì 一剂 zhēn zhèng 真正 de 的 qiáng xīn zhēn 强心针。
tā men 他们 yòu 又 bǎ 把 liǎng gè 两个 qiáng dào 强盗， huò 和 tā 他 tóng 同 dìng 钉 shí zì jià 十字架。 yí gè 一个 zài 在 yòu bian 右边， yí gè 一个 zài 在 zuǒ bian 左边。
wǒ 我 tīng jiàn 听见 yǒu 有 sān 三 qiān nián qián 千年前 de 的 shī 诗 rén men 人们 shū xiě 书写 de 的、 wán hǎo wú sǔn 完好无损 de 地 liú chuán 流传 zhì jīn 至今 de 的、 yǒu 有 yìn dù 印度 jiào shì 教士 chuán shòu 传授 gěi 给 dé yì mén shēng 得意门生 de 的、 yǒu guān 有关 ài qíng gù shì 爱情故事、 zhàn zhēng 战争 huò 和 gé yán 格言。
yòng 用 shù zhí 数值 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法 mó nǐ 模拟 kě rán qì tǐ 可燃气体 rán bào 燃爆 xiè 泄 fàng guò 放过 chéng 程， cóng ér 从而 duì 对 xiè 泄 fàng 放 miàn jī 面积 jìn xíng 进行 shù zhí 数值 qiú jiě 求解 shì 是 rán bào 燃爆 xiè 泄 fàng 放 yán jiū 研究 de 的 zhǔ yào 主要 fāng xiàng 方向 zhī yī 之一。
tā men 他们 fǎn duì 反对 yǐ 以 liè shā 猎杀 niǎo shòu 鸟兽 wèi 为 lè 乐， yóu qí shì 尤其是 liè 猎 hú 狐。
wǒ 我 tīng shuō 听说 tā 他 zài 在 hé 和 nǚ yǒu 女友 tóng jū 同居。
yòng 用 wú xiū zhǐ 无休止 de 的 gōng wén 公文 shì 式 shǔ xué kè 数学课 duì 对 hái zi 孩子 jìn xíng 进行 chāo qián 超前 jiào yù 教育 de 的 mǔ qīn 母亲 men 们， qiáo bù qǐ 瞧不起 rèn wéi 认为 hái zi 孩子 yīng gāi 应该 xiǎng 想 gàn shén me 干什么， jiù 就 gàn shén me 干什么 de 的 lǎn sǎn 懒散 mǔ qīn 母亲。
wǒ 我 tīng shuō 听说 nǐ 你 hè 和 nǐ de 你的 xiōng dì 兄弟 méi yòng 没用 dì fang 地方 zhù 住？
yòng 用 wú jī 无机 fāng fǎ 方法 hé chéng 合成 le 了 tài 钛 xī 矽 fēn zǐ shāi 分子筛 cuī huà jì 催化剂 TS - 1 ， bìng 并 yōu huà 优化 le 了 TS - 1 cuī huà 催化 huán jǐ tóng 环己酮 fēn 氛 yǎng huà 氧化 fǎn yìng 反应 de 的 tiáo jiàn 条件。
wǒ 我 tīng shuō 听说 yùn fù 孕妇 huái yùn qī 怀孕期 shì 是 bù néng 不能 hē 喝 ē jiāo 阿胶 de 的！
yòng 用 xiǎn wēi 显微 jì shù 技术 yán jiū 研究 le 了 hǎi nán dǎo 海南岛 tiān rán 天然 fēn bù 分布 hé 和 yǐn zhǒng 引种 de 的 23 zhòng 种 luò yè 落叶 shù mù 树木 cì shēng 次生 rèn pí bù 韧皮部 de 的 jì jié 季节 fā yù 发育。
tōng guò 通过 bào lì 暴力 hé 和 shā lù 杀戮 jìn xíng 进行 dǐ kàng 抵抗 shì 是 cuò wù 错误 de 的， yě 也 bú huì 不会 chéng gōng 成功。
yòng 用 mù mián huā 木棉花 de 的 jīng shén 精神， tài jí 太极 de 的 yù yì 寓意 lái 来 fù yǔ 赋予 biāo zhì 标志 yǐ 以 líng hún 灵魂。
yī bǎi 一百 duō nián 多年 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里， zhōng guó 中国 zāo shòu 遭受 le 了 liè qiáng 列强 de 的 shù bǎi 数百 cì 次 qīn lüè 侵略， bèi pò 被迫 qiān dìng 签订 le 了 jǐ bǎi 几百 gè 个 sàng quán rǔ guó 丧权辱国 de 的 bù píng děng tiáo yuē 不平等条约， xiān hòu 先后 gòng 共 shī qù 失去 sān bǎi duō wàn 三百多万 píng fāng gōng lǐ 平方公里 tǔ dì 土地。
wǒ 我 tīng 听 guò 过 de 的 guān yú 关于 hēi méi 黑莓 shǒu jī 手机 huǐ huài 毁坏 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 yí cì 一次 shì 是， rú guǒ 如果 nǐ 你 bǎ shǒu 把手 jī 机 zài 在 zhuō shàng 桌上 xuán zhuǎn 旋转 tài 太 duō cì 多次 de huà 的话， shǒu jī 手机 bèi shàng 背上 huì 会 yǒu 有 huá hén 划痕。
yòng lái 用来 jì suàn 计算 yí tào 一套 fēi xiàn xìng 非线性 dài shù fāng chéng 代数方程 de 的 yǎ 雅 kě bǐ 可比 jǔ zhèn 矩阵。 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 wēi fēn 微分 fāng fǎ 方法。
yī 一 àng sī 盎司 táng 糖 kě yǐ 可以 gōng jǐ 供给 duō shǎo 多少 kǎ 卡 rè liàng 热量？
tā men 他们 fā xiàn 发现， miǎn gēng 免耕 tǔ rǎng 土壤 biǎo céng 表层 2.5 lí mǐ 厘米 hòu 厚 de 的 biǎo tǔ 表土 kàng 抗 yǔ shuǐ 雨水 qīn shí 侵蚀 de 的 néng lì 能力 bǐ 比 chuán tǒng 传统 gēng zuò 耕作 tǔ rǎng 土壤 qiáng 强 7 bèi 倍。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子