ประโยคภาษาจีน- 同时今年印度已经将两个野战师调入与中国接壤地区并在喜玛拉雅山麓新建了三个简易机场中文句子 (695515) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tóng shí 同时， jīn nián 今年 yìn dù 印度 yǐ jīng 已经 jiāng 将 liǎng gè 两个 yě zhàn 野战 shī 师 diào rù 调入 yǔ 与 zhōng guó 中国 jiē rǎng 接壤 dì qū 地区， bìng 并 zài 在 xǐ mǎ lā yǎ 喜玛拉雅 shān lù 山麓 xīn jiàn 新建 le 了 sān gè 三个 jiǎn yì 简易 jī chǎng 机场。
Meanwhile, India has this year moved two army divisions to areas adjacent to the border with China, and built three new airstrips in the Himalayan foothills.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tóng shí 同时， cóng 从 dà lù fǎ jì 大陆法系 guó jiā 国家 de 的 lì fǎ 立法 jīng yàn 经验 lái kàn 来看， jiāng 将 tiáo zhěng 调整 duì xiàng 对象 xiě 写 jìn 进 mín fǎ diǎn 民法典 yì 亦 fēi 非 tōng lì 通例， yǐ qī 以期 dá dào 达到 fǎ diǎn 法典 zài 在 xíng shì 形式 shàng 上 de 的 wán měi 完美 huó 和 jí shí 及时 duì 对 shè huì 社会 biàn qiān 变迁 de 的 huí yìng 回应。
tóng shí 同时， cóng 从 měi guó 美国 gōng mín 公民 shēn shang 身上， wǒ 我 kàn dào 看到 le 了 wǒ men 我们 guó jiā 国家 yōu xiù 优秀 de 的 yí miàn 一面 - wǒ men de 我们的 guó jiā 国家 chōng mǎn 充满 guān huái 关怀 hé 和 xī wàng 希望， zhè yàng 这样 de 的 yōu diǎn 优点 lìng 令 wǒ 我 duì 对 guó jiā 国家 yǒu zhe 有着 jiān zhēn 坚贞 de 的 xìn niàn 信念。
tōng guò 通过 shōu tīng 收听 shōu kàn 收看 zhè xiē 这些 pín dào 频道， nǐ 你 jiù 就 néng 能 dé dào 得到 dà liàng 大量 de 的 xìn xī 信息。
tōng guò 通过 gǎi biàn 改变 jiā liào 加料 fāng shì 方式 lái 来 yán jiū 研究 niào 脲 huò 或 xiāo jī 硝基 niào 脲 zài 在 xiāo huà 硝化 jì 剂 zhōng 中 yǔ 与 wū luò tuō pǐn 乌洛托品 xiāo 硝 jiě 解 suì piàn 碎片 jìn xíng 进行 suō 缩 gě 合 fǎn yìng 反应 de 的 xíng shì 形式。
yòng 用 sǎo miáo 扫描 diàn jìng 电镜（ SEM ） hé 和 néng 能 pǔ yí 谱仪 duì 对 lóng shān 龙山 hēi táo 黑陶 de 的 xiǎn wēi 显微 jié gòu 结构 hé 和 huà xué 化学 zǔ chéng 组成 jìn xíng 进行 yán jiū 研究。
tā men 他们 cān yù 参与 xíng dòng 行动 de 的 dòng jī 动机 gè bù xiāng tóng 各不相同， yǒu de 有的 rén 人 wèi le 为了 " tí gāo 提高 jué wù 觉悟 " ， yǒu de 有的 rén 人 wèi le 为了 " xiǎn shì 显示 wǒ men 我们 yǒu néng lì 有能力 duì 对 jiǎn chá guān 检察官 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动 " ， bìng 并 duì 对 qí 其 zào chéng 造成 " shāng hài 伤害 " ， huò 或 yǐn qǐ 引起 " zhù yì 注意 " 。
tā men 他们 yòu 又 huí dào 回到 le 了 dì 第 yí gè 一个 cūn 村 , xī wàng 希望 néng 能 zhǎo dào 找到 gèng duō 更多 xiàn suǒ 线索。
wǒ 我 tīng jiàn 听见 hǎo duō 好多 rén 人 dōu 都 huà 话 jīng 惊 dé zuì 得罪 shén líng 神灵， wéi yǒu 唯有 zì jǐ 自己 shěn 谂 bàn fǎ 办法 jiě jué 解决。
tóng shí 同时， tā men 他们 yě 也 bào 暴 lù chū 露出 zài 在 shè jiāo 社交 fāng miàn 方面 de 的 bù zú 不足， zhè diǎn 这点 huò xǔ 或许 zài 在 qí tā 其他 fāng miàn 方面 chá jué 察觉 bú dào 不到， yóu cǐ 由此 bō duó 剥夺 le 了 tā men 他们 shè huì 社会 jiāo wǎng 交往 de 的 quán lì 权利。
tōng guò 通过 gǎi gé 改革 jiān guǎn 监管 huán jìng 环境， néng yuán 能源 shēng chǎn néng lì 生产能力 shì 是 yī jì 一剂 zhēn zhèng 真正 de 的 qiáng xīn zhēn 强心针。
tā men 他们 yòu 又 jiāng 将 bèi 被 zhǐ zé 指责 wèi 为 máo zé dōng 毛泽东 shì 式 de 的 nì fǎn 逆反 zhě 者。
tóng shí 同时， tā men 他们 gěi 给 yī 一 zǔ 组 shí yàn shǔ 实验鼠 zhù shè 注射 xuè guǎn 血管 nèi pí 内皮 yì zhì 抑制 sù 素， lìng yī 另一 zǔ 组 zhù shè 注射 yì zhǒng 一种 jiào zuò 叫做 TNP - 470 de 的 xuè guǎn 血管 yì zhì jì 抑制剂， duì zhào zǔ 对照组 zhù shè 注射 yì zhǒng 一种 duò xìng 惰性 yán róng yè 盐溶液。
wǒ 我 tīng jiàn 听见 shī zǐ 狮子 zài 在 lóng 笼 zhōng 中 hǒu jiào 吼叫。
tōng guò 通过 shù zhí 数值 fāng fǎ 方法 zhí jiē 直接 qiú jiě 求解 fēi xiàn xìng 非线性 xuē 薛 dìng gé 定格 fāng chéng 方程 yǐ jí 以及 biàn fēn fǎ 变分法 jìn sì 近似 qiú chū 求出 le 了 shù fù 束缚 yú 于 yí gè 一个 “ āo cáo 凹槽 ” zhòng dì 中的 dān ge 单个 kōng jiān 空间 guāng 光 gū zǐ 孤子 jiě 解， zhè zhǒng 这种 guāng 光 gū zǐ 孤子 de 的 cún zài 存在 méi yǒu 没有 yù zhí 阈值 fàn wéi 范围， qiě 且 zǒng shì 总是 wěn dìng 稳定 chuán shū 传输 de 的。
tóng shí 同时， tā 他 hé 和 tā 他 de 的 zhěng jiù 拯救 zhě 者 men 们 biǎo 表 xiàn chū 现出 yì zhǒng 一种 nán yǐ zhì xìn 难以置信 què 却 yòu 又 lěng jìng 冷静 de 的 jiān rěn bù bá 坚忍不拔。
wǒ 我 tīng shuō 听说 tā 他 shì 是 gè 个 wú è bú zuò 无恶不作 de 的 rén 人。
yòng 用 fāng chéng shì 方程式， yě jiù shì 也就是 jī xiè néng 机械能 , shǒu héng dìng lǜ 守恒定律。
wǒ 我 tīng shuō 听说 tā 他 guò qù 过去 jiē 结 guò 过 hūn 婚。
tóng shí 同时， hé mèng xióng 何梦雄 tóng zhì 同志 shèng 乘 liǎng 两 liàng 辆 qì chē 汽车， chē shàng 车上 xuán guà 悬挂 hóng qí 红旗 hè 和 “ láo dòng 劳动 shén shèng 神圣 ” 、 “ wǔ yī jié 五一节 wàn suì 万岁 de 的 héng biāo 横标， yóu xíng 游行 shì wēi 示威；
tōng guò 通过 wú xiàn diàn 无线电、 wēi bō 微波 huò 和 X shè xiàn 射线 huò qǔ 获取 de 的 xiàn yǒu 现有 tiān qióng 天穹 quán jǐng 全景 tú dōu 图都 néng gòu 能够 zhǎo dào 找到 zhè xiē 这些 qì pào 气泡 de 的 chū bù 初步 jì xiàng 迹象。
tā men 他们 fā xiàn 发现 qí zhōng 其中 18 pī mǎ 匹马 shì 是 zǎo 枣 sè 色 de 的， qī 七 pī 匹 shì 是 hēi sè 黑色 de 的， ér 而 liù 六 pī mǎ 匹马 fā shēng 发生 le 了 yí chuán xìng 遗传性 biàn xíng 变形， zhè 这 bèi 被 chēng zuò 称作 wèi 为 LP ， fú hé 符合 xiàng 像 měi zhōu bào 美洲豹 yí yàng 一样 dài yǒu 带有 bān diǎn 斑点 de 的 xiàn dài 现代 mǎ 马。
wǒ 我 tīng shuō 听说 kē ěr 科尔 shì 是 gè 个 wú suǒ bù tōng 无所不通 de 的 rén 人。
tā men 他们 fā xiàn 发现 rú guǒ 如果 yào shi 要是 zhù zài 住在 gèng jiā 更加 dōu shì huà 都市化 de 的 dì yù 地域， chéng xù 程序 de 的 jīng què xìng 精确性 zé 则 huì 会 zēng jiā 增加。
tā men 他们 fā xiàn 发现 zōng sè 棕色 de 的 wài ké 外壳 yóu 由 dà liàng 大量 de 的 gōu 沟 zhuàng 状 jié gòu 结构 zǔ chéng 组成， tā men 它们 néng 能 bǎ 把 tài yáng guāng 太阳光 zhuǎn huàn 转换 chéng 成 sǎn shè 散射 guāng xiàn 光线。
tōng guò 通过 wàng yuǎn jìng 望远镜， kě 可 fā xiàn 发现 zhè 这 tiáo 条 yǐ ba 尾巴 chéng xiàn 呈现 chū 出 yǔ 与 tiān kōng 天空 zhōng 中 mǎn yuè 满月 kuān dù 宽度 yí yàng 一样 de 的 cháng dù 长度。
tā men 他们 fā xiàn 发现 zhì 蛭 xíng 形 lún 轮 chóng 虫 kě yǐ tōng guò 可以通过 gān zào 干燥 zhèn 震 kāi 开 gǎn rǎn 感染， shǐ 使 tā men 它们 sǎn 散 qù 去， rán hòu 然后 yí dàn 一旦 tā men 他们 dào dá 到达 mǒu 某 kuài 块 gān zào 干燥 wú 无 zhēn jūn 真菌 de 的 dì fāng 地方 jiù 就 zài 再 shuǐ huà 水化。
tōng guò 通过 lǐ yà pǔ 李亚普 nuò fū 诺夫 fāng fǎ 方法， zhèng míng 证明 le 了 gēn zōng 跟踪 wù chā 误差 shōu liǎn 收敛 dào 到 líng de 零的 yí gè 一个 xiǎo 小 lín yù 邻域 nèi 内。
yòng 用 jí huà 极化 qū xiàn 曲线 fāng fǎ 方法 cè dìng 测定 bái gāng 白钢 hé 和 tàn gāng 碳钢 guǎn xiàn 管线 de 的 fǔ shí 腐蚀 sù lǜ 速率， jié hé 结合 diào yán 调研 jiē guǒ 结果 tí chū 提出 fáng fǔ shí 防腐蚀 fāng àn shè jì 方案设计。
wǒ 我 gào su 告诉 tā men 他们 Èr zhàn 二战 shí 时 de 的 nà cuì dé guó 纳粹德国 yǐ jí 以及 xī fāng 西方 shì 是 rú hé 如何 yuán liàng 原谅 tā men de 他们的， xiàn zài 现在 dé guó rén 德国人 yǐ jīng 已经 gōng dé yuán mǎn 功德圆满 le 了。
tōng guò 通过 yàng 样 de 地 diào chá 调查 hé 和 shǔ jū fēn xī 数据分析， duì dà 对大 guǒ 果 qīng 青 qiān 扦 cán cún 残存 qún luò 群落 de 的 de lǐ fēn bù 地理分布、 qún luò 群落 tè xìng 特性、 zhǒng qún 种群 nián líng 年龄 jié gòu 结构 jìn xíng 进行 le 了 xì tǒng 系统 yán jiū 研究。

ประโยคภาษาจีน
tóng shí 同时， cóng 从 dà lù fǎ jì 大陆法系 guó jiā 国家 de 的 lì fǎ 立法 jīng yàn 经验 lái kàn 来看， jiāng 将 tiáo zhěng 调整 duì xiàng 对象 xiě 写 jìn 进 mín fǎ diǎn 民法典 yì 亦 fēi 非 tōng lì 通例， yǐ qī 以期 dá dào 达到 fǎ diǎn 法典 zài 在 xíng shì 形式 shàng 上 de 的 wán měi 完美 huó 和 jí shí 及时 duì 对 shè huì 社会 biàn qiān 变迁 de 的 huí yìng 回应。
tóng shí 同时， cóng 从 měi guó 美国 gōng mín 公民 shēn shang 身上， wǒ 我 kàn dào 看到 le 了 wǒ men 我们 guó jiā 国家 yōu xiù 优秀 de 的 yí miàn 一面 - wǒ men de 我们的 guó jiā 国家 chōng mǎn 充满 guān huái 关怀 hé 和 xī wàng 希望， zhè yàng 这样 de 的 yōu diǎn 优点 lìng 令 wǒ 我 duì 对 guó jiā 国家 yǒu zhe 有着 jiān zhēn 坚贞 de 的 xìn niàn 信念。
tōng guò 通过 shōu tīng 收听 shōu kàn 收看 zhè xiē 这些 pín dào 频道， nǐ 你 jiù 就 néng 能 dé dào 得到 dà liàng 大量 de 的 xìn xī 信息。
tōng guò 通过 gǎi biàn 改变 jiā liào 加料 fāng shì 方式 lái 来 yán jiū 研究 niào 脲 huò 或 xiāo jī 硝基 niào 脲 zài 在 xiāo huà 硝化 jì 剂 zhōng 中 yǔ 与 wū luò tuō pǐn 乌洛托品 xiāo 硝 jiě 解 suì piàn 碎片 jìn xíng 进行 suō 缩 gě 合 fǎn yìng 反应 de 的 xíng shì 形式。
yòng 用 sǎo miáo 扫描 diàn jìng 电镜（ SEM ） hé 和 néng 能 pǔ yí 谱仪 duì 对 lóng shān 龙山 hēi táo 黑陶 de 的 xiǎn wēi 显微 jié gòu 结构 hé 和 huà xué 化学 zǔ chéng 组成 jìn xíng 进行 yán jiū 研究。
tā men 他们 cān yù 参与 xíng dòng 行动 de 的 dòng jī 动机 gè bù xiāng tóng 各不相同， yǒu de 有的 rén 人 wèi le 为了 " tí gāo 提高 jué wù 觉悟 " ， yǒu de 有的 rén 人 wèi le 为了 " xiǎn shì 显示 wǒ men 我们 yǒu néng lì 有能力 duì 对 jiǎn chá guān 检察官 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动 " ， bìng 并 duì 对 qí 其 zào chéng 造成 " shāng hài 伤害 " ， huò 或 yǐn qǐ 引起 " zhù yì 注意 " 。
tā men 他们 yòu 又 huí dào 回到 le 了 dì 第 yí gè 一个 cūn 村 , xī wàng 希望 néng 能 zhǎo dào 找到 gèng duō 更多 xiàn suǒ 线索。
wǒ 我 tīng jiàn 听见 hǎo duō 好多 rén 人 dōu 都 huà 话 jīng 惊 dé zuì 得罪 shén líng 神灵， wéi yǒu 唯有 zì jǐ 自己 shěn 谂 bàn fǎ 办法 jiě jué 解决。
tóng shí 同时， tā men 他们 yě 也 bào 暴 lù chū 露出 zài 在 shè jiāo 社交 fāng miàn 方面 de 的 bù zú 不足， zhè diǎn 这点 huò xǔ 或许 zài 在 qí tā 其他 fāng miàn 方面 chá jué 察觉 bú dào 不到， yóu cǐ 由此 bō duó 剥夺 le 了 tā men 他们 shè huì 社会 jiāo wǎng 交往 de 的 quán lì 权利。
tōng guò 通过 gǎi gé 改革 jiān guǎn 监管 huán jìng 环境， néng yuán 能源 shēng chǎn néng lì 生产能力 shì 是 yī jì 一剂 zhēn zhèng 真正 de 的 qiáng xīn zhēn 强心针。
tā men 他们 yòu 又 jiāng 将 bèi 被 zhǐ zé 指责 wèi 为 máo zé dōng 毛泽东 shì 式 de 的 nì fǎn 逆反 zhě 者。
tóng shí 同时， tā men 他们 gěi 给 yī 一 zǔ 组 shí yàn shǔ 实验鼠 zhù shè 注射 xuè guǎn 血管 nèi pí 内皮 yì zhì 抑制 sù 素， lìng yī 另一 zǔ 组 zhù shè 注射 yì zhǒng 一种 jiào zuò 叫做 TNP - 470 de 的 xuè guǎn 血管 yì zhì jì 抑制剂， duì zhào zǔ 对照组 zhù shè 注射 yì zhǒng 一种 duò xìng 惰性 yán róng yè 盐溶液。
wǒ 我 tīng jiàn 听见 shī zǐ 狮子 zài 在 lóng 笼 zhōng 中 hǒu jiào 吼叫。
tōng guò 通过 shù zhí 数值 fāng fǎ 方法 zhí jiē 直接 qiú jiě 求解 fēi xiàn xìng 非线性 xuē 薛 dìng gé 定格 fāng chéng 方程 yǐ jí 以及 biàn fēn fǎ 变分法 jìn sì 近似 qiú chū 求出 le 了 shù fù 束缚 yú 于 yí gè 一个 “ āo cáo 凹槽 ” zhòng dì 中的 dān ge 单个 kōng jiān 空间 guāng 光 gū zǐ 孤子 jiě 解， zhè zhǒng 这种 guāng 光 gū zǐ 孤子 de 的 cún zài 存在 méi yǒu 没有 yù zhí 阈值 fàn wéi 范围， qiě 且 zǒng shì 总是 wěn dìng 稳定 chuán shū 传输 de 的。
tóng shí 同时， tā 他 hé 和 tā 他 de 的 zhěng jiù 拯救 zhě 者 men 们 biǎo 表 xiàn chū 现出 yì zhǒng 一种 nán yǐ zhì xìn 难以置信 què 却 yòu 又 lěng jìng 冷静 de 的 jiān rěn bù bá 坚忍不拔。
wǒ 我 tīng shuō 听说 tā 他 shì 是 gè 个 wú è bú zuò 无恶不作 de 的 rén 人。
yòng 用 fāng chéng shì 方程式， yě jiù shì 也就是 jī xiè néng 机械能 , shǒu héng dìng lǜ 守恒定律。
wǒ 我 tīng shuō 听说 tā 他 guò qù 过去 jiē 结 guò 过 hūn 婚。
tóng shí 同时， hé mèng xióng 何梦雄 tóng zhì 同志 shèng 乘 liǎng 两 liàng 辆 qì chē 汽车， chē shàng 车上 xuán guà 悬挂 hóng qí 红旗 hè 和 “ láo dòng 劳动 shén shèng 神圣 ” 、 “ wǔ yī jié 五一节 wàn suì 万岁 de 的 héng biāo 横标， yóu xíng 游行 shì wēi 示威；
tōng guò 通过 wú xiàn diàn 无线电、 wēi bō 微波 huò 和 X shè xiàn 射线 huò qǔ 获取 de 的 xiàn yǒu 现有 tiān qióng 天穹 quán jǐng 全景 tú dōu 图都 néng gòu 能够 zhǎo dào 找到 zhè xiē 这些 qì pào 气泡 de 的 chū bù 初步 jì xiàng 迹象。
tā men 他们 fā xiàn 发现 qí zhōng 其中 18 pī mǎ 匹马 shì 是 zǎo 枣 sè 色 de 的， qī 七 pī 匹 shì 是 hēi sè 黑色 de 的， ér 而 liù 六 pī mǎ 匹马 fā shēng 发生 le 了 yí chuán xìng 遗传性 biàn xíng 变形， zhè 这 bèi 被 chēng zuò 称作 wèi 为 LP ， fú hé 符合 xiàng 像 měi zhōu bào 美洲豹 yí yàng 一样 dài yǒu 带有 bān diǎn 斑点 de 的 xiàn dài 现代 mǎ 马。
wǒ 我 tīng shuō 听说 kē ěr 科尔 shì 是 gè 个 wú suǒ bù tōng 无所不通 de 的 rén 人。
tā men 他们 fā xiàn 发现 rú guǒ 如果 yào shi 要是 zhù zài 住在 gèng jiā 更加 dōu shì huà 都市化 de 的 dì yù 地域， chéng xù 程序 de 的 jīng què xìng 精确性 zé 则 huì 会 zēng jiā 增加。
tā men 他们 fā xiàn 发现 zōng sè 棕色 de 的 wài ké 外壳 yóu 由 dà liàng 大量 de 的 gōu 沟 zhuàng 状 jié gòu 结构 zǔ chéng 组成， tā men 它们 néng 能 bǎ 把 tài yáng guāng 太阳光 zhuǎn huàn 转换 chéng 成 sǎn shè 散射 guāng xiàn 光线。
tōng guò 通过 wàng yuǎn jìng 望远镜， kě 可 fā xiàn 发现 zhè 这 tiáo 条 yǐ ba 尾巴 chéng xiàn 呈现 chū 出 yǔ 与 tiān kōng 天空 zhōng 中 mǎn yuè 满月 kuān dù 宽度 yí yàng 一样 de 的 cháng dù 长度。
tā men 他们 fā xiàn 发现 zhì 蛭 xíng 形 lún 轮 chóng 虫 kě yǐ tōng guò 可以通过 gān zào 干燥 zhèn 震 kāi 开 gǎn rǎn 感染， shǐ 使 tā men 它们 sǎn 散 qù 去， rán hòu 然后 yí dàn 一旦 tā men 他们 dào dá 到达 mǒu 某 kuài 块 gān zào 干燥 wú 无 zhēn jūn 真菌 de 的 dì fāng 地方 jiù 就 zài 再 shuǐ huà 水化。
tōng guò 通过 lǐ yà pǔ 李亚普 nuò fū 诺夫 fāng fǎ 方法， zhèng míng 证明 le 了 gēn zōng 跟踪 wù chā 误差 shōu liǎn 收敛 dào 到 líng de 零的 yí gè 一个 xiǎo 小 lín yù 邻域 nèi 内。
yòng 用 jí huà 极化 qū xiàn 曲线 fāng fǎ 方法 cè dìng 测定 bái gāng 白钢 hé 和 tàn gāng 碳钢 guǎn xiàn 管线 de 的 fǔ shí 腐蚀 sù lǜ 速率， jié hé 结合 diào yán 调研 jiē guǒ 结果 tí chū 提出 fáng fǔ shí 防腐蚀 fāng àn shè jì 方案设计。
wǒ 我 gào su 告诉 tā men 他们 Èr zhàn 二战 shí 时 de 的 nà cuì dé guó 纳粹德国 yǐ jí 以及 xī fāng 西方 shì 是 rú hé 如何 yuán liàng 原谅 tā men de 他们的， xiàn zài 现在 dé guó rén 德国人 yǐ jīng 已经 gōng dé yuán mǎn 功德圆满 le 了。
tōng guò 通过 yàng 样 de 地 diào chá 调查 hé 和 shǔ jū fēn xī 数据分析， duì dà 对大 guǒ 果 qīng 青 qiān 扦 cán cún 残存 qún luò 群落 de 的 de lǐ fēn bù 地理分布、 qún luò 群落 tè xìng 特性、 zhǒng qún 种群 nián líng 年龄 jié gòu 结构 jìn xíng 进行 le 了 xì tǒng 系统 yán jiū 研究。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子