ประโยคภาษาจีน- 他们又累又乏因为长期忍受苦难脸上都带着愁眉苦脸咬牙苦熬的表情中文句子 (695676) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā men 他们 yòu 又 lèi 累 yòu 又 fá 乏， yīn wèi 因为 cháng qī 长期 rěn shòu 忍受 kǔ nàn 苦难， liǎn shàng 脸上 dōu 都 dài 带 zhe 着 chóu méi kǔ liǎn 愁眉苦脸、 yǎo yá 咬牙 kǔ áo 苦熬 de 的 biǎo qíng 表情。
They were tired and weak, and their faces had the drawn expression of patience which comes of hardship long endured.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tóng shí 同时， tā men 他们 yīng gāi 应该 shùn biàn 顺便 huì zǒng 汇总 yí xià 一下 qì hòu biàn huà 气候变化 huái yí lùn zhě 怀疑论者 de 的 miù wù 谬误 guān diǎn 观点 hè 和 kuā dà 夸大 yán cí 言辞 — — yǐ jí 以及 zhè xiē 这些 rén 人 bèi hòu 背后 de 的 zī jīn 资金 lái yuán 来源。
tóng shí 同时， tā men 他们 hái 还 jǐn jǐn 仅仅 wèi 为 cóng 从 xiàn zài 现在 dào 到 nián mò 年末 ān pái 安排 le 了 sān gè 三个 duō 多 xīng qī 星期 de 的 gōng zuò jì huá 工作计划。
tóng shí 同时， tā 他 huì 会 jiāng 将 zì jǐ 自己 bāo zhuāng 包装 chéng 成 shēn wú cháng wù 身无长物， bù zhí de 不值得 bié ren 别人 móu qǔ 谋取 lì yòng 利用 de 的 mú yàng 模样， yǐ 以 bì rén ěr mù 避人耳目。
wǒ 我 tīng jiàn 听见 yǒu rén 有人 zài 在 kāi 开 guì zi 柜子。
wǒ 我 tīng jiàn 听见 xiàn chǎng 现场 yǒu le 有了 dà 大 rén men 人们 cū yǎ 粗哑 de 的 sǎng mén ér 嗓门儿。
yòng 用 jiāo yù jì shù 教育技术 qǔ dài 取代 diàn huà jiào yù 电化教育 shì 是 jiāo yù fā zhǎn 教育发展 de 的 bì rán jié guǒ 必然结果。
tōng guò 通过 shù zhí 数值 fāng fǎ 方法 zhí jiē 直接 qiú jiě 求解 fēi xiàn xìng 非线性 xuē 薛 dìng gé 定格 fāng chéng 方程 yǐ jí 以及 biàn fēn fǎ 变分法 jìn sì 近似 qiú chū 求出 le 了 shù fù 束缚 yú 于 yí gè 一个 “ āo cáo 凹槽 ” zhòng dì 中的 dān ge 单个 kōng jiān 空间 guāng 光 gū zǐ 孤子 jiě 解， zhè zhǒng 这种 guāng 光 gū zǐ 孤子 de 的 cún zài 存在 méi yǒu 没有 yù zhí 阈值 fàn wéi 范围， qiě 且 zǒng shì 总是 wěn dìng 稳定 chuán shū 传输 de 的。
tā men 他们 yòu 又 shè jì 设计 chū 出 le 了 yì zhǒng 一种 diàn 电 qū dòng 驱动 qì chē 汽车。
tóng shí 同时， tā zhǐ 他指 chū 出 chéng xù yuán 程序员 xué xí 学习 bìng xíng 并行 chǔ lǐ 处理 hái yào 还要 zhī dào 知道 rú hé 如何 shí xiàn 实现 yǔ 与 dà róng liàng 大容量 shù jù kù 数据库 de 的 kuài sù 快速 jiē kǒu 接口。
wǒ 我 tīng shuō 听说 jīn nián 今年 shì 是 gǒu nián 狗年。 nà shi 那是 shén me 什么 yì si 意思 ? 。
tā men 他们 fā xiàn 发现 MS huàn zhě 患者 hǎi mǎ 海马 wěi suō 萎缩 zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象 hé 和 “ xià qiū nǎo 下丘脑 - nǎo chuí tǐ 脑垂体 - shèn shàng xiàn 肾上腺 zhóu 轴 ” （ HPA zhóu 轴） de 的 huó dòng 活动 zēng qiáng 增强 cún zài 存在 xiāng guān 相关。
tóng shí 同时， yǐ 以 shí lì 实例 jù tǐ shuō míng 具体说明 zhè zhǒng 这种 zhuān yòng 专用 jì suàn chǐ 计算尺 de 的 shí jì yìng yòng 实际应用。
tōng guò 通过 wén běn 文本 xì dú 细读 fēn xī 分析 xiāo qián 萧乾 xiǎo shuō 小说 zhōng guān 中关 zhù 注 xià céng 下层 rén mín 人民 jí 及 ér tóng 儿童 shì jiǎo 视角、 shī huà 诗化 shǒu fǎ 手法 de 的 yùn yòng 运用。
tā men 他们 fā xiàn 发现 le 了 zài 在 qì wēn 气温 shàng shēng 上升 hè 和 nüè jí 疟疾 kuò sàn 扩散 zhī jiān 之间 yǒu 有 míng xiǎn 明显 de 的 lián xì 联系 — — jí biàn 即便 zài 在 nà xiē 那些 cǐ qián 此前 méi yǒu 没有 fā xiàn 发现 guān lián 关联 de 的 yán jiū 研究 zhōng 中。
yòng 用 rì yǔ 日语 kě yǐ 可以 hé 和 rèn hé rén 任何人 jiāo liú 交流， cūn shàng chūn shù 村上春树 zhè yàng 这样 de 的 zuò jiā 作家， zuò pǐn 作品 de 的 zhěng tǐ 整体 fēn wéi 氛围 yǒu shí 有时 kě néng 可能 shì 是 mèng huàn 梦幻 de 的 huò 或 chāo xiàn shí 超现实 de 的， dàn 但 tā men 他们 yòng 用 rì yǔ 日语 qīng xī 清晰 de 地 biǎo dá 表达 chū 出 le 了 zì jǐ 自己 de 的 sī xiǎng 思想。
wǒ 我 tīng shuō 听说 tā 她 xǐ huan 喜欢 mài kè 麦克。
tā men 他们 fā xiàn 发现 qí zhōng 其中 sì 四 zhǐ 只 máo fà 毛发 jiào 较 duǎn 短、 miàn bù 面部 yǒu 有 hēi bái 黑白 tiáo wén 条纹 de 的 guǒ zi lí 果子狸 xié dài 携带 le 了 yì zhǒng 一种 néng dǎo 能导 zhì 致 fēi diǎn 非典 de 的 guān zhuàng 冠状 bìng dú 病毒。
wǒ 我 tīng shuō 听说 yǒu rén 有人 néng 能 huí yì 回忆 qǐ 起 tóng nián 童年 shèn zhì 甚至 yīng ér 婴儿 shí qī 时期 de 的 yì xiē 一些 wǎng shì 往事， dàn shì 但是 wǒ de 我的 guò qù 过去 yī yī 依依 xī xī 稀稀， wǒ 我 què shí 确实 jì bù qīng 记不清 le 了。
yī fān 一番 zhěng lǐ 整理 hòu 后， fù jiàn 复健 qì cái 器材 zhǔn bèi 准备 zhǎn xiàn 展现 tā 它 de 的 xiào lǜ 效率。
yòng 用 mù tàn 木炭 nòng 弄 hēi 黑 tā men de 他们的 liǎn 脸
yī bǎi duō 一百多 wàn nián 万年 yǐ lái 以来， tā men 它们 jīn sè 金色 de 的 yǎn jing 眼睛 zài 在 dì zhōng hǎi 地中海 dà dì 大地 de 的 gè gè 各个 jiǎo luò 角落 pū shuò 扑朔 shǎn yào 闪耀。
yòng 用 jī xiè jiā gōng 机械加工 fāng fǎ 方法， tè bié shì 特别是 mó xiāo 磨削 fāng fǎ 方法， kě yǐ 可以 huò dé 获得 zuì jiā 最佳 biǎo miàn 表面 guāng jié dù 光洁度。
yī 一 bǎi 百 nián qián 年前 xíng de tōng 行得通 de 的 hèng mán 横蛮 xiàn zài 现在 bù róng yì 不容易， shí kōng 时空 dōu 都 bù tóng 不同 le 了。
tōng guò 通过 dù ěr bó tè 杜尔伯特 měng gǔ zú 蒙古族 “ nà dá mù 那达慕 ” lì shǐ 历史 yǔ 与 xiàn zhuàng 现状 de 的 duì bǐ 对比， shuō 说 míng liǎo 明了 zhì shēn 置身 yú 于 nóng gēng 农耕 wén huà 文化 hé 和 chéng zhèn 城镇 wén huà 文化 zhī zhōng 之中 de 的 “ nà dá mù 那达慕 ” de 的 fā zhǎn 发展 hé 和 biàn huà 变化。
yī 一 hé 盒 xǐ yī fěn 洗衣粉 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 liù gè 六个 yuè 月。
tā men 他们 fā xiàn 发现， jí shǐ 即使 shè qǔ 摄取 le 了 hán yǒu 含有 xiāng duì 相对 jiào 较 dī 低 shuǐ píng 水平 de 的 jiǎ jī 甲基 shuǐ yín 水银 shí wù 食物 de 的 bái lù 白鹭， yě 也 huì 会 lěng luò 冷落 cí xìng 雌性， ér 而 yǔ 与 xióng 雄 niǎo 鸟 jiāo pèi 交配。
tōng guò 通过 chá kàn 查看 shì wǎng mó 视网膜 — — yǎn jing 眼睛 hòu bù 后部 de 的 gǎn guāng 感光 zǔ zhī 组织， yǎn kē yī shēng 眼科医生 kě yǐ 可以 zhěn duàn 诊断 chū 出 gè zhǒng 各种 jí bìng 疾病 hé 和 jiàn kāng 健康 wèn tí 问题。
yì zhí yǐ lái 一直以来 wǒ 我 dōu 都 jué de 觉得 wǒ 我 yǒu zhe 有着 yī 一 juān 圈 yǐn xíng 隐形 de 的 bāo pí 包皮， fēi dàn 非但 méi yǒu 没有 tòng kǔ 痛苦， fǎn dào 反倒 hái yǒu 还有 bù shǎo 不少 lè qù 乐趣。
yì zhí yǐ lái 一直以来， tā 他 zhǐ 只 huì 会 liú xià 留下 yí gè 一个 pò zhé hào 破折号 — — bǐ rú 比如， běn zhōu 本周 tā 他 mìng lìng 命令 diào chá 调查 yī 一 wèi 位 céng 曾 chàng dǎo 倡导 zài 在 É guó 俄国 shāng yè 商业 shì wù 事务 zhōng 中 yǐn rù 引入 gèng dà 更大 tòu míng dù 透明度 de 的 lǜ shī 律师 zài 在 jiān yù 监狱 zhōng 中 sǐ wáng 死亡 de 的 àn jiàn 案件。
yòng 用 cǐ fǎ 此法 lái 来 zhōng jié 终结 xiāng yān 香烟 zài 在 xiāo shòu diǎn 销售点 de 的 chén liè 陈列 shì 是 gè 个 jué miào 绝妙 qiě 且 bì xū 必需 de 的 zhǔ yi 主意。

ประโยคภาษาจีน
tóng shí 同时， tā men 他们 yīng gāi 应该 shùn biàn 顺便 huì zǒng 汇总 yí xià 一下 qì hòu biàn huà 气候变化 huái yí lùn zhě 怀疑论者 de 的 miù wù 谬误 guān diǎn 观点 hè 和 kuā dà 夸大 yán cí 言辞 — — yǐ jí 以及 zhè xiē 这些 rén 人 bèi hòu 背后 de 的 zī jīn 资金 lái yuán 来源。
tóng shí 同时， tā men 他们 hái 还 jǐn jǐn 仅仅 wèi 为 cóng 从 xiàn zài 现在 dào 到 nián mò 年末 ān pái 安排 le 了 sān gè 三个 duō 多 xīng qī 星期 de 的 gōng zuò jì huá 工作计划。
tóng shí 同时， tā 他 huì 会 jiāng 将 zì jǐ 自己 bāo zhuāng 包装 chéng 成 shēn wú cháng wù 身无长物， bù zhí de 不值得 bié ren 别人 móu qǔ 谋取 lì yòng 利用 de 的 mú yàng 模样， yǐ 以 bì rén ěr mù 避人耳目。
wǒ 我 tīng jiàn 听见 yǒu rén 有人 zài 在 kāi 开 guì zi 柜子。
wǒ 我 tīng jiàn 听见 xiàn chǎng 现场 yǒu le 有了 dà 大 rén men 人们 cū yǎ 粗哑 de 的 sǎng mén ér 嗓门儿。
yòng 用 jiāo yù jì shù 教育技术 qǔ dài 取代 diàn huà jiào yù 电化教育 shì 是 jiāo yù fā zhǎn 教育发展 de 的 bì rán jié guǒ 必然结果。
tōng guò 通过 shù zhí 数值 fāng fǎ 方法 zhí jiē 直接 qiú jiě 求解 fēi xiàn xìng 非线性 xuē 薛 dìng gé 定格 fāng chéng 方程 yǐ jí 以及 biàn fēn fǎ 变分法 jìn sì 近似 qiú chū 求出 le 了 shù fù 束缚 yú 于 yí gè 一个 “ āo cáo 凹槽 ” zhòng dì 中的 dān ge 单个 kōng jiān 空间 guāng 光 gū zǐ 孤子 jiě 解， zhè zhǒng 这种 guāng 光 gū zǐ 孤子 de 的 cún zài 存在 méi yǒu 没有 yù zhí 阈值 fàn wéi 范围， qiě 且 zǒng shì 总是 wěn dìng 稳定 chuán shū 传输 de 的。
tā men 他们 yòu 又 shè jì 设计 chū 出 le 了 yì zhǒng 一种 diàn 电 qū dòng 驱动 qì chē 汽车。
tóng shí 同时， tā zhǐ 他指 chū 出 chéng xù yuán 程序员 xué xí 学习 bìng xíng 并行 chǔ lǐ 处理 hái yào 还要 zhī dào 知道 rú hé 如何 shí xiàn 实现 yǔ 与 dà róng liàng 大容量 shù jù kù 数据库 de 的 kuài sù 快速 jiē kǒu 接口。
wǒ 我 tīng shuō 听说 jīn nián 今年 shì 是 gǒu nián 狗年。 nà shi 那是 shén me 什么 yì si 意思 ? 。
tā men 他们 fā xiàn 发现 MS huàn zhě 患者 hǎi mǎ 海马 wěi suō 萎缩 zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象 hé 和 “ xià qiū nǎo 下丘脑 - nǎo chuí tǐ 脑垂体 - shèn shàng xiàn 肾上腺 zhóu 轴 ” （ HPA zhóu 轴） de 的 huó dòng 活动 zēng qiáng 增强 cún zài 存在 xiāng guān 相关。
tóng shí 同时， yǐ 以 shí lì 实例 jù tǐ shuō míng 具体说明 zhè zhǒng 这种 zhuān yòng 专用 jì suàn chǐ 计算尺 de 的 shí jì yìng yòng 实际应用。
tōng guò 通过 wén běn 文本 xì dú 细读 fēn xī 分析 xiāo qián 萧乾 xiǎo shuō 小说 zhōng guān 中关 zhù 注 xià céng 下层 rén mín 人民 jí 及 ér tóng 儿童 shì jiǎo 视角、 shī huà 诗化 shǒu fǎ 手法 de 的 yùn yòng 运用。
tā men 他们 fā xiàn 发现 le 了 zài 在 qì wēn 气温 shàng shēng 上升 hè 和 nüè jí 疟疾 kuò sàn 扩散 zhī jiān 之间 yǒu 有 míng xiǎn 明显 de 的 lián xì 联系 — — jí biàn 即便 zài 在 nà xiē 那些 cǐ qián 此前 méi yǒu 没有 fā xiàn 发现 guān lián 关联 de 的 yán jiū 研究 zhōng 中。
yòng 用 rì yǔ 日语 kě yǐ 可以 hé 和 rèn hé rén 任何人 jiāo liú 交流， cūn shàng chūn shù 村上春树 zhè yàng 这样 de 的 zuò jiā 作家， zuò pǐn 作品 de 的 zhěng tǐ 整体 fēn wéi 氛围 yǒu shí 有时 kě néng 可能 shì 是 mèng huàn 梦幻 de 的 huò 或 chāo xiàn shí 超现实 de 的， dàn 但 tā men 他们 yòng 用 rì yǔ 日语 qīng xī 清晰 de 地 biǎo dá 表达 chū 出 le 了 zì jǐ 自己 de 的 sī xiǎng 思想。
wǒ 我 tīng shuō 听说 tā 她 xǐ huan 喜欢 mài kè 麦克。
tā men 他们 fā xiàn 发现 qí zhōng 其中 sì 四 zhǐ 只 máo fà 毛发 jiào 较 duǎn 短、 miàn bù 面部 yǒu 有 hēi bái 黑白 tiáo wén 条纹 de 的 guǒ zi lí 果子狸 xié dài 携带 le 了 yì zhǒng 一种 néng dǎo 能导 zhì 致 fēi diǎn 非典 de 的 guān zhuàng 冠状 bìng dú 病毒。
wǒ 我 tīng shuō 听说 yǒu rén 有人 néng 能 huí yì 回忆 qǐ 起 tóng nián 童年 shèn zhì 甚至 yīng ér 婴儿 shí qī 时期 de 的 yì xiē 一些 wǎng shì 往事， dàn shì 但是 wǒ de 我的 guò qù 过去 yī yī 依依 xī xī 稀稀， wǒ 我 què shí 确实 jì bù qīng 记不清 le 了。
yī fān 一番 zhěng lǐ 整理 hòu 后， fù jiàn 复健 qì cái 器材 zhǔn bèi 准备 zhǎn xiàn 展现 tā 它 de 的 xiào lǜ 效率。
yòng 用 mù tàn 木炭 nòng 弄 hēi 黑 tā men de 他们的 liǎn 脸
yī bǎi duō 一百多 wàn nián 万年 yǐ lái 以来， tā men 它们 jīn sè 金色 de 的 yǎn jing 眼睛 zài 在 dì zhōng hǎi 地中海 dà dì 大地 de 的 gè gè 各个 jiǎo luò 角落 pū shuò 扑朔 shǎn yào 闪耀。
yòng 用 jī xiè jiā gōng 机械加工 fāng fǎ 方法， tè bié shì 特别是 mó xiāo 磨削 fāng fǎ 方法， kě yǐ 可以 huò dé 获得 zuì jiā 最佳 biǎo miàn 表面 guāng jié dù 光洁度。
yī 一 bǎi 百 nián qián 年前 xíng de tōng 行得通 de 的 hèng mán 横蛮 xiàn zài 现在 bù róng yì 不容易， shí kōng 时空 dōu 都 bù tóng 不同 le 了。
tōng guò 通过 dù ěr bó tè 杜尔伯特 měng gǔ zú 蒙古族 “ nà dá mù 那达慕 ” lì shǐ 历史 yǔ 与 xiàn zhuàng 现状 de 的 duì bǐ 对比， shuō 说 míng liǎo 明了 zhì shēn 置身 yú 于 nóng gēng 农耕 wén huà 文化 hé 和 chéng zhèn 城镇 wén huà 文化 zhī zhōng 之中 de 的 “ nà dá mù 那达慕 ” de 的 fā zhǎn 发展 hé 和 biàn huà 变化。
yī 一 hé 盒 xǐ yī fěn 洗衣粉 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 liù gè 六个 yuè 月。
tā men 他们 fā xiàn 发现， jí shǐ 即使 shè qǔ 摄取 le 了 hán yǒu 含有 xiāng duì 相对 jiào 较 dī 低 shuǐ píng 水平 de 的 jiǎ jī 甲基 shuǐ yín 水银 shí wù 食物 de 的 bái lù 白鹭， yě 也 huì 会 lěng luò 冷落 cí xìng 雌性， ér 而 yǔ 与 xióng 雄 niǎo 鸟 jiāo pèi 交配。
tōng guò 通过 chá kàn 查看 shì wǎng mó 视网膜 — — yǎn jing 眼睛 hòu bù 后部 de 的 gǎn guāng 感光 zǔ zhī 组织， yǎn kē yī shēng 眼科医生 kě yǐ 可以 zhěn duàn 诊断 chū 出 gè zhǒng 各种 jí bìng 疾病 hé 和 jiàn kāng 健康 wèn tí 问题。
yì zhí yǐ lái 一直以来 wǒ 我 dōu 都 jué de 觉得 wǒ 我 yǒu zhe 有着 yī 一 juān 圈 yǐn xíng 隐形 de 的 bāo pí 包皮， fēi dàn 非但 méi yǒu 没有 tòng kǔ 痛苦， fǎn dào 反倒 hái yǒu 还有 bù shǎo 不少 lè qù 乐趣。
yì zhí yǐ lái 一直以来， tā 他 zhǐ 只 huì 会 liú xià 留下 yí gè 一个 pò zhé hào 破折号 — — bǐ rú 比如， běn zhōu 本周 tā 他 mìng lìng 命令 diào chá 调查 yī 一 wèi 位 céng 曾 chàng dǎo 倡导 zài 在 É guó 俄国 shāng yè 商业 shì wù 事务 zhōng 中 yǐn rù 引入 gèng dà 更大 tòu míng dù 透明度 de 的 lǜ shī 律师 zài 在 jiān yù 监狱 zhōng 中 sǐ wáng 死亡 de 的 àn jiàn 案件。
yòng 用 cǐ fǎ 此法 lái 来 zhōng jié 终结 xiāng yān 香烟 zài 在 xiāo shòu diǎn 销售点 de 的 chén liè 陈列 shì 是 gè 个 jué miào 绝妙 qiě 且 bì xū 必需 de 的 zhǔ yi 主意。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子