ประโยคภาษาจีน- 同时他还从母校佛罗里达大学获得公共服务的荣誉博士学位同时也是波莫纳学院以及新东南大学的荣誉博士中文句子 (695781) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tóng shí 同时， tā 他 hái 还 cóng 从 mǔ xiào 母校 fó luó lǐ dá dà xué 佛罗里达大学 huò dé 获得 gōng gòng fú wù 公共服务 de 的 róng yù bó shì xué wèi 荣誉博士学位， tóng shí 同时 yě 也 shì 是 bō mò nà 波莫纳 xué yuàn 学院 yǐ jí 以及 xīn 新 dōng nán dà xué 东南大学 de 的 róng yù bó shì 荣誉博士。
He is the recipient of an honorary doctorate of public service from his alma mater, the University of Florida, and honorary doctorates from Pomona College and Nova Southeastern University.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tóng shí 同时， tā 他 hái 还 tí chū 提出， zōng zú 宗族 gù shì 故事 zhōng 中 suǒ 所 zhǎn shì 展示 de 的 zhǒng zú 种族 jiān 间 guān xi 关系 , yǔ 与 hòu shì 后世 de 的 xiàn shí 现实 shì 是 bù 不 xiàng 相 yí zhì 一致 de 的。
wǒ 我 tīng jiàn 听见 mén shàng 门上 de 的 liàn 链 hé 和 shuān 栓 bèi 被 lā kāi 拉开 le 了。
wǒ 我 tīng shuō 听说 jīn nián 今年 shì 是 gǒu nián 狗年。 nà shi 那是 shén me 什么 yì si 意思 ? 。
tā men 他们 fǎn duì 反对 gēn jù 根据 1974 nián 年 de 的 xiàn fǎ 宪法 zhì dìng 制定 de 的 fǎ lǜ 法律 zhǐ kòng 指控 Áng shān sù jì 昂山素季， yīn wèi 因为 nà 那 bù 部 xiàn fǎ 宪法 zài 在 1988 nián 年 bèi 被 fèi zhǐ 废止。
tā men 他们 fā xiàn 发现 , bā dù 八度 yīn chéng 音程 zhōng 中 , chéng xiàn 呈现 de 的 shì 是 èr bǐ yī 二比一 de 的 bǐ lì 比例 , ér 而 wǔ dù 五度 yīn chéng 音程 zhōng 中 chéng xiàn 呈现 sān 三 bǐ 比 èr 二 de 的 bǐ lì 比例 , zài 在 sì 四 dù 度 yīn chéng 音程 zhōng 中 zé 则 chéng xiàn 呈现 sì 四 bǐ 比 sān 三 de 的 bǐ lì 比例
yòng 用 wén huǒ 文火（ jí 即 xiǎo huǒ 小火） chǎo rè 炒热 hòu jiā 后加 gāo dù 高度 bái jiǔ 白酒 zài 再 chǎo 炒 piàn kè 片刻。
tóng shí 同时， yǐ 以 shí lì 实例 jù tǐ shuō míng 具体说明 zhè zhǒng 这种 zhuān yòng 专用 jì suàn chǐ 计算尺 de 的 shí jì yìng yòng 实际应用。
tōng guò 通过 shù jù 数据 chōu yàng 抽样， zhǐ xū 只需 sǎo miáo 扫描 shù jù 数据 de 的 yí gè 一个 zǐ jí 子集 jí kě 即可。
wǒ 我 tīng shuō 听说 nǐ 你 hè 和 nǐ de 你的 xiōng dì 兄弟 méi yòng 没用 dì fang 地方 zhù 住？
tā men 他们 fā xiàn 发现 le 了 chà bù duō 差不多 800 gè 个 zào 造 fù 父 biàn xīng 变星， yì zhǒng 一种 yòng yú 用于 zhǔn què 准确 cè liáng 测量 jù lí 距离 de 的 tè shū 特殊 biàn xīng 变星。
yòng 用 wú jī 无机 huó xìng tàn 活性炭 yǔ 与 bǐng xī jīng 丙烯腈 - piān 偏 lǜ yǐ xī 氯乙烯 gòng jù 共聚 tǐ 体 gòng 共 hùn 混， yǐ 以 èr jiǎ jī jiǎ xiān àn 二甲基甲酰胺（ DMF ） wèi 为 róng jì 溶剂 fǎng 纺 zhì 制 le 了 jīng 腈 lǜ lún 氯纶 xī fù 吸附 yǔ 与 zǔ rán 阻燃 xiān wéi 纤维。
tōng guò 通过 shī jiā 施加 yí gè 一个 yǐ zhī 已知 de 的 diàn yā 电压， rán hòu 然后 cè liáng 测量 tōng lù 通路 zhì 至 de 地 huò 或 tōng lù 通路 zhì 至 tōng lù 通路 de 的 diàn liú 电流， jí kě 即可 què dìng 确定 lòu xiè 漏泄 diàn liú 电流。
tóng shí 同时， nǐ 你 yě 也 bú bì 不必 zài 在 tóu 头 jǐ ge 几个 xīng qī 星期 tiān tiān 天天 láo xīn 劳心， yóu yù 犹豫 zhe 着 dào dǐ 到底 yào bù 要不 yào 要 qù 去 yùn dòng 运动。
tā men 他们 fā xiàn 发现 tuán tǐ 团体 zhōng 中 shuō 说 shén me 什么 yǔ yán 语言 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 yī lài 依赖 yú 于 nán xìng 男性 de 的 dào lái 到来， bú lùn 不论 shì 是 tōng guò 通过 xiān qū 先驱 nóng mín 农民 de 的 yí mín 移民 huò shì 或是 jūn shì 军事 qīn lüè 侵略。
wǒ 我 tīng shuō 听说 yǒu rén 有人 néng 能 huí yì 回忆 qǐ 起 tóng nián 童年 shèn zhì 甚至 yīng ér 婴儿 shí qī 时期 de 的 yì xiē 一些 wǎng shì 往事， dàn shì 但是 wǒ de 我的 guò qù 过去 yī yī 依依 xī xī 稀稀， wǒ 我 què shí 确实 jì bù qīng 记不清 le 了。
yī 一 nán zǐ 男子 cóng 从 yī shēng 医生 nà li 那里 kāi 开 le 了 yì xiē 一些 wěi gē 伟哥， yī shēng 医生 gào su 告诉 tā 他 qǐng 请 zài 在 zuò ài 做爱 qián 前 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 fú yòng 服用。
yòng 用 yǒu jī 有机 huà 化 gǎi xìng 改性 de 的 méng 蒙 tuō 脱 tǔ 土 zuò wéi 作为 nà mǐ 纳米 lì zǐ 粒子， tōng guò 通过 yuán wèi 原位 jù hé 聚合 fǎ 法 zhì bèi 制备 le 了 fēn quán shù zhī 酚醛树脂 jī 基 nà mǐ 纳米 fù hé cái liào 复合材料；
tā men 他们 fā xiàn 发现 qì pào 气泡 biǎo miàn de 表面的 bó mó 薄膜 yī 一 duàn liè 断裂 biàn 便 suō 缩 le 了 huí qu 回去， bìng 并 zài 在 tā men 它们 bì hé 闭合 de 的 tóng shí 同时 jiàng 将 kōng qì 空气 bāo guǒ 包裹 qi lai 起来， yīn cǐ 因此 xíng chéng 形成 le 了 gèng 更 xiǎo de 小的 zǐ 子 pào pao 泡泡。
tōng guò 通过 zuì xiǎo huà 最小化 jiāo yì é 交易额， wǒ men 我们 lì qiú 力求 xiàn zhì 限制 tóu zī 投资 zǔ hé 组合 de 的 jiāo yì 交易 chéng běn 成本。
wǒ 我 tīng 听 guò 过 yí gè 一个 nǚ rén 女人 yīn wèi 因为 huǎng bào 谎报 tǐ zhòng 体重 ér 而 shuāi sǐ 摔死。 tā men 他们 gěi 给 tā 她 tǐ zhòng 体重 jiào 较 qīng 轻 de 的 rén 人 yòng 用 de 的 shéng zi 绳子。 yīn ér 因而 dǎo zhì 导致 tā 她 zhuàng 撞 dào 到 dì shang 地上。
yī bǎi 一百 yīng chǐ 英尺 kāi wài 开外 shì 是 xīn 新 gē tè 哥特 tǎ 塔， tā 它 dùn 钝 jū chǐ zhuàng 锯齿状 wū dǐng 屋顶 biān yuán 边缘 rào 绕 zhe 着 yí gè 一个 yuán 圆 tǎ dǐng 塔顶， nà 那 xíng xiàng 形象 zhàn jù 占据 le 了 hěn duō 很多 shū jí 书籍 hé 和 lǚ yóu 旅游 cè zi 册子 de 的 fēng miàn 封面。
wǒ 我 chuī 吹 lěng qì 冷气 huì 会 dǎ pēn tì 打喷嚏。
yòng 用 jí huà 极化 qū xiàn 曲线 fǎ 法 yán jiū 研究 le 了 mù suān nà 钼酸钠 yǔ 与 wū luò tuō pǐn 乌洛托品、 sān yǐ chún àn 三乙醇胺、 běn 苯 bìng 并 sān 三 dàn 氮 zuò 唑、 lín suān qīng èr nà 磷酸氢二钠 zhī jiān 之间 de 的 fù pèi 复配 xiào guǒ 效果。
tā men 他们 fā xiàn 发现， shòu shì zhě 受试者 kě yǐ 可以 dān chún 单纯 gēn jù 根据 shēng yīn 声音 jiù 就 zhǔn què 准确 de 地 gū jì 估计 chū 出 huà yīn 话音 zhǔ rén 主人 de 的 shàng zhī 上肢 lì liang 力量， jí shǐ 即使 zhè ge 这个 shēng yīn 声音 lái zì 来自 yú 于 yí gè 一个 mò shēng 陌生 de 的 wén huà 文化。
yòng 用 zōng sè 棕色 de 的 xié yóu 鞋油 cā 擦 zhè 这 shuāng 双 xié 鞋。
wǒ 我 gào su 告诉 tā 他 wǒ de 我的 yí gè 一个 péng you 朋友 wěi tuō 委托 wǒ 我 dǎ ting 打听 tā 他 de 的 yí gè 一个 tóng nián 童年 hǎo yǒu 好友 de 的 qíng kuàng 情况。
tōng guò 通过 jiǎn cè 检测 guó nèi 国内 yì xiē 一些 zhù gōng chē jiān 铸工车间 shēng chǎn 生产 yòng 用 tú liào 涂料 xìng néng 性能， duì 对 gè zhǒng 各种 shì yàn 试验 fāng fǎ 方法 de 的 shì yòng xìng 适用性 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
tā men 他们 fā xiàn 发现， fǎ yǔ 法语 jiā tíng 家庭 de 的 yīng ér 婴儿 tí kū 啼哭 shí 时 guàn yòng 惯用 shēng diào 升调， ér 而 dé yǔ 德语 jiā tíng 家庭 de 的 yīng ér 婴儿 zé 则 guàn yòng 惯用 jiàng diào 降调。
yì zhí yǐ lái 一直以来， jiā zhǎng 家长、 xīn lǐ xué jiā 心理学家 yǐ jí 以及 méi tǐ 媒体 píng lùn yuán 评论员 dōu 都 zài 在 tǎo lùn 讨论， cǐ lèi 此类 bù kān rù mù 不堪入目 de 的 nèi róng 内容 shì fǒu 是否 huì 会 duì 对 wèi chéng nián 未成年 guān zhòng 观众 chǎn shēng 产生 è liè 恶劣 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tōng guò 通过 zhèng jiāo 正交 shì yàn 试验 fēn xī 分析 le 了 huí cháo 回潮 lǜ 率、 xiāng duì shī dù 相对湿度 hé 和 cè shì 测试 cì shù 次数 sān gè 三个 yīn sù 因素 fēn bié 分别 duì 对 jù chǐ 锯齿 mián 棉 hé 和 pí gǔn mián 皮辊棉 duàn liè 断裂 bǐ 比 qiáng dù 强度 de 的 yǐng xiǎng 影响 chéng dù 程度。

ประโยคภาษาจีน
tóng shí 同时， tā 他 hái 还 tí chū 提出， zōng zú 宗族 gù shì 故事 zhōng 中 suǒ 所 zhǎn shì 展示 de 的 zhǒng zú 种族 jiān 间 guān xi 关系 , yǔ 与 hòu shì 后世 de 的 xiàn shí 现实 shì 是 bù 不 xiàng 相 yí zhì 一致 de 的。
wǒ 我 tīng jiàn 听见 mén shàng 门上 de 的 liàn 链 hé 和 shuān 栓 bèi 被 lā kāi 拉开 le 了。
wǒ 我 tīng shuō 听说 jīn nián 今年 shì 是 gǒu nián 狗年。 nà shi 那是 shén me 什么 yì si 意思 ? 。
tā men 他们 fǎn duì 反对 gēn jù 根据 1974 nián 年 de 的 xiàn fǎ 宪法 zhì dìng 制定 de 的 fǎ lǜ 法律 zhǐ kòng 指控 Áng shān sù jì 昂山素季， yīn wèi 因为 nà 那 bù 部 xiàn fǎ 宪法 zài 在 1988 nián 年 bèi 被 fèi zhǐ 废止。
tā men 他们 fā xiàn 发现 , bā dù 八度 yīn chéng 音程 zhōng 中 , chéng xiàn 呈现 de 的 shì 是 èr bǐ yī 二比一 de 的 bǐ lì 比例 , ér 而 wǔ dù 五度 yīn chéng 音程 zhōng 中 chéng xiàn 呈现 sān 三 bǐ 比 èr 二 de 的 bǐ lì 比例 , zài 在 sì 四 dù 度 yīn chéng 音程 zhōng 中 zé 则 chéng xiàn 呈现 sì 四 bǐ 比 sān 三 de 的 bǐ lì 比例
yòng 用 wén huǒ 文火（ jí 即 xiǎo huǒ 小火） chǎo rè 炒热 hòu jiā 后加 gāo dù 高度 bái jiǔ 白酒 zài 再 chǎo 炒 piàn kè 片刻。
tóng shí 同时， yǐ 以 shí lì 实例 jù tǐ shuō míng 具体说明 zhè zhǒng 这种 zhuān yòng 专用 jì suàn chǐ 计算尺 de 的 shí jì yìng yòng 实际应用。
tōng guò 通过 shù jù 数据 chōu yàng 抽样， zhǐ xū 只需 sǎo miáo 扫描 shù jù 数据 de 的 yí gè 一个 zǐ jí 子集 jí kě 即可。
wǒ 我 tīng shuō 听说 nǐ 你 hè 和 nǐ de 你的 xiōng dì 兄弟 méi yòng 没用 dì fang 地方 zhù 住？
tā men 他们 fā xiàn 发现 le 了 chà bù duō 差不多 800 gè 个 zào 造 fù 父 biàn xīng 变星， yì zhǒng 一种 yòng yú 用于 zhǔn què 准确 cè liáng 测量 jù lí 距离 de 的 tè shū 特殊 biàn xīng 变星。
yòng 用 wú jī 无机 huó xìng tàn 活性炭 yǔ 与 bǐng xī jīng 丙烯腈 - piān 偏 lǜ yǐ xī 氯乙烯 gòng jù 共聚 tǐ 体 gòng 共 hùn 混， yǐ 以 èr jiǎ jī jiǎ xiān àn 二甲基甲酰胺（ DMF ） wèi 为 róng jì 溶剂 fǎng 纺 zhì 制 le 了 jīng 腈 lǜ lún 氯纶 xī fù 吸附 yǔ 与 zǔ rán 阻燃 xiān wéi 纤维。
tōng guò 通过 shī jiā 施加 yí gè 一个 yǐ zhī 已知 de 的 diàn yā 电压， rán hòu 然后 cè liáng 测量 tōng lù 通路 zhì 至 de 地 huò 或 tōng lù 通路 zhì 至 tōng lù 通路 de 的 diàn liú 电流， jí kě 即可 què dìng 确定 lòu xiè 漏泄 diàn liú 电流。
tóng shí 同时， nǐ 你 yě 也 bú bì 不必 zài 在 tóu 头 jǐ ge 几个 xīng qī 星期 tiān tiān 天天 láo xīn 劳心， yóu yù 犹豫 zhe 着 dào dǐ 到底 yào bù 要不 yào 要 qù 去 yùn dòng 运动。
tā men 他们 fā xiàn 发现 tuán tǐ 团体 zhōng 中 shuō 说 shén me 什么 yǔ yán 语言 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 yī lài 依赖 yú 于 nán xìng 男性 de 的 dào lái 到来， bú lùn 不论 shì 是 tōng guò 通过 xiān qū 先驱 nóng mín 农民 de 的 yí mín 移民 huò shì 或是 jūn shì 军事 qīn lüè 侵略。
wǒ 我 tīng shuō 听说 yǒu rén 有人 néng 能 huí yì 回忆 qǐ 起 tóng nián 童年 shèn zhì 甚至 yīng ér 婴儿 shí qī 时期 de 的 yì xiē 一些 wǎng shì 往事， dàn shì 但是 wǒ de 我的 guò qù 过去 yī yī 依依 xī xī 稀稀， wǒ 我 què shí 确实 jì bù qīng 记不清 le 了。
yī 一 nán zǐ 男子 cóng 从 yī shēng 医生 nà li 那里 kāi 开 le 了 yì xiē 一些 wěi gē 伟哥， yī shēng 医生 gào su 告诉 tā 他 qǐng 请 zài 在 zuò ài 做爱 qián 前 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 fú yòng 服用。
yòng 用 yǒu jī 有机 huà 化 gǎi xìng 改性 de 的 méng 蒙 tuō 脱 tǔ 土 zuò wéi 作为 nà mǐ 纳米 lì zǐ 粒子， tōng guò 通过 yuán wèi 原位 jù hé 聚合 fǎ 法 zhì bèi 制备 le 了 fēn quán shù zhī 酚醛树脂 jī 基 nà mǐ 纳米 fù hé cái liào 复合材料；
tā men 他们 fā xiàn 发现 qì pào 气泡 biǎo miàn de 表面的 bó mó 薄膜 yī 一 duàn liè 断裂 biàn 便 suō 缩 le 了 huí qu 回去， bìng 并 zài 在 tā men 它们 bì hé 闭合 de 的 tóng shí 同时 jiàng 将 kōng qì 空气 bāo guǒ 包裹 qi lai 起来， yīn cǐ 因此 xíng chéng 形成 le 了 gèng 更 xiǎo de 小的 zǐ 子 pào pao 泡泡。
tōng guò 通过 zuì xiǎo huà 最小化 jiāo yì é 交易额， wǒ men 我们 lì qiú 力求 xiàn zhì 限制 tóu zī 投资 zǔ hé 组合 de 的 jiāo yì 交易 chéng běn 成本。
wǒ 我 tīng 听 guò 过 yí gè 一个 nǚ rén 女人 yīn wèi 因为 huǎng bào 谎报 tǐ zhòng 体重 ér 而 shuāi sǐ 摔死。 tā men 他们 gěi 给 tā 她 tǐ zhòng 体重 jiào 较 qīng 轻 de 的 rén 人 yòng 用 de 的 shéng zi 绳子。 yīn ér 因而 dǎo zhì 导致 tā 她 zhuàng 撞 dào 到 dì shang 地上。
yī bǎi 一百 yīng chǐ 英尺 kāi wài 开外 shì 是 xīn 新 gē tè 哥特 tǎ 塔， tā 它 dùn 钝 jū chǐ zhuàng 锯齿状 wū dǐng 屋顶 biān yuán 边缘 rào 绕 zhe 着 yí gè 一个 yuán 圆 tǎ dǐng 塔顶， nà 那 xíng xiàng 形象 zhàn jù 占据 le 了 hěn duō 很多 shū jí 书籍 hé 和 lǚ yóu 旅游 cè zi 册子 de 的 fēng miàn 封面。
wǒ 我 chuī 吹 lěng qì 冷气 huì 会 dǎ pēn tì 打喷嚏。
yòng 用 jí huà 极化 qū xiàn 曲线 fǎ 法 yán jiū 研究 le 了 mù suān nà 钼酸钠 yǔ 与 wū luò tuō pǐn 乌洛托品、 sān yǐ chún àn 三乙醇胺、 běn 苯 bìng 并 sān 三 dàn 氮 zuò 唑、 lín suān qīng èr nà 磷酸氢二钠 zhī jiān 之间 de 的 fù pèi 复配 xiào guǒ 效果。
tā men 他们 fā xiàn 发现， shòu shì zhě 受试者 kě yǐ 可以 dān chún 单纯 gēn jù 根据 shēng yīn 声音 jiù 就 zhǔn què 准确 de 地 gū jì 估计 chū 出 huà yīn 话音 zhǔ rén 主人 de 的 shàng zhī 上肢 lì liang 力量， jí shǐ 即使 zhè ge 这个 shēng yīn 声音 lái zì 来自 yú 于 yí gè 一个 mò shēng 陌生 de 的 wén huà 文化。
yòng 用 zōng sè 棕色 de 的 xié yóu 鞋油 cā 擦 zhè 这 shuāng 双 xié 鞋。
wǒ 我 gào su 告诉 tā 他 wǒ de 我的 yí gè 一个 péng you 朋友 wěi tuō 委托 wǒ 我 dǎ ting 打听 tā 他 de 的 yí gè 一个 tóng nián 童年 hǎo yǒu 好友 de 的 qíng kuàng 情况。
tōng guò 通过 jiǎn cè 检测 guó nèi 国内 yì xiē 一些 zhù gōng chē jiān 铸工车间 shēng chǎn 生产 yòng 用 tú liào 涂料 xìng néng 性能， duì 对 gè zhǒng 各种 shì yàn 试验 fāng fǎ 方法 de 的 shì yòng xìng 适用性 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
tā men 他们 fā xiàn 发现， fǎ yǔ 法语 jiā tíng 家庭 de 的 yīng ér 婴儿 tí kū 啼哭 shí 时 guàn yòng 惯用 shēng diào 升调， ér 而 dé yǔ 德语 jiā tíng 家庭 de 的 yīng ér 婴儿 zé 则 guàn yòng 惯用 jiàng diào 降调。
yì zhí yǐ lái 一直以来， jiā zhǎng 家长、 xīn lǐ xué jiā 心理学家 yǐ jí 以及 méi tǐ 媒体 píng lùn yuán 评论员 dōu 都 zài 在 tǎo lùn 讨论， cǐ lèi 此类 bù kān rù mù 不堪入目 de 的 nèi róng 内容 shì fǒu 是否 huì 会 duì 对 wèi chéng nián 未成年 guān zhòng 观众 chǎn shēng 产生 è liè 恶劣 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tōng guò 通过 zhèng jiāo 正交 shì yàn 试验 fēn xī 分析 le 了 huí cháo 回潮 lǜ 率、 xiāng duì shī dù 相对湿度 hé 和 cè shì 测试 cì shù 次数 sān gè 三个 yīn sù 因素 fēn bié 分别 duì 对 jù chǐ 锯齿 mián 棉 hé 和 pí gǔn mián 皮辊棉 duàn liè 断裂 bǐ 比 qiáng dù 强度 de 的 yǐng xiǎng 影响 chéng dù 程度。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子