ประโยคภาษาจีน- 同时作为女性作家的萧红又将这种悲剧色彩涂抹到对于女性命运的探索与关爱上中文句子 (695920) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tóng shí 同时， zuò wéi 作为 nǚ xìng 女性 zuò jiā 作家 de 的 xiāo hóng 萧红， yòu 又 jiāng 将 zhè zhǒng 这种 bēi jù 悲剧 sè cǎi 色彩 tú mǒ 涂抹 dào 到 duì yú 对于 nǚ xìng 女性 mìng yùn 命运 de 的 tàn suǒ 探索 yǔ 与 guān ài 关爱 shàng 上。
Meanwhile, as Xiao Hong is a female writer, this tragic consciousness is also reflected in her probe and concern about the destiny of the women.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yòng 用 wú jī 无机 fāng fǎ 方法 hé chéng 合成 le 了 tài 钛 xī 矽 fēn zǐ shāi 分子筛 cuī huà jì 催化剂 TS - 1 ， bìng 并 yōu huà 优化 le 了 TS - 1 cuī huà 催化 huán jǐ tóng 环己酮 fēn 氛 yǎng huà 氧化 fǎn yìng 反应 de 的 tiáo jiàn 条件。
yòng 用 wú 无 pēi 胚 de 的 bàn lǎ 半拉 jìn xíng 进行 fèn zǐ 分子 biāo jì 标记 jiǎn cè 检测 tè bié 特别 shì hé 适合 yú 于 duì dà 对大 pī liàng 批量 zǎo 早 dài 代 cái liào 材料 mù dì 目的 jī yīn 基因 de 的 shāi xuǎn 筛选。
yòng shí 用时 yù 域 yǒu xiàn 有限 chà fēn fǎ 差分法（ FDTD ） de 的 yì zhǒng 一种 wài tuī fǎ 外推法 yán jiū 研究 le 了 dān jí 单极 tiān xiàn 天线 shǒu jī 手机 jìn cháng 近场 fú shè 辐射 jí 及 píng bì 屏蔽。
tōng guò 通过 wén xiàn zī liào 文献资料 fǎ 法、 shí dì 实地 guān chá fǎ 观察法 hé 和 fǎng tán 访谈 fǎ 法， duì 对 jiāng sū shěng 江苏省 tài zhōu shì 泰州市 hǎi líng qū 海陵区 xīn qū 新区 zàn zhù rén kǒu 暂住人口 jū zhù 居住 fāng shì 方式 yǔ 与 duì 对 dāng dì 当地 shè huì 社会 zhì ān 治安 zhuàng kuàng 状况 de 的 yǐng xiǎng 影响 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
tōng guò 通过 wú xiàn diàn 无线电、 wēi bō 微波 huò 和 X shè xiàn 射线 huò qǔ 获取 de 的 xiàn yǒu 现有 tiān qióng 天穹 quán jǐng 全景 tú dōu 图都 néng gòu 能够 zhǎo dào 找到 zhè xiē 这些 qì pào 气泡 de 的 chū bù 初步 jì xiàng 迹象。
wǒ 我 tīng shuō 听说 yùn fù 孕妇 huái yùn qī 怀孕期 shì 是 bù néng 不能 hē 喝 ē jiāo 阿胶 de 的！
tóng shí 同时， nǐ 你 kě yǐ 可以 kǎo lǜ 考虑 nǐ 你 suǒ zài 所在 xīn 新 quán 全 xùn 讯 wǎng 网 yíng 赢 zú 足 yí shì 一世 de 的 zī yuán 资源： quán 全 xùn 迅 wǎng 网 shū guǎn 书馆、 bó wù guǎn 博物馆、 lì shǐ yí jì 历史遗迹、 fǎ yuàn 法院、 zhuān mài diàn 专卖店 hé 和 zì rán 自然 zhōng xīn 中心。
tā men 他们 fā xiàn 发现 kǎi 凯 xīn 新 cóng 从 zhè ge 这个 mén 门 bān zǒu 搬走 de 的， zhǔn bèi 准备 yòng 用 tā 他 de 的 luó zi 骡子 tuō yùn 托运 de 的 suǒ yǒu 所有 dài zi 袋子， bǎ 把 tā men 它们 yòu 又 fàng 放 huí dào 回到 tā men de 他们的 dì pán 地盘， dàn shì 但是 tā men 他们 méi yǒu 没有 zhǎo dào 找到 Ā lǐ bā bā 阿里巴巴 yǐ qián 以前 ná zǒu 拿走 de 的。
yòng 用 yè guāng dàn 曳光弹 zhǎo dào 找到 mù biāo 目标。
wǒ 我 tīng shuō 听说 shuǐ 水 pù 瀑 hěn dà 很大， shì 是 ma 吗？
tōng guò 通过 pǔ tōng 普通 jiāo quān 胶圈 yǔ 与 zǐ wài xiàn 紫外线 guāng zhào 光照 jiāo quān 胶圈 fǎng shā 纺纱 duì bǐ 对比 shì yàn 试验， biǎo míng 表明 zǐ wài xiàn 紫外线 guāng zhào 光照 jiāo quān 胶圈 yōu yú 优于 pǔ tōng 普通 jiāo quān 胶圈， kě yǐ 可以 míng xiǎn 明显 tí gāo 提高 chéng shā 成纱 zhì liàng 质量。
tā men 他们 fā xiàn 发现 rú guǒ 如果 mǔ qīn 母亲 shēng huó 生活 zài 在 gāo yā 高压 xià 下 , bǐ rú shuō 比如说， yǒu 有 yí gè 一个 bào lì 暴力 de 的 lǎo gōng 老公， zài 在 wèi 未 chū shēng 出生 de 的 hái zi 孩子 shēn shang 身上 yìng jī 应激 jī sù 激素 shòu tǐ 受体 sì hū 似乎 jīng lì 经历 yí gè 一个 shēng wù xìng 生物性 gǎi biàn 改变。
yòng 用 mù mián huā 木棉花 de 的 jīng shén 精神， tài jí 太极 de 的 yù yì 寓意 lái 来 fù yǔ 赋予 biāo zhì 标志 yǐ 以 líng hún 灵魂。
tā men 他们 fā xiàn 发现 hǎi xīng 海星、 páng xiè 螃蟹、 xiǎo xiā 小虾 hé 和 rú chóng 蠕虫 men 们 shēng huó 生活 zài 在 zhè xiē 这些 shān hú 珊瑚 de 的 chù xū 触须 jiān 间， hǎo sì 好似 niǎo r 鸟儿 hé 和 kūn chóng 昆虫 zài 在 yǔ lín 雨林 de 的 zhī yè 枝叶 jiān 间 qī xī 栖息。
tōng guò 通过 gèng hǎo 更好 de 地 liǎo jiě 了解 dà nǎo 大脑 shì 是 rú hé 如何 zhuì rù 坠入 ài hé 爱河 de 的， wǒ men 我们 biàn 便 kě yǐ 可以 liǎo jiě 了解 wèi shén me 为什么 dà nǎo 大脑 huì 会 rú cǐ 如此 chī mí 痴迷 yú 于 zhè zhǒng 这种 qiáng dà 强大 de 的 gǎn qíng 感情。
yòng lái 用来 chǎn shēng 产生 guāng xué 光学 pín lǜ 频率 shū 梳 de 的 jī guāng 激光 de 的 lèi xíng 类型 duì yú 对于 cǐ 此 pín lǜ 频率 chě 尺 de 的 jīng dù 精度 zhì guān zhòng yào 至关重要。
tā men 他们 fā xiàn 发现 zhì 蛭 xíng 形 lún 轮 chóng 虫 kě yǐ tōng guò 可以通过 gān zào 干燥 zhèn 震 kāi 开 gǎn rǎn 感染， shǐ 使 tā men 它们 sǎn 散 qù 去， rán hòu 然后 yí dàn 一旦 tā men 他们 dào dá 到达 mǒu 某 kuài 块 gān zào 干燥 wú 无 zhēn jūn 真菌 de 的 dì fāng 地方 jiù 就 zài 再 shuǐ huà 水化。
yòng lái 用来 jì suàn 计算 yí tào 一套 fēi xiàn xìng 非线性 dài shù fāng chéng 代数方程 de 的 yǎ 雅 kě bǐ 可比 jǔ zhèn 矩阵。 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 wēi fēn 微分 fāng fǎ 方法。
wǒ 我 dāi ruò mù jī 呆若木鸡 yóu 由 xiàn chǎng 现场 hé 和 shāng xīn 伤心 zài 在 tóng yī 同一 shí jiān 时间。
yòng 用 guǒ zhī jī 果汁机 huò 或 jiǎo bàn qì 搅拌器 jiāng 将 nán guā 南瓜 dǎ chéng 打成 ní 泥。 ruò 若 nán guā 南瓜 shì dàng 适当 wēi 煨 tòu 透， yòng 用 mù 木 tāng chí 汤匙 huò 或 jiǎo bàn 搅拌 bàng 棒 jiù 就 gòu 够 le 了。
tā men 他们 fā xiàn 发现， jí shǐ 即使 zài 在 dì miàn 地面 shàng 上， bù tóng 不同 pǐn pái 品牌 de 的 yú zǐ 鱼子 wèi dao 味道 yě 也 dà xiāng jìng tíng 大相径庭， yú shì 于是 fàng qì 放弃 le 了 zhè 这 yī 一 cháng shì 尝试。
yòng 用 méi shān 梅山 zhū 猪 yǔ 与 dà 大 bái zhū 白猪 gòu jiàn 构建 de 的 zī yuán 资源 jiā jì 家系 jiǎn cè 检测 yǐng xiǎng 影响 jī ròu 肌肉 dàn bái zhì 蛋白质 hán liàng 含量 de 的 shù liàng 数量 xìng zhuàng 性状 zuò wèi 座位（ QTL ）。
wǒ 我 gào su 告诉 tā men 他们 shuō 说， wǒ 我 kàn dào 看到 fēn sàn 分散 zài 在 zhōu wéi 周围 shān qū 山区 de 的 yǐ sè liè rén 以色列人 méi yǒu 没有 wáng 王 lǐng dǎo 领导 tā men 他们。
yòng 用 xiàng pí 橡皮 guā 刮 dāo bǎ 刀把 tā men 它们 guā 刮 jìn 进 dòu zi 豆子 zhōng 中。
wǒ 我 gào su 告诉 tā 他， nǐ 你 kàn qǐ lai 看起来 shí fēn 十分 kě xiào 可笑。
tōng guò 通过 mó xíng 模型 huà 化 ruǎn jiàn xì tǒng 软件系统 de 的 xíng wéi 行为， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 ràng 让 dài mǎ 代码 wèi 为 wǒ men 我们 ér 而 chǎn shēng 产生。
tā men 他们 fā xiàn 发现， suī rán 虽然 bào zi 豹子 zhè lèi 这类 dòng wù 动物 de 的 jiǎo diàn 脚垫， xiāng duì 相对 qí 其 tǐ xíng 体型 lái shuō 来说 jiào 较 xiǎo 小， dàn 但 qí 其 yìng dù 硬度 què shì 却是 xiǎo māo 小猫 de 的 jiǎo diàn 脚垫 bù néng 不能 bǐ nǐ 比拟 de 的。
tā men 他们 fā shì 发誓 yào 要 xiàng 向 bǎng jià zhě 绑架者 bào chóu 报仇。
yòng shuǐ 用水 píng gǒng 平拱 zuò wéi 作为 jì suàn 计算 tú xíng 图形 jìn xíng 进行 jié gòu 结构 fēn xī 分析， néng 能 jiào hǎo 较好 de 地 fǎn yìng 反映 chū 出 niǎn yā 碾压 hùn níng tǔ 混凝土 gǒng bà 拱坝 de 的 yìng lì 应力 hé 和 liè fèng 裂缝 zhuàng kuàng 状况；
wǒ 我 gào su 告诉 tā 她 wǒ 我 céng 曾 zhì zuò 制做 guò 过 yí gè 一个 guān yú 关于 suǒ mǎ lì 索马利 hǎi dào 海盗 de 的 guǎng bō jié mù 广播节目， ér qiě 而且 cóng zhōng 从中 dé zhī 得知 tā men 他们 bù 不 cháng 常 shāng hài 伤害 wài guó 外国 fú lǔ 俘虏。

ประโยคภาษาจีน
yòng 用 wú jī 无机 fāng fǎ 方法 hé chéng 合成 le 了 tài 钛 xī 矽 fēn zǐ shāi 分子筛 cuī huà jì 催化剂 TS - 1 ， bìng 并 yōu huà 优化 le 了 TS - 1 cuī huà 催化 huán jǐ tóng 环己酮 fēn 氛 yǎng huà 氧化 fǎn yìng 反应 de 的 tiáo jiàn 条件。
yòng 用 wú 无 pēi 胚 de 的 bàn lǎ 半拉 jìn xíng 进行 fèn zǐ 分子 biāo jì 标记 jiǎn cè 检测 tè bié 特别 shì hé 适合 yú 于 duì dà 对大 pī liàng 批量 zǎo 早 dài 代 cái liào 材料 mù dì 目的 jī yīn 基因 de 的 shāi xuǎn 筛选。
yòng shí 用时 yù 域 yǒu xiàn 有限 chà fēn fǎ 差分法（ FDTD ） de 的 yì zhǒng 一种 wài tuī fǎ 外推法 yán jiū 研究 le 了 dān jí 单极 tiān xiàn 天线 shǒu jī 手机 jìn cháng 近场 fú shè 辐射 jí 及 píng bì 屏蔽。
tōng guò 通过 wén xiàn zī liào 文献资料 fǎ 法、 shí dì 实地 guān chá fǎ 观察法 hé 和 fǎng tán 访谈 fǎ 法， duì 对 jiāng sū shěng 江苏省 tài zhōu shì 泰州市 hǎi líng qū 海陵区 xīn qū 新区 zàn zhù rén kǒu 暂住人口 jū zhù 居住 fāng shì 方式 yǔ 与 duì 对 dāng dì 当地 shè huì 社会 zhì ān 治安 zhuàng kuàng 状况 de 的 yǐng xiǎng 影响 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
tōng guò 通过 wú xiàn diàn 无线电、 wēi bō 微波 huò 和 X shè xiàn 射线 huò qǔ 获取 de 的 xiàn yǒu 现有 tiān qióng 天穹 quán jǐng 全景 tú dōu 图都 néng gòu 能够 zhǎo dào 找到 zhè xiē 这些 qì pào 气泡 de 的 chū bù 初步 jì xiàng 迹象。
wǒ 我 tīng shuō 听说 yùn fù 孕妇 huái yùn qī 怀孕期 shì 是 bù néng 不能 hē 喝 ē jiāo 阿胶 de 的！
tóng shí 同时， nǐ 你 kě yǐ 可以 kǎo lǜ 考虑 nǐ 你 suǒ zài 所在 xīn 新 quán 全 xùn 讯 wǎng 网 yíng 赢 zú 足 yí shì 一世 de 的 zī yuán 资源： quán 全 xùn 迅 wǎng 网 shū guǎn 书馆、 bó wù guǎn 博物馆、 lì shǐ yí jì 历史遗迹、 fǎ yuàn 法院、 zhuān mài diàn 专卖店 hé 和 zì rán 自然 zhōng xīn 中心。
tā men 他们 fā xiàn 发现 kǎi 凯 xīn 新 cóng 从 zhè ge 这个 mén 门 bān zǒu 搬走 de 的， zhǔn bèi 准备 yòng 用 tā 他 de 的 luó zi 骡子 tuō yùn 托运 de 的 suǒ yǒu 所有 dài zi 袋子， bǎ 把 tā men 它们 yòu 又 fàng 放 huí dào 回到 tā men de 他们的 dì pán 地盘， dàn shì 但是 tā men 他们 méi yǒu 没有 zhǎo dào 找到 Ā lǐ bā bā 阿里巴巴 yǐ qián 以前 ná zǒu 拿走 de 的。
yòng 用 yè guāng dàn 曳光弹 zhǎo dào 找到 mù biāo 目标。
wǒ 我 tīng shuō 听说 shuǐ 水 pù 瀑 hěn dà 很大， shì 是 ma 吗？
tōng guò 通过 pǔ tōng 普通 jiāo quān 胶圈 yǔ 与 zǐ wài xiàn 紫外线 guāng zhào 光照 jiāo quān 胶圈 fǎng shā 纺纱 duì bǐ 对比 shì yàn 试验， biǎo míng 表明 zǐ wài xiàn 紫外线 guāng zhào 光照 jiāo quān 胶圈 yōu yú 优于 pǔ tōng 普通 jiāo quān 胶圈， kě yǐ 可以 míng xiǎn 明显 tí gāo 提高 chéng shā 成纱 zhì liàng 质量。
tā men 他们 fā xiàn 发现 rú guǒ 如果 mǔ qīn 母亲 shēng huó 生活 zài 在 gāo yā 高压 xià 下 , bǐ rú shuō 比如说， yǒu 有 yí gè 一个 bào lì 暴力 de 的 lǎo gōng 老公， zài 在 wèi 未 chū shēng 出生 de 的 hái zi 孩子 shēn shang 身上 yìng jī 应激 jī sù 激素 shòu tǐ 受体 sì hū 似乎 jīng lì 经历 yí gè 一个 shēng wù xìng 生物性 gǎi biàn 改变。
yòng 用 mù mián huā 木棉花 de 的 jīng shén 精神， tài jí 太极 de 的 yù yì 寓意 lái 来 fù yǔ 赋予 biāo zhì 标志 yǐ 以 líng hún 灵魂。
tā men 他们 fā xiàn 发现 hǎi xīng 海星、 páng xiè 螃蟹、 xiǎo xiā 小虾 hé 和 rú chóng 蠕虫 men 们 shēng huó 生活 zài 在 zhè xiē 这些 shān hú 珊瑚 de 的 chù xū 触须 jiān 间， hǎo sì 好似 niǎo r 鸟儿 hé 和 kūn chóng 昆虫 zài 在 yǔ lín 雨林 de 的 zhī yè 枝叶 jiān 间 qī xī 栖息。
tōng guò 通过 gèng hǎo 更好 de 地 liǎo jiě 了解 dà nǎo 大脑 shì 是 rú hé 如何 zhuì rù 坠入 ài hé 爱河 de 的， wǒ men 我们 biàn 便 kě yǐ 可以 liǎo jiě 了解 wèi shén me 为什么 dà nǎo 大脑 huì 会 rú cǐ 如此 chī mí 痴迷 yú 于 zhè zhǒng 这种 qiáng dà 强大 de 的 gǎn qíng 感情。
yòng lái 用来 chǎn shēng 产生 guāng xué 光学 pín lǜ 频率 shū 梳 de 的 jī guāng 激光 de 的 lèi xíng 类型 duì yú 对于 cǐ 此 pín lǜ 频率 chě 尺 de 的 jīng dù 精度 zhì guān zhòng yào 至关重要。
tā men 他们 fā xiàn 发现 zhì 蛭 xíng 形 lún 轮 chóng 虫 kě yǐ tōng guò 可以通过 gān zào 干燥 zhèn 震 kāi 开 gǎn rǎn 感染， shǐ 使 tā men 它们 sǎn 散 qù 去， rán hòu 然后 yí dàn 一旦 tā men 他们 dào dá 到达 mǒu 某 kuài 块 gān zào 干燥 wú 无 zhēn jūn 真菌 de 的 dì fāng 地方 jiù 就 zài 再 shuǐ huà 水化。
yòng lái 用来 jì suàn 计算 yí tào 一套 fēi xiàn xìng 非线性 dài shù fāng chéng 代数方程 de 的 yǎ 雅 kě bǐ 可比 jǔ zhèn 矩阵。 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 wēi fēn 微分 fāng fǎ 方法。
wǒ 我 dāi ruò mù jī 呆若木鸡 yóu 由 xiàn chǎng 现场 hé 和 shāng xīn 伤心 zài 在 tóng yī 同一 shí jiān 时间。
yòng 用 guǒ zhī jī 果汁机 huò 或 jiǎo bàn qì 搅拌器 jiāng 将 nán guā 南瓜 dǎ chéng 打成 ní 泥。 ruò 若 nán guā 南瓜 shì dàng 适当 wēi 煨 tòu 透， yòng 用 mù 木 tāng chí 汤匙 huò 或 jiǎo bàn 搅拌 bàng 棒 jiù 就 gòu 够 le 了。
tā men 他们 fā xiàn 发现， jí shǐ 即使 zài 在 dì miàn 地面 shàng 上， bù tóng 不同 pǐn pái 品牌 de 的 yú zǐ 鱼子 wèi dao 味道 yě 也 dà xiāng jìng tíng 大相径庭， yú shì 于是 fàng qì 放弃 le 了 zhè 这 yī 一 cháng shì 尝试。
yòng 用 méi shān 梅山 zhū 猪 yǔ 与 dà 大 bái zhū 白猪 gòu jiàn 构建 de 的 zī yuán 资源 jiā jì 家系 jiǎn cè 检测 yǐng xiǎng 影响 jī ròu 肌肉 dàn bái zhì 蛋白质 hán liàng 含量 de 的 shù liàng 数量 xìng zhuàng 性状 zuò wèi 座位（ QTL ）。
wǒ 我 gào su 告诉 tā men 他们 shuō 说， wǒ 我 kàn dào 看到 fēn sàn 分散 zài 在 zhōu wéi 周围 shān qū 山区 de 的 yǐ sè liè rén 以色列人 méi yǒu 没有 wáng 王 lǐng dǎo 领导 tā men 他们。
yòng 用 xiàng pí 橡皮 guā 刮 dāo bǎ 刀把 tā men 它们 guā 刮 jìn 进 dòu zi 豆子 zhōng 中。
wǒ 我 gào su 告诉 tā 他， nǐ 你 kàn qǐ lai 看起来 shí fēn 十分 kě xiào 可笑。
tōng guò 通过 mó xíng 模型 huà 化 ruǎn jiàn xì tǒng 软件系统 de 的 xíng wéi 行为， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 ràng 让 dài mǎ 代码 wèi 为 wǒ men 我们 ér 而 chǎn shēng 产生。
tā men 他们 fā xiàn 发现， suī rán 虽然 bào zi 豹子 zhè lèi 这类 dòng wù 动物 de 的 jiǎo diàn 脚垫， xiāng duì 相对 qí 其 tǐ xíng 体型 lái shuō 来说 jiào 较 xiǎo 小， dàn 但 qí 其 yìng dù 硬度 què shì 却是 xiǎo māo 小猫 de 的 jiǎo diàn 脚垫 bù néng 不能 bǐ nǐ 比拟 de 的。
tā men 他们 fā shì 发誓 yào 要 xiàng 向 bǎng jià zhě 绑架者 bào chóu 报仇。
yòng shuǐ 用水 píng gǒng 平拱 zuò wéi 作为 jì suàn 计算 tú xíng 图形 jìn xíng 进行 jié gòu 结构 fēn xī 分析， néng 能 jiào hǎo 较好 de 地 fǎn yìng 反映 chū 出 niǎn yā 碾压 hùn níng tǔ 混凝土 gǒng bà 拱坝 de 的 yìng lì 应力 hé 和 liè fèng 裂缝 zhuàng kuàng 状况；
wǒ 我 gào su 告诉 tā 她 wǒ 我 céng 曾 zhì zuò 制做 guò 过 yí gè 一个 guān yú 关于 suǒ mǎ lì 索马利 hǎi dào 海盗 de 的 guǎng bō jié mù 广播节目， ér qiě 而且 cóng zhōng 从中 dé zhī 得知 tā men 他们 bù 不 cháng 常 shāng hài 伤害 wài guó 外国 fú lǔ 俘虏。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子