ประโยคภาษาจีน- 通过检视自己贾曼揭去了现代社会的目障并揭示了我们与自然世界及我们自己之间的共有连系中文句子 (696567) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tōng guò 通过 jiǎn shì 检视 zì jǐ 自己， jiǎ màn jiē 贾曼揭 qù 去 le 了 xiàn dài 现代 shè huì 社会 de 的 mù 目 zhàng 障， bìng 并 jiē shì 揭示 le 了 wǒ men 我们 yǔ 与 zì rán 自然 shì jiè 世界 jí 及 wǒ men zì jǐ 我们自己 zhī jiān 之间 de 的 gòng yǒu 共有 lián xì 连系。
In examining himself, Jarman strips away the blinders of modern society, even as he reveals our collective ties to the natural world, and to each other.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yì zhí yǐ lái 一直以来， rén men 人们 dōu 都 zài 在 zhēng biàn 争辩， “ sī xiǎng 思想 guān niàn 观念 ” hé 和 “ wén huà 文化 ” shì fǒu 是否 bèi 被 mǒu gè 某个 lèi sì 类似 wù jìng tiān zé 物竞天择 de 的 guò chéng 过程 suǒ 所 zhī pèi 支配。
yì zhí yǐ lái 一直以来， tā 他 zhǐ 只 huì 会 liú xià 留下 yí gè 一个 pò zhé hào 破折号 — — bǐ rú 比如， běn zhōu 本周 tā 他 mìng lìng 命令 diào chá 调查 yī 一 wèi 位 céng 曾 chàng dǎo 倡导 zài 在 É guó 俄国 shāng yè 商业 shì wù 事务 zhōng 中 yǐn rù 引入 gèng dà 更大 tòu míng dù 透明度 de 的 lǜ shī 律师 zài 在 jiān yù 监狱 zhōng 中 sǐ wáng 死亡 de 的 àn jiàn 案件。
yì zhí yǐ lái 一直以来， dà lù 大陆 chuán méi 传媒 dōu 都 shì 是 gòng chǎn dǎng 共产党 hé 和 zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府 de 的 hóu shé 喉舌。
wǒ 我 gào su 告诉 tā 他 shuō 说， wú xiàn diàn 无线电 jiù 就 xiàng 像 zhè ge 这个 shì jiè 世界 yí yàng 一样。
wǒ 我 gào su 告诉 tā 他， wǒ 我 duì 对 zì jǐ 自己 jiāo chū 交出 de 的 dá juàn 答卷 gǎn dào 感到 mǎn yì 满意。
tā men 他们 fā xiàn 发现， zuì dī 最低 jì liàng 剂量 de 的 jiāng 姜 xiào guǒ 效果 zuì hǎo 最好。
yòng 用 cǐ 此 gōng yì 工艺 tiáo jiàn 条件 dèng qīng 澄清 de 的 sāng shèn 桑椹 guǒ zhī 果汁 tòu guāng 透光 lǜ 率 zài 在 95% yǐ shàng 以上， kě róng xìng 可溶性 gù xíng wù 固形物 hán liàng 含量 jī běn 基本 bú biàn 不变。
tōng guò 通过 mó kuài 模块 gōng néng 功能， nǐ 你 kě yǐ 可以 ràng 让 tóng yī 同一 mó kuài 模块 jiā zài 加载 duō cì 多次， zhè 这 yàng běn 样本 zhì 质 shàng 上 zhēn duì 针对 měi gè 每个 mó kuài 模块 nǐ 你 dōu 都 yǒu 有 gè 个 wēi 微 MVC 。
wǒ 我 gào su 告诉 nǐ men 你们 wǒ men 我们 zuó tiān 昨天 jiù 就 yīng gāi 应该 bǎ 把 tā 他 zhuā zǒu 抓走。
yì zhí yǐ lái 一直以来， wǒ 我 tàn suǒ 探索 zhe 着 gè zhǒng 各种 fāng fǎ 方法 bāng zhù 帮助 bǎo bèi 宝贝 cháng 长 zì jǐ 自己 de 的 yǔ yì 羽翼， què 却 wàng 忘 le 了 wèi 为 zì jǐ 自己 xún zhǎo 寻找 lìng wài 另外 de 的 shēng huó 生活 mù biāo 目标。
tā men 他们 fā xiàn 发现， nà xiē 那些 shòu sǔn 受损 hòu 后 xùn sù 迅速 huī fù 恢复 de 的 zhí wù 植物 DNA hán liàng 含量 bào zēng 暴增 — — qí zhōng 其中 yì xiē 一些 yuán běn 原本 zhǐ yǒu 只有 10 gè 个 rǎn sè tǐ 染色体 xì bāo 细胞， yǐ jīng 已经 yōng yǒu 拥有 le 了 320 gè 个 rǎn sè tǐ 染色体。
tōng guò 通过 zhèng sān jiǎo xíng 正三角形 fēn xī 分析 sè 色 huán 环 jí 及 mèng sài ěr 孟赛尔 sè 色 lì tǐ 立体 shuǐ píng 水平 pōu miàn 剖面， xún zhǎo 寻找 sān 三 jué sè 角色 shè jì 设计 de 的 pèi sè 配色 fāng fǎ 方法， bìng 并 yìng yòng 应用 yú 于 jiā jù shè jì 家具设计 zhōng 中。
tā men 他们 qǔ chū 取出 zuì hǎo 最好 de 的 jiǔ 酒 zhāo dài 招待 wǒ men 我们。
wǒ 我 gào su 告诉 nǐ 你， wǒ 我 zài 在 nà li 那里 yíng jiē 迎接 měi yī 每一 gè rén 个人。
tōng guò 通过 cǐ 此 cè lüè 策略， yóu yú 由于 nín 您 wèi 未 duì 对 shù jù 数据 bǎo chí 保持 dú qǔ 读取 suǒ 锁， yīn cǐ 因此 zài 在 zhí xíng 执行 gēng xīn 更新 cāo zuò 操作 shí 时 yù dào 遇到 shī xiào 失效 shù jù 数据 yì cháng 异常 de 的 jī lǜ 机率 huì 会 zēng jiā 增加。
yì zhí 一直 dào xiàn zài 到现在， 2011 nián 年， zhè ge 这个 wèn tí 问题 zài 在 guó jiā 国家 hè 和 guó jì 国际 céng miàn 层面 shàng 上 réng rán 仍然 shì 是 yí gè 一个 zhòng dà 重大 wèn tí 问题 què shí 确实 lìng rén 令人 nán yǐ zhì xìn 难以置信。
wǒ 我 gào su 告诉 tā 她， zài 在 wǒ men 我们 kāi shǐ 开始 míng bai 明白 fā shēng 发生 shēn kè 深刻 de 的 biàn huà 变化 zhī qián 之前， sā qiē ěr 撒切尔 bèi 被 xuǎn 选 wèi 为 shǒu xiàng 首相 zhǐ shì 只是 shí jiān 时间 wèn tí 问题。
tōng guò 通过 bǐ jiào 比较 xìn xī 信息 duì chèn 对称 yǔ 与 xìn xī 信息 bú duì chèn 不对称 qíng kuàng xià 情况下 de 的 zuì yōu 最优 qì yuē 契约， fēn xī 分析 bù tóng 不同 yīn sù 因素 duì huā 对花 huì 卉 qǐ yè 企业 yǔ 与 gù yōng 雇佣 huā nóng 花农 yǐ jí 以及 dài lǐ 代理 chéng běn 成本 de 的 yǐng xiǎng 影响。
wǒ 我 gào su 告诉 xué sheng 学生 men 们， dāng 当 lǐ chá dé 理查德 ( Richard ) lián rén dài 连人带 chē 车 yì tóu 一头 zhuàng 撞 shàng diàn 上电 xiàn gǎn 线杆 shàng shí 上时， tā 他 lì jí 立即 yí mìng wū hū 一命呜呼 le 了。
tā men 他们 zhǐ shì 只是 nǐ 你 tōng wǎng 通往 chéng gōng 成功 lù shang 路上 de 的 zàn shí 暂时 de 的 xiū zhǐ fú 休止符。
wǒ 我 gào su 告诉 qún zhòng 群众， wǒ de péng yǒu 我的朋友 fú lán kè 弗兰克 · mài kē tè 麦科特 zài 在《 Ān jí lā 安吉拉 de 的 gǔ huī 骨灰》 yī shū 一书 zhōng 中 sòng yáng 颂扬 le 了 gǔ shí 古时 de 的 lì mò lǐ kè 利默里克， dàn 但 wǒ 我 gèng 更 xǐ huan 喜欢 yǎn qián 眼前 de 的 zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市。
tā men 他们 zhǐ shì 只是 xiǎng 想 xī 吸 wǒ men de 我们的 xuè 血 ér yǐ 而已。
yòng 用 hùn níng tǔ 混凝土 hù lán 护栏 jiàn zào 建造 de 的 1 zhì 至 5 mǐ gāo qiě 米高且 yòng 用 shā 沙 huí tián 回填 ér 而 chéng 成 de 的 shā 砂 bà 坝 cóng 从 5 gè 个 bù tóng 不同 fāng àn 方案 zhōng 中 tuō yǐng ér chū 脱颖而出， bèi 被 xuǎn 选 wèi 为 zuì jiā 最佳 fāng àn 方案。
tā men 他们 zhǐ shì 只是 ràng 让 wǒ 我 huí jiā 回家 qù 去 “ tā 他 hòu lái 后来 gào su 告诉 zì jǐ 自己 de 的 péng you 朋友 men 们。
yì zhǎ yǎn 一眨眼 de 的 gōng fū 工夫， tā 他 xùn sù 迅速 de 地 wǎng 往 miàn fěn 面粉 pí lǐ 皮里 tián mǎn 填满 zhū 猪 ròu xiàn 肉馅， qiǎo miào 巧妙 de 地 bǎ 把 tā 它 niē 捏 chéng le 成了 yǒu 有 14 gè 个 zhě zi 褶子 de 的 bí qí 荸荠 xíng zhuàng 形状 de 的 xiǎo qiú 小球。
wǒ 我 hé 和 yí gè 一个 péng you 朋友 chǎo 吵 le 了 yī 一 jià 架， è 呃， méi 没 shèn 甚 mó 麽 de 的， zhǐ shì 只是 hěn 很 jiǎn dān de 简单地 yīn wèi 因为 shī kòng 失控 bǐ 比 biǎo dá 表达 bēi shāng 悲伤 gèng 更 róng yì 容易。
tōng guò 通过 xiāo chú 消除 zhè xiē 这些 dān diào 单调 de 的 biān mǎ 编码 rèn wu 任务， kāi fā zhě 开发者 kě yǐ 可以 zài 在 duō ge 多个 xiàng mù 项目 lǐ 里 yǒu 有 gèng kuài 更快 de 的 zhōu zhuàn 周转 shí jiān 时间。
yòng 用 hàn xī 焊锡 jiāng 将 LD huí lù 回路 duǎn lù 短路 bǎo hù 保护（ cān zhào 参照 7 yè 页）。
tā men 他们 kě yǐ 可以 zuò chū 做出 de 的 xuǎn zé 选择 yǒu 有： zì jǐ 自己 fù 付 quán bù 全部 fàn qián 饭钱、 ràng 让 yuē huì duì xiàng 约会对象 mǎi dān 买单 huò 或 píng tān 平摊 fèi yòng 费用。
yòng 用 tè shū 特殊 de 的 luó xuán 螺旋 zuò biāo 座标 qiú chū 求出 le 了 gāi 该 xì tǒng 系统 de 的 jìng 静 diàn chǎng 电场 fēn bù 分布。

ประโยคภาษาจีน
yì zhí yǐ lái 一直以来， rén men 人们 dōu 都 zài 在 zhēng biàn 争辩， “ sī xiǎng 思想 guān niàn 观念 ” hé 和 “ wén huà 文化 ” shì fǒu 是否 bèi 被 mǒu gè 某个 lèi sì 类似 wù jìng tiān zé 物竞天择 de 的 guò chéng 过程 suǒ 所 zhī pèi 支配。
yì zhí yǐ lái 一直以来， tā 他 zhǐ 只 huì 会 liú xià 留下 yí gè 一个 pò zhé hào 破折号 — — bǐ rú 比如， běn zhōu 本周 tā 他 mìng lìng 命令 diào chá 调查 yī 一 wèi 位 céng 曾 chàng dǎo 倡导 zài 在 É guó 俄国 shāng yè 商业 shì wù 事务 zhōng 中 yǐn rù 引入 gèng dà 更大 tòu míng dù 透明度 de 的 lǜ shī 律师 zài 在 jiān yù 监狱 zhōng 中 sǐ wáng 死亡 de 的 àn jiàn 案件。
yì zhí yǐ lái 一直以来， dà lù 大陆 chuán méi 传媒 dōu 都 shì 是 gòng chǎn dǎng 共产党 hé 和 zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府 de 的 hóu shé 喉舌。
wǒ 我 gào su 告诉 tā 他 shuō 说， wú xiàn diàn 无线电 jiù 就 xiàng 像 zhè ge 这个 shì jiè 世界 yí yàng 一样。
wǒ 我 gào su 告诉 tā 他， wǒ 我 duì 对 zì jǐ 自己 jiāo chū 交出 de 的 dá juàn 答卷 gǎn dào 感到 mǎn yì 满意。
tā men 他们 fā xiàn 发现， zuì dī 最低 jì liàng 剂量 de 的 jiāng 姜 xiào guǒ 效果 zuì hǎo 最好。
yòng 用 cǐ 此 gōng yì 工艺 tiáo jiàn 条件 dèng qīng 澄清 de 的 sāng shèn 桑椹 guǒ zhī 果汁 tòu guāng 透光 lǜ 率 zài 在 95% yǐ shàng 以上， kě róng xìng 可溶性 gù xíng wù 固形物 hán liàng 含量 jī běn 基本 bú biàn 不变。
tōng guò 通过 mó kuài 模块 gōng néng 功能， nǐ 你 kě yǐ 可以 ràng 让 tóng yī 同一 mó kuài 模块 jiā zài 加载 duō cì 多次， zhè 这 yàng běn 样本 zhì 质 shàng 上 zhēn duì 针对 měi gè 每个 mó kuài 模块 nǐ 你 dōu 都 yǒu 有 gè 个 wēi 微 MVC 。
wǒ 我 gào su 告诉 nǐ men 你们 wǒ men 我们 zuó tiān 昨天 jiù 就 yīng gāi 应该 bǎ 把 tā 他 zhuā zǒu 抓走。
yì zhí yǐ lái 一直以来， wǒ 我 tàn suǒ 探索 zhe 着 gè zhǒng 各种 fāng fǎ 方法 bāng zhù 帮助 bǎo bèi 宝贝 cháng 长 zì jǐ 自己 de 的 yǔ yì 羽翼， què 却 wàng 忘 le 了 wèi 为 zì jǐ 自己 xún zhǎo 寻找 lìng wài 另外 de 的 shēng huó 生活 mù biāo 目标。
tā men 他们 fā xiàn 发现， nà xiē 那些 shòu sǔn 受损 hòu 后 xùn sù 迅速 huī fù 恢复 de 的 zhí wù 植物 DNA hán liàng 含量 bào zēng 暴增 — — qí zhōng 其中 yì xiē 一些 yuán běn 原本 zhǐ yǒu 只有 10 gè 个 rǎn sè tǐ 染色体 xì bāo 细胞， yǐ jīng 已经 yōng yǒu 拥有 le 了 320 gè 个 rǎn sè tǐ 染色体。
tōng guò 通过 zhèng sān jiǎo xíng 正三角形 fēn xī 分析 sè 色 huán 环 jí 及 mèng sài ěr 孟赛尔 sè 色 lì tǐ 立体 shuǐ píng 水平 pōu miàn 剖面， xún zhǎo 寻找 sān 三 jué sè 角色 shè jì 设计 de 的 pèi sè 配色 fāng fǎ 方法， bìng 并 yìng yòng 应用 yú 于 jiā jù shè jì 家具设计 zhōng 中。
tā men 他们 qǔ chū 取出 zuì hǎo 最好 de 的 jiǔ 酒 zhāo dài 招待 wǒ men 我们。
wǒ 我 gào su 告诉 nǐ 你， wǒ 我 zài 在 nà li 那里 yíng jiē 迎接 měi yī 每一 gè rén 个人。
tōng guò 通过 cǐ 此 cè lüè 策略， yóu yú 由于 nín 您 wèi 未 duì 对 shù jù 数据 bǎo chí 保持 dú qǔ 读取 suǒ 锁， yīn cǐ 因此 zài 在 zhí xíng 执行 gēng xīn 更新 cāo zuò 操作 shí 时 yù dào 遇到 shī xiào 失效 shù jù 数据 yì cháng 异常 de 的 jī lǜ 机率 huì 会 zēng jiā 增加。
yì zhí 一直 dào xiàn zài 到现在， 2011 nián 年， zhè ge 这个 wèn tí 问题 zài 在 guó jiā 国家 hè 和 guó jì 国际 céng miàn 层面 shàng 上 réng rán 仍然 shì 是 yí gè 一个 zhòng dà 重大 wèn tí 问题 què shí 确实 lìng rén 令人 nán yǐ zhì xìn 难以置信。
wǒ 我 gào su 告诉 tā 她， zài 在 wǒ men 我们 kāi shǐ 开始 míng bai 明白 fā shēng 发生 shēn kè 深刻 de 的 biàn huà 变化 zhī qián 之前， sā qiē ěr 撒切尔 bèi 被 xuǎn 选 wèi 为 shǒu xiàng 首相 zhǐ shì 只是 shí jiān 时间 wèn tí 问题。
tōng guò 通过 bǐ jiào 比较 xìn xī 信息 duì chèn 对称 yǔ 与 xìn xī 信息 bú duì chèn 不对称 qíng kuàng xià 情况下 de 的 zuì yōu 最优 qì yuē 契约， fēn xī 分析 bù tóng 不同 yīn sù 因素 duì huā 对花 huì 卉 qǐ yè 企业 yǔ 与 gù yōng 雇佣 huā nóng 花农 yǐ jí 以及 dài lǐ 代理 chéng běn 成本 de 的 yǐng xiǎng 影响。
wǒ 我 gào su 告诉 xué sheng 学生 men 们， dāng 当 lǐ chá dé 理查德 ( Richard ) lián rén dài 连人带 chē 车 yì tóu 一头 zhuàng 撞 shàng diàn 上电 xiàn gǎn 线杆 shàng shí 上时， tā 他 lì jí 立即 yí mìng wū hū 一命呜呼 le 了。
tā men 他们 zhǐ shì 只是 nǐ 你 tōng wǎng 通往 chéng gōng 成功 lù shang 路上 de 的 zàn shí 暂时 de 的 xiū zhǐ fú 休止符。
wǒ 我 gào su 告诉 qún zhòng 群众， wǒ de péng yǒu 我的朋友 fú lán kè 弗兰克 · mài kē tè 麦科特 zài 在《 Ān jí lā 安吉拉 de 的 gǔ huī 骨灰》 yī shū 一书 zhōng 中 sòng yáng 颂扬 le 了 gǔ shí 古时 de 的 lì mò lǐ kè 利默里克， dàn 但 wǒ 我 gèng 更 xǐ huan 喜欢 yǎn qián 眼前 de 的 zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市。
tā men 他们 zhǐ shì 只是 xiǎng 想 xī 吸 wǒ men de 我们的 xuè 血 ér yǐ 而已。
yòng 用 hùn níng tǔ 混凝土 hù lán 护栏 jiàn zào 建造 de 的 1 zhì 至 5 mǐ gāo qiě 米高且 yòng 用 shā 沙 huí tián 回填 ér 而 chéng 成 de 的 shā 砂 bà 坝 cóng 从 5 gè 个 bù tóng 不同 fāng àn 方案 zhōng 中 tuō yǐng ér chū 脱颖而出， bèi 被 xuǎn 选 wèi 为 zuì jiā 最佳 fāng àn 方案。
tā men 他们 zhǐ shì 只是 ràng 让 wǒ 我 huí jiā 回家 qù 去 “ tā 他 hòu lái 后来 gào su 告诉 zì jǐ 自己 de 的 péng you 朋友 men 们。
yì zhǎ yǎn 一眨眼 de 的 gōng fū 工夫， tā 他 xùn sù 迅速 de 地 wǎng 往 miàn fěn 面粉 pí lǐ 皮里 tián mǎn 填满 zhū 猪 ròu xiàn 肉馅， qiǎo miào 巧妙 de 地 bǎ 把 tā 它 niē 捏 chéng le 成了 yǒu 有 14 gè 个 zhě zi 褶子 de 的 bí qí 荸荠 xíng zhuàng 形状 de 的 xiǎo qiú 小球。
wǒ 我 hé 和 yí gè 一个 péng you 朋友 chǎo 吵 le 了 yī 一 jià 架， è 呃， méi 没 shèn 甚 mó 麽 de 的， zhǐ shì 只是 hěn 很 jiǎn dān de 简单地 yīn wèi 因为 shī kòng 失控 bǐ 比 biǎo dá 表达 bēi shāng 悲伤 gèng 更 róng yì 容易。
tōng guò 通过 xiāo chú 消除 zhè xiē 这些 dān diào 单调 de 的 biān mǎ 编码 rèn wu 任务， kāi fā zhě 开发者 kě yǐ 可以 zài 在 duō ge 多个 xiàng mù 项目 lǐ 里 yǒu 有 gèng kuài 更快 de 的 zhōu zhuàn 周转 shí jiān 时间。
yòng 用 hàn xī 焊锡 jiāng 将 LD huí lù 回路 duǎn lù 短路 bǎo hù 保护（ cān zhào 参照 7 yè 页）。
tā men 他们 kě yǐ 可以 zuò chū 做出 de 的 xuǎn zé 选择 yǒu 有： zì jǐ 自己 fù 付 quán bù 全部 fàn qián 饭钱、 ràng 让 yuē huì duì xiàng 约会对象 mǎi dān 买单 huò 或 píng tān 平摊 fèi yòng 费用。
yòng 用 tè shū 特殊 de 的 luó xuán 螺旋 zuò biāo 座标 qiú chū 求出 le 了 gāi 该 xì tǒng 系统 de 的 jìng 静 diàn chǎng 电场 fēn bù 分布。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子