ประโยคภาษาจีน- 一直以来经济学家都提倡大棒与萝卜并用但对于它们各自的效果却可能强调不够中文句子 (696781) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yì zhí yǐ lái 一直以来， jīng jì xué jiā 经济学家 dōu 都 tí chàng 提倡 dà bàng 大棒 yǔ 与 luó bo 萝卜 bìng yòng 并用， dàn 但 duì yú 对于 tā men 它们 gè zì 各自 de 的 xiào guǒ 效果 què 却 kě néng 可能 qiáng diào 强调 bú gòu 不够。
Economists have always been advocates of using carrots and sticks. But they may not have emphasised appearances enough.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yì zhí yǐ lái 一直以来， zhè xiē 这些 dòng wù 动物 bèi 被 cuò wù 错误 de 的 rèn wéi 认为 yǐ jīng 已经 miè jué 灭绝 ér 而 wèi 未 bèi bāo 被包 kuò 括（ qiāng jí yú 腔棘鱼、 chá kē 查科 yě zhū 野猪、 xiàng yá 象牙 huì 喙 zhuó mù niǎo 啄木鸟）。
wǒ 我 gào su 告诉 nǐ 你， dāng 当 nǐ 你 kàn dào 看到 zhè bù 这部 shòu jià 售价 199 měi yuán 美元， qiè dá 切达 nǎi lào 奶酪 dà xiǎo 大小 de 的 zhuān kuài 砖块 zhuàng 状 yīn xiāng 音箱 shí 时， nǐ 你 kěn dìng 肯定 yě 也 huì 会 qíng bú zì jīn 情不自禁 de 地 xiǎng yào 想要 yī 一 bù 部 shèn zhì 甚至 liǎng 两 bù 部。
wǒ 我 gào su 告诉 yī shēng 医生 wǒ 我 dōu 都 hǎo jǐ 好几 gè 个 lǐ bài 礼拜 bù dé jìn 不得劲 le 了， è xīn 恶心、 fù zhàng 腹胀；
yòng 用 lǜ huà bǎ 氯化钯 fǎ 法 cè dìng 测定 le 了 shuāng 双 yè xiàng 液相 róng jì 溶剂 cuì qǔ 萃取 cài pò 菜粕 zhòng dì 中的 liú 硫 dài 代 pú tao táng 葡萄糖 dài 甙（ jiǎn chēng 简称 liú dài 硫甙） de 的 hán liàng 含量。
yòng shuǐ 用水 píng chǐ 平尺 shàng 上 cè 侧 tòng 同 biāo jì 标记 duì qí 对齐 bǎo chí 保持 shuǐ píng 水平。
tōng guò 通过 měi zhōu 每周 huí gù 回顾， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 què dìng 确定 tā men 他们 shì fǒu 是否 dōu 都 yǒu xù 有序 de 的 jìn xíng 进行 zhe 着。
yì zhí 一直 zuò 做 gěi 给 tā 他 kàn 看 rú hé 如何 yǐn dé 引得 guān zhù 关注， rú hé 如何 biǎo dá 表达 tóng qíng 同情 zhī xīn 之心。
tā men 他们 shòu dào 受到 rén cí 仁慈 de 的 dài yù 待遇。
wǒ 我 gào su 告诉 tā 她 wǒ 我 céng 曾 zhì zuò 制做 guò 过 yí gè 一个 guān yú 关于 suǒ mǎ lì 索马利 hǎi dào 海盗 de 的 guǎng bō jié mù 广播节目， ér qiě 而且 cóng zhōng 从中 dé zhī 得知 tā men 他们 bù 不 cháng 常 shāng hài 伤害 wài guó 外国 fú lǔ 俘虏。
yòng 用 shuǐ zhǔ 水煮 jiǎo zi 饺子 shì 是 yì zhǒng 一种 fāng shì 方式， hái yǒu 还有 yì zhǒng 一种 zé 则 shì 是 yóu 油 jiān 鲣。
yì zhí 一直 duì 对 zhōng guó 中国 yǒu zhe 有着 zhòng dà 重大 yǐng xiǎng 影响 de 的 měi 美、 yīng 英、 rì 日 sān guó 三国 zhēn duì 针对 zhōng guó 中国 de 的 wēi jī 危机 suǒ 所 chí 持 de 的 bù tóng 不同 tài du 态度， zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响 dào liǎo 到了 zhōng guó 中国 bì zhì 币制 gǎi gé 改革 de 的 chéng bài 成败。
tā men 他们 zhǐ 只 mǎi 买 le 了 yì tóu 一头 lǘ 驴， yě jiù shì 也就是 zài 在 nà shí 那时 tā men 它们 cái 才 jué dìng 决定 zǔ jiàn 组建 zhěng gè 整个 nóng chǎng 农场， bìng 并 cóng 从 mó ěr duō wǎ 摩尔多瓦 de 的 gá 噶 gāo 高 dì qū 地区 mǎi 买 le 了 dà yuē 大约 20 tóu 头 lǘ 驴。
wǒ 我 gào su 告诉 sī kǎ lì 斯卡利， wǒ 我 shì 是 qiáo bù sī 乔布斯 de 的 kuáng rè 狂热 fěn sī 粉丝， dàn 但 bìng 并 bù xiǎng 不想 qù 去 wā jué 挖掘 nà xiē 那些 chén nián 陈年 jiù shì 旧事， wǒ 我 zhēn zhèng 真正 guān xīn 关心 de 的 shì 是「 qiáo bù sī 乔布斯 shì 是 zěn me 怎么 zuò dào 做到 de 的」， zuì zhōng 最终 shuō fú 说服 le 了 sī kǎ lì 斯卡利。
tā men 他们 zhǐ 只 ná 拿 xiǎo bēi 小杯， rán hòu 然后 mǐn 抿 yì kǒu 一口。
tōng guò 通过 shuǐ 水 tóng 同 diàn shí 电石 de 的 fǎn yìng 反应 shēng chǎn 生产 yǐ quē 乙炔。 hái 还 kě yǐ tōng guò 可以通过 tàn qīng huà hé wù 碳氢化合物 de 的 rè 热 liè jiě 裂解 huò 或 jiǎ wán 甲烷 tóng 同 yǎng 氧 de 的 bù 不 wán quán 完全 rán shāo 燃烧 lái 来 shēng chǎn 生产 yǐ quē 乙炔。
yòng 用 liú biàn 流变 xiàng 相 fǎn yìng 反应 fǎ 法 hé chéng 合成 le 了 Èr shuǐ 二水 lín běn èr jiǎ suān 邻苯二甲酸 měi 镁。
yī 一 zhí jiǎo sān jiǎo xíng 直角三角形 de 的 xiǎo 小 biān 边 zhòng dì 中的 yī 一 5 lí mǐ 厘米 hé 和 chuí zhí 垂直 gāo dù 高度 fǎn duì 反对 xié biān 斜边 shì 是 3 lí mǐ 厘米 lā 拉。
yòng 用 hùn níng tǔ 混凝土 dǔ sè 堵塞 zhè 这 tiáo 条 liè fèng 裂缝 de 的 cháng shì 尝试 xuān gào 宣告 shī bài 失败。
yī 一 kàn dào 看到 bó jué 伯爵， guǎn jiā 管家 xiàng 向 jūn guān 军官 hé 和 qín wù bīng 勤务兵 zuò 作 le 了 yí gè 一个 míng xiǎn 明显 ér 而 yán lì 严厉 de 的 shǒu shì 手势， yào 要 tā liǎ 他俩 zǒu kāi 走开。
yòng 用 shī 湿 bù 布 cā shì 擦拭 zhè xiē 这些 zhuō miàn 桌面， què bǎo 确保 zhuō miàn 桌面 gān jìng 干净 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 suì xiè 碎屑。
tōng guò 通过 cè liáng 测量 záo yán jī 凿岩机 gōng zuò 工作 shí 时 de 的 zhèn dòng 振动 pín lǜ 频率、 qiān 钎 gǎn 杆 zhuàn sù 转速、 qì wēn 气温、 qì yā 气压 hè 和 hào 耗 qì liàng 气量 děng 等 xìng néng cān shǔ 性能参数， zì dòng shēng chéng 自动生成 cè shì 测试 bào gào 报告。
yòng 用 huǒ 火 fén shāo 焚烧 yē hé huá 耶和华 de 的 diàn 殿 hé 和 wáng gōng 王宫， yòu 又 fén shāo 焚烧 yē lù sā lěng 耶路撒冷 de 的 fáng wū 房屋， jiù shì 就是 gè 各 dà hù 大户 jiā de 家的 fáng wū 房屋。
tōng guò 通过 shēn gēng xì zuò 深耕细作， wǒ men 我们 yí dìng 一定 kě yǐ 可以 tí gāo 提高 tǔ dì 土地 chǎn liàng 产量。
yòng 用 rè 热 zhòng 重 qū xiàn 曲线 qiú chū 求出 le 了 pèi hé 配合 wù 物 suǒ 所 hán 含 de 的 jié jīng shuǐ 结晶水 shù mù 数目。
tā men 他们 kě yǐ 可以 wèi 为 dì qiú 地球 hé 和 yuè qiú 月球 tí gōng 提供 jī hū 几乎 wú xiàn 无限 fēng fù 丰富 de 的 yuán liào 原料， bāo kuò 包括 tàn qīng huà hé wù 碳氢化合物、 shuǐ 水 yǐ jí 以及 jīn shǔ yuán sù 金属元素， rú 如 gǔ 钴、 bǎ 钯、 bó 铂、 niè 镍 hé 和 gè 铬 děng 等。
yòng 用 ài xīn 爱心。
tā men 他们 kě yǐ 可以 zài 在 jiào cháng 较长 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里 yìng duì 应对 zhè zhǒng 这种 bìng zhèng 病症。
tā men 他们 kě yǐ 可以 dà shēng 大声 rāng rang 嚷嚷， kě yǐ 可以 fā huǒ 发火， dàn shì 但是 tā men 他们 wú quán 无权， yǔ 与 shì 事 wú bǔ 无补。
tōng guò 通过 wù lǐ shí yàn 物理实验， fēn xī 分析 le 了 wú yīn 无因 cì shù 次数 F yǔ 与 zhí bèi 植被 zǔ lì 阻力 xì shù 系数 jí 及 zhí bèi 植被 cāo 糙 lǜ 率 xì shù 系数 jiān 间 de 的 guān xi 关系。
yì zhǒng 一种 bàn kāi huà 半开化 de 的 yě xìng 野性 hái 还 qián fú 潜伏 zài 在 nà 那 āo 凹 xià 下 de 的 méi mao 眉毛 hé 和 nà 那 chōng mǎn 充满 le 了 hēi hēi 黑黑 de 的 huǒ yàn 火焰 de 的 yǎn jing 眼睛 lǐ 里， dàn shì 但是 yǐ jīng 已经 bèi 被 kè zhì 克制 zhù 住 le 了。

ประโยคภาษาจีน
yì zhí yǐ lái 一直以来， zhè xiē 这些 dòng wù 动物 bèi 被 cuò wù 错误 de 的 rèn wéi 认为 yǐ jīng 已经 miè jué 灭绝 ér 而 wèi 未 bèi bāo 被包 kuò 括（ qiāng jí yú 腔棘鱼、 chá kē 查科 yě zhū 野猪、 xiàng yá 象牙 huì 喙 zhuó mù niǎo 啄木鸟）。
wǒ 我 gào su 告诉 nǐ 你， dāng 当 nǐ 你 kàn dào 看到 zhè bù 这部 shòu jià 售价 199 měi yuán 美元， qiè dá 切达 nǎi lào 奶酪 dà xiǎo 大小 de 的 zhuān kuài 砖块 zhuàng 状 yīn xiāng 音箱 shí 时， nǐ 你 kěn dìng 肯定 yě 也 huì 会 qíng bú zì jīn 情不自禁 de 地 xiǎng yào 想要 yī 一 bù 部 shèn zhì 甚至 liǎng 两 bù 部。
wǒ 我 gào su 告诉 yī shēng 医生 wǒ 我 dōu 都 hǎo jǐ 好几 gè 个 lǐ bài 礼拜 bù dé jìn 不得劲 le 了， è xīn 恶心、 fù zhàng 腹胀；
yòng 用 lǜ huà bǎ 氯化钯 fǎ 法 cè dìng 测定 le 了 shuāng 双 yè xiàng 液相 róng jì 溶剂 cuì qǔ 萃取 cài pò 菜粕 zhòng dì 中的 liú 硫 dài 代 pú tao táng 葡萄糖 dài 甙（ jiǎn chēng 简称 liú dài 硫甙） de 的 hán liàng 含量。
yòng shuǐ 用水 píng chǐ 平尺 shàng 上 cè 侧 tòng 同 biāo jì 标记 duì qí 对齐 bǎo chí 保持 shuǐ píng 水平。
tōng guò 通过 měi zhōu 每周 huí gù 回顾， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 què dìng 确定 tā men 他们 shì fǒu 是否 dōu 都 yǒu xù 有序 de 的 jìn xíng 进行 zhe 着。
yì zhí 一直 zuò 做 gěi 给 tā 他 kàn 看 rú hé 如何 yǐn dé 引得 guān zhù 关注， rú hé 如何 biǎo dá 表达 tóng qíng 同情 zhī xīn 之心。
tā men 他们 shòu dào 受到 rén cí 仁慈 de 的 dài yù 待遇。
wǒ 我 gào su 告诉 tā 她 wǒ 我 céng 曾 zhì zuò 制做 guò 过 yí gè 一个 guān yú 关于 suǒ mǎ lì 索马利 hǎi dào 海盗 de 的 guǎng bō jié mù 广播节目， ér qiě 而且 cóng zhōng 从中 dé zhī 得知 tā men 他们 bù 不 cháng 常 shāng hài 伤害 wài guó 外国 fú lǔ 俘虏。
yòng 用 shuǐ zhǔ 水煮 jiǎo zi 饺子 shì 是 yì zhǒng 一种 fāng shì 方式， hái yǒu 还有 yì zhǒng 一种 zé 则 shì 是 yóu 油 jiān 鲣。
yì zhí 一直 duì 对 zhōng guó 中国 yǒu zhe 有着 zhòng dà 重大 yǐng xiǎng 影响 de 的 měi 美、 yīng 英、 rì 日 sān guó 三国 zhēn duì 针对 zhōng guó 中国 de 的 wēi jī 危机 suǒ 所 chí 持 de 的 bù tóng 不同 tài du 态度， zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响 dào liǎo 到了 zhōng guó 中国 bì zhì 币制 gǎi gé 改革 de 的 chéng bài 成败。
tā men 他们 zhǐ 只 mǎi 买 le 了 yì tóu 一头 lǘ 驴， yě jiù shì 也就是 zài 在 nà shí 那时 tā men 它们 cái 才 jué dìng 决定 zǔ jiàn 组建 zhěng gè 整个 nóng chǎng 农场， bìng 并 cóng 从 mó ěr duō wǎ 摩尔多瓦 de 的 gá 噶 gāo 高 dì qū 地区 mǎi 买 le 了 dà yuē 大约 20 tóu 头 lǘ 驴。
wǒ 我 gào su 告诉 sī kǎ lì 斯卡利， wǒ 我 shì 是 qiáo bù sī 乔布斯 de 的 kuáng rè 狂热 fěn sī 粉丝， dàn 但 bìng 并 bù xiǎng 不想 qù 去 wā jué 挖掘 nà xiē 那些 chén nián 陈年 jiù shì 旧事， wǒ 我 zhēn zhèng 真正 guān xīn 关心 de 的 shì 是「 qiáo bù sī 乔布斯 shì 是 zěn me 怎么 zuò dào 做到 de 的」， zuì zhōng 最终 shuō fú 说服 le 了 sī kǎ lì 斯卡利。
tā men 他们 zhǐ 只 ná 拿 xiǎo bēi 小杯， rán hòu 然后 mǐn 抿 yì kǒu 一口。
tōng guò 通过 shuǐ 水 tóng 同 diàn shí 电石 de 的 fǎn yìng 反应 shēng chǎn 生产 yǐ quē 乙炔。 hái 还 kě yǐ tōng guò 可以通过 tàn qīng huà hé wù 碳氢化合物 de 的 rè 热 liè jiě 裂解 huò 或 jiǎ wán 甲烷 tóng 同 yǎng 氧 de 的 bù 不 wán quán 完全 rán shāo 燃烧 lái 来 shēng chǎn 生产 yǐ quē 乙炔。
yòng 用 liú biàn 流变 xiàng 相 fǎn yìng 反应 fǎ 法 hé chéng 合成 le 了 Èr shuǐ 二水 lín běn èr jiǎ suān 邻苯二甲酸 měi 镁。
yī 一 zhí jiǎo sān jiǎo xíng 直角三角形 de 的 xiǎo 小 biān 边 zhòng dì 中的 yī 一 5 lí mǐ 厘米 hé 和 chuí zhí 垂直 gāo dù 高度 fǎn duì 反对 xié biān 斜边 shì 是 3 lí mǐ 厘米 lā 拉。
yòng 用 hùn níng tǔ 混凝土 dǔ sè 堵塞 zhè 这 tiáo 条 liè fèng 裂缝 de 的 cháng shì 尝试 xuān gào 宣告 shī bài 失败。
yī 一 kàn dào 看到 bó jué 伯爵， guǎn jiā 管家 xiàng 向 jūn guān 军官 hé 和 qín wù bīng 勤务兵 zuò 作 le 了 yí gè 一个 míng xiǎn 明显 ér 而 yán lì 严厉 de 的 shǒu shì 手势， yào 要 tā liǎ 他俩 zǒu kāi 走开。
yòng 用 shī 湿 bù 布 cā shì 擦拭 zhè xiē 这些 zhuō miàn 桌面， què bǎo 确保 zhuō miàn 桌面 gān jìng 干净 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 suì xiè 碎屑。
tōng guò 通过 cè liáng 测量 záo yán jī 凿岩机 gōng zuò 工作 shí 时 de 的 zhèn dòng 振动 pín lǜ 频率、 qiān 钎 gǎn 杆 zhuàn sù 转速、 qì wēn 气温、 qì yā 气压 hè 和 hào 耗 qì liàng 气量 děng 等 xìng néng cān shǔ 性能参数， zì dòng shēng chéng 自动生成 cè shì 测试 bào gào 报告。
yòng 用 huǒ 火 fén shāo 焚烧 yē hé huá 耶和华 de 的 diàn 殿 hé 和 wáng gōng 王宫， yòu 又 fén shāo 焚烧 yē lù sā lěng 耶路撒冷 de 的 fáng wū 房屋， jiù shì 就是 gè 各 dà hù 大户 jiā de 家的 fáng wū 房屋。
tōng guò 通过 shēn gēng xì zuò 深耕细作， wǒ men 我们 yí dìng 一定 kě yǐ 可以 tí gāo 提高 tǔ dì 土地 chǎn liàng 产量。
yòng 用 rè 热 zhòng 重 qū xiàn 曲线 qiú chū 求出 le 了 pèi hé 配合 wù 物 suǒ 所 hán 含 de 的 jié jīng shuǐ 结晶水 shù mù 数目。
tā men 他们 kě yǐ 可以 wèi 为 dì qiú 地球 hé 和 yuè qiú 月球 tí gōng 提供 jī hū 几乎 wú xiàn 无限 fēng fù 丰富 de 的 yuán liào 原料， bāo kuò 包括 tàn qīng huà hé wù 碳氢化合物、 shuǐ 水 yǐ jí 以及 jīn shǔ yuán sù 金属元素， rú 如 gǔ 钴、 bǎ 钯、 bó 铂、 niè 镍 hé 和 gè 铬 děng 等。
yòng 用 ài xīn 爱心。
tā men 他们 kě yǐ 可以 zài 在 jiào cháng 较长 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里 yìng duì 应对 zhè zhǒng 这种 bìng zhèng 病症。
tā men 他们 kě yǐ 可以 dà shēng 大声 rāng rang 嚷嚷， kě yǐ 可以 fā huǒ 发火， dàn shì 但是 tā men 他们 wú quán 无权， yǔ 与 shì 事 wú bǔ 无补。
tōng guò 通过 wù lǐ shí yàn 物理实验， fēn xī 分析 le 了 wú yīn 无因 cì shù 次数 F yǔ 与 zhí bèi 植被 zǔ lì 阻力 xì shù 系数 jí 及 zhí bèi 植被 cāo 糙 lǜ 率 xì shù 系数 jiān 间 de 的 guān xi 关系。
yì zhǒng 一种 bàn kāi huà 半开化 de 的 yě xìng 野性 hái 还 qián fú 潜伏 zài 在 nà 那 āo 凹 xià 下 de 的 méi mao 眉毛 hé 和 nà 那 chōng mǎn 充满 le 了 hēi hēi 黑黑 de 的 huǒ yàn 火焰 de 的 yǎn jing 眼睛 lǐ 里， dàn shì 但是 yǐ jīng 已经 bèi 被 kè zhì 克制 zhù 住 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子