ประโยคภาษาจีน- 通过比较英汉诗歌韵律的差异探寻两者的可通之处中文句子 (696944) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tōng guò 通过 bǐ jiào 比较 yīng hàn 英汉 shī gē 诗歌 yùn lǜ 韵律 de 的 chā yì 差异， tàn xún 探寻 liǎng zhě 两者 de 的 kě tōng 可通 zhī 之 chù 处。
The article compares the differences between the rhymes of English poems and Chinese poems, and explores the commond ground between the two.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tōng guò 通过 bǐ jiào 比较 gāi 该 tú pǔ 图谱 yǔ 与 bìng biàn 病变 xì bāo 细胞 de 的 biǎo guān 表观 jī yīn zǔ 基因组， kē xué jiā 科学家 jiāng 将 néng gòu 能够 nòng qīng 弄清 biǎo guān 表观 jī yīn zǔ 基因组 de 的 biàn yì 变异 rú hé 如何 yǐn qǐ 引起 ái zhèng 癌症 jí qí tā 及其他 jí bìng 疾病 de 的 wèn tí 问题。
tā men 他们 zhǐ 只 huì 会 làng fèi 浪费 nǐ de 你的 shí jiān 时间 hé 和 jīng lì 精力。
tā men 他们 zhǐ 只 xǐ huan 喜欢 piào liàng nǚ rén 漂亮女人， kě shì 可是 dāng 当 nà xiē 那些 tā men 她们 rén lǎo zhū huáng 人老珠黄 shí 时， fù rén 富人 jiù 就 huì 会 pāo qì 抛弃 tā men 她们 ér 而 qù 去 zhǎo 找 gèng 更 nián qīng 年轻 piào liang 漂亮 de 的 nǚ hái 女孩。
wǒ 我 gào su 告诉 píng miàn guǎng gào 平面广告 de 的 gōng zuò 工作 tuán duì 团队， cóng 从 zhì zuò 制作 yí gè 一个 guǎng gào pái 广告牌 kāi shǐ 开始。
yòng fǎ 用法 lán 兰 xiào zhǔn yí 校准仪 shǒu kòng 手控 dǐng 顶 qí 齐 yuán pán 圆盘。
yòng 用 bō zhé 波折 bǎng fù 绑缚 zhe 着 wǒ de 我的 huān yú 欢娱 hé 和 yù wàng 欲望。
tā men 他们 zhǐ shì 只是 nǐ 你 tōng wǎng 通往 chéng gōng 成功 lù shang 路上 de 的 zàn shí 暂时 de 的 xiū zhǐ fú 休止符。
yì zhí 一直 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 de 的 zài 在 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 yǐ jīng 已经 tōng guò 通过 pēi tāi 胚胎 péi yǎng 培养 chǎn shēng 产生 de 的 zhuǎn jī yīn 转基因 zuò wù 作物 zhōng 中 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 zhuǎn huàn 转换 de 的 yán jiū 研究，。
tōng guò 通过 qiú jiě 求解 fēi xiàn xìng 非线性 xuē dìng è fāng chéng 薛定谔方程， yán jiū 研究 le 了 xiàn xìng 线性 guāng xiān 光纤 zhōng 中 sè sǎn 色散 dǎo zhì 导致 de 的 jù yǒu 具有 chū shǐ 初始 pín lǜ 频率 zhōu jiū 啁啾 de 的 gāo sī 高斯 mài chōng 脉冲 zhǎn kuān 展宽 de 的 xiáng xì 详细 wù lǐ 物理 guò chéng 过程。
yòng huó 用活 tǐ 体 guān chá fǎ 观察法 duì 对 gān sù shěng 甘肃省 bái yín shì 白银市 fú huà wù 氟化物 shēng chǎn 生产 fèi shuǐ 废水 wū 污 guàn 灌 tǔ rǎng 土壤 jí 及 duì zhào 对照 tǔ rǎng 土壤 zhòng dì 中的 yuán shēng dòng wù 原生动物 qún luò 群落 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
tā men 他们 zhǐ shì 只是 xué xí 学习 yì xiē 一些 tóu lán 投篮、 qǐ tiào 起跳 hé 和 chuán qiú 传球 de 的 jī běn jì shù 基本技术， zhè yàng 这样 jiāng 将 yǒu zhù yú 有助于 tā men 他们 dǎ 打 hǎo 好 lán qiú 篮球 bǐ sài 比赛。
yì zhí 一直 dōu 都 xǐ huan 喜欢 qiū tiān 秋天， xǐ huan 喜欢 qiū tiān 秋天 nà 那 yī 一 fèn 份 tòu chè 透彻 xīn fēi 心扉 zhōng 中 qīng lěng 清冷 de 的 Ān níng 安宁， xǐ huan 喜欢 tiān kōng 天空 nà 那 yī 一 mǒ 抹 míng jìng 明净 hé 和 bái yún 白云 de 的 qīng yōu 清幽。
yòng 用 shēn céng 深层 hù fà sù 护发素 cóng 从 fā 发 wěi 尾 chǔ lǐ 处理 dào 到 fā shāo 发梢， yòng 用 yù mào 浴帽 huò zhě 或者 máo jīn 毛巾 bāo guǒ 包裹， bǎo chí 保持 15 - 20 fēn zhōng 分钟。
tōng guò 通过 cè 测 kēng 坑 dìng wèi 定位 shì yàn 试验， yán jiū 研究 le 了 jiāo bái 茭白 tián kēng miàn 田坑面 shuǐ 水 hé 和 shèn lòu 渗漏 shuǐ zhōng 水中 dàn sù 氮素 biàn huà 变化 dòng tài 动态 hé 和 liú shī 流失 guī lǜ 规律。
tā men 他们 zhǐ 只 zhī dào 知道 tā 他 de 的 mǔ qīn 母亲 shì 是 bèi 被 shōu yǎng 收养 de 的， shǐ de 使得 K hé 和 H chéng le 成了 míng yì shàng 名义上 ér 而 méi yǒu 没有 xuè yuán guān xì 血缘关系 de 的 táng 堂 biǎo qīn 表亲。
yòng 用 lǜ wǎng 滤网 bǎ 把 chǔ lǐ 处理 chéng fá 惩罚 gān jìng 干净 de 的 zhǒng zi 种子 de 的 shuǐ fèn 水分 kòng 控 gàn 干， dài yòng 待用。
tōng guò 通过 cè liáng 测量 xīng guāng 星光 jīn é 金额 xíng xīng 行星 kuài 块， tiān wén xué jiā 天文学家 hái 还 kě yǐ 可以 jì suàn 计算 chū 出 tā 它 shì 是 xiāng duì 相对 yú 于 dà 大 míng xīng 明星。
wǒ 我 huó 和 zhàng fu 丈夫 zǎo shang 早上 zài fù jìn 在附近 zhuàn you 转悠 shí 时， wǒ men 我们 fā xiàn 发现 le 了 yí gè 一个 hěn 很 dǒu 陡 de 的 shān pō 山坡。
tōng guò 通过 hǎi àn 海岸 jiē dì 阶地 zòng pōu miàn 纵剖面 fēn xī 分析 le 了 běn qū 本区 xīn 新 gòu zào yùn dòng 构造运动， tí chū 提出 le 了 jīn zhōu 金州 duàn liè 断裂 hé 和 yā lù jiāng 鸭绿江 duàn liè 断裂 shì 是 běn qū 本区 zhǔ yào 主要 de 的 huó dòng 活动 duàn liè 断裂。
wǒ 我 hé 和 yún yún 云云 cháng cháng 常常 zhāo hu 招呼 kè rén 客人， tōng cháng 通常 měi tiān 每天 wǎn shang 晚上 yě 也 huì 会 chū lái 出来 yóu wán 游玩。
yì zhǒng 一种 bù 不 shè 设 yù mǐ 玉米 tí 提 pēi 胚 gōng xù 工序 de 的 xīn xíng 新型 yù mǐ 玉米 lián chǎn 联产 jiā gōng 加工 gōng yì 工艺 kě yǐ 可以 shēng chǎn 生产 6 zhòng 种 lì dù 粒度 de 的 yù mǐ sǎn 玉米糁 chǎn pǐn 产品。
wǒ 我 hè 和 tā 他 zhǐ yǒu 只有 diǎn tóu zhī jiāo 点头之交。
yòng 用 niú dùn 牛顿 dié dài fǎ 迭代法 qiú jiě 求解 fāng chéng 方程 de 的 yí gè 一个 shí gēn 实根。
wǒ 我 hé 和 nǐ 你、 hé 和 měi ge rén 每个人 yí yàng 一样， zhǐ shì 只是 máng máng 茫茫 rén hǎi 人海 zhòng dì 中的 yī 一 sù 粟。
tā men 他们 kě yǐ 可以 tián bǔ 填补 liǎng 两 míng 名 zhù gōng 助攻 xíng 型 biān hòu wèi 边后卫 zhòng dì 中的 yī rén 一人 zhù gōng 助攻 shàng qián 上前 hòu suǒ 后所 liú xià 留下 de 的 kòng dāng 空当， huò zhě 或者 shì 是 zì xíng 自行 zài 在 zhōng chǎng 中场 tuī jìn 推进 cān yù 参与 jìn gōng 进攻。
tōng guò 通过 rè fǎn yīng 热反应 fēn xī 分析， kě yǐ 可以 liǎo jiě 了解 mài jiē 麦秸 yǔ 与 jiāo nián jì 胶粘剂 jí 及 sù liào 塑料 zhī jiān 之间 de 的 fǎn yìng 反应 zhuàng kuàng 状况。
yì zhǒng 一种 bàn fǎ 办法 jiù shì 就是 xiǎng xiàng 想象 nǐ 你 yán zhe 沿着 C zǒu 走， yán zhe 沿着 yuán zhuī 圆锥 de 的 biān zǒu 边走， nǐ 你 yǒu 有 liǎng 两 zhòng 种 zǒu fǎ 走法。
tā men 他们 kě yǐ 可以 yòng 用 tā 它 lái 来 dǎo háng 导航 hé 和 wán yóu xì 玩游戏， yīn yuè 音乐 bìng 并 bú shi 不是 bì xū 必须 de 的。
wǒ 我 hé 和 duō dì 多蒂 yì qǐ 一起 zài 在 wǒ jiā 我家 chē zi 车子 de 的 qián pái 前排 zuò wèi 座位 shàng 上 qí dǎo 祈祷， cóng cǐ 从此 bǎ 把 wǒ de 我的 shēng mìng 生命 jiāo gěi 交给 le 了 jī dū 基督。
tōng guò 通过 lǐ lùn 理论 fēn xī 分析， jiē shì 揭示 chū 出 fēi 菲 niè 涅 ěr 尔 yuán kǒng 圆孔 yǎn shè 衍射 gèng 更 shēn kè 深刻 de 的 wù lǐ 物理 nèi hán 内涵。

ประโยคภาษาจีน
tōng guò 通过 bǐ jiào 比较 gāi 该 tú pǔ 图谱 yǔ 与 bìng biàn 病变 xì bāo 细胞 de 的 biǎo guān 表观 jī yīn zǔ 基因组， kē xué jiā 科学家 jiāng 将 néng gòu 能够 nòng qīng 弄清 biǎo guān 表观 jī yīn zǔ 基因组 de 的 biàn yì 变异 rú hé 如何 yǐn qǐ 引起 ái zhèng 癌症 jí qí tā 及其他 jí bìng 疾病 de 的 wèn tí 问题。
tā men 他们 zhǐ 只 huì 会 làng fèi 浪费 nǐ de 你的 shí jiān 时间 hé 和 jīng lì 精力。
tā men 他们 zhǐ 只 xǐ huan 喜欢 piào liàng nǚ rén 漂亮女人， kě shì 可是 dāng 当 nà xiē 那些 tā men 她们 rén lǎo zhū huáng 人老珠黄 shí 时， fù rén 富人 jiù 就 huì 会 pāo qì 抛弃 tā men 她们 ér 而 qù 去 zhǎo 找 gèng 更 nián qīng 年轻 piào liang 漂亮 de 的 nǚ hái 女孩。
wǒ 我 gào su 告诉 píng miàn guǎng gào 平面广告 de 的 gōng zuò 工作 tuán duì 团队， cóng 从 zhì zuò 制作 yí gè 一个 guǎng gào pái 广告牌 kāi shǐ 开始。
yòng fǎ 用法 lán 兰 xiào zhǔn yí 校准仪 shǒu kòng 手控 dǐng 顶 qí 齐 yuán pán 圆盘。
yòng 用 bō zhé 波折 bǎng fù 绑缚 zhe 着 wǒ de 我的 huān yú 欢娱 hé 和 yù wàng 欲望。
tā men 他们 zhǐ shì 只是 nǐ 你 tōng wǎng 通往 chéng gōng 成功 lù shang 路上 de 的 zàn shí 暂时 de 的 xiū zhǐ fú 休止符。
yì zhí 一直 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 de 的 zài 在 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 yǐ jīng 已经 tōng guò 通过 pēi tāi 胚胎 péi yǎng 培养 chǎn shēng 产生 de 的 zhuǎn jī yīn 转基因 zuò wù 作物 zhōng 中 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 zhuǎn huàn 转换 de 的 yán jiū 研究，。
tōng guò 通过 qiú jiě 求解 fēi xiàn xìng 非线性 xuē dìng è fāng chéng 薛定谔方程， yán jiū 研究 le 了 xiàn xìng 线性 guāng xiān 光纤 zhōng 中 sè sǎn 色散 dǎo zhì 导致 de 的 jù yǒu 具有 chū shǐ 初始 pín lǜ 频率 zhōu jiū 啁啾 de 的 gāo sī 高斯 mài chōng 脉冲 zhǎn kuān 展宽 de 的 xiáng xì 详细 wù lǐ 物理 guò chéng 过程。
yòng huó 用活 tǐ 体 guān chá fǎ 观察法 duì 对 gān sù shěng 甘肃省 bái yín shì 白银市 fú huà wù 氟化物 shēng chǎn 生产 fèi shuǐ 废水 wū 污 guàn 灌 tǔ rǎng 土壤 jí 及 duì zhào 对照 tǔ rǎng 土壤 zhòng dì 中的 yuán shēng dòng wù 原生动物 qún luò 群落 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
tā men 他们 zhǐ shì 只是 xué xí 学习 yì xiē 一些 tóu lán 投篮、 qǐ tiào 起跳 hé 和 chuán qiú 传球 de 的 jī běn jì shù 基本技术， zhè yàng 这样 jiāng 将 yǒu zhù yú 有助于 tā men 他们 dǎ 打 hǎo 好 lán qiú 篮球 bǐ sài 比赛。
yì zhí 一直 dōu 都 xǐ huan 喜欢 qiū tiān 秋天， xǐ huan 喜欢 qiū tiān 秋天 nà 那 yī 一 fèn 份 tòu chè 透彻 xīn fēi 心扉 zhōng 中 qīng lěng 清冷 de 的 Ān níng 安宁， xǐ huan 喜欢 tiān kōng 天空 nà 那 yī 一 mǒ 抹 míng jìng 明净 hé 和 bái yún 白云 de 的 qīng yōu 清幽。
yòng 用 shēn céng 深层 hù fà sù 护发素 cóng 从 fā 发 wěi 尾 chǔ lǐ 处理 dào 到 fā shāo 发梢， yòng 用 yù mào 浴帽 huò zhě 或者 máo jīn 毛巾 bāo guǒ 包裹， bǎo chí 保持 15 - 20 fēn zhōng 分钟。
tōng guò 通过 cè 测 kēng 坑 dìng wèi 定位 shì yàn 试验， yán jiū 研究 le 了 jiāo bái 茭白 tián kēng miàn 田坑面 shuǐ 水 hé 和 shèn lòu 渗漏 shuǐ zhōng 水中 dàn sù 氮素 biàn huà 变化 dòng tài 动态 hé 和 liú shī 流失 guī lǜ 规律。
tā men 他们 zhǐ 只 zhī dào 知道 tā 他 de 的 mǔ qīn 母亲 shì 是 bèi 被 shōu yǎng 收养 de 的， shǐ de 使得 K hé 和 H chéng le 成了 míng yì shàng 名义上 ér 而 méi yǒu 没有 xuè yuán guān xì 血缘关系 de 的 táng 堂 biǎo qīn 表亲。
yòng 用 lǜ wǎng 滤网 bǎ 把 chǔ lǐ 处理 chéng fá 惩罚 gān jìng 干净 de 的 zhǒng zi 种子 de 的 shuǐ fèn 水分 kòng 控 gàn 干， dài yòng 待用。
tōng guò 通过 cè liáng 测量 xīng guāng 星光 jīn é 金额 xíng xīng 行星 kuài 块， tiān wén xué jiā 天文学家 hái 还 kě yǐ 可以 jì suàn 计算 chū 出 tā 它 shì 是 xiāng duì 相对 yú 于 dà 大 míng xīng 明星。
wǒ 我 huó 和 zhàng fu 丈夫 zǎo shang 早上 zài fù jìn 在附近 zhuàn you 转悠 shí 时， wǒ men 我们 fā xiàn 发现 le 了 yí gè 一个 hěn 很 dǒu 陡 de 的 shān pō 山坡。
tōng guò 通过 hǎi àn 海岸 jiē dì 阶地 zòng pōu miàn 纵剖面 fēn xī 分析 le 了 běn qū 本区 xīn 新 gòu zào yùn dòng 构造运动， tí chū 提出 le 了 jīn zhōu 金州 duàn liè 断裂 hé 和 yā lù jiāng 鸭绿江 duàn liè 断裂 shì 是 běn qū 本区 zhǔ yào 主要 de 的 huó dòng 活动 duàn liè 断裂。
wǒ 我 hé 和 yún yún 云云 cháng cháng 常常 zhāo hu 招呼 kè rén 客人， tōng cháng 通常 měi tiān 每天 wǎn shang 晚上 yě 也 huì 会 chū lái 出来 yóu wán 游玩。
yì zhǒng 一种 bù 不 shè 设 yù mǐ 玉米 tí 提 pēi 胚 gōng xù 工序 de 的 xīn xíng 新型 yù mǐ 玉米 lián chǎn 联产 jiā gōng 加工 gōng yì 工艺 kě yǐ 可以 shēng chǎn 生产 6 zhòng 种 lì dù 粒度 de 的 yù mǐ sǎn 玉米糁 chǎn pǐn 产品。
wǒ 我 hè 和 tā 他 zhǐ yǒu 只有 diǎn tóu zhī jiāo 点头之交。
yòng 用 niú dùn 牛顿 dié dài fǎ 迭代法 qiú jiě 求解 fāng chéng 方程 de 的 yí gè 一个 shí gēn 实根。
wǒ 我 hé 和 nǐ 你、 hé 和 měi ge rén 每个人 yí yàng 一样， zhǐ shì 只是 máng máng 茫茫 rén hǎi 人海 zhòng dì 中的 yī 一 sù 粟。
tā men 他们 kě yǐ 可以 tián bǔ 填补 liǎng 两 míng 名 zhù gōng 助攻 xíng 型 biān hòu wèi 边后卫 zhòng dì 中的 yī rén 一人 zhù gōng 助攻 shàng qián 上前 hòu suǒ 后所 liú xià 留下 de 的 kòng dāng 空当， huò zhě 或者 shì 是 zì xíng 自行 zài 在 zhōng chǎng 中场 tuī jìn 推进 cān yù 参与 jìn gōng 进攻。
tōng guò 通过 rè fǎn yīng 热反应 fēn xī 分析， kě yǐ 可以 liǎo jiě 了解 mài jiē 麦秸 yǔ 与 jiāo nián jì 胶粘剂 jí 及 sù liào 塑料 zhī jiān 之间 de 的 fǎn yìng 反应 zhuàng kuàng 状况。
yì zhǒng 一种 bàn fǎ 办法 jiù shì 就是 xiǎng xiàng 想象 nǐ 你 yán zhe 沿着 C zǒu 走， yán zhe 沿着 yuán zhuī 圆锥 de 的 biān zǒu 边走， nǐ 你 yǒu 有 liǎng 两 zhòng 种 zǒu fǎ 走法。
tā men 他们 kě yǐ 可以 yòng 用 tā 它 lái 来 dǎo háng 导航 hé 和 wán yóu xì 玩游戏， yīn yuè 音乐 bìng 并 bú shi 不是 bì xū 必须 de 的。
wǒ 我 hé 和 duō dì 多蒂 yì qǐ 一起 zài 在 wǒ jiā 我家 chē zi 车子 de 的 qián pái 前排 zuò wèi 座位 shàng 上 qí dǎo 祈祷， cóng cǐ 从此 bǎ 把 wǒ de 我的 shēng mìng 生命 jiāo gěi 交给 le 了 jī dū 基督。
tōng guò 通过 lǐ lùn 理论 fēn xī 分析， jiē shì 揭示 chū 出 fēi 菲 niè 涅 ěr 尔 yuán kǒng 圆孔 yǎn shè 衍射 gèng 更 shēn kè 深刻 de 的 wù lǐ 物理 nèi hán 内涵。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子