ประโยคภาษาจีน- 同样在描述和权利要求中可以使用术语耦合的连接的及其派生词中文句子 (69715) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tóng yàng 同样 zài 在 miáo shù 描述 hé 和 quán lì yāo qiú 权利要求 zhōng 中， kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 shù yǔ 术语 “ ǒu hé 耦合 de 的 ” 、 “ lián jiē 连接 de 的 ” jí qí 及其 pài shēng cí 派生词。
Also, in the description and claims, the term "coupled" and "connected", along with their derivatives, may be used.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tóng yàng 同样 zài 在 zhè 这 yī shí qī 一时期， guān fāng 官方 xīn wén shè 新闻社 yìn fā 印发 le 了 pèi yǒu 配有 bǎi 摆 pāi 拍 de 的 yàng bǎn xì 样板戏 zhào piàn 照片 de 的 wén zhāng 文章， rèn wéi 认为 zhè zhǒng 这种 zhào piàn 照片 gèng jiā 更加 jù yǒu 具有 “ xiàn shí zhǔ yì 现实主义 ” ， ér qiě 而且 gèng 更 shì hé 适合 yú 于 gé mìng 革命 de 的 bào dào 报道 xíng shì 形式。
tóng yàng 同样 de 地 , rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 zhè xiē 这些 jiān kǔ 艰苦 de 的 gōng zuò 工作 , nǎ 哪 lái 来 de 的 shì shí 事实 ?
《 huái nán zi 淮南子》 yī shū 一书 de 的 míng chēng 名称 lì jīng 历经 qiān nián 千年 yǎn biàn 演变， gòng 共 chū xiàn 出现 le 了 shí 十 duō ge 多个 bù tóng 不同 de 的 chēng hu 称呼。
《 huái nán zi 淮南子》 de 的 dà 大 měi 美 zhī 之 jìng 境 shì 是 yì zhǒng 一种 huì róng 汇融 wàn qiān 万千、 kuān hóng 宽宏 bó dà 博大、 zhēn shàn měi 真善美 hé xié 和谐 tǒng yī 统一 de 的 shěn měi 审美 lǐ xiǎng 理想 guān 观。
ér qiě 而且， tā men 它们 sì hū 似乎 néng 能 cóng 从 duǎn shí jiān 短时间 de 的 shuì mián 睡眠 bō duó 剥夺 zhōng 中 gèng kuài 更快 de 地 huī fù 恢复 guò lái 过来。
ér qiě 而且， duì yú 对于 tiě lù 铁路 de 的 yě shēng dòng wù 野生动物 tōng dào 通道 shì fǒu 是否 chéng gōng 成功 de 地 fáng zhǐ 防止 le 了 gāi de 该地 qū 区 dòng wù 动物 qiān xǐ 迁徙 bèi 被 pò huài 破坏， hái 还 cún zài 存在 zhe 着 xiāng hù 相互 chōng tū 冲突 de 的 yì jiàn 意见。
shì shàng 世上 zhǐ 只 cún zài 存在 yì zhǒng 一种 chuàng zào xìng 创造性 lì liang 力量， tā 它 hé xié 和谐 de 地 yùn zuò 运作 zhe 着。
tóng yàng 同样 de 地， zài 在 2011 - 12 nián qián 年前， huò dé 获得 hán yóu 含油 zhǒng zi 种子 de 的 kùn nan 困难 yǐ jí 以及 jī chǔ shè shī 基础设施 de 的 quē fá 缺乏 kě néng 可能 xiǎn zhù 显著 zǔ ài 阻碍 shēng wù chái yóu 生物柴油 de 的 shēng chǎn 生产。
jiē zhe 接着 zěn me yàng 怎么样 le 了 ?
shì shàng 世上 nǎ ge 哪个 zuò 做 gē ge 哥哥 de 的 néng 能 zhè yàng 这样 zhào yìng 照应 mèi mei 妹妹， jí shǐ 即使 shì 是 duì dài 对待 qīn 亲 mèi mei 妹妹， lián 连 nǐ de 你的 yí bàn 一半 yě 也 zuò bú dào 做不到！
ér qiě 而且， jiù 就 xiàng 像 qì hòu biàn huà 气候变化 nà yàng 那样， hū shì 忽视 qí zhōng 其中 rèn hé 任何 yì zhǒng 一种 kě néng 可能 dōu 都 shì 是 mǎng zhuàng 莽撞 de 的。
jiē zhe 接着 wǒ men 我们 bèi 被 yí zhèn 一阵 jǐn jí 紧急 de 的 kòu mén shēng 叩门声 jīng xià 惊吓， bā 巴 dé lí 德丽 yí mā 姨妈 fēi kuài 飞快 de 地 tiào 跳 xià 下 chuáng 床， chōng 冲 dào 到 chuāng tái 窗台 shí 时 ná qǐ 拿起 liè qiāng 猎枪。
《 huī jìn 灰烬 bù 不 rán 燃》 yǒu 有 yí gè 一个 gēn běn 根本 de 的 quē xiàn 缺陷。 huí tóu 回头 kàn 看， wǒ 我 gǎn xiè 感谢 chōng mǎn 充满 shè huì 社会 xiàn shí zhǔ yì 现实主义 de 的 běi kǎ luó lái nà 北卡罗来纳 dà xué 大学 de 的 jiào shī 教师 bāng zhù 帮助 wǒ 我 rèn shi 认识 dào 到 nà ge 那个 lù zhàng 路障。
jiē zhe 接着 wǒ huì 我会 kǎo lǜ 考虑 guó jiā duì 国家队 de 的 fù jiā sài 附加赛。
ér qiě 而且， bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 de 的 xū qiú 需求 dōu 都 lái zì 来自 zhōng yāng yín háng 中央银行 de 的。
tóng yàng 同样 de 地， yǒu 有 jī shù 奇数 gè 个 zhì zǐ 质子 yǔ 与 zhōng zǐ 中子（ liǎng zhě 两者 gě 合 chēng wéi 称为 hé zi 核子） de 的 yuán zǐ hé 原子核， jiù 就 huì 会 duì yìng 对应 dào 到 suǒ yǒu 所有 hé zi 核子 jiē 皆 chéng shuāng chéng duì 成双成对 de 的 yuán zǐ hé 原子核。
tóng yàng 同样 de 地， xǔ duō 许多 kōng chéng 空乘 rén yuán 人员 xiàn zài 现在 bèi 被 xùn liàn 训练 zài 在 zháo huǒ 着火 de 的 fēi jī 飞机 shàng 上 jiān jiào 尖叫， “ chū qù 出去！
jiē zhe 接着 wén zhāng 文章 shuō 说 jì rán 既然 tā 他 wèi hūn 未婚 yòu 又 wú 无 zǐ nǚ 子女， mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 shàng 上 kě yǐ 可以 tuī zhī 推知 tā 他 shì 是 wú xìng 无性 liàn 恋。
tóng yàng 同样 de 地， zhè 这 què shí 确实 shì 是 yǒu cháng 有偿 zhòng bāo 众包 hěn 很 ràng 让 rén 人 xīng fèn 兴奋 de 的 yí gè 一个 yìng yòng 应用。
《 dí rén jié 狄仁杰》 huò dé 获得 zuì jiā 最佳 diàn yǐng jiǎng 电影奖 tí míng 提名。
tóng yàng 同样 xiǎo hái 小孩 yě 也 yǒu 有 máo bìng 毛病， zài 在 shuì jiào 睡觉 shí 时， tā men de 他们的 hū xī 呼吸 bù 不 tài 太 yún chèn 匀称， zhè 这 huì 会 dǎo zhì 导致 tū fā xìng 突发性 yīng ér 婴儿 sǐ wáng 死亡 zōng hé zhèng 综合症， huò 或 chēng wéi 称为 SIDS 。
《 yù piān 玉篇》 shì 是 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 dì yī bù 第一部 yǐ 以 kǎi shū 楷书 wèi 为 zhǔ yào 主要 xíng tǐ 形体 de 的 zì shū 字书。
tóng yàng 同样 shì 是 běn zhōu 本周， Ào bā mǎ 奥巴马 zhèng fǔ 政府 rèn mìng 认命 qián 前 sī fǎ bù 司法部 guān 官 yuán gōng 员工 wèi 为 biān jìng 边境 dú cái zhě 独裁者。
jiē zhe 接着 kàn 看 xià 下 miàn dī 面的 dài mǎ 代码 xíng 行， wǒ men 我们 chuàng jiàn 创建 le 了 yí gè 一个 xīn xiàng mù 新项目， bìng 并 fù zhì 复制 tōng guò 通过 HTML chuāng tǐ 窗体 shū rù 输入 de 的 biāo tí 标题 yǔ 与 miáo shù 描述。
《 shēng mìng 生命》 náng kuò 囊括 le 了 hěn duō 很多 gè 个 de 的 dì yī cì 第一次， tā 它 de 的 pāi shè 拍摄 fāng shì 方式 shèn zhì 甚至 bāo kuò 包括 fàng yìng 放映 fāng shì 方式 dōu 都 kān chēng 堪称 shǒu cì 首次。
ér qiě 而且， sǎn 散 jǐng 景 xiào guǒ 效果 néng 能 tū xiǎn 凸显 jiāo jù 焦距 nèi 内 duì xiàng 对象， tóng shí 同时 yòu 又 shǐ 使 tú piàn 图片 bèi jǐng 背景 gèng wéi 更为 róu hé 柔和， zhù rù 注入 de 的 qíng gǎn 情感 gèng wéi 更为 fēng fù 丰富。
tóng yàng 同样 de 的 zhēng lùn 争论 yě 也 zài 在 zhī hòu 之后 de 的 1912 nián 年 xiǎng qǐ 响起， dāng shí 当时 zhè ge 这个 jiǎng xiàng 奖项 yòu 又 bān gěi 颁给 le 了 luó sī fú 罗斯福 de 的 qián 前 guó wù qīng 国务卿 yī lái xiū 伊莱休 · lǔ tè 鲁特。
《 bái máo nǚ 白毛女》 zhè yàng 这样 de 的 “ hóng sè 红色 jīng diǎn 经典 ” zài rèn 在任 hé 何 shí dài 时代 chuán bō 传播 shí 时， dōu 都 bāo hán 包含 zhe 着 yì zhǒng 一种 yǔ 与 dāng shí de 当时的 lì shǐ wén huà 历史文化 jǐn mì 紧密 xiāng lián 相连 de 的 lǐ xiǎng zhǔ yì 理想主义 hé 和 yīng xióng zhǔ yì 英雄主义。
ér qiě 而且， zhèng rú 正如 wǒ 我 zài 在 tán lùn 谈论 wǒ men zì jǐ 我们自己 zhè ge 这个 yú mèi wú zhī 愚昧无知 de 的 jīng jì tǐ 经济体 shí 时 suǒ shuō 所说， wéi yī 唯一 kě yǐ 可以 jiǎn qīng 减轻 zhè ge 这个 má fan 麻烦 de 的 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 yīn sù 因素 huì 会 bèi 被 gāo 高 shuì shōu 税收 yì zhì 抑制。
tóng yàng 同样 de 的 mèng xiǎng 梦想， ràng 让 měi guó rén 美国人 jiān shǒu 坚守 měi guó 美国， ràng 让 gè guó 各国 yí mín 移民 fēn zhì tà lái 纷至沓来， wén huà 文化 duō yàng xìng 多样性 cù jìn 促进 rén men 人们 xiāng hù 相互 lǐ jiě 理解 hé 和 xué xí 学习。

ประโยคภาษาจีน
tóng yàng 同样 zài 在 zhè 这 yī shí qī 一时期， guān fāng 官方 xīn wén shè 新闻社 yìn fā 印发 le 了 pèi yǒu 配有 bǎi 摆 pāi 拍 de 的 yàng bǎn xì 样板戏 zhào piàn 照片 de 的 wén zhāng 文章， rèn wéi 认为 zhè zhǒng 这种 zhào piàn 照片 gèng jiā 更加 jù yǒu 具有 “ xiàn shí zhǔ yì 现实主义 ” ， ér qiě 而且 gèng 更 shì hé 适合 yú 于 gé mìng 革命 de 的 bào dào 报道 xíng shì 形式。
tóng yàng 同样 de 地 , rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 zhè xiē 这些 jiān kǔ 艰苦 de 的 gōng zuò 工作 , nǎ 哪 lái 来 de 的 shì shí 事实 ?
《 huái nán zi 淮南子》 yī shū 一书 de 的 míng chēng 名称 lì jīng 历经 qiān nián 千年 yǎn biàn 演变， gòng 共 chū xiàn 出现 le 了 shí 十 duō ge 多个 bù tóng 不同 de 的 chēng hu 称呼。
《 huái nán zi 淮南子》 de 的 dà 大 měi 美 zhī 之 jìng 境 shì 是 yì zhǒng 一种 huì róng 汇融 wàn qiān 万千、 kuān hóng 宽宏 bó dà 博大、 zhēn shàn měi 真善美 hé xié 和谐 tǒng yī 统一 de 的 shěn měi 审美 lǐ xiǎng 理想 guān 观。
ér qiě 而且， tā men 它们 sì hū 似乎 néng 能 cóng 从 duǎn shí jiān 短时间 de 的 shuì mián 睡眠 bō duó 剥夺 zhōng 中 gèng kuài 更快 de 地 huī fù 恢复 guò lái 过来。
ér qiě 而且， duì yú 对于 tiě lù 铁路 de 的 yě shēng dòng wù 野生动物 tōng dào 通道 shì fǒu 是否 chéng gōng 成功 de 地 fáng zhǐ 防止 le 了 gāi de 该地 qū 区 dòng wù 动物 qiān xǐ 迁徙 bèi 被 pò huài 破坏， hái 还 cún zài 存在 zhe 着 xiāng hù 相互 chōng tū 冲突 de 的 yì jiàn 意见。
shì shàng 世上 zhǐ 只 cún zài 存在 yì zhǒng 一种 chuàng zào xìng 创造性 lì liang 力量， tā 它 hé xié 和谐 de 地 yùn zuò 运作 zhe 着。
tóng yàng 同样 de 地， zài 在 2011 - 12 nián qián 年前， huò dé 获得 hán yóu 含油 zhǒng zi 种子 de 的 kùn nan 困难 yǐ jí 以及 jī chǔ shè shī 基础设施 de 的 quē fá 缺乏 kě néng 可能 xiǎn zhù 显著 zǔ ài 阻碍 shēng wù chái yóu 生物柴油 de 的 shēng chǎn 生产。
jiē zhe 接着 zěn me yàng 怎么样 le 了 ?
shì shàng 世上 nǎ ge 哪个 zuò 做 gē ge 哥哥 de 的 néng 能 zhè yàng 这样 zhào yìng 照应 mèi mei 妹妹， jí shǐ 即使 shì 是 duì dài 对待 qīn 亲 mèi mei 妹妹， lián 连 nǐ de 你的 yí bàn 一半 yě 也 zuò bú dào 做不到！
ér qiě 而且， jiù 就 xiàng 像 qì hòu biàn huà 气候变化 nà yàng 那样， hū shì 忽视 qí zhōng 其中 rèn hé 任何 yì zhǒng 一种 kě néng 可能 dōu 都 shì 是 mǎng zhuàng 莽撞 de 的。
jiē zhe 接着 wǒ men 我们 bèi 被 yí zhèn 一阵 jǐn jí 紧急 de 的 kòu mén shēng 叩门声 jīng xià 惊吓， bā 巴 dé lí 德丽 yí mā 姨妈 fēi kuài 飞快 de 地 tiào 跳 xià 下 chuáng 床， chōng 冲 dào 到 chuāng tái 窗台 shí 时 ná qǐ 拿起 liè qiāng 猎枪。
《 huī jìn 灰烬 bù 不 rán 燃》 yǒu 有 yí gè 一个 gēn běn 根本 de 的 quē xiàn 缺陷。 huí tóu 回头 kàn 看， wǒ 我 gǎn xiè 感谢 chōng mǎn 充满 shè huì 社会 xiàn shí zhǔ yì 现实主义 de 的 běi kǎ luó lái nà 北卡罗来纳 dà xué 大学 de 的 jiào shī 教师 bāng zhù 帮助 wǒ 我 rèn shi 认识 dào 到 nà ge 那个 lù zhàng 路障。
jiē zhe 接着 wǒ huì 我会 kǎo lǜ 考虑 guó jiā duì 国家队 de 的 fù jiā sài 附加赛。
ér qiě 而且， bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 de 的 xū qiú 需求 dōu 都 lái zì 来自 zhōng yāng yín háng 中央银行 de 的。
tóng yàng 同样 de 地， yǒu 有 jī shù 奇数 gè 个 zhì zǐ 质子 yǔ 与 zhōng zǐ 中子（ liǎng zhě 两者 gě 合 chēng wéi 称为 hé zi 核子） de 的 yuán zǐ hé 原子核， jiù 就 huì 会 duì yìng 对应 dào 到 suǒ yǒu 所有 hé zi 核子 jiē 皆 chéng shuāng chéng duì 成双成对 de 的 yuán zǐ hé 原子核。
tóng yàng 同样 de 地， xǔ duō 许多 kōng chéng 空乘 rén yuán 人员 xiàn zài 现在 bèi 被 xùn liàn 训练 zài 在 zháo huǒ 着火 de 的 fēi jī 飞机 shàng 上 jiān jiào 尖叫， “ chū qù 出去！
jiē zhe 接着 wén zhāng 文章 shuō 说 jì rán 既然 tā 他 wèi hūn 未婚 yòu 又 wú 无 zǐ nǚ 子女， mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 shàng 上 kě yǐ 可以 tuī zhī 推知 tā 他 shì 是 wú xìng 无性 liàn 恋。
tóng yàng 同样 de 地， zhè 这 què shí 确实 shì 是 yǒu cháng 有偿 zhòng bāo 众包 hěn 很 ràng 让 rén 人 xīng fèn 兴奋 de 的 yí gè 一个 yìng yòng 应用。
《 dí rén jié 狄仁杰》 huò dé 获得 zuì jiā 最佳 diàn yǐng jiǎng 电影奖 tí míng 提名。
tóng yàng 同样 xiǎo hái 小孩 yě 也 yǒu 有 máo bìng 毛病， zài 在 shuì jiào 睡觉 shí 时， tā men de 他们的 hū xī 呼吸 bù 不 tài 太 yún chèn 匀称， zhè 这 huì 会 dǎo zhì 导致 tū fā xìng 突发性 yīng ér 婴儿 sǐ wáng 死亡 zōng hé zhèng 综合症， huò 或 chēng wéi 称为 SIDS 。
《 yù piān 玉篇》 shì 是 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 dì yī bù 第一部 yǐ 以 kǎi shū 楷书 wèi 为 zhǔ yào 主要 xíng tǐ 形体 de 的 zì shū 字书。
tóng yàng 同样 shì 是 běn zhōu 本周， Ào bā mǎ 奥巴马 zhèng fǔ 政府 rèn mìng 认命 qián 前 sī fǎ bù 司法部 guān 官 yuán gōng 员工 wèi 为 biān jìng 边境 dú cái zhě 独裁者。
jiē zhe 接着 kàn 看 xià 下 miàn dī 面的 dài mǎ 代码 xíng 行， wǒ men 我们 chuàng jiàn 创建 le 了 yí gè 一个 xīn xiàng mù 新项目， bìng 并 fù zhì 复制 tōng guò 通过 HTML chuāng tǐ 窗体 shū rù 输入 de 的 biāo tí 标题 yǔ 与 miáo shù 描述。
《 shēng mìng 生命》 náng kuò 囊括 le 了 hěn duō 很多 gè 个 de 的 dì yī cì 第一次， tā 它 de 的 pāi shè 拍摄 fāng shì 方式 shèn zhì 甚至 bāo kuò 包括 fàng yìng 放映 fāng shì 方式 dōu 都 kān chēng 堪称 shǒu cì 首次。
ér qiě 而且， sǎn 散 jǐng 景 xiào guǒ 效果 néng 能 tū xiǎn 凸显 jiāo jù 焦距 nèi 内 duì xiàng 对象， tóng shí 同时 yòu 又 shǐ 使 tú piàn 图片 bèi jǐng 背景 gèng wéi 更为 róu hé 柔和， zhù rù 注入 de 的 qíng gǎn 情感 gèng wéi 更为 fēng fù 丰富。
tóng yàng 同样 de 的 zhēng lùn 争论 yě 也 zài 在 zhī hòu 之后 de 的 1912 nián 年 xiǎng qǐ 响起， dāng shí 当时 zhè ge 这个 jiǎng xiàng 奖项 yòu 又 bān gěi 颁给 le 了 luó sī fú 罗斯福 de 的 qián 前 guó wù qīng 国务卿 yī lái xiū 伊莱休 · lǔ tè 鲁特。
《 bái máo nǚ 白毛女》 zhè yàng 这样 de 的 “ hóng sè 红色 jīng diǎn 经典 ” zài rèn 在任 hé 何 shí dài 时代 chuán bō 传播 shí 时， dōu 都 bāo hán 包含 zhe 着 yì zhǒng 一种 yǔ 与 dāng shí de 当时的 lì shǐ wén huà 历史文化 jǐn mì 紧密 xiāng lián 相连 de 的 lǐ xiǎng zhǔ yì 理想主义 hé 和 yīng xióng zhǔ yì 英雄主义。
ér qiě 而且， zhèng rú 正如 wǒ 我 zài 在 tán lùn 谈论 wǒ men zì jǐ 我们自己 zhè ge 这个 yú mèi wú zhī 愚昧无知 de 的 jīng jì tǐ 经济体 shí 时 suǒ shuō 所说， wéi yī 唯一 kě yǐ 可以 jiǎn qīng 减轻 zhè ge 这个 má fan 麻烦 de 的 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 yīn sù 因素 huì 会 bèi 被 gāo 高 shuì shōu 税收 yì zhì 抑制。
tóng yàng 同样 de 的 mèng xiǎng 梦想， ràng 让 měi guó rén 美国人 jiān shǒu 坚守 měi guó 美国， ràng 让 gè guó 各国 yí mín 移民 fēn zhì tà lái 纷至沓来， wén huà 文化 duō yàng xìng 多样性 cù jìn 促进 rén men 人们 xiāng hù 相互 lǐ jiě 理解 hé 和 xué xí 学习。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子