ประโยคภาษาจีน- 一种影像格式如果仅仅是用来充斥文本的资料量时就不是透明的中文句子 (698333) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yì zhǒng 一种 yǐng xiàng 影像 gé shì 格式， rú guǒ 如果 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yòng lái 用来 chōng chì 充斥 wén běn 文本 de 的 zī liào liàng 资料量 shí 时， jiù 就 bú shi 不是 tòu míng 透明 de 的。
An image format is not Transparent if used for any substantial amount of text.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā men 他们 kě néng 可能 zhèng zài 正在 sōu luó 搜罗 èr shǒu 二手 shū 书 huò zhě 或者 cóng 从 péng you 朋友 hé 和 lín jū 邻居 nà li 那里 jiè yòng 借用 guò 过 de 的 shū 书。
yì zhǒng 一种 wēi ruò 微弱 de 的 xī wàng 希望 réng 仍 zài 在 tā 她 de 的 xīn zhōng 心中 shǎn dòng 闪动 zhe 着。
tā men 他们 kě néng 可能 chuān 穿 chuán tǒng 传统 de 的 fú zhuāng 服装， jiù 就 hǎo xiàng 好像 měi guó rén 美国人 yào 要 dài xiàng 戴像 yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 lín kěn 林肯 nà yàng de 那样的 lú zào 炉灶 dǐng 顶 mào zi 帽子。
tā men 他们 kě néng 可能 xuǎn zé 选择 gōng kāi 公开 lòu miàn 露面 huò 或 shàng 上 chuán bō méi tǐ 传播媒体， dàn 但 nà 那 bìng bù 并不 biǎo shì 表示 dà zhòng 大众 yǒu quán 有权 zhī dào 知道 tā men de 他们的 yí qiè 一切。
yòng 用 jiǎn dān de 简单地 chá zhǎo 查找 hé 和 tì huàn 替换， nǐ 你 bì xū 必须 shǒu gōng 手工 jué dìng 决定 yīng gāi 应该 zhòng 重 mìng míng 命名 nǎ yì ge 哪一个 biàn liàng 变量。
tā men 他们 chī 吃 le 了 yī dié 一碟 jiào 叫 Hoppin ' John de 的 shí wù 食物， zhè 这 shì yóu 是由 hēi 黑 yǎn 眼 dòu dòu 豆豆， huǒ tuǐ 火腿， xīn là 辛辣 de 的 tiáo wèi liào 调味料， tián jiāo 甜椒， hé 和 dà mǐ 大米 yì qǐ 一起 zhǔ 煮 de 的。
wǒ 我 hé 和 wǒ de jiā 我的家 rén 人 zài 在 kěn dīng 垦丁 hěn 很 xiǎng shòu 享受 wǒ men de 我们的 jià qī 假期。
yì zhǒng 一种 gǎn rǎn 感染， rú 如 zài shēng 再生 de 的 jié 疖， yīn 因 zài 在 tǐ biǎo 体表 huò 或 tǐ nèi 体内 cún liú 存留 de 的 xì jūn 细菌、 bìng dú 病毒 huò 或 jì shēng chóng 寄生虫 yǐn qǐ 引起。
tōng guò 通过 zhī shi 知识 de 的 fēn xiǎng 分享， tā men 他们 chuàng zào 创造 le 了 yì zhǒng 一种 zì qiáng 自强 de 的 wén huà 文化 — ér 而 zhè 这 zhèng shì 正是 wǒ men 我们 suǒ néng 所能 chuàng zào 创造 de 的 zuì qiáng 最强 yǒu lì 有力 de 的 zǔ zhī 组织 nèi 内 xué xí 学习 xíng shì 形式。
yòng 用 lèi tuī 类推 de 的 fāng fǎ 方法， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 cāi cè 猜测 bǎo luó 保罗 kě néng 可能 huì 会 zài cì 再次 gǎi biàn 改变 tā 他 de 的 rén shēng 人生 mù biāo 目标！
tā men 他们 chī 吃 fǔ ròu 腐肉 ma 吗？
wǒ 我 hé 和 péng you 朋友 yì qǐ 一起 qù 去 le 了「 jiǎ zǐ 甲子 yuán 园 qiú chǎng 球场」 kàn 看 le 了 bàng qiú 棒球。
tōng guò 通过 yán jiū 研究 cóng 从 dà xīng xing 大猩猩 chuǎn qì 喘气 de 的 hū hū shēng 呼呼声 dào 到 rén lèi 人类 “ hā hā 哈哈 ” de 的 xiào shēng 笑声 liǎng zhě 两者 zhī jiān 之间 de 的 zhuǎn huà 转化， kē xué jiā 科学家 fā xiàn 发现， hū xī 呼吸 kòng zhì 控制 shì 是 rén lèi 人类 yǔ yīn 语音 hé 和 xiào shēng 笑声 chū xiàn 出现 de 的 guān jiàn 关键 suǒ zài 所在。
yòng 用 hóng mò shuǐ 红墨水 xiě xìn 写信 shì 是 bù 不 lǐ mào 礼貌 de 的。
yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 shuō fǎ 说法 — “ yì shù 艺术 de 的 jìng jiè 境界 ” zhèng zài 正在 měi guó 美国 fēng mǐ yì shí 风靡一时。
tōng guò 通过 yán jiū 研究 tí chū 提出 zì fā 自发 zì zhǔ 自主、 zì yóu zì zài 自由自在、 bái yú 白娱 zì lè 自乐、 zì jué zì yuàn 自觉自愿、 zì xìn 自信 zì háo 自豪 shì 是 yòu ér 幼儿 chéng zhǎng 成长 jìn chéng 进程 zhōng 中 xiǎn xiàn 显现 chū 出 de 的 tè 特 yǒu de 有的 yóu xì 游戏 de 的 zì zhǔ 自主 xìng zhì 性质。
tā men 他们 tóng shí 同时 yě 也 shōu jí 收集 le 了 qí tā 其他 270 zhǐ 只 méi yǒu 没有 chù pèng 触碰 guò 过 rèn hé 任何 yí gè 一个 shǔ biāo 鼠标 de 的 shǒu 手 de 的 xì jūn 细菌 jūn luò 菌落 xìn xī 信息。
wǒ 我 hé 和 guī gǔ 硅谷 de 的 lìng yī 另一 wèi 位 zhǔ guǎn 主管 tán huà 谈话。
yòng 用 wǎng jǐng 网景 liú lǎn qì 浏览器 de huà 的话， kě yǐ 可以 chá kàn 查看 nà ge 那个 lèi sì 类似 guà suǒ 挂锁 yàng zi 样子 de 的 ān quán 安全 tú biāo 图标。
yì zhǒng 一种 shì 是 liú jīn 鎏金 miáo 描 cǎi 彩、 jīng zhì 精致 háo huá 豪华 de 的 huáng shì 皇室 guì zú 贵族 fēng gé 风格， tā 它 zài 在 zhuāng shì 装饰 gé jú 格局 shàng 上 jiǎng jiu 讲究 duì chèn 对称 hé 和 hū yìng 呼应， zhuī qiú 追求 zhuāng zhòng 庄重 hé 和 dà qì 大气 pài 派。
yòng 用 lǎo shì 老式 de 的 “ shèng 胜 jiā 家 ” féng rèn jī 缝纫机 wèi 为 yì jiā rén 一家人 fèng fèng bǔ bǔ 缝缝补补； yào 要 zuò fàn 做饭、 kǎo miàn bāo 烤面包； yào 要 zhào liào 照料 cài yuán 菜园； yào 要 jǐ 挤 yáng nǎi 羊奶； hái yào 还要 zài 在 xǐ yī bǎn 洗衣板 shàng 上 cuō xǐ 搓洗 zāng 脏 yī fu 衣服。
yì zhǒng 一种 yǒu 有 zhù zi 柱子 xiàng 像 mén 门 xíng 形 de 的 jiàn zhù wù 建筑物， jiù shí 旧时 duō 多 jiàn yú 见于 lù kǒu 路口 huò 或 yào dào 要道， yǐ wéi 以为 zhuāng shì 装饰。 zuì chū 最初 yòng yú 用于 jīng biǎo 旌表 jiē 节 xiào 孝 de 的 jì niàn wù 纪念物， hòu lái 后来 zài 在 yuán lín 园林、 sì guān 寺观、 gōng yuàn 宫苑、 líng mù 陵墓 hé 和 jiē dào 街道 jūn 均 yǒu 有 jiàn zào 建造， běi jīng 北京 shì 是 zhōng guó 中国 pái lou 牌楼 zuì duō 最多 de 的 chéng shì 城市。
tā men 他们 xiàng 向 wǒ men 我们 miáo shù 描述， tā men 他们 shì 是 zěn yàng 怎样 cháng nián 常年 dāi 呆 zài jiā 在家 lǐ 里， huái zhe 怀着 yī 一 kē 颗 shén shèng 神圣 de 的 xīn 心 zhì zuò 制作 měi yī 每一 jiàn 件 wù pǐn 物品， nǎ pà 哪怕 shì 是 yī gēn 一根 bèi 被 yòng lái 用来 shuān 拴 guà 挂 gē 搁 zài 在 bì lú 壁炉 shàng 上 de 的 shuǐ hú 水壶 de 的 liàn zi 链子。
yì zhǒng 一种 zhèng zài 正在 yán zhì 研制 de 的 xīn 新 de 的 bì yùn yào 避孕药 hán yǒu 含有 wù zhì 物质 ulipristal cù suān 醋酸 yán 盐， qǔ míng 取名 wèi 为 “ ellaOne ” ， zài 在 fáng shì 房事 hòu 后 fú yòng 服用 réng rán 仍然 yǒu xiào 有效。
tā men 他们 xiàng 向 jì zhě 记者 dà 大 hǒu 吼， bī wèn 逼问 tā men de 他们的 guó jí 国籍， gù zhǔ 雇主。
wǒ 我 ké 咳 de hěn 得很 lì hai 厉害。
tōng guò 通过 guǎn dào 管道 bǎ 把 rè shuǐ 热水 cóng 从 guō lú 锅炉 shū sòng 输送 dào 到 sàn rè qì 散热器 lǐ 里。
yì zhǒng 一种 yòng lái 用来 zhī chēng 支撑 pān yuán 攀援 zhí wù 植物 shēng zhǎng 生长 de 的 gé zi 格子 jié gòu 结构。
wǒ 我 kū 哭， lèi shuǐ 泪水 bǎ 把 zì jì 字迹 huà 化 diào 掉， bǎ 把 ài 爱 niàn 念 tú wū 涂污。
tōng guò 通过 zǔ jiàn 组建 xīn 新 gōng sī 公司， lǐ guāng 理光 chú le 除了 qí 其 xiàn 现 yǒu de 有的 shù mǎ xiàng jī 数码相机 yè wù 业务 wài 外 hái 还 jiāng 将 nǔ lì 努力 jìn yí bù 进一步 zēng qiáng 增强 xiāo fèi 消费 chǎn pǐn 产品 hé 和 fú wù 服务。

ประโยคภาษาจีน
tā men 他们 kě néng 可能 zhèng zài 正在 sōu luó 搜罗 èr shǒu 二手 shū 书 huò zhě 或者 cóng 从 péng you 朋友 hé 和 lín jū 邻居 nà li 那里 jiè yòng 借用 guò 过 de 的 shū 书。
yì zhǒng 一种 wēi ruò 微弱 de 的 xī wàng 希望 réng 仍 zài 在 tā 她 de 的 xīn zhōng 心中 shǎn dòng 闪动 zhe 着。
tā men 他们 kě néng 可能 chuān 穿 chuán tǒng 传统 de 的 fú zhuāng 服装， jiù 就 hǎo xiàng 好像 měi guó rén 美国人 yào 要 dài xiàng 戴像 yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 lín kěn 林肯 nà yàng de 那样的 lú zào 炉灶 dǐng 顶 mào zi 帽子。
tā men 他们 kě néng 可能 xuǎn zé 选择 gōng kāi 公开 lòu miàn 露面 huò 或 shàng 上 chuán bō méi tǐ 传播媒体， dàn 但 nà 那 bìng bù 并不 biǎo shì 表示 dà zhòng 大众 yǒu quán 有权 zhī dào 知道 tā men de 他们的 yí qiè 一切。
yòng 用 jiǎn dān de 简单地 chá zhǎo 查找 hé 和 tì huàn 替换， nǐ 你 bì xū 必须 shǒu gōng 手工 jué dìng 决定 yīng gāi 应该 zhòng 重 mìng míng 命名 nǎ yì ge 哪一个 biàn liàng 变量。
tā men 他们 chī 吃 le 了 yī dié 一碟 jiào 叫 Hoppin ' John de 的 shí wù 食物， zhè 这 shì yóu 是由 hēi 黑 yǎn 眼 dòu dòu 豆豆， huǒ tuǐ 火腿， xīn là 辛辣 de 的 tiáo wèi liào 调味料， tián jiāo 甜椒， hé 和 dà mǐ 大米 yì qǐ 一起 zhǔ 煮 de 的。
wǒ 我 hé 和 wǒ de jiā 我的家 rén 人 zài 在 kěn dīng 垦丁 hěn 很 xiǎng shòu 享受 wǒ men de 我们的 jià qī 假期。
yì zhǒng 一种 gǎn rǎn 感染， rú 如 zài shēng 再生 de 的 jié 疖， yīn 因 zài 在 tǐ biǎo 体表 huò 或 tǐ nèi 体内 cún liú 存留 de 的 xì jūn 细菌、 bìng dú 病毒 huò 或 jì shēng chóng 寄生虫 yǐn qǐ 引起。
tōng guò 通过 zhī shi 知识 de 的 fēn xiǎng 分享， tā men 他们 chuàng zào 创造 le 了 yì zhǒng 一种 zì qiáng 自强 de 的 wén huà 文化 — ér 而 zhè 这 zhèng shì 正是 wǒ men 我们 suǒ néng 所能 chuàng zào 创造 de 的 zuì qiáng 最强 yǒu lì 有力 de 的 zǔ zhī 组织 nèi 内 xué xí 学习 xíng shì 形式。
yòng 用 lèi tuī 类推 de 的 fāng fǎ 方法， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 cāi cè 猜测 bǎo luó 保罗 kě néng 可能 huì 会 zài cì 再次 gǎi biàn 改变 tā 他 de 的 rén shēng 人生 mù biāo 目标！
tā men 他们 chī 吃 fǔ ròu 腐肉 ma 吗？
wǒ 我 hé 和 péng you 朋友 yì qǐ 一起 qù 去 le 了「 jiǎ zǐ 甲子 yuán 园 qiú chǎng 球场」 kàn 看 le 了 bàng qiú 棒球。
tōng guò 通过 yán jiū 研究 cóng 从 dà xīng xing 大猩猩 chuǎn qì 喘气 de 的 hū hū shēng 呼呼声 dào 到 rén lèi 人类 “ hā hā 哈哈 ” de 的 xiào shēng 笑声 liǎng zhě 两者 zhī jiān 之间 de 的 zhuǎn huà 转化， kē xué jiā 科学家 fā xiàn 发现， hū xī 呼吸 kòng zhì 控制 shì 是 rén lèi 人类 yǔ yīn 语音 hé 和 xiào shēng 笑声 chū xiàn 出现 de 的 guān jiàn 关键 suǒ zài 所在。
yòng 用 hóng mò shuǐ 红墨水 xiě xìn 写信 shì 是 bù 不 lǐ mào 礼貌 de 的。
yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 shuō fǎ 说法 — “ yì shù 艺术 de 的 jìng jiè 境界 ” zhèng zài 正在 měi guó 美国 fēng mǐ yì shí 风靡一时。
tōng guò 通过 yán jiū 研究 tí chū 提出 zì fā 自发 zì zhǔ 自主、 zì yóu zì zài 自由自在、 bái yú 白娱 zì lè 自乐、 zì jué zì yuàn 自觉自愿、 zì xìn 自信 zì háo 自豪 shì 是 yòu ér 幼儿 chéng zhǎng 成长 jìn chéng 进程 zhōng 中 xiǎn xiàn 显现 chū 出 de 的 tè 特 yǒu de 有的 yóu xì 游戏 de 的 zì zhǔ 自主 xìng zhì 性质。
tā men 他们 tóng shí 同时 yě 也 shōu jí 收集 le 了 qí tā 其他 270 zhǐ 只 méi yǒu 没有 chù pèng 触碰 guò 过 rèn hé 任何 yí gè 一个 shǔ biāo 鼠标 de 的 shǒu 手 de 的 xì jūn 细菌 jūn luò 菌落 xìn xī 信息。
wǒ 我 hé 和 guī gǔ 硅谷 de 的 lìng yī 另一 wèi 位 zhǔ guǎn 主管 tán huà 谈话。
yòng 用 wǎng jǐng 网景 liú lǎn qì 浏览器 de huà 的话， kě yǐ 可以 chá kàn 查看 nà ge 那个 lèi sì 类似 guà suǒ 挂锁 yàng zi 样子 de 的 ān quán 安全 tú biāo 图标。
yì zhǒng 一种 shì 是 liú jīn 鎏金 miáo 描 cǎi 彩、 jīng zhì 精致 háo huá 豪华 de 的 huáng shì 皇室 guì zú 贵族 fēng gé 风格， tā 它 zài 在 zhuāng shì 装饰 gé jú 格局 shàng 上 jiǎng jiu 讲究 duì chèn 对称 hé 和 hū yìng 呼应， zhuī qiú 追求 zhuāng zhòng 庄重 hé 和 dà qì 大气 pài 派。
yòng 用 lǎo shì 老式 de 的 “ shèng 胜 jiā 家 ” féng rèn jī 缝纫机 wèi 为 yì jiā rén 一家人 fèng fèng bǔ bǔ 缝缝补补； yào 要 zuò fàn 做饭、 kǎo miàn bāo 烤面包； yào 要 zhào liào 照料 cài yuán 菜园； yào 要 jǐ 挤 yáng nǎi 羊奶； hái yào 还要 zài 在 xǐ yī bǎn 洗衣板 shàng 上 cuō xǐ 搓洗 zāng 脏 yī fu 衣服。
yì zhǒng 一种 yǒu 有 zhù zi 柱子 xiàng 像 mén 门 xíng 形 de 的 jiàn zhù wù 建筑物， jiù shí 旧时 duō 多 jiàn yú 见于 lù kǒu 路口 huò 或 yào dào 要道， yǐ wéi 以为 zhuāng shì 装饰。 zuì chū 最初 yòng yú 用于 jīng biǎo 旌表 jiē 节 xiào 孝 de 的 jì niàn wù 纪念物， hòu lái 后来 zài 在 yuán lín 园林、 sì guān 寺观、 gōng yuàn 宫苑、 líng mù 陵墓 hé 和 jiē dào 街道 jūn 均 yǒu 有 jiàn zào 建造， běi jīng 北京 shì 是 zhōng guó 中国 pái lou 牌楼 zuì duō 最多 de 的 chéng shì 城市。
tā men 他们 xiàng 向 wǒ men 我们 miáo shù 描述， tā men 他们 shì 是 zěn yàng 怎样 cháng nián 常年 dāi 呆 zài jiā 在家 lǐ 里， huái zhe 怀着 yī 一 kē 颗 shén shèng 神圣 de 的 xīn 心 zhì zuò 制作 měi yī 每一 jiàn 件 wù pǐn 物品， nǎ pà 哪怕 shì 是 yī gēn 一根 bèi 被 yòng lái 用来 shuān 拴 guà 挂 gē 搁 zài 在 bì lú 壁炉 shàng 上 de 的 shuǐ hú 水壶 de 的 liàn zi 链子。
yì zhǒng 一种 zhèng zài 正在 yán zhì 研制 de 的 xīn 新 de 的 bì yùn yào 避孕药 hán yǒu 含有 wù zhì 物质 ulipristal cù suān 醋酸 yán 盐， qǔ míng 取名 wèi 为 “ ellaOne ” ， zài 在 fáng shì 房事 hòu 后 fú yòng 服用 réng rán 仍然 yǒu xiào 有效。
tā men 他们 xiàng 向 jì zhě 记者 dà 大 hǒu 吼， bī wèn 逼问 tā men de 他们的 guó jí 国籍， gù zhǔ 雇主。
wǒ 我 ké 咳 de hěn 得很 lì hai 厉害。
tōng guò 通过 guǎn dào 管道 bǎ 把 rè shuǐ 热水 cóng 从 guō lú 锅炉 shū sòng 输送 dào 到 sàn rè qì 散热器 lǐ 里。
yì zhǒng 一种 yòng lái 用来 zhī chēng 支撑 pān yuán 攀援 zhí wù 植物 shēng zhǎng 生长 de 的 gé zi 格子 jié gòu 结构。
wǒ 我 kū 哭， lèi shuǐ 泪水 bǎ 把 zì jì 字迹 huà 化 diào 掉， bǎ 把 ài 爱 niàn 念 tú wū 涂污。
tōng guò 通过 zǔ jiàn 组建 xīn 新 gōng sī 公司， lǐ guāng 理光 chú le 除了 qí 其 xiàn 现 yǒu de 有的 shù mǎ xiàng jī 数码相机 yè wù 业务 wài 外 hái 还 jiāng 将 nǔ lì 努力 jìn yí bù 进一步 zēng qiáng 增强 xiāo fèi 消费 chǎn pǐn 产品 hé 和 fú wù 服务。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子