ประโยคภาษาจีน- 一种感染了病原微生物的个体但并未表现出染病的症状这种带菌者可以感染其他个体中文句子 (698413) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yì zhǒng 一种 gǎn rǎn 感染 le 了 bìng yuán 病原 wēi shēng wù 微生物 de 的 gè tǐ 个体 dàn 但 bìng wèi 并未 biǎo 表 xiàn chū 现出 rǎn bìng 染病 de 的 zhèng zhuàng 症状。 zhè zhǒng 这种 dài jūn zhě 带菌者 kě yǐ 可以 gǎn rǎn 感染 qí tā 其他 gè tǐ 个体。
An individual infected with pathogenic microorganisms without showing symptoms of disease. Such carriers can transmit the infection to others.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yì zhǒng 一种 fáng wū 房屋 zhuāng zhì 装置， yóu 由 liǎng miàn 两面 dōu 都 fù yǒu 附有 zhǐ 纸 huò 或 bù 布 de 的 mù kuàng 木框 zǔ chéng 组成。
yì zhǒng 一种 kàng yǎng huà jì 抗氧化剂， kě yǐ 可以 tí gāo 提高 miǎn yì lì 免疫力， kàng 抗 gǎn rǎn 感染， bāng zhù 帮助 shāng kǒu 伤口 yù hé 愈合， yǐ jí 以及 bǎo hù 保护 chǐ yín 齿龈、 yá chǐ 牙齿、 gǔ gé 骨骼 hé 和 xuè guǎn 血管 jiàn kāng 健康。
yì zhǒng 一种 shù zì 数字 wú xiàn diàn huà 无线电话 chuán dào 传道 shū sòng 输送 jì shù 技术。
tōng guò 通过 shí là 石蜡 qiē piàn 切片， zài 在 guāng xué xiǎn wēi jìng 光学显微镜 xià 下 xì tǒng 系统 guān chá 观察 le 了 dà 大 shǔ 黍 yǒu xìng shēng zhí 有性生殖 guò chéng 过程 zhōng 中 dà xiǎo 大小 bāo zǐ 孢子 fā shēng 发生、 cí xióng 雌雄 pèi zǐ 配子 tǐ 体 fā yù 发育 jí qí 及其 diàn fěn 淀粉 dòng tài 动态。
tōng guò 通过 yán jiū 研究 yì zhǒng 一种 dàn bái zhì 蛋白质 de 的 jìn huà 进化 lì chéng 历程， yí gè 一个 kē yán xiǎo zǔ 科研小组 shēng míng 声明： dá àn 答案 shì 是 bù xíng 不行！ xīn 新 de 的 tū biàn 突变 shì 是 bù kě néng 不可能 shǐ 使 jìn huà 进化 cháo xiàng 朝向 nì zhuǎn 逆转 fāng xiàng 方向 de 的。
yòng 用 fěn hóng 粉红 hǎi tún 海豚 zhī fáng 脂肪 zhì chéng 制成 de 的 yóu 油 bèi zhuāng 被装 zài 在 guàn nèi 罐内， yǔ 与 sēn 森 rán 蚺 yóu 油、 è yú 鳄鱼 yóu 油 yì qǐ 一起 bèi 被 bǎi tān 摆摊 shàng 上 chū shòu 出售。
tā men 他们 chī 吃 fǔ ròu 腐肉 ma 吗？
wǒ 我 hé 和 suǒ yǒu 所有 nǚ rén 女人 yí yàng 一样 xiǎng yào 想要 xiàng fū jiào zǐ 相夫教子， tā 他 yě 也 xiǎng 想 jiāng lái 将来 yǒu 有 gè 个 lǎo pó 老婆 hé 和 hái zi 孩子。
yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 yuè qì 乐器 bā 巴 yáng qín 扬琴 dēng shàng 登上 le 了 shì jiè 世界 wǔ tái 舞台。
tōng guò 通过 yán jiū 研究 gǔ dài 古代 shǒu shì 首饰 jí 及 xiàn dài 现代 shǒu shì 首饰 zhōng 中 “ xǐ 囍 ” de 的 yùn yòng 运用， gòu xiǎng 构想 chū 出 yì zhǒng 一种 Ào yùn 奥运 hūn qìng 婚庆 shǒu shì 首饰 de 的 shè jì 设计 gòu sī 构思。
yòng 用 fán huā 繁花 mì 密 yè 叶 gěi 给 tā 他 fū shè 敷设 yí gè 一个 zuò wèi 座位 ba 吧， wǒ de péng yǒu 我的朋友。
tā men 他们 tóng yì 同意 shāo hòu 稍后 cái jiǎn 裁减 kāi zhī 开支 yǐ 以 jiāo huàn 交换 xiàn zài 现在 de 的 jiè kuǎn 借款 de huà 的话， dá chéng 达成 jiāo yì 交易 jī hū 几乎 jiù 就 kě yǐ 可以 què dìng 确定。
wǒ 我 hé 和 mǒu rén 某人 yí jiàn rú gù 一见如故。
yòng 用 nà mǐ 纳米 jiā qiáng 加强 hòu 后 de 的 sù liào 塑料 hái yǒu 还有 qí tā 其他 chāo yuè 超越 chuán tǒng 传统 sù liào 塑料 de 的 yōu shì 优势， bāo kuò 包括 gèng hǎo 更好 de 的 nài gāo wēn 耐高温、 nài shuǐ 耐水 hé 和 nài 耐 qì yóu 汽油 fǔ shí 腐蚀 de 的 tè xìng 特性。
tā men 他们 tóng yàng 同样 yě 也 shì 是 duì 对 chuán tǒng 传统 Àì sī jī mó rén 爱斯基摩人 shēng huó 生活 de 的 miáo shù 描述， nà shi 那是 wǒ men 我们 zhòng dì 中的 hěn duō 很多 rén 人 dōu 都 bù céng 不曾 qīn shēn 亲身 jīng lì 经历 guò 过 de 的。
wǒ 我 hé 和 yuē hàn 约翰 yǐ 已 wú fǎ 无法 chóng huí 重回 shào nián 少年 shí dài 时代， dàn 但 zài 在 wǒ de 我的 jì yì 记忆 lǐ 里， wǒ men 我们 liǎ 俩 shì 是 xiào 笑 zhe 着 de 的 nà 那 yí duì 一对。
yòng 用 zhì yú 置于 suì dào 隧道 nèi 内 de 的 hùn níng tǔ bèng 混凝土泵 hé 和 bù liào 布料 jī 机 duì 对 gǒng xíng 拱形 jī dǐ 基底、 lù 路 miàn bǎn 面板 hé 和 gǒng 拱 qióng 穹 jiāo zhù 浇注 hùn níng tǔ 混凝土， zuò yòng 作用 jù lí 距离 kě dá 可达 38 mǐ 米。
yì zhǒng 一种 shì 是 liú jīn 鎏金 miáo 描 cǎi 彩、 jīng zhì 精致 háo huá 豪华 de 的 huáng shì 皇室 guì zú 贵族 fēng gé 风格， tā 它 zài 在 zhuāng shì 装饰 gé jú 格局 shàng 上 jiǎng jiu 讲究 duì chèn 对称 hé 和 hū yìng 呼应， zhuī qiú 追求 zhuāng zhòng 庄重 hé 和 dà qì 大气 pài 派。
tōng guò 通过 lí zǐ jiāo huàn 离子交换 shù zhī 树脂 fǎ 法 huò 或 jiǎn 碱 zhōng hé 中和 de 的 shǒu duàn 手段， zhì bèi 制备 chū 出 jù yǒu 具有 bù tóng 不同 jīn shǔ 金属 lí zǐ 离子 de 的 nài huáng suān 萘磺酸 jiǎ quán 甲醛 suō 缩 gě 合 wù 物 yán lèi 盐类． bìng 并 duì 对 qí 其 xìng néng 性能 jìn xíng 进行 le 了 shí yàn 实验 yán jiū 研究。
yì zhǒng 一种 zuì 最 yǒu xiào 有效 de 的， néng 能 ràng 让 nín de 您的 ér zi 儿子 huò zhě 或者 nǚ ér 女儿 qǔ dé 取得 xué yè 学业 chéng gōng 成功 de 的 kě néng xìng 可能性， jiù shì 就是 zài 在 jī běn jì qiǎo 基本技巧 tào lù 套路 shàng qù 上去 guān chá 观察 tā men de 他们的 xué shù 学术 biǎo xiàn 表现。
tōng guò 通过 zū jiè 租借 fāng àn 方案， zài 在 zhàn zhēng 战争 guò chéng 过程 zhōng 中， měi guó 美国 xiàng 向 dà yīng dì guó 大英帝国 shū sòng 输送 le 了 jià zhí 价值 310 yì 亿 měi yuán 美元（ yǐ 以 1940 nián 年 de 的 měi yuán 美元 bì zhí 币值 jì suàn 计算） de 的 bǔ jǐ pǐn 补给品。
yòng nǎo 用脑 shì 是 lǐ xìng 理性， yòng xīn 用心 shì 是 gǎn xìng 感性， yòng 用 lǐ xìng 理性 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 shè huì 社会 shàng 上 zuò 做 yí gè 一个 dà 大 nǚ rén 女人， dān dāng 担当 nǐ de 你的 jué sè 角色；
tōng guò 通过 lì jí 立即 qiē huàn 切换 wǔ qì 武器 bú zài 不再 dǎ duàn 打断 jiǎo xiè 缴械。
yì zhǒng 一种 qián zài 潜在 de 的 wēi xiǎn 危险 yǐ jīng 已经 chéng gōng 成功 dé dào 得到 bì miǎn 避免： jǐn jǐn 仅仅 liǎng 两 nián qián 年前 bèi 被 xǔ duō 许多 rén 人 gōu xiāo 勾销 de 的 měi guó 美国 qì chē 汽车 zhì zào yè 制造业 yǐ jīng 已经 jīng shòu 经受 le 了 bào fēng yǔ 暴风雨 de 的 kǎo yàn 考验。
tā men 他们 tīng dào 听到 zhè 这 shì 事 dōu 都 gāo xìng 高兴 dé 得 jiào 叫 le 了 qǐ lai 起来。
yòng 用 kǔ zhū 苦槠 mù 木 zuò 做 de 的 jiā jù 家具 tǐng 挺 nài yòng 耐用。
tā men 他们 gào su 告诉 tǎ sī shè 塔斯社 jì zhě 记者 shuō 说， dì yī cì 第一次 shī bài 失败 liǎng 两 xiǎo shí 小时 hòu 后， jí 即 gé lín wēi zhì 格林威治 shí jiān 时间 1700 shí 时， yòu 又 jìn xíng 进行 le 了 dì èr cì 第二次 jiāng 将 jiù shēng 救生 náng 囊 kào jìn 靠近 qián tǐng 潜艇 cháng shì 尝试。
yòng yào 用药 shū shī 疏失 jiāng huì 将会 zào chéng 造成 yī liáo 医疗 zī yuán 资源 làng fèi 浪费， zēng jiā 增加 bù shǎo 不少 de 的 shè huì 社会 chéng běn 成本。
wǒ 我 wéi yī 唯一 yí gè 一个 é wài 额外 de 的 jiàn yì 建议 jiù shì 就是 zài 在 nǐ 你 rén shēng 人生 lǚ tú 旅途 de 的 měi yī 每一 duàn 段， zhēn ài 珍爱 yǔ 与 nǐ 你 suǒ 所 ài 爱 de 的 měi 每 yí gè 一个 shùn jiān 瞬间， zhèng xiàng 正像 wǒ 我 zài 在 jīn nián 今年 xià tiān 夏天 suǒ 所 zuò 做 de 的 nà yàng 那样。
tā men 他们 hé 和 qí tā 其他 dī bǎo 低保 hù 户 jiē chù 接触 fēi cháng 非常 shǎo 少， yě xǔ 也许 yīn wèi 因为 gǎn jué 感觉 méi 没 miàn zi 面子。

ประโยคภาษาจีน
yì zhǒng 一种 fáng wū 房屋 zhuāng zhì 装置， yóu 由 liǎng miàn 两面 dōu 都 fù yǒu 附有 zhǐ 纸 huò 或 bù 布 de 的 mù kuàng 木框 zǔ chéng 组成。
yì zhǒng 一种 kàng yǎng huà jì 抗氧化剂， kě yǐ 可以 tí gāo 提高 miǎn yì lì 免疫力， kàng 抗 gǎn rǎn 感染， bāng zhù 帮助 shāng kǒu 伤口 yù hé 愈合， yǐ jí 以及 bǎo hù 保护 chǐ yín 齿龈、 yá chǐ 牙齿、 gǔ gé 骨骼 hé 和 xuè guǎn 血管 jiàn kāng 健康。
yì zhǒng 一种 shù zì 数字 wú xiàn diàn huà 无线电话 chuán dào 传道 shū sòng 输送 jì shù 技术。
tōng guò 通过 shí là 石蜡 qiē piàn 切片， zài 在 guāng xué xiǎn wēi jìng 光学显微镜 xià 下 xì tǒng 系统 guān chá 观察 le 了 dà 大 shǔ 黍 yǒu xìng shēng zhí 有性生殖 guò chéng 过程 zhōng 中 dà xiǎo 大小 bāo zǐ 孢子 fā shēng 发生、 cí xióng 雌雄 pèi zǐ 配子 tǐ 体 fā yù 发育 jí qí 及其 diàn fěn 淀粉 dòng tài 动态。
tōng guò 通过 yán jiū 研究 yì zhǒng 一种 dàn bái zhì 蛋白质 de 的 jìn huà 进化 lì chéng 历程， yí gè 一个 kē yán xiǎo zǔ 科研小组 shēng míng 声明： dá àn 答案 shì 是 bù xíng 不行！ xīn 新 de 的 tū biàn 突变 shì 是 bù kě néng 不可能 shǐ 使 jìn huà 进化 cháo xiàng 朝向 nì zhuǎn 逆转 fāng xiàng 方向 de 的。
yòng 用 fěn hóng 粉红 hǎi tún 海豚 zhī fáng 脂肪 zhì chéng 制成 de 的 yóu 油 bèi zhuāng 被装 zài 在 guàn nèi 罐内， yǔ 与 sēn 森 rán 蚺 yóu 油、 è yú 鳄鱼 yóu 油 yì qǐ 一起 bèi 被 bǎi tān 摆摊 shàng 上 chū shòu 出售。
tā men 他们 chī 吃 fǔ ròu 腐肉 ma 吗？
wǒ 我 hé 和 suǒ yǒu 所有 nǚ rén 女人 yí yàng 一样 xiǎng yào 想要 xiàng fū jiào zǐ 相夫教子， tā 他 yě 也 xiǎng 想 jiāng lái 将来 yǒu 有 gè 个 lǎo pó 老婆 hé 和 hái zi 孩子。
yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 yuè qì 乐器 bā 巴 yáng qín 扬琴 dēng shàng 登上 le 了 shì jiè 世界 wǔ tái 舞台。
tōng guò 通过 yán jiū 研究 gǔ dài 古代 shǒu shì 首饰 jí 及 xiàn dài 现代 shǒu shì 首饰 zhōng 中 “ xǐ 囍 ” de 的 yùn yòng 运用， gòu xiǎng 构想 chū 出 yì zhǒng 一种 Ào yùn 奥运 hūn qìng 婚庆 shǒu shì 首饰 de 的 shè jì 设计 gòu sī 构思。
yòng 用 fán huā 繁花 mì 密 yè 叶 gěi 给 tā 他 fū shè 敷设 yí gè 一个 zuò wèi 座位 ba 吧， wǒ de péng yǒu 我的朋友。
tā men 他们 tóng yì 同意 shāo hòu 稍后 cái jiǎn 裁减 kāi zhī 开支 yǐ 以 jiāo huàn 交换 xiàn zài 现在 de 的 jiè kuǎn 借款 de huà 的话， dá chéng 达成 jiāo yì 交易 jī hū 几乎 jiù 就 kě yǐ 可以 què dìng 确定。
wǒ 我 hé 和 mǒu rén 某人 yí jiàn rú gù 一见如故。
yòng 用 nà mǐ 纳米 jiā qiáng 加强 hòu 后 de 的 sù liào 塑料 hái yǒu 还有 qí tā 其他 chāo yuè 超越 chuán tǒng 传统 sù liào 塑料 de 的 yōu shì 优势， bāo kuò 包括 gèng hǎo 更好 de 的 nài gāo wēn 耐高温、 nài shuǐ 耐水 hé 和 nài 耐 qì yóu 汽油 fǔ shí 腐蚀 de 的 tè xìng 特性。
tā men 他们 tóng yàng 同样 yě 也 shì 是 duì 对 chuán tǒng 传统 Àì sī jī mó rén 爱斯基摩人 shēng huó 生活 de 的 miáo shù 描述， nà shi 那是 wǒ men 我们 zhòng dì 中的 hěn duō 很多 rén 人 dōu 都 bù céng 不曾 qīn shēn 亲身 jīng lì 经历 guò 过 de 的。
wǒ 我 hé 和 yuē hàn 约翰 yǐ 已 wú fǎ 无法 chóng huí 重回 shào nián 少年 shí dài 时代， dàn 但 zài 在 wǒ de 我的 jì yì 记忆 lǐ 里， wǒ men 我们 liǎ 俩 shì 是 xiào 笑 zhe 着 de 的 nà 那 yí duì 一对。
yòng 用 zhì yú 置于 suì dào 隧道 nèi 内 de 的 hùn níng tǔ bèng 混凝土泵 hé 和 bù liào 布料 jī 机 duì 对 gǒng xíng 拱形 jī dǐ 基底、 lù 路 miàn bǎn 面板 hé 和 gǒng 拱 qióng 穹 jiāo zhù 浇注 hùn níng tǔ 混凝土， zuò yòng 作用 jù lí 距离 kě dá 可达 38 mǐ 米。
yì zhǒng 一种 shì 是 liú jīn 鎏金 miáo 描 cǎi 彩、 jīng zhì 精致 háo huá 豪华 de 的 huáng shì 皇室 guì zú 贵族 fēng gé 风格， tā 它 zài 在 zhuāng shì 装饰 gé jú 格局 shàng 上 jiǎng jiu 讲究 duì chèn 对称 hé 和 hū yìng 呼应， zhuī qiú 追求 zhuāng zhòng 庄重 hé 和 dà qì 大气 pài 派。
tōng guò 通过 lí zǐ jiāo huàn 离子交换 shù zhī 树脂 fǎ 法 huò 或 jiǎn 碱 zhōng hé 中和 de 的 shǒu duàn 手段， zhì bèi 制备 chū 出 jù yǒu 具有 bù tóng 不同 jīn shǔ 金属 lí zǐ 离子 de 的 nài huáng suān 萘磺酸 jiǎ quán 甲醛 suō 缩 gě 合 wù 物 yán lèi 盐类． bìng 并 duì 对 qí 其 xìng néng 性能 jìn xíng 进行 le 了 shí yàn 实验 yán jiū 研究。
yì zhǒng 一种 zuì 最 yǒu xiào 有效 de 的， néng 能 ràng 让 nín de 您的 ér zi 儿子 huò zhě 或者 nǚ ér 女儿 qǔ dé 取得 xué yè 学业 chéng gōng 成功 de 的 kě néng xìng 可能性， jiù shì 就是 zài 在 jī běn jì qiǎo 基本技巧 tào lù 套路 shàng qù 上去 guān chá 观察 tā men de 他们的 xué shù 学术 biǎo xiàn 表现。
tōng guò 通过 zū jiè 租借 fāng àn 方案， zài 在 zhàn zhēng 战争 guò chéng 过程 zhōng 中， měi guó 美国 xiàng 向 dà yīng dì guó 大英帝国 shū sòng 输送 le 了 jià zhí 价值 310 yì 亿 měi yuán 美元（ yǐ 以 1940 nián 年 de 的 měi yuán 美元 bì zhí 币值 jì suàn 计算） de 的 bǔ jǐ pǐn 补给品。
yòng nǎo 用脑 shì 是 lǐ xìng 理性， yòng xīn 用心 shì 是 gǎn xìng 感性， yòng 用 lǐ xìng 理性 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 shè huì 社会 shàng 上 zuò 做 yí gè 一个 dà 大 nǚ rén 女人， dān dāng 担当 nǐ de 你的 jué sè 角色；
tōng guò 通过 lì jí 立即 qiē huàn 切换 wǔ qì 武器 bú zài 不再 dǎ duàn 打断 jiǎo xiè 缴械。
yì zhǒng 一种 qián zài 潜在 de 的 wēi xiǎn 危险 yǐ jīng 已经 chéng gōng 成功 dé dào 得到 bì miǎn 避免： jǐn jǐn 仅仅 liǎng 两 nián qián 年前 bèi 被 xǔ duō 许多 rén 人 gōu xiāo 勾销 de 的 měi guó 美国 qì chē 汽车 zhì zào yè 制造业 yǐ jīng 已经 jīng shòu 经受 le 了 bào fēng yǔ 暴风雨 de 的 kǎo yàn 考验。
tā men 他们 tīng dào 听到 zhè 这 shì 事 dōu 都 gāo xìng 高兴 dé 得 jiào 叫 le 了 qǐ lai 起来。
yòng 用 kǔ zhū 苦槠 mù 木 zuò 做 de 的 jiā jù 家具 tǐng 挺 nài yòng 耐用。
tā men 他们 gào su 告诉 tǎ sī shè 塔斯社 jì zhě 记者 shuō 说， dì yī cì 第一次 shī bài 失败 liǎng 两 xiǎo shí 小时 hòu 后， jí 即 gé lín wēi zhì 格林威治 shí jiān 时间 1700 shí 时， yòu 又 jìn xíng 进行 le 了 dì èr cì 第二次 jiāng 将 jiù shēng 救生 náng 囊 kào jìn 靠近 qián tǐng 潜艇 cháng shì 尝试。
yòng yào 用药 shū shī 疏失 jiāng huì 将会 zào chéng 造成 yī liáo 医疗 zī yuán 资源 làng fèi 浪费， zēng jiā 增加 bù shǎo 不少 de 的 shè huì 社会 chéng běn 成本。
wǒ 我 wéi yī 唯一 yí gè 一个 é wài 额外 de 的 jiàn yì 建议 jiù shì 就是 zài 在 nǐ 你 rén shēng 人生 lǚ tú 旅途 de 的 měi yī 每一 duàn 段， zhēn ài 珍爱 yǔ 与 nǐ 你 suǒ 所 ài 爱 de 的 měi 每 yí gè 一个 shùn jiān 瞬间， zhèng xiàng 正像 wǒ 我 zài 在 jīn nián 今年 xià tiān 夏天 suǒ 所 zuò 做 de 的 nà yàng 那样。
tā men 他们 hé 和 qí tā 其他 dī bǎo 低保 hù 户 jiē chù 接触 fēi cháng 非常 shǎo 少， yě xǔ 也许 yīn wèi 因为 gǎn jué 感觉 méi 没 miàn zi 面子。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子