ประโยคภาษาจีน- 通过细心地选择人与自然交流的主题巧妙地再现了中华文化的精义中文句子 (699299) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tōng guò 通过 xì xīn 细心 de 地 xuǎn zé 选择 rén yǔ zì rán 人与自然 jiāo liú 交流 de 的 zhǔ tí 主题， qiǎo miào 巧妙 de 地 zài xiàn 再现 le 了 zhōng huá wén huà 中华文化 de 的 jīng yì 精义。
Classical Chinese culture of the literati is skillfully evoked through carefully chosen themes of man communing with nature.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tōng guò 通过 jīng jì 经济 píng jià 评价， lì yòng 利用 dìng xiàng 定向 yǔ 羽 zhuàng 状 shuǐ píng jǐng 水平井 jì shù kāi fā 技术开发 qìn shuǐ 沁水 méi céng 煤层 qì tián 气田 jù yǒu 具有 jiào 较 gāo 高 de 的 jīng jì xiào yì 经济效益。
tōng guò 通过 jié cháng jìng jiǎn chá 结肠镜检查， yī shī 医师 men 们 néng gòu 能够 jiàn dìng 鉴定 yǔ 与 qīng chú 清除 chū 出 bìng rén 病人 tǐ nèi 体内 de 的 xī ròu 息肉， kě yǐ 可以 fáng zhǐ 防止 dà duō shù 大多数 è xìng zhǒng liú 恶性肿瘤 de 的 fù fā 复发。
wǒ 我 wéi yī 唯一 bù 不 tài 太 mǎn yì 满意 de 的 shì 是， kè léi 克雷 bó shì 博士 zhǐ shì 只是 hěn 很 jiǎn duǎn 简短 de 地 jiè shào 介绍 le 了 suǒ wèi 所谓 zì yuàn xìng 自愿性 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 biāo zhǔn 标准 duì 对 quán qiú 全球 gōng yīng liàn 供应链 hé 和 xiāo fèi zhě 消费者 xíng wéi 行为 de 的 yǐng xiǎng 影响。
wǒ 我 wéi yī 唯一 de 的 bìng rén 病人 jiù shì 就是 nà ge 那个 kāi 开 tú shū guǎn 图书馆 de 的 shén jīng bìng 神经病。
yì zhǒng 一种 jiǎn dān 简单 de 的 fāng fǎ 方法 lái 来 zhè yàng 这样 zuò 做 shì 是 wèi le 为了 bǎ 把 yì xiē 一些 yán shí 岩石 zài 在 yí gè 一个 miàn shí 面食 lǜ wǎng 滤网 jí 及 qīng xǐ 清洗 chu lai 出来， zài 在 nín de 您的 yù gāng 浴缸。
yòng 用 yíng yǎng yè 营养液 péi yǎng 培养 de 的 fāng fǎ 方法， yán jiū 研究 le 了 lín 磷 guò liàng 过量 duì 对 wēn zhōu 温州 mì gān 蜜柑 yè piàn 叶片 guāng hé zuò yòng 光合作用 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yòng 用 là zhú 蜡烛 ā 啊， jīng yóu 精油 ā 啊， rǔ yè 乳液 shén me de 什么的 gǎo gǎo 搞搞 qì fēn 气氛。
tā men 他们 huó 和 jiā rén 家人 yì tóng 一同 wán chéng 完成 jiā wù 家务 — — huò zhě 或者 gù yōng 雇佣 yī míng 一名 jiā yōng 家佣 huò zhě 或者 yuán dīng 园丁。
wǒ 我 hǎn 喊 zhe 着， yǐ wéi 以为 tā 他 lóng 聋 le 了， dàn shì 但是 shí fēn 十分 yàn wù 厌恶 tā 他 de 的 cū bào 粗暴 wú lǐ 无礼。
yì zhǒng 一种 néng 能 diǎn bō 点播 de 的 bō zhòng jī 播种机， shì yòng 适用 yú xiǎo kuài 于小块 tǔ dì 土地 bàn shān qū 半山区 jí 及 shān qū 山区。
tā men 他们 huó 和 wǒ 我 bǎo chí 保持 mì qiè 密切 lián xì 联系。
tā men 他们 hǒng piàn 哄骗 wǒ 我， ràng 让 wǒ 我 chǎn shēng 产生 le 了 yì zhǒng 一种 xū jiǎ 虚假 de 的 ān quán gǎn 安全感。
wǒ 我 xǐ chū wàng wài 喜出望外 yǐ zhì yú 以致于 wàng jì 忘记 le 了 yuē dìng 约定。
yòng 用 yán yu 言语 xiū rǔ 羞辱 zài 在 chī fàn 吃饭 de shí hòu 的时候 lái dào 来到 de 的 pó luó mén 婆罗门 huò 或 shā mén 沙门， bù yú 不予 shī shě 施舍， yīng gāi 应该 zhī dào 知道 zhè zhǒng 这种 rén 人 shì 是 wú 无 zhǒng xìng 种姓 zhě 者。
tōng guò 通过 kǎo chá 考察 fǎn yìng 反应 wēn dù 温度、 fǎn yīng shí jiān 反应时间、 cuī huà jì 催化剂 yòng liàng 用量、 yuán liào 原料 pèi bǐ 配比 děng 等 yīn sù 因素 duì 对 wán jī huà 烷基化 fǎn yìng 反应 de 的 yǐng xiǎng 影响， què dìng 确定 le 了 běn 苯 yǔ 与 bǐng xī 丙烯 jí 及 yì dīng wán 异丁烷 yǔ 与 dīng xī 丁烯 wán jī huà 烷基化 fǎn yìng 反应 de 的 shì yí 适宜 gōng yì 工艺 tiáo jiàn 条件。
wǒ xǐ huān 我喜欢 yī 一 wèi 位 péng you 朋友 shuō 说 de 的 zhè 这 jù 句 “ shàn wàng 善忘 shì 是 yī 一 jiàn 件 hǎo shì 好事。 ”
yòng 用 tiáo hé píng jūn shù 调和平均数 fāng fǎ 方法 lái 来 chǔ lǐ 处理 jiè miàn 界面 fù jìn 附近 de 的 bù lián xù xìng 不连续性。
yì zhǒng 一种 shuō fǎ 说法 shì 是 yí gè 一个 yǒu 有 zhòng duō 众多 pín kǔ 贫苦 rén mín 人民 de 的 guó jiā 国家， jīng jì 经济 tū rán 突然 kāi shǐ 开始 kuài sù fā zhǎn 快速发展， dàn shì 但是 zhǐ yǒu 只有 yí bàn 一半 de 的 rén 人 xiǎng shòu 享受 dào 到 jīng jì fā zhǎn 经济发展 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 hǎo chu 好处。
wǒ xǐ huān 我喜欢 zhōng guó 中国 de 的 dì wǔ 第五 gè 个 lǐ yóu 理由 shì 是， zhōng guó 中国 shì 是 wǒ de 我的 gù xiāng 故乡， wǒ 我 chéng jì 承继 de 的 chuán tǒng 传统。
tōng guò 通过 yù zhǒng 育种 yǐ 已 péi yǎng 培养 chū 出 kě zài 可在 běi fāng 北方 zhòng zhí 种植 de 的 xiǎo mài 小麦 pǐn zhǒng 品种。
wǒ xǐ huān 我喜欢 rén men 人们 qún jí 群集 zài yì qǐ 在一起 suǒ yǒu 所有 de 的 xiǎo zǐ 小子 hé 和 nǚ hái zi 女孩子 men 们 zài 在 hú biān 湖边 xiāng yù 相遇， rán hòu 然后 jiù 就 jiāo huān 交欢。
yòng 用 mài kè 迈克 ěr 耳 xùn 逊 gān shè yí 干涉仪， tōng guò 通过 gān shè 干涉 tiáo wén 条纹 de 的 shù mù 数目 jí 及 zhōng xīn 中心 yuán 圆 bān 斑 nèi 内 guāng tōng liàng 光通量 suí 随 wēn dù 温度 biàn huà 变化 de 的 guān xi 关系， cè liáng 测量 huán jìng wēn dù 环境温度。
wǒ xǐ huān 我喜欢 yǐ 以 rén men 人们 zhèng zài 正在 zuò 做 de 的 shì r 事儿 hé 和 tā men 他们 bāng zhù 帮助 bié ren 别人 de 的 fāng shì 方式 lái 来 miáo shù 描述 tā rén 他人。
tā men 他们 huí dá 回答 le 了 198 gè 个 wèn tí 问题 yòng lái 用来 píng gū 评估 gè xìng 个性 hé 和 xíng wéi 行为， bāo kuò 包括 tā men 他们 shì fǒu 是否 xióng xīn bó bó 雄心勃勃、 shì fǒu 是否 shàn 善 jiāo jì 交际、 shì fǒu 是否 yì nù 易怒、 yǒu 有 bào lì 暴力 qīng xiàng 倾向 yǐ jí 以及 shì fǒu 是否 xǐ huan 喜欢 wèi yǔ chóu móu 未雨绸缪。
wǒ xǐ huān 我喜欢 nǐ de 你的 lǐng dài 领带。
tā men 他们 yīn 因 bǔ liè 捕猎 yě shēng 野生 huó dòng 活动 ér 而 bèi bǔ 被捕。
tōng guò 通过 liè wén 裂纹 hóng 宏 wēi guān 微观 xíng mào 形貌 fēn xī 分析、 fǔ shí 腐蚀 jiè zhì 介质 fēn xī 分析、 duì 对 zhēng fā 蒸发 tǎ 塔 zhì zào 制造 guò chéng 过程 zhì liàng 质量 fēn xī 分析 děng 等， zhèng shí 证实 le 了 dú shān zǐ 独山子 shí huà 石化 yǐ èr chún 乙二醇 zhēng fā 蒸发 tǎ 塔 de 的 liè wén 裂纹 shǔ 属 jīng 晶 jiān 间 xíng 型 yìng lì 应力 fǔ shí 腐蚀 liè wén 裂纹。
yì piān 一篇 xīn 新 de 的 lián hé guó 联合国 bào gào 报告 xiǎn shì 显示 shuǐ chǎn yǎng zhí 水产养殖 huò 或 shuǐ chǎn yè 水产业 kě néng 可能 huì 会 hěn kuài 很快 zhǔ dǎo 主导 yú lèi 鱼类 chǎn pǐn 产品。
yòng 用 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 dé dào 得到 de 的 “ gù tǐ 固体 yān 烟 ” qì róng jiāo 气溶胶 yǒu 有 liáng hǎo 良好 de 的 tán xìng 弹性 hé 和 dǎo diàn xìng 导电性， zhèng shì 正是 lǐ xiǎng 理想 de 的 zhì zào 制造 chuán gǎn qì 传感器 de 的 cái liào 材料。
wǒ xǐ huān 我喜欢 chī 吃 shān zhú 山竹 guǒ 果。

ประโยคภาษาจีน
tōng guò 通过 jīng jì 经济 píng jià 评价， lì yòng 利用 dìng xiàng 定向 yǔ 羽 zhuàng 状 shuǐ píng jǐng 水平井 jì shù kāi fā 技术开发 qìn shuǐ 沁水 méi céng 煤层 qì tián 气田 jù yǒu 具有 jiào 较 gāo 高 de 的 jīng jì xiào yì 经济效益。
tōng guò 通过 jié cháng jìng jiǎn chá 结肠镜检查， yī shī 医师 men 们 néng gòu 能够 jiàn dìng 鉴定 yǔ 与 qīng chú 清除 chū 出 bìng rén 病人 tǐ nèi 体内 de 的 xī ròu 息肉， kě yǐ 可以 fáng zhǐ 防止 dà duō shù 大多数 è xìng zhǒng liú 恶性肿瘤 de 的 fù fā 复发。
wǒ 我 wéi yī 唯一 bù 不 tài 太 mǎn yì 满意 de 的 shì 是， kè léi 克雷 bó shì 博士 zhǐ shì 只是 hěn 很 jiǎn duǎn 简短 de 地 jiè shào 介绍 le 了 suǒ wèi 所谓 zì yuàn xìng 自愿性 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 biāo zhǔn 标准 duì 对 quán qiú 全球 gōng yīng liàn 供应链 hé 和 xiāo fèi zhě 消费者 xíng wéi 行为 de 的 yǐng xiǎng 影响。
wǒ 我 wéi yī 唯一 de 的 bìng rén 病人 jiù shì 就是 nà ge 那个 kāi 开 tú shū guǎn 图书馆 de 的 shén jīng bìng 神经病。
yì zhǒng 一种 jiǎn dān 简单 de 的 fāng fǎ 方法 lái 来 zhè yàng 这样 zuò 做 shì 是 wèi le 为了 bǎ 把 yì xiē 一些 yán shí 岩石 zài 在 yí gè 一个 miàn shí 面食 lǜ wǎng 滤网 jí 及 qīng xǐ 清洗 chu lai 出来， zài 在 nín de 您的 yù gāng 浴缸。
yòng 用 yíng yǎng yè 营养液 péi yǎng 培养 de 的 fāng fǎ 方法， yán jiū 研究 le 了 lín 磷 guò liàng 过量 duì 对 wēn zhōu 温州 mì gān 蜜柑 yè piàn 叶片 guāng hé zuò yòng 光合作用 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yòng 用 là zhú 蜡烛 ā 啊， jīng yóu 精油 ā 啊， rǔ yè 乳液 shén me de 什么的 gǎo gǎo 搞搞 qì fēn 气氛。
tā men 他们 huó 和 jiā rén 家人 yì tóng 一同 wán chéng 完成 jiā wù 家务 — — huò zhě 或者 gù yōng 雇佣 yī míng 一名 jiā yōng 家佣 huò zhě 或者 yuán dīng 园丁。
wǒ 我 hǎn 喊 zhe 着， yǐ wéi 以为 tā 他 lóng 聋 le 了， dàn shì 但是 shí fēn 十分 yàn wù 厌恶 tā 他 de 的 cū bào 粗暴 wú lǐ 无礼。
yì zhǒng 一种 néng 能 diǎn bō 点播 de 的 bō zhòng jī 播种机， shì yòng 适用 yú xiǎo kuài 于小块 tǔ dì 土地 bàn shān qū 半山区 jí 及 shān qū 山区。
tā men 他们 huó 和 wǒ 我 bǎo chí 保持 mì qiè 密切 lián xì 联系。
tā men 他们 hǒng piàn 哄骗 wǒ 我， ràng 让 wǒ 我 chǎn shēng 产生 le 了 yì zhǒng 一种 xū jiǎ 虚假 de 的 ān quán gǎn 安全感。
wǒ 我 xǐ chū wàng wài 喜出望外 yǐ zhì yú 以致于 wàng jì 忘记 le 了 yuē dìng 约定。
yòng 用 yán yu 言语 xiū rǔ 羞辱 zài 在 chī fàn 吃饭 de shí hòu 的时候 lái dào 来到 de 的 pó luó mén 婆罗门 huò 或 shā mén 沙门， bù yú 不予 shī shě 施舍， yīng gāi 应该 zhī dào 知道 zhè zhǒng 这种 rén 人 shì 是 wú 无 zhǒng xìng 种姓 zhě 者。
tōng guò 通过 kǎo chá 考察 fǎn yìng 反应 wēn dù 温度、 fǎn yīng shí jiān 反应时间、 cuī huà jì 催化剂 yòng liàng 用量、 yuán liào 原料 pèi bǐ 配比 děng 等 yīn sù 因素 duì 对 wán jī huà 烷基化 fǎn yìng 反应 de 的 yǐng xiǎng 影响， què dìng 确定 le 了 běn 苯 yǔ 与 bǐng xī 丙烯 jí 及 yì dīng wán 异丁烷 yǔ 与 dīng xī 丁烯 wán jī huà 烷基化 fǎn yìng 反应 de 的 shì yí 适宜 gōng yì 工艺 tiáo jiàn 条件。
wǒ xǐ huān 我喜欢 yī 一 wèi 位 péng you 朋友 shuō 说 de 的 zhè 这 jù 句 “ shàn wàng 善忘 shì 是 yī 一 jiàn 件 hǎo shì 好事。 ”
yòng 用 tiáo hé píng jūn shù 调和平均数 fāng fǎ 方法 lái 来 chǔ lǐ 处理 jiè miàn 界面 fù jìn 附近 de 的 bù lián xù xìng 不连续性。
yì zhǒng 一种 shuō fǎ 说法 shì 是 yí gè 一个 yǒu 有 zhòng duō 众多 pín kǔ 贫苦 rén mín 人民 de 的 guó jiā 国家， jīng jì 经济 tū rán 突然 kāi shǐ 开始 kuài sù fā zhǎn 快速发展， dàn shì 但是 zhǐ yǒu 只有 yí bàn 一半 de 的 rén 人 xiǎng shòu 享受 dào 到 jīng jì fā zhǎn 经济发展 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 hǎo chu 好处。
wǒ xǐ huān 我喜欢 zhōng guó 中国 de 的 dì wǔ 第五 gè 个 lǐ yóu 理由 shì 是， zhōng guó 中国 shì 是 wǒ de 我的 gù xiāng 故乡， wǒ 我 chéng jì 承继 de 的 chuán tǒng 传统。
tōng guò 通过 yù zhǒng 育种 yǐ 已 péi yǎng 培养 chū 出 kě zài 可在 běi fāng 北方 zhòng zhí 种植 de 的 xiǎo mài 小麦 pǐn zhǒng 品种。
wǒ xǐ huān 我喜欢 rén men 人们 qún jí 群集 zài yì qǐ 在一起 suǒ yǒu 所有 de 的 xiǎo zǐ 小子 hé 和 nǚ hái zi 女孩子 men 们 zài 在 hú biān 湖边 xiāng yù 相遇， rán hòu 然后 jiù 就 jiāo huān 交欢。
yòng 用 mài kè 迈克 ěr 耳 xùn 逊 gān shè yí 干涉仪， tōng guò 通过 gān shè 干涉 tiáo wén 条纹 de 的 shù mù 数目 jí 及 zhōng xīn 中心 yuán 圆 bān 斑 nèi 内 guāng tōng liàng 光通量 suí 随 wēn dù 温度 biàn huà 变化 de 的 guān xi 关系， cè liáng 测量 huán jìng wēn dù 环境温度。
wǒ xǐ huān 我喜欢 yǐ 以 rén men 人们 zhèng zài 正在 zuò 做 de 的 shì r 事儿 hé 和 tā men 他们 bāng zhù 帮助 bié ren 别人 de 的 fāng shì 方式 lái 来 miáo shù 描述 tā rén 他人。
tā men 他们 huí dá 回答 le 了 198 gè 个 wèn tí 问题 yòng lái 用来 píng gū 评估 gè xìng 个性 hé 和 xíng wéi 行为， bāo kuò 包括 tā men 他们 shì fǒu 是否 xióng xīn bó bó 雄心勃勃、 shì fǒu 是否 shàn 善 jiāo jì 交际、 shì fǒu 是否 yì nù 易怒、 yǒu 有 bào lì 暴力 qīng xiàng 倾向 yǐ jí 以及 shì fǒu 是否 xǐ huan 喜欢 wèi yǔ chóu móu 未雨绸缪。
wǒ xǐ huān 我喜欢 nǐ de 你的 lǐng dài 领带。
tā men 他们 yīn 因 bǔ liè 捕猎 yě shēng 野生 huó dòng 活动 ér 而 bèi bǔ 被捕。
tōng guò 通过 liè wén 裂纹 hóng 宏 wēi guān 微观 xíng mào 形貌 fēn xī 分析、 fǔ shí 腐蚀 jiè zhì 介质 fēn xī 分析、 duì 对 zhēng fā 蒸发 tǎ 塔 zhì zào 制造 guò chéng 过程 zhì liàng 质量 fēn xī 分析 děng 等， zhèng shí 证实 le 了 dú shān zǐ 独山子 shí huà 石化 yǐ èr chún 乙二醇 zhēng fā 蒸发 tǎ 塔 de 的 liè wén 裂纹 shǔ 属 jīng 晶 jiān 间 xíng 型 yìng lì 应力 fǔ shí 腐蚀 liè wén 裂纹。
yì piān 一篇 xīn 新 de 的 lián hé guó 联合国 bào gào 报告 xiǎn shì 显示 shuǐ chǎn yǎng zhí 水产养殖 huò 或 shuǐ chǎn yè 水产业 kě néng 可能 huì 会 hěn kuài 很快 zhǔ dǎo 主导 yú lèi 鱼类 chǎn pǐn 产品。
yòng 用 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 dé dào 得到 de 的 “ gù tǐ 固体 yān 烟 ” qì róng jiāo 气溶胶 yǒu 有 liáng hǎo 良好 de 的 tán xìng 弹性 hé 和 dǎo diàn xìng 导电性， zhèng shì 正是 lǐ xiǎng 理想 de 的 zhì zào 制造 chuán gǎn qì 传感器 de 的 cái liào 材料。
wǒ xǐ huān 我喜欢 chī 吃 shān zhú 山竹 guǒ 果。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子