ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
wǒ 我 wéi yī 唯一 de 的 gù lǜ 顾虑 jiù shì 就是 yí dàn 一旦 shén me 什么 de 地 fāng chū 方出 le 了 chà zi 岔子 jiào 叫 zhè 这 liǎng qiān 两千 duō 多 miǎn diàn rén 缅甸人 kàn zhe 看着 dà xiàng 大象 zhuī 追 dé 得 wǒ 我 dào chù 到处 pǎo 跑 rán hòu 然后 bǎ 把 wǒ 我 juǎn 卷 qǐ lai 起来 zài 再 cǎi 踩 biǎn biǎn 扁扁 yě 也 gěi 给 wǒ 我 nòng 弄 chéng yī jù 成一具 zī yá liě zuǐ 呲牙咧嘴 de 的 shī tǐ 尸体 shén me de 什么的 jiù 就 xiàng 像 shān pō 山坡 shàng 上 nà ge 那个 yìn dù rén 印度人 yí yàng 一样 |
| The sole thought in my mind was that if anything went wrong those two thousand Burmans would see me pursued, caught, trampled on and reduced to a grinning corpse like that Indian up the hill. |