ประโยคภาษาจีน- 通过考查同义字我们也可以学到字词意思的其它方面内容这些字词的意思大约相近中文句子 (699558) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tōng guò 通过 kǎo chá 考查 tóng yì zì 同义字， wǒ men 我们 yě 也 kě yǐ 可以 xué dào 学到 zì 字 cí yì 词意 sī 思 de 的 qí tā 其它 fāng miàn 方面 nèi róng 内容， zhè xiē 这些 zì cí 字词 de 的 yì si 意思 dà yuē 大约 xiāng jìn 相近。
We can also learn some things about word meanings by examining SYNONYMS, which are words that mean something similar.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yì zhǒng 一种 bèi 被 kè hù duān 客户端 fǎn fù 反复 de 地 yǒu xiào 有效 chǔ lǐ 处理 de 的 fāng fǎ 方法 jiù shì 就是， cóng 从 zhěng gè 整个 xiàng mù 项目 zhōng 中 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 zài 在 zhè ge 这个 “ jiào 较 xiǎo xíng 小型 de 的 ” fàn chóu 范畴 zhōng 中 suǒ 所 zhàn 占 bǐ zhòng 比重 zuì dà 最大 de 的 qū yù 区域。
yì zhǒng 一种 guān diǎn 观点 shì 是 pó luó fú tú 婆罗浮屠 sì miào 寺庙 sēng rén 僧人 zhào liàng 照亮 zhōu wéi 周围 zuò wéi 作为 zǒu zài 走在 wèi sāi jiē 卫塞节 5 yuè 月 17 rì 日。
yì zhǒng 一种 jiě shì 解释 shì 是 měi guó 美国 de 的 shī yè lǜ 失业率 bǐ 比 qí tā 其他 fā dá 发达 jīng jì tǐ 经济体 shàng 上 shēng dé 升得 gèng wéi 更为 jù liè 剧烈， ér 而 jí shǐ 即使 shì 是 xìn yù 信誉 zhuó zhù 卓著 de 的 jiè kuǎn rén 借款人， yě 也 wú fǎ 无法 yìng duì 应对 shōu rù 收入 chí xù 持续 xià jiàng 下降 de 的 qíng kuàng 情况。
wǒ xǐ huān 我喜欢 yí gè rén 一个人 cháng yáng 徜徉 zài 在 bái chéng 白城 hǎi biān 海边， kàn 看 cháo qǐ cháo luò 潮起潮落， tīng 听 tāo shēng 涛声 yī jiù 依旧， yú shì 于是 biàn 便 shēn shēn 深深 xǐ huan 喜欢 shàng 上 le 了 huáng lěi 黄磊 de 的 nà 那 shǒu 首 “ wǒ 我 xiǎng 想 wǒ 我 shì 是 hǎi 海 ” 。
tā men 他们 yīn 喑 zhōng hé 中和 běi yáng jūn fá 北洋军阀 gōu jié 勾结 qǐ lai 起来。
tā men 他们 xǐ huan 喜欢 zài 在 hǎi tān 海滩 shàng 上 pǎo 跑 lái 来 pǎo 跑 qù 去。
yòng 用 tiáo wèi 调味 hòu 后 de 的 xiǎo niú ròu 小牛肉、 miàn fěn 面粉、 yáng cōng 洋葱 hé 和 bǎn yóu 板油 de 的 hùn hé wù 混合物 tián mǎn 填满， xiān 先 zhǔ 煮 zài 再 kǎo 烤 pēng tiáo 烹调 ér 而 chéng 成 de 的 niú cháng 牛肠。
tōng guò 通过 lián hé guó 联合国 shì jiè lǚ yóu zǔ zhī 世界旅游组织， shì wèi zǔ zhī 世卫组织 jiāng 将 xiàng 向 fù zé 负责 lǚ yóu dì 旅游的 suǒ yǒu 所有 guó jiā 国家 bù wěi 部委 fēn fā 分发 zī liào 资料， bāo kuò 包括 qí 其 guān yú 关于 jiàn kāng 健康 de 的 shài tài yáng 晒太阳 xí guàn 习惯 de 的 zǐ wài xiàn 紫外线 xīn 新 chuán dān 传单。
yì zhǒng 一种 yǔ yán 语言 zhōng 中 fú hào 符号 de 的 shù liàng 数量 jué dìng 决定 le 了 zhè zhǒng 这种 yǔ yán suǒ 语言所 xū yào 需要 de 的 wèi 位 kuān 宽。
tā men 他们 xǐ huan 喜欢 yòng 用 zhè ge 这个 jù xíng 句型 lái shǐ 来使 nǐ 你 kāi kǒu 开口 biǎo dá 表达 nǐ de 你的 gǎn qíng 感情。
wǒ xǐ huān 我喜欢 wèi 为 xīn 新 lái 来 de 的 rén 人 zuò 做 “ dōng dào zhǔ 东道主 ” ， bāng zhù 帮助 tā men 他们 shì yìng 适应 zhè lǐ 这里 de 的 shēng huó 生活 tóng shí 同时 bì miǎn 避免 nà xiē 那些 wǒ 我 fàn 犯 guò 过 de 的 cuò wù 错误。
yòng 用 chāo shēng 超声 tí qǔ 提取 de 的 fāng fǎ 方法 duì 对 yáng máo 羊毛 zēng bái jì 增白剂 jìn xíng 进行 qián chù lǐ 前处理， yǐ 以 lí zǐ 离子 sè pǔ 色谱 fǎ 法 cè dìng 测定 qí zhōng 其中 de 的 liú suān gēn 硫酸根 lí zǐ 离子。
tōng guò 通过 yān 腌、 xūn 熏 huò 或 chén huà 陈化 děng 等 fāng shì 方式 bǎo cún 保存（ ròu 肉 děng 等）。
wǒ xǐ huān 我喜欢 rén men 人们 qún jí 群集 zài yì qǐ 在一起 suǒ yǒu 所有 de 的 xiǎo zǐ 小子 hé 和 nǚ hái zi 女孩子 men 们 zài 在 hú biān 湖边 xiāng yù 相遇， rán hòu 然后 jiù 就 jiāo huān 交欢。
yòng 用 jiào 较 xuán miào 玄妙 de 的 guān niàn 观念 kě 可 chēng 称 qí 其 wèi 为： líng hún 灵魂 zhǐ 纸 chuán 传。
tōng guò 通过 yì shù 艺术 zhì liáo fǎ 治疗法 yǔ 与 cān guān 参观 yī yuàn 医院， shù 树 wū 屋 jì huà 计划 bāng zhù 帮助 nà xiē 那些 ái zhèng 癌症 bìng huàn 病患 de 的 hái zi men 孩子们 píng fù 平复 bēi shāng 悲伤、 jiāo lǜ 焦虑 yǔ 与 fèn nù 愤怒 de 的 qíng xù 情绪。
wǒ xǐ huān 我喜欢 nǐ 你 shàng kè 上课。
yòng 用 zhè ge 这个 diàn yǐng 电影 sōu suǒ 搜索 de 的 lì zi 例子 lái 来 qǔ huí 取回 yí gè 一个 rèn yì 任意 diàn yǐng 电影 de 的 biāo tí 标题 míng chēng 名称， rú 如 liè biǎo 列表 3 suǒ 所 shì 示。
tōng guò 通过 méng tè kǎ luó 蒙特卡罗 shì yàn 试验， tàn tǎo 探讨 le 了 sān xiá gōng chéng 三峡工程 jiàn chéng 建成 hòu 后 kū shuǐ qī 枯水期 yùn xíng 运行 fēng xiǎn 风险 de 的 píng gū 评估 fāng fǎ 方法。
yì děng 一等 tài tai 太太， zhì jiā 治家 zhěng jié 整洁， xián huì 贤慧 yǒu 有 dé 德。
yī 一 xiāng 箱 xiāng 箱 yòng lái 用来 zhī fù 支付 guò qī 过期 tú shū 图书 fá jīn 罚金 de 的 shí pǐn 食品 cóng 从 É hài é zhōu 俄亥俄州 kāng ní 康尼 Ào tè 奥特 de 的 tú shū guǎn 图书馆 bèi 被 bān 搬 dào 到 shí pǐn 食品 fēn fā 分发 chù 处 de 的 huò chē 货车 shàng 上。
tōng guò 通过 yāo qiú 要求 dé dào 得到 nǐ men 你们 xiǎng yǒu 享有 shì nèi 室内 100% wú yān 无烟 de 的 gōng gòng cháng suǒ 公共场所 de 的 quán lì 权利， jiā rù 加入 zhè 这 yī 一 qū shì 趋势。
yì piān 一篇 wén zhāng 文章 zhōng 中 jǐng gào 警告 shuō 说 rú guǒ 如果 rén men 人们 xuǎn zé 选择 chéng zuò 乘坐 huǒ chē 火车， nà me 那么 huǒ chē 火车 jiāng 将 “ yòng 用 zì jǐ 自己 de 的 nóng yān 浓烟 ràng 让 yù mǐ de 玉米地 kū sǐ 枯死， shēng chù 牲畜 zāo yāng 遭殃 … rén men 人们 yě 也 wú fǎ 无法 hū xī 呼吸 ” 。
tōng guò 通过 jiě xī 解吸 tǎ 塔 huó 和 zhēng 蒸 ān 氨 tǎ 塔 de 的 gǎi zào 改造 shí lì 实例， yìng yòng 应用 mó nǐ 模拟 jì suàn 计算 jiē guǒ 结果， tǎo lùn 讨论 le 了 tā men 它们 gè zì 各自 de 的 bù tóng 不同 liú chéng shè jì 流程设计 jí 及 tè diǎn 特点。
yí lèi 一类 zǒng shì 总是 yǐ 以 háo wú lái yóu 毫无来由 de 的 tuī lùn 推论， yào 要 bǎ 把 yí qiè 一切 duì yú 对于 shén 神 de 的 xìn yǎng 信仰 jī 击 gè 个 fěn suì 粉碎， yǐ cǐ 以此 fēng máng bì lù 锋芒毕露。
tā men 他们 zài 在 yí gè 一个 wěn 吻 zhōng 中 lí 离 dé 得 gèng 更 jìn 近， tǎng 躺 zài 在 tái xiǎn 苔藓 pū jiù 铺就 de 的 chuáng shàng 床上， dài 带 zhe 着 lián yī 涟漪 de 的 guāng máng 光芒 zài 在 tā men 他们 zhōu wéi 周围 zhǎn kāi 展开。
wǒ xǐ huān 我喜欢 chī 吃 zǐ sè 紫色 de 的 sāng shèn 桑葚。
tā men 他们 zài 在 yī 一 piàn 片 sōng shù 松树 lín jiān 林间 dā 搭 qǐ 起 le 了 zhàng peng 帐篷， bǎ 把 máo tǎn 毛毯 pū 铺 zài 在 shù guān 树冠 xià mian 下面。
yī 一 zǔ 组 bāo wéi 包围 le 了 tā 他 de 的 nián qīng 年轻 nán xìng 男性， xún wèn 询问 shì fǒu 是否 zuò wéi 作为 yí gè 一个 jí tā shǒu 吉他手 zǒu xué 走穴 zhà dàn 炸弹 gōng bīng 工兵 kě yǐ 可以 zài 在 hěn 很 duǎn 短 de 的 yǎn chàng huì 演唱会 fàng zài 放在 fù jìn 附近。
tōng guò 通过 shè zhì 设置 fā sòng 发送 bìng 并 jiē shōu 接收 xiāo xi 消息： kě yǐ 可以 shè zhì 设置 duān kǒu 端口， bō tè lǜ 波特率， jī ǒu 奇偶 jiào yàn 校验 děng 等 cān shù 参数。

ประโยคภาษาจีน
yì zhǒng 一种 bèi 被 kè hù duān 客户端 fǎn fù 反复 de 地 yǒu xiào 有效 chǔ lǐ 处理 de 的 fāng fǎ 方法 jiù shì 就是， cóng 从 zhěng gè 整个 xiàng mù 项目 zhōng 中 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 zài 在 zhè ge 这个 “ jiào 较 xiǎo xíng 小型 de 的 ” fàn chóu 范畴 zhōng 中 suǒ 所 zhàn 占 bǐ zhòng 比重 zuì dà 最大 de 的 qū yù 区域。
yì zhǒng 一种 guān diǎn 观点 shì 是 pó luó fú tú 婆罗浮屠 sì miào 寺庙 sēng rén 僧人 zhào liàng 照亮 zhōu wéi 周围 zuò wéi 作为 zǒu zài 走在 wèi sāi jiē 卫塞节 5 yuè 月 17 rì 日。
yì zhǒng 一种 jiě shì 解释 shì 是 měi guó 美国 de 的 shī yè lǜ 失业率 bǐ 比 qí tā 其他 fā dá 发达 jīng jì tǐ 经济体 shàng 上 shēng dé 升得 gèng wéi 更为 jù liè 剧烈， ér 而 jí shǐ 即使 shì 是 xìn yù 信誉 zhuó zhù 卓著 de 的 jiè kuǎn rén 借款人， yě 也 wú fǎ 无法 yìng duì 应对 shōu rù 收入 chí xù 持续 xià jiàng 下降 de 的 qíng kuàng 情况。
wǒ xǐ huān 我喜欢 yí gè rén 一个人 cháng yáng 徜徉 zài 在 bái chéng 白城 hǎi biān 海边， kàn 看 cháo qǐ cháo luò 潮起潮落， tīng 听 tāo shēng 涛声 yī jiù 依旧， yú shì 于是 biàn 便 shēn shēn 深深 xǐ huan 喜欢 shàng 上 le 了 huáng lěi 黄磊 de 的 nà 那 shǒu 首 “ wǒ 我 xiǎng 想 wǒ 我 shì 是 hǎi 海 ” 。
tā men 他们 yīn 喑 zhōng hé 中和 běi yáng jūn fá 北洋军阀 gōu jié 勾结 qǐ lai 起来。
tā men 他们 xǐ huan 喜欢 zài 在 hǎi tān 海滩 shàng 上 pǎo 跑 lái 来 pǎo 跑 qù 去。
yòng 用 tiáo wèi 调味 hòu 后 de 的 xiǎo niú ròu 小牛肉、 miàn fěn 面粉、 yáng cōng 洋葱 hé 和 bǎn yóu 板油 de 的 hùn hé wù 混合物 tián mǎn 填满， xiān 先 zhǔ 煮 zài 再 kǎo 烤 pēng tiáo 烹调 ér 而 chéng 成 de 的 niú cháng 牛肠。
tōng guò 通过 lián hé guó 联合国 shì jiè lǚ yóu zǔ zhī 世界旅游组织， shì wèi zǔ zhī 世卫组织 jiāng 将 xiàng 向 fù zé 负责 lǚ yóu dì 旅游的 suǒ yǒu 所有 guó jiā 国家 bù wěi 部委 fēn fā 分发 zī liào 资料， bāo kuò 包括 qí 其 guān yú 关于 jiàn kāng 健康 de 的 shài tài yáng 晒太阳 xí guàn 习惯 de 的 zǐ wài xiàn 紫外线 xīn 新 chuán dān 传单。
yì zhǒng 一种 yǔ yán 语言 zhōng 中 fú hào 符号 de 的 shù liàng 数量 jué dìng 决定 le 了 zhè zhǒng 这种 yǔ yán suǒ 语言所 xū yào 需要 de 的 wèi 位 kuān 宽。
tā men 他们 xǐ huan 喜欢 yòng 用 zhè ge 这个 jù xíng 句型 lái shǐ 来使 nǐ 你 kāi kǒu 开口 biǎo dá 表达 nǐ de 你的 gǎn qíng 感情。
wǒ xǐ huān 我喜欢 wèi 为 xīn 新 lái 来 de 的 rén 人 zuò 做 “ dōng dào zhǔ 东道主 ” ， bāng zhù 帮助 tā men 他们 shì yìng 适应 zhè lǐ 这里 de 的 shēng huó 生活 tóng shí 同时 bì miǎn 避免 nà xiē 那些 wǒ 我 fàn 犯 guò 过 de 的 cuò wù 错误。
yòng 用 chāo shēng 超声 tí qǔ 提取 de 的 fāng fǎ 方法 duì 对 yáng máo 羊毛 zēng bái jì 增白剂 jìn xíng 进行 qián chù lǐ 前处理， yǐ 以 lí zǐ 离子 sè pǔ 色谱 fǎ 法 cè dìng 测定 qí zhōng 其中 de 的 liú suān gēn 硫酸根 lí zǐ 离子。
tōng guò 通过 yān 腌、 xūn 熏 huò 或 chén huà 陈化 děng 等 fāng shì 方式 bǎo cún 保存（ ròu 肉 děng 等）。
wǒ xǐ huān 我喜欢 rén men 人们 qún jí 群集 zài yì qǐ 在一起 suǒ yǒu 所有 de 的 xiǎo zǐ 小子 hé 和 nǚ hái zi 女孩子 men 们 zài 在 hú biān 湖边 xiāng yù 相遇， rán hòu 然后 jiù 就 jiāo huān 交欢。
yòng 用 jiào 较 xuán miào 玄妙 de 的 guān niàn 观念 kě 可 chēng 称 qí 其 wèi 为： líng hún 灵魂 zhǐ 纸 chuán 传。
tōng guò 通过 yì shù 艺术 zhì liáo fǎ 治疗法 yǔ 与 cān guān 参观 yī yuàn 医院， shù 树 wū 屋 jì huà 计划 bāng zhù 帮助 nà xiē 那些 ái zhèng 癌症 bìng huàn 病患 de 的 hái zi men 孩子们 píng fù 平复 bēi shāng 悲伤、 jiāo lǜ 焦虑 yǔ 与 fèn nù 愤怒 de 的 qíng xù 情绪。
wǒ xǐ huān 我喜欢 nǐ 你 shàng kè 上课。
yòng 用 zhè ge 这个 diàn yǐng 电影 sōu suǒ 搜索 de 的 lì zi 例子 lái 来 qǔ huí 取回 yí gè 一个 rèn yì 任意 diàn yǐng 电影 de 的 biāo tí 标题 míng chēng 名称， rú 如 liè biǎo 列表 3 suǒ 所 shì 示。
tōng guò 通过 méng tè kǎ luó 蒙特卡罗 shì yàn 试验， tàn tǎo 探讨 le 了 sān xiá gōng chéng 三峡工程 jiàn chéng 建成 hòu 后 kū shuǐ qī 枯水期 yùn xíng 运行 fēng xiǎn 风险 de 的 píng gū 评估 fāng fǎ 方法。
yì děng 一等 tài tai 太太， zhì jiā 治家 zhěng jié 整洁， xián huì 贤慧 yǒu 有 dé 德。
yī 一 xiāng 箱 xiāng 箱 yòng lái 用来 zhī fù 支付 guò qī 过期 tú shū 图书 fá jīn 罚金 de 的 shí pǐn 食品 cóng 从 É hài é zhōu 俄亥俄州 kāng ní 康尼 Ào tè 奥特 de 的 tú shū guǎn 图书馆 bèi 被 bān 搬 dào 到 shí pǐn 食品 fēn fā 分发 chù 处 de 的 huò chē 货车 shàng 上。
tōng guò 通过 yāo qiú 要求 dé dào 得到 nǐ men 你们 xiǎng yǒu 享有 shì nèi 室内 100% wú yān 无烟 de 的 gōng gòng cháng suǒ 公共场所 de 的 quán lì 权利， jiā rù 加入 zhè 这 yī 一 qū shì 趋势。
yì piān 一篇 wén zhāng 文章 zhōng 中 jǐng gào 警告 shuō 说 rú guǒ 如果 rén men 人们 xuǎn zé 选择 chéng zuò 乘坐 huǒ chē 火车， nà me 那么 huǒ chē 火车 jiāng 将 “ yòng 用 zì jǐ 自己 de 的 nóng yān 浓烟 ràng 让 yù mǐ de 玉米地 kū sǐ 枯死， shēng chù 牲畜 zāo yāng 遭殃 … rén men 人们 yě 也 wú fǎ 无法 hū xī 呼吸 ” 。
tōng guò 通过 jiě xī 解吸 tǎ 塔 huó 和 zhēng 蒸 ān 氨 tǎ 塔 de 的 gǎi zào 改造 shí lì 实例， yìng yòng 应用 mó nǐ 模拟 jì suàn 计算 jiē guǒ 结果， tǎo lùn 讨论 le 了 tā men 它们 gè zì 各自 de 的 bù tóng 不同 liú chéng shè jì 流程设计 jí 及 tè diǎn 特点。
yí lèi 一类 zǒng shì 总是 yǐ 以 háo wú lái yóu 毫无来由 de 的 tuī lùn 推论， yào 要 bǎ 把 yí qiè 一切 duì yú 对于 shén 神 de 的 xìn yǎng 信仰 jī 击 gè 个 fěn suì 粉碎， yǐ cǐ 以此 fēng máng bì lù 锋芒毕露。
tā men 他们 zài 在 yí gè 一个 wěn 吻 zhōng 中 lí 离 dé 得 gèng 更 jìn 近， tǎng 躺 zài 在 tái xiǎn 苔藓 pū jiù 铺就 de 的 chuáng shàng 床上， dài 带 zhe 着 lián yī 涟漪 de 的 guāng máng 光芒 zài 在 tā men 他们 zhōu wéi 周围 zhǎn kāi 展开。
wǒ xǐ huān 我喜欢 chī 吃 zǐ sè 紫色 de 的 sāng shèn 桑葚。
tā men 他们 zài 在 yī 一 piàn 片 sōng shù 松树 lín jiān 林间 dā 搭 qǐ 起 le 了 zhàng peng 帐篷， bǎ 把 máo tǎn 毛毯 pū 铺 zài 在 shù guān 树冠 xià mian 下面。
yī 一 zǔ 组 bāo wéi 包围 le 了 tā 他 de 的 nián qīng 年轻 nán xìng 男性， xún wèn 询问 shì fǒu 是否 zuò wéi 作为 yí gè 一个 jí tā shǒu 吉他手 zǒu xué 走穴 zhà dàn 炸弹 gōng bīng 工兵 kě yǐ 可以 zài 在 hěn 很 duǎn 短 de 的 yǎn chàng huì 演唱会 fàng zài 放在 fù jìn 附近。
tōng guò 通过 shè zhì 设置 fā sòng 发送 bìng 并 jiē shōu 接收 xiāo xi 消息： kě yǐ 可以 shè zhì 设置 duān kǒu 端口， bō tè lǜ 波特率， jī ǒu 奇偶 jiào yàn 校验 děng 等 cān shù 参数。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子