ประโยคภาษาจีน- 而且当一项活动让人觉得是一件苦差事学习质量也可能变糟中文句子 (69977) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
ér qiě 而且， dāng 当 yí xiàng 一项 huó dòng 活动 ràng 让 rén 人 jué de 觉得 shì 是 yī 一 jiàn 件 kǔ chāi shi 苦差事， xué xí 学习 zhì liàng 质量 yě 也 kě néng 可能 biàn 变 zāo 糟。
And when an activity feels like drudgery, the quality of learning tends to suffer, too.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
《 Àì lì sī 爱丽丝 mèng yóu 梦游 xiān jìng 仙境》 zì 自 dàn shēng 诞生 yǐ lái 以来， yīn 因 jīng diǎn 经典 de 的 gù shì 故事 qíng jié 情节 ér 而 bèi 被 wú 无 shǔ cì 数次 yǎn yì 演绎， zhè 这 qí zhōng 其中 jiù 就 bāo kuò 包括 yī 一 dà pī 大批 xīn shū 新书、 diàn yǐng 电影、 kǎ tōng 卡通 jù 剧、 yì shù pǐn 艺术品， dāng rán 当然 hái yǒu 还有 wén shēn 纹身。
《 ài 爱 de 的 zhàn shì 战士》 běn shēn 本身 yǒu 有 yì diǎn 一点 yīn chén 阴沉， jǐn guǎn 尽管 yuè duì 乐队 zài 在 chèn tuō 衬托 shā dài 沙黛 de 的 sǎng yīn 嗓音 fāng miàn 方面 rì jiàn 日渐 chéng shú 成熟， ràng 让 rén 人 bǎi tīng bú yàn 百听不厌。
tóng yàng 同样 de 地， nín 您 hái 还 kě yǐ 可以 zuò 做 xiǎo huí xiāng 小茴香、 hóng luó bo 红萝卜 hé 和 qí tā 其他 měi wèi 美味 sù cài 素菜。
tóng yàng 同样 de 地， yuè shí 月食 yí dìng 一定 chū xiàn 出现 zài wàng 在望 rì 日， jí 即 nóng lì 农历 shí wǔ 十五。
shì shì 世事 nán cè 难测， yóu qí shì 尤其是 shī lù lù 湿漉漉 de 的 nèi xīn 内心 biàn huà 变化。
tóng yàng 同样 de 地， měi rì 每日 jiāo yì 交易 wǎng zhàn 网站 běn zhì shàng 本质上 yě 也 shì 是 shè jiāo 社交 de 的， yě 也 kàn dào 看到 le 了 jǐ hé jí shù 几何级数 de 的 zēng zhǎng 增长。
shì rén 世人 dāng 当 yǐ 以 gèng 更 kuān guǎng 宽广 de 的 jiǎo dù 角度 shì 视 zhī 之， ér 而 fēi 非 yǐ 以 xiá xiǎo 狭小 de 的 kuàng jià 框架 jú xiàn 局限 duì 对 shù zǐ 庶子 de 的 kàn fǎ 看法。
jiē zhe 接着 wǒ 我 jiù 就 jià chē 驾车 gǎn huí 赶回 qǔ jìng 曲靖。
jiē zhe 接着 wén bù shěng 文部省 zì jǐ 自己 zuò 做 le 了 shí yàn 实验， fā xiàn 发现 wā tǔ 挖土 de 的 bàn fǎ 办法 yǒu xiào 有效。
ér qiě 而且， dāng dì 当地 de 的 liè rén 猎人 yě 也 shuō 说 cóng nà zhī hòu 从那之后 zài 再 méi 没 kàn dào 看到 láng qún 狼群 zài 在 sēn lín 森林 zhōng 中 chū xiàn 出现， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 chéng zhǎng 成长 qǐ lai 起来 de 的 láng qún 狼群 jiāo huì 教会 le 了 tā men 它们 de 的 yòu zǎi 幼崽 duǒ bì 躲避 rén qún 人群。
tóng yàng 同样 zuò zài 坐在 bā shì 巴士 shàng 上 de 的， lái zì 来自 lù tòu shè 路透社 de 的 gé yī 格伊 · dé sī 德斯 méng dé 蒙德 shuō 说， zhì shǎo 至少 liǎng 两 míng 名 xí jī zhě 袭击者 chí yǒu 持有 shǒu qiāng 手枪， yī rén 一人 chí dāo 持刀。
shì bó huì 世博会 zài 在 zhè 这 sān fāng 三方 miàn dī 面的 biǎo xiàn 表现 zì bú dài yán 自不待言。
jiē zhe 接着 shì 是 yè wǎn 夜晚 de 的 kǎi xuán mén 凯旋门。
tóng yàng 同样 yǐn rén zhù mù 引人注目 de 的 shì 是， ràng 让 shàng yī 上一 bèi 辈 rén 人 shuǐ huǒ bù róng 水火不容 de 的 wèn tí 问题， xiàn zài 现在 de 的 nán nǚ 男女 què 却 dá chéng 达成 le 了 rú cǐ 如此 yí zhì 一致 de 的 kàn fǎ 看法。
《 shī zǐ wáng 狮子王》 shì 是 yī 一 bù 部 diǎn xíng 典型 “ yīng xióng 英雄 jù 剧 ” ， xù shù 叙述 le 了 xīn bā 辛巴 wèi 为 huò dé 获得 lǐng dǎo 领导 dì wèi 地位 ér 而 tà 踏 shàng yī 上一 tiáo 条 jiān nán 艰难 zhī lù 之路， tā 他 tōng guò 通过 zhàn shèng 战胜 céng 曾 shā hài 杀害 qí fù 其父 qīn 亲 de 的 jiān zhà 奸诈 bó fù 伯父 lái 来 shí xiàn 实现 mù biāo 目标。
ér qiě 而且， wǒ men 我们 bì xū 必须 dòng yòng 动用 suǒ yǒu 所有 kě néng 可能 de 的 jīn róng 金融 hé 和 fǎ lǜ 法律 shǒu duàn 手段 lái 来 wǎ jiě 瓦解 fēi fǎ 非法 hé kuò sàn 核扩散 wǎng luò 网络。
tóng yàng 同样 shì 是 nà 那 yì zhōu 一周， cóng zhòng 从重 fǎn 返 xiào yuán 校园 de 的 rì zi 日子， shí yuè 十月 sì 四 hào 号 kàn lai 看来， bìng 并 méi yǒu 没有 bǐ 比 … … ， jiào yù bù 教育部 de 的 zhǔ guǎn rén yuán 主管人员， pí āi ěr 皮埃尔 . mài kè 迈克 . lā gài ěr 拉盖尔 zhè yàng 这样 shuō 说 dào 到。
jiē zhe 接着 de 的 jǐ tiān 几天 lǐ 里， tā men 她们 jiù 就 yì zhí 一直 zài 在 xǐ 洗 dōng xi 东西、 liàng 晾 dōng xi 东西， qīng jìn 倾尽 quán lì 全力 de 地 qū 趋 sǎn 散 nà zhǒng 那种 cì bí 刺鼻 de 的 qì wèi 气味。
tóng yàng 同样 yǒu 有 chén xiāng 沉箱 yǐ bèi 以备 jǐn jí 紧急 qíng kuàng 情况 zhī 之 xū 需。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 jí qí 及其 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 wèi shēng 卫生 jì liàng 计量 xì tǒng 系统 wǎng luò 网络 zhì lì yú 致力于 gǎi shàn 改善 wèi shēng 卫生 xìn xī jì 信息系 tǒng huó 统和 zēng qiáng 增强 guó jiā 国家 liǎo jiě 了解 zhòng dà 重大 sǐ wáng 死亡 yuán yīn 原因 de 的 néng lì 能力。
《 shēn bào 申报》 zài 在 yí Èr bā shì biàn 一二八事变 qián hòu 前后 shǐ zhōng 始终 zhàn 站 zài 在 guó jiā 国家 yǔ 与 mín zú 民族 de 的 lì chǎng 立场 shàng 上， háo bù 毫不 hán hu 含糊 dì biǎo 地表 míng tā 明它 de 的 kàng rì 抗日 tài du 态度。
tóng yàng 同样 de 的 jiāo tán 交谈 néng 能 ràng 让 wài xiàng 外向 zhě 者 róng guāng 荣光 huàn fā 焕发， què 却 ràng 让 nèi xiàng 内向 zhě 者 jīng shén 精神 tuí mí 颓靡。
《 bái yáng 白杨 lǐ zàn 礼赞》 shì 是 máo dùn 茅盾 xiān sheng 先生 de 的 sǎn wén 散文 míng piān 名篇。
jiē zhe 接着， tā men 他们 xiǎng 想 shàng lóu 上楼 kàn kan 看看， zhè 这 sì hū 似乎 shì 是 yǒu diǎn 有点 bèi shuǐ yí zhàn 背水一战 de 的 yì wèi 意味， tā liǎ 他俩 dé 得 xiāng hù 相互 zhuàng dǎn 壮胆， yú shì 于是 tā men 他们 bǎ shǒu 把手 zhòng dì 中的 jiā huo 家伙 rēng 扔 dào 到 qiáng jiǎo 墙角 jiù 就 shàng 上 le 了 lóu 楼。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 dé dào 得到 193 gè 个 guó jiā 国家 wèi shēng bù cháng 卫生部长、 qí 其 qū yù 区域 hé 和 guó jiā 国家 bàn shì chù 办事处 yǐ jí 以及 yí xì liè 一系列 rè chéng 热诚 huǒ bàn 伙伴 jǐ yǔ 给予 de 的 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 zhī chí 支持。
《 kàn mén 看门 gǒu 狗》 zǒng cái 总裁 dì mǔ 蒂姆 shǐ mì sī 史密斯 àn shì 暗示， liǎng 两 nián nèi 年内， kè lóng 克隆 shēng chù 牲畜 de 的 hòu dài 后代 yǒu kě néng 有可能 zài 在 méi yǒu rén 没有人 zhī dào 知道 tā 他 de 的 qíng kuàng xià 情况下 chōng chì 充斥 gè 各 dà nóng chǎng 大农场。
tóng yàng 同样 de 的 píng jià 评价 kě yǐ 可以 tào yòng 套用 dào 到 suí 随 zhè 这 zhāng 张 zhuān jí 专辑 dàn shēng 诞生 de 的 yīn yuè 音乐 lù yǐng dài 录影带。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 yān cǎo 烟草 kòng zhì 控制 kuàng jià 框架 gōng yuē 公约 yú 于 2004 nián 年 6 yuè 月 29 rì 日 tíng zhǐ 停止 qiān shǔ 签署， yǒu 有 168 gè 个 guó jiā 国家 qiān shǔ 签署（ bāo kuò 包括 Ōu zhōu gòng tóng tǐ 欧洲共同体） hè 和 23 gè 个 guó jiā 国家 pī zhǔn 批准（ huò 或 cǎi qǔ 采取 jù yǒu 具有 tóng děng 同等 fǎ lǜ 法律 xiào yìng 效应 de 的 xíng dòng 行动）。
ér qiě 而且， jīng lì 经历 guò 过 zhè 这 yí qiè 一切 hòu 后， bǎo bǎo 宝宝 chū lái 出来 shì 是 miàn xiàng 面向 xià 下 hé 和 dào 倒 guò lái 过来 de 的， yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 méi bàn fǎ 没办法 xié zhù 协助， huò zhě 或者 shèn zhì 甚至 bù néng 不能 bāng máng 帮忙 jiě kāi 解开 qí dài 脐带。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 hái 还 cù qǐng 促请 yōng yǒu 拥有 zú gòu 足够 zī yuán 资源 de 的 guó jiā 国家 zài 在 quán guó 全国 chǔ cún 储存 kàng bìng dú 抗病毒 yào wù 药物， yǐ 以 gōng 供 dà liú xíng 大流行 kāi shǐ 开始 shí 时 shǐ yòng 使用。

ประโยคภาษาจีน
《 Àì lì sī 爱丽丝 mèng yóu 梦游 xiān jìng 仙境》 zì 自 dàn shēng 诞生 yǐ lái 以来， yīn 因 jīng diǎn 经典 de 的 gù shì 故事 qíng jié 情节 ér 而 bèi 被 wú 无 shǔ cì 数次 yǎn yì 演绎， zhè 这 qí zhōng 其中 jiù 就 bāo kuò 包括 yī 一 dà pī 大批 xīn shū 新书、 diàn yǐng 电影、 kǎ tōng 卡通 jù 剧、 yì shù pǐn 艺术品， dāng rán 当然 hái yǒu 还有 wén shēn 纹身。
《 ài 爱 de 的 zhàn shì 战士》 běn shēn 本身 yǒu 有 yì diǎn 一点 yīn chén 阴沉， jǐn guǎn 尽管 yuè duì 乐队 zài 在 chèn tuō 衬托 shā dài 沙黛 de 的 sǎng yīn 嗓音 fāng miàn 方面 rì jiàn 日渐 chéng shú 成熟， ràng 让 rén 人 bǎi tīng bú yàn 百听不厌。
tóng yàng 同样 de 地， nín 您 hái 还 kě yǐ 可以 zuò 做 xiǎo huí xiāng 小茴香、 hóng luó bo 红萝卜 hé 和 qí tā 其他 měi wèi 美味 sù cài 素菜。
tóng yàng 同样 de 地， yuè shí 月食 yí dìng 一定 chū xiàn 出现 zài wàng 在望 rì 日， jí 即 nóng lì 农历 shí wǔ 十五。
shì shì 世事 nán cè 难测， yóu qí shì 尤其是 shī lù lù 湿漉漉 de 的 nèi xīn 内心 biàn huà 变化。
tóng yàng 同样 de 地， měi rì 每日 jiāo yì 交易 wǎng zhàn 网站 běn zhì shàng 本质上 yě 也 shì 是 shè jiāo 社交 de 的， yě 也 kàn dào 看到 le 了 jǐ hé jí shù 几何级数 de 的 zēng zhǎng 增长。
shì rén 世人 dāng 当 yǐ 以 gèng 更 kuān guǎng 宽广 de 的 jiǎo dù 角度 shì 视 zhī 之， ér 而 fēi 非 yǐ 以 xiá xiǎo 狭小 de 的 kuàng jià 框架 jú xiàn 局限 duì 对 shù zǐ 庶子 de 的 kàn fǎ 看法。
jiē zhe 接着 wǒ 我 jiù 就 jià chē 驾车 gǎn huí 赶回 qǔ jìng 曲靖。
jiē zhe 接着 wén bù shěng 文部省 zì jǐ 自己 zuò 做 le 了 shí yàn 实验， fā xiàn 发现 wā tǔ 挖土 de 的 bàn fǎ 办法 yǒu xiào 有效。
ér qiě 而且， dāng dì 当地 de 的 liè rén 猎人 yě 也 shuō 说 cóng nà zhī hòu 从那之后 zài 再 méi 没 kàn dào 看到 láng qún 狼群 zài 在 sēn lín 森林 zhōng 中 chū xiàn 出现， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 chéng zhǎng 成长 qǐ lai 起来 de 的 láng qún 狼群 jiāo huì 教会 le 了 tā men 它们 de 的 yòu zǎi 幼崽 duǒ bì 躲避 rén qún 人群。
tóng yàng 同样 zuò zài 坐在 bā shì 巴士 shàng 上 de 的， lái zì 来自 lù tòu shè 路透社 de 的 gé yī 格伊 · dé sī 德斯 méng dé 蒙德 shuō 说， zhì shǎo 至少 liǎng 两 míng 名 xí jī zhě 袭击者 chí yǒu 持有 shǒu qiāng 手枪， yī rén 一人 chí dāo 持刀。
shì bó huì 世博会 zài 在 zhè 这 sān fāng 三方 miàn dī 面的 biǎo xiàn 表现 zì bú dài yán 自不待言。
jiē zhe 接着 shì 是 yè wǎn 夜晚 de 的 kǎi xuán mén 凯旋门。
tóng yàng 同样 yǐn rén zhù mù 引人注目 de 的 shì 是， ràng 让 shàng yī 上一 bèi 辈 rén 人 shuǐ huǒ bù róng 水火不容 de 的 wèn tí 问题， xiàn zài 现在 de 的 nán nǚ 男女 què 却 dá chéng 达成 le 了 rú cǐ 如此 yí zhì 一致 de 的 kàn fǎ 看法。
《 shī zǐ wáng 狮子王》 shì 是 yī 一 bù 部 diǎn xíng 典型 “ yīng xióng 英雄 jù 剧 ” ， xù shù 叙述 le 了 xīn bā 辛巴 wèi 为 huò dé 获得 lǐng dǎo 领导 dì wèi 地位 ér 而 tà 踏 shàng yī 上一 tiáo 条 jiān nán 艰难 zhī lù 之路， tā 他 tōng guò 通过 zhàn shèng 战胜 céng 曾 shā hài 杀害 qí fù 其父 qīn 亲 de 的 jiān zhà 奸诈 bó fù 伯父 lái 来 shí xiàn 实现 mù biāo 目标。
ér qiě 而且， wǒ men 我们 bì xū 必须 dòng yòng 动用 suǒ yǒu 所有 kě néng 可能 de 的 jīn róng 金融 hé 和 fǎ lǜ 法律 shǒu duàn 手段 lái 来 wǎ jiě 瓦解 fēi fǎ 非法 hé kuò sàn 核扩散 wǎng luò 网络。
tóng yàng 同样 shì 是 nà 那 yì zhōu 一周， cóng zhòng 从重 fǎn 返 xiào yuán 校园 de 的 rì zi 日子， shí yuè 十月 sì 四 hào 号 kàn lai 看来， bìng 并 méi yǒu 没有 bǐ 比 … … ， jiào yù bù 教育部 de 的 zhǔ guǎn rén yuán 主管人员， pí āi ěr 皮埃尔 . mài kè 迈克 . lā gài ěr 拉盖尔 zhè yàng 这样 shuō 说 dào 到。
jiē zhe 接着 de 的 jǐ tiān 几天 lǐ 里， tā men 她们 jiù 就 yì zhí 一直 zài 在 xǐ 洗 dōng xi 东西、 liàng 晾 dōng xi 东西， qīng jìn 倾尽 quán lì 全力 de 地 qū 趋 sǎn 散 nà zhǒng 那种 cì bí 刺鼻 de 的 qì wèi 气味。
tóng yàng 同样 yǒu 有 chén xiāng 沉箱 yǐ bèi 以备 jǐn jí 紧急 qíng kuàng 情况 zhī 之 xū 需。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 jí qí 及其 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 wèi shēng 卫生 jì liàng 计量 xì tǒng 系统 wǎng luò 网络 zhì lì yú 致力于 gǎi shàn 改善 wèi shēng 卫生 xìn xī jì 信息系 tǒng huó 统和 zēng qiáng 增强 guó jiā 国家 liǎo jiě 了解 zhòng dà 重大 sǐ wáng 死亡 yuán yīn 原因 de 的 néng lì 能力。
《 shēn bào 申报》 zài 在 yí Èr bā shì biàn 一二八事变 qián hòu 前后 shǐ zhōng 始终 zhàn 站 zài 在 guó jiā 国家 yǔ 与 mín zú 民族 de 的 lì chǎng 立场 shàng 上， háo bù 毫不 hán hu 含糊 dì biǎo 地表 míng tā 明它 de 的 kàng rì 抗日 tài du 态度。
tóng yàng 同样 de 的 jiāo tán 交谈 néng 能 ràng 让 wài xiàng 外向 zhě 者 róng guāng 荣光 huàn fā 焕发， què 却 ràng 让 nèi xiàng 内向 zhě 者 jīng shén 精神 tuí mí 颓靡。
《 bái yáng 白杨 lǐ zàn 礼赞》 shì 是 máo dùn 茅盾 xiān sheng 先生 de 的 sǎn wén 散文 míng piān 名篇。
jiē zhe 接着， tā men 他们 xiǎng 想 shàng lóu 上楼 kàn kan 看看， zhè 这 sì hū 似乎 shì 是 yǒu diǎn 有点 bèi shuǐ yí zhàn 背水一战 de 的 yì wèi 意味， tā liǎ 他俩 dé 得 xiāng hù 相互 zhuàng dǎn 壮胆， yú shì 于是 tā men 他们 bǎ shǒu 把手 zhòng dì 中的 jiā huo 家伙 rēng 扔 dào 到 qiáng jiǎo 墙角 jiù 就 shàng 上 le 了 lóu 楼。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 dé dào 得到 193 gè 个 guó jiā 国家 wèi shēng bù cháng 卫生部长、 qí 其 qū yù 区域 hé 和 guó jiā 国家 bàn shì chù 办事处 yǐ jí 以及 yí xì liè 一系列 rè chéng 热诚 huǒ bàn 伙伴 jǐ yǔ 给予 de 的 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 zhī chí 支持。
《 kàn mén 看门 gǒu 狗》 zǒng cái 总裁 dì mǔ 蒂姆 shǐ mì sī 史密斯 àn shì 暗示， liǎng 两 nián nèi 年内， kè lóng 克隆 shēng chù 牲畜 de 的 hòu dài 后代 yǒu kě néng 有可能 zài 在 méi yǒu rén 没有人 zhī dào 知道 tā 他 de 的 qíng kuàng xià 情况下 chōng chì 充斥 gè 各 dà nóng chǎng 大农场。
tóng yàng 同样 de 的 píng jià 评价 kě yǐ 可以 tào yòng 套用 dào 到 suí 随 zhè 这 zhāng 张 zhuān jí 专辑 dàn shēng 诞生 de 的 yīn yuè 音乐 lù yǐng dài 录影带。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 yān cǎo 烟草 kòng zhì 控制 kuàng jià 框架 gōng yuē 公约 yú 于 2004 nián 年 6 yuè 月 29 rì 日 tíng zhǐ 停止 qiān shǔ 签署， yǒu 有 168 gè 个 guó jiā 国家 qiān shǔ 签署（ bāo kuò 包括 Ōu zhōu gòng tóng tǐ 欧洲共同体） hè 和 23 gè 个 guó jiā 国家 pī zhǔn 批准（ huò 或 cǎi qǔ 采取 jù yǒu 具有 tóng děng 同等 fǎ lǜ 法律 xiào yìng 效应 de 的 xíng dòng 行动）。
ér qiě 而且， jīng lì 经历 guò 过 zhè 这 yí qiè 一切 hòu 后， bǎo bǎo 宝宝 chū lái 出来 shì 是 miàn xiàng 面向 xià 下 hé 和 dào 倒 guò lái 过来 de 的， yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 méi bàn fǎ 没办法 xié zhù 协助， huò zhě 或者 shèn zhì 甚至 bù néng 不能 bāng máng 帮忙 jiě kāi 解开 qí dài 脐带。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 hái 还 cù qǐng 促请 yōng yǒu 拥有 zú gòu 足够 zī yuán 资源 de 的 guó jiā 国家 zài 在 quán guó 全国 chǔ cún 储存 kàng bìng dú 抗病毒 yào wù 药物， yǐ 以 gōng 供 dà liú xíng 大流行 kāi shǐ 开始 shí 时 shǐ yòng 使用。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子