ประโยคภาษาจีน- 他们在虚拟环境中安排了个站在一个可以控制两条铁轨的铁轨岔口的主角译注志愿者中文句子 (700218) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā men 他们 zài 在 3D xū nǐ huán jìng 虚拟环境 zhōng Ān 中安 pái 排 le 了 147 gè 个 zhàn 站 zài 在 yí gè 一个 kě yǐ 可以 kòng zhì 控制 liǎng 两 tiáo 条 tiě guǐ 铁轨 de 的 tiě guǐ 铁轨 chà kǒu 岔口 de 的 zhǔ jué 主角（ yì zhù 译注： zhì yuàn zhě 志愿者？）
They placed 147 subjects in a 3-D virtual environment where they are in front of a railroad switch controlling two tracks.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā men 他们 zài 在 “ dù kè 杜克 bǎn 版 xióng māo 熊猫 kuài cān 快餐（ yì zhǒng 一种 zhōng shì 中式 kuài cān 快餐） ” zhōng 中 biāo zhù 标注 le 了 gè zhǒng 各种 shí wù 食物 de 的 rè liàng 热量， dàn 但 jiē guǒ 结果 rén men 人们 duì 对 kuài cān 快餐 de 的 xiāo fèi liáng 消费量 què 却 “ yì dīng diǎn 一丁点 gǎi biàn 改变 yě 也 méi yǒu 没有 ” 。
tā men 他们 zài 在《 yíng yǎng xué 营养学 zá zhì 杂志》 shàng 上 fā biǎo 发表 wén zhāng 文章 shuō 说， nà xiē 那些 chī 吃 le 了 guǒ táng 果糖 de 的 lǎo shǔ 老鼠 de 的 pí fū 皮肤 hé 和 gǔ zhì 骨质 zhòng dì 中的 jiāo yuán 胶原 dàn bái 蛋白 fā shēng 发生 le 了 biàn huà 变化。
yí lèi 一类 zǒng shì 总是 yǐ 以 háo wú lái yóu 毫无来由 de 的 tuī lùn 推论， yào 要 bǎ 把 yí qiè 一切 duì yú 对于 shén 神 de 的 xìn yǎng 信仰 jī 击 gè 个 fěn suì 粉碎， yǐ cǐ 以此 fēng máng bì lù 锋芒毕露。
yí lèi 一类 yóu 由 yí gè 一个 fèn zǐ 分子 de 的 ān jī 氨基 yǔ 与 lìng 另 yí gè 一个 fèn zǐ 分子 de 的 suō suān 羧酸 jī 基 zhī jiān 之间， suō 缩 gě 合 ér 而 shēng chéng 生成 de 的 jù xiān àn 聚酰胺。
wǒ xǐ huān 我喜欢 biàn de 变得 zāng xī xī 脏兮兮 de 的， zhěng tiān 整天 huá zhe 划着 dú mù zhōu 独木舟， jiāo péng you 交朋友， wǒ 我 yuàn yì 愿意 zhè yàng 这样 guò 过 wán 完 yì shēng 一生。
tōng guò 通过 jì suàn 计算 fēn xī 分析 yàn 堰 zhá bà 闸坝 hùn níng tǔ 混凝土 jié gòu 结构 gè 各 bù wèi 部位 de 的 yìng lì 应力 hé 和 wèi yí 位移， yàn zhèng 验证 jié gòu 结构 de 的 qiáng dù 强度 yāo qiú 要求， wèi 为 jié gòu 结构 pèi jīn 配筋 shè jì 设计 tí gōng 提供 yī jù 依据。
tōng guò 通过 jì suàn jī 计算机， xī là 希腊 wáng zǐ 王子 de 的 tóu bù 头部 hé 和 qū 躯 yú 于 bèi 被 lián jiē 连接 zài yì qǐ 在一起。 zhè ge 这个 cū cāo 粗糙 de 的 xiū fù 修复 pǐn 品 zhèng míng 证明 liǎng 两 bù fen 部分 céng jīng 曾经 shì 是 yì tǐ 一体 de 的。
tā men 他们 zài 在 yì jiā 一家 jiā tíng shì 家庭式 de 的 shū diàn 书店 jié hūn 结婚， xiàn zài 现在 jū zhù 居住 zài 在 gōng yuán 公园 pō 坡 xiǎo qū 小区 de 的 yī 一 dòng 栋 gōng yù 公寓 lǐ 里， jiā lǐ 家里 de 的 shū duī 书堆 de 的 lǎo gāo 老高。
yí xì liè 一系列 kàng jūn sù 抗菌素 kě 可 yòng yú 用于 zhì liáo 治疗。
yòng 用 shì dàng 适当 de 的 cí 词 tián kòng 填空。
yí xì liè 一系列 de 的 xìng yùn 幸运 shì 事 shǐ 使 tā 她 de 的 shì yè 事业 yì fān fēng shùn 一帆风顺。
tōng guò 通过 rèn zhēn 认真 guān chá 观察 chá lǐ 查理 , wǒ 我 jué de 觉得 tā 他 sì hū 似乎 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 hé 和 qí tā 其他 hái zi 孩子 yǒu xiē 有些 bù tóng 不同 . wǒ 我 dào xiàn zài 到现在 hái 还 qīng xī 清晰 de 的 jì de 记得 , qù nián 去年 yǒu 有 yí gè 一个 nán hái 男孩 lái 来 wǒ 我 jiā lǐ 家里 wán 玩 , tā 他 dāng shí 当时 qí 骑 le 了 chá lǐ 查理 de 的 tà bǎn chē 踏板车 .
yòng 用 tòu shè 透射 hè 和 sǎo miáo 扫描 diàn jìng 电镜 guān chá 观察 le 了 jué 蕨 zhuàng 状 mǎn jiāng hóng 满江红 jīng 茎 jiān 尖、 chéng shú 成熟 yè qiāng nèi 叶腔内 yǐ jí 以及 pēi 胚 de 的 xiàn máo 腺毛 chāo wēi 超微 jié gòu 结构。
wǒ xǐ huān 我喜欢 hé 和 péng you 朋友 yì qǐ 一起 dà xiào 大笑。
tā men 他们 zài 在 liǎng yī zhàn zhēng 两伊战争 zhōng biǎo 中表 miàn shàng 面上 suǒ 所 cǎi qǔ 采取 de 的 zhōng lì 中立 tài du 态度 kāi shǐ 开始 yǒu diǎn 有点 lòu xiàn 露馅 le 了。
yòng tú 用途： běn 本 xì liè 系列 shè bèi 设备 yòng yú 用于 jù zhī píng 聚脂瓶 hán qì 含气 yǐn liào shēng chǎn 饮料生产。
yī 一 zǔ 组 rú 如 cǎi hóng 彩虹 bān 般 yán sè 颜色 de 的 jiǔ píng 酒瓶 pái liè 排列 chéng 成 shàn xíng 扇形， yī 一 zhǐ 只 jiǔ bēi 酒杯 bǎi zài 摆在 zhèng qián fāng 正前方 de 的 zhōng jiān 中间 wèi zhi 位置， nǐ 你 yǒu 有 zhǔ yi 主意 le 了 ma 吗？
tōng guò 通过 shè jì gě lǐ 设计合理 de 的 pāo guāng 抛光 gōng yì 工艺， xuǎn zé 选择 hé shì 合适 de 的 jì shù 技术 cān shù 参数， kě 可 shǐ 使 kòu 筘 piàn 片 de 的 pāo guāng 抛光 zhì liàng 质量 dá dào 达到 jìn kǒu 进口 kòu 筘 piàn 片 biāo zhǔn 标准。
yòng tú 用途： yòng yú 用于 màn xìng wèi yán 慢性胃炎 jí 及 huǎn jiě 缓解 wèi suān 胃酸 guò duō 过多 yǐn qǐ 引起 de 的 wèi téng 胃疼、 wèi 胃 shāo zhuó gǎn 烧灼感 hé 和 fǎn suān 反酸； wèi kuì yáng 胃溃疡 jí 及 shí èr zhǐ cháng 十二指肠 kuì yáng 溃疡 děng 等。
tā men 他们 zài 在 tā 他 miàn qián 面前， jí 极 jǐn 尽 bēi gōng qū jié 卑躬屈节 zhī 之 néng shì 能事， suǒ yǐ 所以 lái 来 kǎo bó 考伯 xiān 先 shēng jiù 生就 yí 移 yǐ 椅 luò zuò 落座， yǐ 以 zuì 最 yōu yǎ 优雅 de 的 zī shì 姿式 bǎ shǒu 把手 yī 一 huī 挥。
wǒ xǐ huān 我喜欢 zài 在 nà li 那里 dú shū 读书。
tōng guò 通过 shì yàn 试验 yán jiū 研究， wén zhāng 文章 tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 bǎn zhuàng 板状 shāi 筛 kǒng 孔 zhuāng zhì 装置。
yòng 用 cǎi fǎng 采访 shōu jí 收集 dào 到 de 的 xìn xī 信息 gài kuò 概括 chū 出 nèi róng 内容 gěng gài 梗概。
tōng guò 通过 shì yàn 试验 yán jiū 研究， zhēn duì 针对 róu zhì 鞣制、 fù róu 复鞣 děng 等 gōng xù 工序 huà gōng 化工 cái liào 材料 de 的 xuǎn zé 选择 hé 和 pèi bǐ 配比， bìng 并 jìn xíng 进行 le 了 qián hòu 前后 gōng yì 工艺 de 的 tiáo zhěng 调整， shēng chǎn 生产 chū 出 jù yǒu 具有 mián yáng 绵羊 gé 革 fēng gé 风格 de 的 zhū 猪 zhèng miàn 正面 fú zhuāng gé 服装革。
yì qún 一群 hái zi 孩子 bǎ 把 lǎo dà yé 老大爷 wéi zhù 围住 le 了。
tōng guò 通过 gāi xiàng 该项 diào chá 调查 suǒ 所 tí gōng 提供 de 的 lù xiàn tú 路线图， rèn hé 任何 gōng sī 公司 jūn 均 kě yǐ 可以 zhāo lǎn 招揽 xīn 新 kè hù 客户， péi yǎng 培养 huí tóu kè 回头客。
tā men 他们 zài 在 sì tiān 四天 jí xíng jūn 急行军 hòu 后 dào dá 到达 jù 距 shěng huì 省会 yún nán fǔ 云南府 shí 十 yīng lǐ 英里 chù 处。
yì qún 一群 yǒu qián rén 有钱人 kāi 开 zhe 着 yóu tǐng 游艇 zài 在 xī xī lǐ dǎo 西西里岛 fù jìn 附近 de 的 hǎi shàng 海上 yóu yì 游弋。
wǒ xǐ huān 我喜欢 wǒ de 我的 měi 每 yí gè 一个 jiā tíng chéng yuán 家庭成员， wǒ xǐ huān 我喜欢 zhè ge 这个 yǐ jí 以及 xù 煦 de 的 jiā 家。
tā men 他们 zài 在 dà bái tiān 大白天 chéng zuò 乘坐 hēi yīng 黑鹰 zhí shēng jī 直升机 fēi rù 飞入 le 了 mó jiā dí shā 摩加迪沙。

ประโยคภาษาจีน
tā men 他们 zài 在 “ dù kè 杜克 bǎn 版 xióng māo 熊猫 kuài cān 快餐（ yì zhǒng 一种 zhōng shì 中式 kuài cān 快餐） ” zhōng 中 biāo zhù 标注 le 了 gè zhǒng 各种 shí wù 食物 de 的 rè liàng 热量， dàn 但 jiē guǒ 结果 rén men 人们 duì 对 kuài cān 快餐 de 的 xiāo fèi liáng 消费量 què 却 “ yì dīng diǎn 一丁点 gǎi biàn 改变 yě 也 méi yǒu 没有 ” 。
tā men 他们 zài 在《 yíng yǎng xué 营养学 zá zhì 杂志》 shàng 上 fā biǎo 发表 wén zhāng 文章 shuō 说， nà xiē 那些 chī 吃 le 了 guǒ táng 果糖 de 的 lǎo shǔ 老鼠 de 的 pí fū 皮肤 hé 和 gǔ zhì 骨质 zhòng dì 中的 jiāo yuán 胶原 dàn bái 蛋白 fā shēng 发生 le 了 biàn huà 变化。
yí lèi 一类 zǒng shì 总是 yǐ 以 háo wú lái yóu 毫无来由 de 的 tuī lùn 推论， yào 要 bǎ 把 yí qiè 一切 duì yú 对于 shén 神 de 的 xìn yǎng 信仰 jī 击 gè 个 fěn suì 粉碎， yǐ cǐ 以此 fēng máng bì lù 锋芒毕露。
yí lèi 一类 yóu 由 yí gè 一个 fèn zǐ 分子 de 的 ān jī 氨基 yǔ 与 lìng 另 yí gè 一个 fèn zǐ 分子 de 的 suō suān 羧酸 jī 基 zhī jiān 之间， suō 缩 gě 合 ér 而 shēng chéng 生成 de 的 jù xiān àn 聚酰胺。
wǒ xǐ huān 我喜欢 biàn de 变得 zāng xī xī 脏兮兮 de 的， zhěng tiān 整天 huá zhe 划着 dú mù zhōu 独木舟， jiāo péng you 交朋友， wǒ 我 yuàn yì 愿意 zhè yàng 这样 guò 过 wán 完 yì shēng 一生。
tōng guò 通过 jì suàn 计算 fēn xī 分析 yàn 堰 zhá bà 闸坝 hùn níng tǔ 混凝土 jié gòu 结构 gè 各 bù wèi 部位 de 的 yìng lì 应力 hé 和 wèi yí 位移， yàn zhèng 验证 jié gòu 结构 de 的 qiáng dù 强度 yāo qiú 要求， wèi 为 jié gòu 结构 pèi jīn 配筋 shè jì 设计 tí gōng 提供 yī jù 依据。
tōng guò 通过 jì suàn jī 计算机， xī là 希腊 wáng zǐ 王子 de 的 tóu bù 头部 hé 和 qū 躯 yú 于 bèi 被 lián jiē 连接 zài yì qǐ 在一起。 zhè ge 这个 cū cāo 粗糙 de 的 xiū fù 修复 pǐn 品 zhèng míng 证明 liǎng 两 bù fen 部分 céng jīng 曾经 shì 是 yì tǐ 一体 de 的。
tā men 他们 zài 在 yì jiā 一家 jiā tíng shì 家庭式 de 的 shū diàn 书店 jié hūn 结婚， xiàn zài 现在 jū zhù 居住 zài 在 gōng yuán 公园 pō 坡 xiǎo qū 小区 de 的 yī 一 dòng 栋 gōng yù 公寓 lǐ 里， jiā lǐ 家里 de 的 shū duī 书堆 de 的 lǎo gāo 老高。
yí xì liè 一系列 kàng jūn sù 抗菌素 kě 可 yòng yú 用于 zhì liáo 治疗。
yòng 用 shì dàng 适当 de 的 cí 词 tián kòng 填空。
yí xì liè 一系列 de 的 xìng yùn 幸运 shì 事 shǐ 使 tā 她 de 的 shì yè 事业 yì fān fēng shùn 一帆风顺。
tōng guò 通过 rèn zhēn 认真 guān chá 观察 chá lǐ 查理 , wǒ 我 jué de 觉得 tā 他 sì hū 似乎 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 hé 和 qí tā 其他 hái zi 孩子 yǒu xiē 有些 bù tóng 不同 . wǒ 我 dào xiàn zài 到现在 hái 还 qīng xī 清晰 de 的 jì de 记得 , qù nián 去年 yǒu 有 yí gè 一个 nán hái 男孩 lái 来 wǒ 我 jiā lǐ 家里 wán 玩 , tā 他 dāng shí 当时 qí 骑 le 了 chá lǐ 查理 de 的 tà bǎn chē 踏板车 .
yòng 用 tòu shè 透射 hè 和 sǎo miáo 扫描 diàn jìng 电镜 guān chá 观察 le 了 jué 蕨 zhuàng 状 mǎn jiāng hóng 满江红 jīng 茎 jiān 尖、 chéng shú 成熟 yè qiāng nèi 叶腔内 yǐ jí 以及 pēi 胚 de 的 xiàn máo 腺毛 chāo wēi 超微 jié gòu 结构。
wǒ xǐ huān 我喜欢 hé 和 péng you 朋友 yì qǐ 一起 dà xiào 大笑。
tā men 他们 zài 在 liǎng yī zhàn zhēng 两伊战争 zhōng biǎo 中表 miàn shàng 面上 suǒ 所 cǎi qǔ 采取 de 的 zhōng lì 中立 tài du 态度 kāi shǐ 开始 yǒu diǎn 有点 lòu xiàn 露馅 le 了。
yòng tú 用途： běn 本 xì liè 系列 shè bèi 设备 yòng yú 用于 jù zhī píng 聚脂瓶 hán qì 含气 yǐn liào shēng chǎn 饮料生产。
yī 一 zǔ 组 rú 如 cǎi hóng 彩虹 bān 般 yán sè 颜色 de 的 jiǔ píng 酒瓶 pái liè 排列 chéng 成 shàn xíng 扇形， yī 一 zhǐ 只 jiǔ bēi 酒杯 bǎi zài 摆在 zhèng qián fāng 正前方 de 的 zhōng jiān 中间 wèi zhi 位置， nǐ 你 yǒu 有 zhǔ yi 主意 le 了 ma 吗？
tōng guò 通过 shè jì gě lǐ 设计合理 de 的 pāo guāng 抛光 gōng yì 工艺， xuǎn zé 选择 hé shì 合适 de 的 jì shù 技术 cān shù 参数， kě 可 shǐ 使 kòu 筘 piàn 片 de 的 pāo guāng 抛光 zhì liàng 质量 dá dào 达到 jìn kǒu 进口 kòu 筘 piàn 片 biāo zhǔn 标准。
yòng tú 用途： yòng yú 用于 màn xìng wèi yán 慢性胃炎 jí 及 huǎn jiě 缓解 wèi suān 胃酸 guò duō 过多 yǐn qǐ 引起 de 的 wèi téng 胃疼、 wèi 胃 shāo zhuó gǎn 烧灼感 hé 和 fǎn suān 反酸； wèi kuì yáng 胃溃疡 jí 及 shí èr zhǐ cháng 十二指肠 kuì yáng 溃疡 děng 等。
tā men 他们 zài 在 tā 他 miàn qián 面前， jí 极 jǐn 尽 bēi gōng qū jié 卑躬屈节 zhī 之 néng shì 能事， suǒ yǐ 所以 lái 来 kǎo bó 考伯 xiān 先 shēng jiù 生就 yí 移 yǐ 椅 luò zuò 落座， yǐ 以 zuì 最 yōu yǎ 优雅 de 的 zī shì 姿式 bǎ shǒu 把手 yī 一 huī 挥。
wǒ xǐ huān 我喜欢 zài 在 nà li 那里 dú shū 读书。
tōng guò 通过 shì yàn 试验 yán jiū 研究， wén zhāng 文章 tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 bǎn zhuàng 板状 shāi 筛 kǒng 孔 zhuāng zhì 装置。
yòng 用 cǎi fǎng 采访 shōu jí 收集 dào 到 de 的 xìn xī 信息 gài kuò 概括 chū 出 nèi róng 内容 gěng gài 梗概。
tōng guò 通过 shì yàn 试验 yán jiū 研究， zhēn duì 针对 róu zhì 鞣制、 fù róu 复鞣 děng 等 gōng xù 工序 huà gōng 化工 cái liào 材料 de 的 xuǎn zé 选择 hé 和 pèi bǐ 配比， bìng 并 jìn xíng 进行 le 了 qián hòu 前后 gōng yì 工艺 de 的 tiáo zhěng 调整， shēng chǎn 生产 chū 出 jù yǒu 具有 mián yáng 绵羊 gé 革 fēng gé 风格 de 的 zhū 猪 zhèng miàn 正面 fú zhuāng gé 服装革。
yì qún 一群 hái zi 孩子 bǎ 把 lǎo dà yé 老大爷 wéi zhù 围住 le 了。
tōng guò 通过 gāi xiàng 该项 diào chá 调查 suǒ 所 tí gōng 提供 de 的 lù xiàn tú 路线图， rèn hé 任何 gōng sī 公司 jūn 均 kě yǐ 可以 zhāo lǎn 招揽 xīn 新 kè hù 客户， péi yǎng 培养 huí tóu kè 回头客。
tā men 他们 zài 在 sì tiān 四天 jí xíng jūn 急行军 hòu 后 dào dá 到达 jù 距 shěng huì 省会 yún nán fǔ 云南府 shí 十 yīng lǐ 英里 chù 处。
yì qún 一群 yǒu qián rén 有钱人 kāi 开 zhe 着 yóu tǐng 游艇 zài 在 xī xī lǐ dǎo 西西里岛 fù jìn 附近 de 的 hǎi shàng 海上 yóu yì 游弋。
wǒ xǐ huān 我喜欢 wǒ de 我的 měi 每 yí gè 一个 jiā tíng chéng yuán 家庭成员， wǒ xǐ huān 我喜欢 zhè ge 这个 yǐ jí 以及 xù 煦 de 的 jiā 家。
tā men 他们 zài 在 dà bái tiān 大白天 chéng zuò 乘坐 hēi yīng 黑鹰 zhí shēng jī 直升机 fēi rù 飞入 le 了 mó jiā dí shā 摩加迪沙。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子