ประโยคภาษาจีน- 一系列提前录制好的磁带是为语言实验室准备的中文句子 (700320) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yí xì liè 一系列 tí qián 提前 lù zhì 录制 hǎo 好 de 的 cí dài 磁带 shì 是 wèi 为 yǔ yán shí yàn shì 语言实验室 zhǔn bèi 准备 de 的。
A series of pre -recorded tapes has been prepared for language laboratory use.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yòng 用 zhè zhǒng 这种 wú 无 dān yuán 单元 fǎ 法 qiú jiě 求解 xiǎo 小 piàn 片 suàn 算 lì 例、 tán xìng 弹性 zhù tǐ 柱体 de 的 niǔ zhuǎn 扭转 yǐ jí 以及 xuán bì 悬臂 liáng suàn lì 梁算例， bìng 并 yǔ 与 FEM 、 qí tā 其它 wú 无 wǎng gé 网格 fāng fǎ 方法 qiú dé 求得 de 的 zhè xiē 这些 suàn 算 lì 例 de 的 shù zhí jiě 数值解 zuò 作 duì bǐ 对比。
yòng 用 zhè zhǒng 这种 xié bāng 鞋帮 zhì zuò 制做 de 的 jiāo xié 胶鞋 zài 在 rè 热 liú huà 硫化 shí 时 bù biàn xíng 不变形， cóng ér 从而 tí gāo 提高 le 了 jiāo xié 胶鞋 chéng pǐn 成品 de 的 gě gé lǜ 合格率。
yòng 用 yuǎn yuán 远缘 zá jiāo 杂交 hòu dài 后代 wèi 为 cái liào 材料， cè dìng 测定 le 了 bù tóng 不同 yè xíng 叶型 bù tóng 不同 shí qī 时期 de 的 yè lǜ sù 叶绿素 hán liàng 含量、 guāng hé 光合 qiáng dù 强度。
wǒ xǐ huān 我喜欢 chī 吃 jiè mo 芥末 de 的 shēng yú piàn 生鱼片 hé 和 shòu sī 寿司， nà 那 shǐ 使 kǒu wèi 口味 měi wèi 美味。
wǒ xǐ huān 我喜欢 tīng 听 liú 流 zhī 倁 yīn yuè 音乐。
yí xì liè 一系列 de 的 jì niàn huó dòng 纪念活动 yǐ jí 以及 shì jiàn 事件 ràng 让 wǒ men de 我们的 róng yào 荣耀 gǎn 感 hè 和 gǎn jī 感激 zhī qíng 之情 péng pài 澎湃 — — tā men 它们 biāo zhì 标志 le 了 yīng guó 英国 de 的 guò wǎng 过往。
tōng guò 通过 jì suàn 计算， huò dé 获得 dīng bà 丁坝 rào 绕 liú liú 流流 cháng nèi 场内 liú sù 流速、 shuǐ huà 水化、 wěn 紊 dòng néng 动能 hé 和 wěn 紊 dòng 动 nián xìng 粘性 xì shù 系数 de 的 duàn miàn 断面 fēn bù 分布 guī lǜ 规律， qí zhōng 其中 liú sù 流速 hé 和 shuǐ wèi 水位 de 的 jì suàn 计算 zhí 值 yǔ 与 shí cè 实测 zī liào 资料 jiào wéi 较为 yí zhì 一致。
tā men 他们 zài 在 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 zhōng 中 shuō dào 说道， lì rú 例如 tā men 他们 céng 曾 huái yí 怀疑 nà 那 jiā 家 gěi 给 tā men 他们 tí gōng 提供 xiǎo bái shǔ 小白鼠 de 的 gōng sī 公司 sì yǎng 饲养 xiǎo bái shǔ 小白鼠 de 的 fāng shì 方式 yǒu 有 wèn tí 问题， cóng ér 从而 dǎo zhì 导致 le 了 xiǎo bái shǔ 小白鼠 xíng wéi 行为 dòng zuò 动作 de 的 gǎi biàn 改变。
yòng 用 dì guī 递归 kuò 扩 zhǎn 搌 zuì xiǎo 最小 èr 二 chéng fǎ 乘法 gū suàn 估算 le 了 mó 嫫 xíng 型 cān shù 参数。
wǒ xǐ huān 我喜欢 huò 和 wǒ de 我的 jiā rén 家人 gōu tōng 沟通。
yī 一 zǔ 组 zài 在 duàn liàn 锻炼 qián xiān 前先 bǎo cān yí dùn 饱餐一顿 fù hán 富含 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物 de 的 zǎo fàn 早饭， zài 在 zhěng gè 整个 yùn dòng 运动 guò chéng 过程 zhōng 中， hái 还 huì 会 jì xù 继续 yǐn yòng 饮用 néng 能 tí gōng 提供 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物 de 的 yùn dòng xíng 运动型 yǐn liào 饮料 děng 等。
yòng tú 用途： fēn xī 分析 fán 钒 hé 和 xī 锡。 cè dìng 测定 shēng wù jiǎn 生物碱 hé 和 yà xiāo suān yán 亚硝酸盐 děng 等 de 的 shì jì 试剂。
tōng guò 通过 shè lì 设立 xiāng guān 相关 bèi dǐ 备抵 hé 和 fù jiā 附加 zhàng hù 账户， shǐ de 使得 huì jì chù 会计处 lǐ gèng 理更 fú hé 符合 jǐn shèn 谨慎 xìng 性 yuán zé 原则。
yī 一 zǔ gōng 组工 chéng shī 程师 fā xiàn 发现， yì zhǒng 一种 shè jì 设计 yòng yú 用于 dǐ kàng 抵抗 dì zhèn 地震 de 的 qiáng liè 强烈 zhèn dòng 震动 de 的 jiē gǎn 秸秆 fáng wū 房屋 kě néng 可能 tí gōng 提供 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 fáng hù 防护。
tā men 他们 zài 在 xiǎng shòu 享受 xiū 修 jiǎ 甲， zuò liǎn 做脸， zú liáo 足疗 hé 和 àn mó 按摩， què 却 yóu měi guó 由美国 rén mín 人民 wèi 为 tā men 他们 mái dān 埋单。
wǒ xǐ huān 我喜欢 zài 在 wǒ de 我的 hóng 黉 shě 舍 xué xí 学习。
yī 一 zǔ 组 gǔ wǔ rén xīn 鼓舞人心 de 的 lín chuáng 临床 shì yàn 试验 shù jù 数据 bō 波 ràng 让 rén men 人们 mǎn huái 满怀 xī wàng 希望， rèn wéi 认为 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 yí lèi 一类 xīn 新 de 的 yào wù 药物 lái 来 zhì liáo 治疗 fēng shī xìng guān jié yán 风湿性关节炎。
yī 一 lǚ lǚ 缕缕 qīng yān 青烟 suí 随 fēng xiàng 风向 běi piāo 北漂 qù 去。
yòng 用 nà ge 那个 tuō máo 脱毛 gāo 膏 tuō 脱 sāi bāng zi 腮帮子 zhè lǐ 这里 de 的 máo 毛 kě yǐ 可以 ma 吗？ nà ge 那个 yǒu 有 fù zuò yòng 副作用 ma 吗？
tā men 他们 zài 在 quán guó 全国 dào chù 到处 zhāng tiē 张贴 bù gào 布告。
yòng 用 jīn xiàng 金相、 sǎo miáo 扫描 diàn jìng 电镜 děng fēn 等分 xī 析 fāng fǎ 方法， duì 对 kāi liè 开裂 de 的 kè chē 客车 zòng liáng 纵梁 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
tōng guò 通过 shì yàn 试验 zhèng míng 证明， cǎi yòng 采用 PS xì liè 系列 guàn jiāng 灌浆、 nán zhú 南竹 jiā jīn 加筋 fù hé 复合 máo gān 锚杆 jiā gù 加固 tǔ 土 yí zhǐ 遗址 fú hé 符合 wén wù bǎo hù 文物保护 de 的 yuán zé 原则。
yòng 用 jīn xiàng 金相 xiǎn wēi jìng 显微镜 kǎo chá 考察 le 了 yǐ 以 bá sī 拔丝 fǎ 法、 róng 熔 chōu 抽 fǎ 法、 guā xiāo 刮削 fǎ 法、 zhèn dòng 振动 qiē xiāo 切削 fǎ 法 suǒ 所 zhì 制 gāng qiàn wéi 钢纤维 de 的 biǎo miàn 表面 xíng mào 形貌 jí 及 duàn miàn 断面 jǐ hé 几何 xíng mào 形貌。
tōng guò 通过 gāi 该 zhàng hù 账户 dēng rù 登入， zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 zài 在 yǒu rén 有人 lì yòng 利用 lòu dòng 漏洞 gōng jī 攻击 shí 时， jiàng dī 降低 diàn nǎo 电脑 gǎn rǎn 感染 de 的 jī lǜ 几率。
tā men 他们 zài 在 nǎ r 哪儿？ B : tā men 他们 kàn dào 看到 nǐ 你 lái 来， yí liù yān 一溜烟 ér 儿 pǎo 跑 le 了。
wǒ xǐ huān 我喜欢 xì zi 戏子。
yòng 用 niè 镍 zuò zhǔ 做主 tǐ 体 cái liào 材料， yán zhì chū 研制出 lǜ dīng xiàng jiāo 氯丁橡胶 shēng chǎn 生产 yòng 用 hòu 后 chǔ lǐ 处理 shè bèi 设备 chún 纯 niè 镍 lěng dòng 冷冻 zhuàn gǔ 转鼓。
yì qún 一群 qún 群 shēn chuān 身穿 lán sè 蓝色 duǎn kù 短裤、 tóu 头 dài 戴 bái sè 白色 bàng qiú mào 棒球帽 de 的 zhōng guó 中国 nián qīng rén 年轻人 bàn suí 伴随 zhe 着 yīn yuè 音乐 piān piān qǐ wǔ 翩翩起舞， huī wǔ 挥舞 hóng qí 红旗。
wǒ xǐ huān 我喜欢 bǎ 把 shí jiān 时间 xiǎng xiàng 想象 chéng 成 shì zài 是在 chū 出 shēng shí 生时 jiù 就 dé dào 得到 de 的 mén piào 门票， tā men 它们 de 的 shù liàng 数量 shì 是 yí dìng 一定 de 的。
yòng 用 fēng sù jì 风速计 liáng dù 量度 píng jūn 平均 fēng sù 风速， yòng 用 yī 一 tiáo 条 qīng 轻 de 的 xiàn 线 hé 和 yí gè 一个 zhǐ nán zhēn 指南针 zhǎo chū 找出 fēng xiàng 风向。

ประโยคภาษาจีน
yòng 用 zhè zhǒng 这种 wú 无 dān yuán 单元 fǎ 法 qiú jiě 求解 xiǎo 小 piàn 片 suàn 算 lì 例、 tán xìng 弹性 zhù tǐ 柱体 de 的 niǔ zhuǎn 扭转 yǐ jí 以及 xuán bì 悬臂 liáng suàn lì 梁算例， bìng 并 yǔ 与 FEM 、 qí tā 其它 wú 无 wǎng gé 网格 fāng fǎ 方法 qiú dé 求得 de 的 zhè xiē 这些 suàn 算 lì 例 de 的 shù zhí jiě 数值解 zuò 作 duì bǐ 对比。
yòng 用 zhè zhǒng 这种 xié bāng 鞋帮 zhì zuò 制做 de 的 jiāo xié 胶鞋 zài 在 rè 热 liú huà 硫化 shí 时 bù biàn xíng 不变形， cóng ér 从而 tí gāo 提高 le 了 jiāo xié 胶鞋 chéng pǐn 成品 de 的 gě gé lǜ 合格率。
yòng 用 yuǎn yuán 远缘 zá jiāo 杂交 hòu dài 后代 wèi 为 cái liào 材料， cè dìng 测定 le 了 bù tóng 不同 yè xíng 叶型 bù tóng 不同 shí qī 时期 de 的 yè lǜ sù 叶绿素 hán liàng 含量、 guāng hé 光合 qiáng dù 强度。
wǒ xǐ huān 我喜欢 chī 吃 jiè mo 芥末 de 的 shēng yú piàn 生鱼片 hé 和 shòu sī 寿司， nà 那 shǐ 使 kǒu wèi 口味 měi wèi 美味。
wǒ xǐ huān 我喜欢 tīng 听 liú 流 zhī 倁 yīn yuè 音乐。
yí xì liè 一系列 de 的 jì niàn huó dòng 纪念活动 yǐ jí 以及 shì jiàn 事件 ràng 让 wǒ men de 我们的 róng yào 荣耀 gǎn 感 hè 和 gǎn jī 感激 zhī qíng 之情 péng pài 澎湃 — — tā men 它们 biāo zhì 标志 le 了 yīng guó 英国 de 的 guò wǎng 过往。
tōng guò 通过 jì suàn 计算， huò dé 获得 dīng bà 丁坝 rào 绕 liú liú 流流 cháng nèi 场内 liú sù 流速、 shuǐ huà 水化、 wěn 紊 dòng néng 动能 hé 和 wěn 紊 dòng 动 nián xìng 粘性 xì shù 系数 de 的 duàn miàn 断面 fēn bù 分布 guī lǜ 规律， qí zhōng 其中 liú sù 流速 hé 和 shuǐ wèi 水位 de 的 jì suàn 计算 zhí 值 yǔ 与 shí cè 实测 zī liào 资料 jiào wéi 较为 yí zhì 一致。
tā men 他们 zài 在 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 zhōng 中 shuō dào 说道， lì rú 例如 tā men 他们 céng 曾 huái yí 怀疑 nà 那 jiā 家 gěi 给 tā men 他们 tí gōng 提供 xiǎo bái shǔ 小白鼠 de 的 gōng sī 公司 sì yǎng 饲养 xiǎo bái shǔ 小白鼠 de 的 fāng shì 方式 yǒu 有 wèn tí 问题， cóng ér 从而 dǎo zhì 导致 le 了 xiǎo bái shǔ 小白鼠 xíng wéi 行为 dòng zuò 动作 de 的 gǎi biàn 改变。
yòng 用 dì guī 递归 kuò 扩 zhǎn 搌 zuì xiǎo 最小 èr 二 chéng fǎ 乘法 gū suàn 估算 le 了 mó 嫫 xíng 型 cān shù 参数。
wǒ xǐ huān 我喜欢 huò 和 wǒ de 我的 jiā rén 家人 gōu tōng 沟通。
yī 一 zǔ 组 zài 在 duàn liàn 锻炼 qián xiān 前先 bǎo cān yí dùn 饱餐一顿 fù hán 富含 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物 de 的 zǎo fàn 早饭， zài 在 zhěng gè 整个 yùn dòng 运动 guò chéng 过程 zhōng 中， hái 还 huì 会 jì xù 继续 yǐn yòng 饮用 néng 能 tí gōng 提供 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物 de 的 yùn dòng xíng 运动型 yǐn liào 饮料 děng 等。
yòng tú 用途： fēn xī 分析 fán 钒 hé 和 xī 锡。 cè dìng 测定 shēng wù jiǎn 生物碱 hé 和 yà xiāo suān yán 亚硝酸盐 děng 等 de 的 shì jì 试剂。
tōng guò 通过 shè lì 设立 xiāng guān 相关 bèi dǐ 备抵 hé 和 fù jiā 附加 zhàng hù 账户， shǐ de 使得 huì jì chù 会计处 lǐ gèng 理更 fú hé 符合 jǐn shèn 谨慎 xìng 性 yuán zé 原则。
yī 一 zǔ gōng 组工 chéng shī 程师 fā xiàn 发现， yì zhǒng 一种 shè jì 设计 yòng yú 用于 dǐ kàng 抵抗 dì zhèn 地震 de 的 qiáng liè 强烈 zhèn dòng 震动 de 的 jiē gǎn 秸秆 fáng wū 房屋 kě néng 可能 tí gōng 提供 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 fáng hù 防护。
tā men 他们 zài 在 xiǎng shòu 享受 xiū 修 jiǎ 甲， zuò liǎn 做脸， zú liáo 足疗 hé 和 àn mó 按摩， què 却 yóu měi guó 由美国 rén mín 人民 wèi 为 tā men 他们 mái dān 埋单。
wǒ xǐ huān 我喜欢 zài 在 wǒ de 我的 hóng 黉 shě 舍 xué xí 学习。
yī 一 zǔ 组 gǔ wǔ rén xīn 鼓舞人心 de 的 lín chuáng 临床 shì yàn 试验 shù jù 数据 bō 波 ràng 让 rén men 人们 mǎn huái 满怀 xī wàng 希望， rèn wéi 认为 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 yí lèi 一类 xīn 新 de 的 yào wù 药物 lái 来 zhì liáo 治疗 fēng shī xìng guān jié yán 风湿性关节炎。
yī 一 lǚ lǚ 缕缕 qīng yān 青烟 suí 随 fēng xiàng 风向 běi piāo 北漂 qù 去。
yòng 用 nà ge 那个 tuō máo 脱毛 gāo 膏 tuō 脱 sāi bāng zi 腮帮子 zhè lǐ 这里 de 的 máo 毛 kě yǐ 可以 ma 吗？ nà ge 那个 yǒu 有 fù zuò yòng 副作用 ma 吗？
tā men 他们 zài 在 quán guó 全国 dào chù 到处 zhāng tiē 张贴 bù gào 布告。
yòng 用 jīn xiàng 金相、 sǎo miáo 扫描 diàn jìng 电镜 děng fēn 等分 xī 析 fāng fǎ 方法， duì 对 kāi liè 开裂 de 的 kè chē 客车 zòng liáng 纵梁 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
tōng guò 通过 shì yàn 试验 zhèng míng 证明， cǎi yòng 采用 PS xì liè 系列 guàn jiāng 灌浆、 nán zhú 南竹 jiā jīn 加筋 fù hé 复合 máo gān 锚杆 jiā gù 加固 tǔ 土 yí zhǐ 遗址 fú hé 符合 wén wù bǎo hù 文物保护 de 的 yuán zé 原则。
yòng 用 jīn xiàng 金相 xiǎn wēi jìng 显微镜 kǎo chá 考察 le 了 yǐ 以 bá sī 拔丝 fǎ 法、 róng 熔 chōu 抽 fǎ 法、 guā xiāo 刮削 fǎ 法、 zhèn dòng 振动 qiē xiāo 切削 fǎ 法 suǒ 所 zhì 制 gāng qiàn wéi 钢纤维 de 的 biǎo miàn 表面 xíng mào 形貌 jí 及 duàn miàn 断面 jǐ hé 几何 xíng mào 形貌。
tōng guò 通过 gāi 该 zhàng hù 账户 dēng rù 登入， zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 zài 在 yǒu rén 有人 lì yòng 利用 lòu dòng 漏洞 gōng jī 攻击 shí 时， jiàng dī 降低 diàn nǎo 电脑 gǎn rǎn 感染 de 的 jī lǜ 几率。
tā men 他们 zài 在 nǎ r 哪儿？ B : tā men 他们 kàn dào 看到 nǐ 你 lái 来， yí liù yān 一溜烟 ér 儿 pǎo 跑 le 了。
wǒ xǐ huān 我喜欢 xì zi 戏子。
yòng 用 niè 镍 zuò zhǔ 做主 tǐ 体 cái liào 材料， yán zhì chū 研制出 lǜ dīng xiàng jiāo 氯丁橡胶 shēng chǎn 生产 yòng 用 hòu 后 chǔ lǐ 处理 shè bèi 设备 chún 纯 niè 镍 lěng dòng 冷冻 zhuàn gǔ 转鼓。
yì qún 一群 qún 群 shēn chuān 身穿 lán sè 蓝色 duǎn kù 短裤、 tóu 头 dài 戴 bái sè 白色 bàng qiú mào 棒球帽 de 的 zhōng guó 中国 nián qīng rén 年轻人 bàn suí 伴随 zhe 着 yīn yuè 音乐 piān piān qǐ wǔ 翩翩起舞， huī wǔ 挥舞 hóng qí 红旗。
wǒ xǐ huān 我喜欢 bǎ 把 shí jiān 时间 xiǎng xiàng 想象 chéng 成 shì zài 是在 chū 出 shēng shí 生时 jiù 就 dé dào 得到 de 的 mén piào 门票， tā men 它们 de 的 shù liàng 数量 shì 是 yí dìng 一定 de 的。
yòng 用 fēng sù jì 风速计 liáng dù 量度 píng jūn 平均 fēng sù 风速， yòng 用 yī 一 tiáo 条 qīng 轻 de 的 xiàn 线 hé 和 yí gè 一个 zhǐ nán zhēn 指南针 zhǎo chū 找出 fēng xiàng 风向。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子