ประโยคภาษาจีน- 一系列跟后续专利相关的过于随便的平板电脑随之出现但都没有多少份量中文句子 (700373) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yí xì liè 一系列 gēn 跟 hòu xù 后续 zhuān lì 专利 xiāng guān 相关 de 的 guò yú 过于 suí biàn 随便 de 的 “ píng bǎn diàn nǎo 平板电脑 ” suí zhī 随之 chū xiàn 出现， dàn 但 dōu 都 méi yǒu 没有 duō shǎo 多少 fèn liang 份量。
A flurry of offhand "tablet" shout-outs in tangentially related patents followed, but none carried much weight.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yì jí 一级 jūn shì cháng 军士长、 cǐ cì 此次 rèn wu 任务 wèi 未 shòu xián 授衔 fù zé rén 负责人 Mark dān xī guì 单膝跪 zài 在 lǐng tóu 领头 zhí shēng jī 直升机 dǎ kāi 打开 de 的 mén 门 cè 侧。
tōng guò 通过 jì suàn 计算， shí lì fēn xī 实例分析 le 了 chì fēng shì 赤峰市 mǒu 某 zhù zhái lóu 住宅楼 néng fǒu 能否 dá dào 达到 nèi měng gǔ zì zhì qū 内蒙古自治区 jié néng 节能 biāo zhǔn 标准 50% de 的 jié néng 节能 mù biāo 目标；
tōng guò 通过 rèn shi 认识 dào 到 zhè xiē 这些 xiǎng fǎ 想法 dōu 都 shì 是 wàng niàn 妄念 de 的 zhēn shí 真实 miàn mù 面目， bìng 并 shēng huó 生活 zài 在 zhēn dào 真道 zhī 之 xìn yǎng 信仰 zhōng 中， dào jiào 道教 kě yǐ 可以 chóng jiàn 重建 dì qiú 地球 zuò wéi 作为 zhěng tǐ 整体 de 的 shì jiè guān 世界观 bìng zhòng 并重 lì 立 rén lèi 人类 de 的 shè huì 社会 zhí zé 职责。
tā men 他们 zài 在 yí cì 一次 má zuì xué 麻醉学 zhuān jiā 专家 huì yì 会议 shàng 上 shuō 说， tiān rán 天然 hóng 红 fā 发 de 的 rén 人 xū yào 需要 de 的 má zuì 麻醉 jì liàng 剂量 yào 要 bǐ 比 qí tā 其他 fā 发 sè 色 de 的 rén duō 人多 20% 。
tā men 他们 zài yì qǐ 在一起 qí dǎo 祈祷， tā men 他们 yòng bǐ 用笔 liú xià 留下 hé píng 和平 de 的 zhù yuàn 祝愿， yóu kè 游客 liú yán bù 留言簿 zhòng dì 中的 xǔ duō 许多 wén zì 文字 shì 是 yòng 用 Ā lā bó yǔ 阿拉伯语 xiě chéng 写成。
yòng tú 用途 yǔ 与 tè zhēng 特征： yòng 用 chún má 纯麻 chē 车 zhā 扎 zhì chéng 制成， jiàn má 剑麻 fēng lì 锋利， yǒu 有 chāo qiáng 超强 mó xiāo 磨削 lì 力！
wǒ xǐ huān 我喜欢 hé 和 wǒ 我 liǎng gè 两个 hái zi 孩子 tǎng 躺 zài 在 dà 大 chuáng shàng 床上 wán 玩， zhè yàng 这样 wǒ 我 jiù 就 kě yǐ 可以 chèn 趁 yōng bào 拥抱 hé 和 liáo tiān 聊天 de shí hòu 的时候 chè dǐ 彻底 de 地 fàng sōng 放松 zì jǐ 自己 de 的 jiǎo 脚 le 了。
yí xiàn 一线 wǎng luò 网络 shì 是 yì zhǒng 一种 jī yú 基于 PC huò zhě 或者 wēi kòng 微控 zhì qì 制器 de 的， tōng guò 通过 shuāng jiǎo xiàn 双绞线 yǔ 与 yí xiàn 一线 yuán jiàn 元件 jìn xíng 进行 shù zì tōng xìn 数字通信 de 的 dī chéng běn 低成本 de 的 zǒng xiàn 总线。
tā men 他们 zài 在 shì jiè 世界 fàn wéi 范围 nèi 内 de 的 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 yǐng xiǎng 影响， zhǐ shì 只是 chū lù fēng máng 初露锋芒 ér yǐ 而已。
yòng tú 用途： gōng yè tú liào 工业涂料、 sù liào 塑料、 zhǐ 纸、 yóu mò 油墨、 xiān wéi 纤维、 huà zhuāng pǐn 化妆品、 PVC guǎn 管、 fà láng 珐琅 tú liào 涂料（ yóu xìng 油性 qī 漆）、 rǔ jiāo qī 乳胶漆 děng 等。
tōng guò 通过 shè zhì 设置 “ de 的 xiàn zhì 限制 jí bié 级别 ” huá kuài 滑块， mò rèn 默认 shè zhì 设置 jiāng 将 shì yòng 适用 yú 于 suǒ 所 jiàn yì 建议 de kǎ 的卡 bā sī jī 巴斯基 shí yàn shì 实验室。
yī 一 zǔ 组 rú 如 cǎi hóng 彩虹 bān 般 yán sè 颜色 de 的 jiǔ píng 酒瓶 pái liè 排列 chéng 成 shàn xíng 扇形， yī 一 zhǐ 只 jiǔ bēi 酒杯 bǎi zài 摆在 zhèng qián fāng 正前方 de 的 zhōng jiān 中间 wèi zhi 位置， nǐ 你 yǒu 有 zhǔ yi 主意 le 了 ma 吗？
tā men 他们 zài 在 qiáo nà sēn 乔纳森 liǎng cè 两侧 chū xiàn 出现， shì 是 liǎng 两 zhǐ 只 yǔ yì 羽翼 xiàng 像 xīng guāng 星光 yí yàng 一样 càn làn 灿烂 de 的 hǎi ōu 海鸥， cóng 从 tā men 他们 shēn shang 身上 fā chū 发出 de 的 guāng huī 光辉 zài 在 gāo gāo 高高 de 的 yè kōng 夜空 zhōng 中 xiǎn de 显得 shí fēn 十分 róu hé 柔和、 qīn qiè 亲切。
wǒ xǐ huān 我喜欢 zài 在 běi jīng 北京 hé 和 dà lián 大连 gōng zuò 工作。
yòng tú 用途： gāi pǐn 该品 wèi 为 jú bù 局部 má zuì yào 麻醉药， yòng yú 用于 chuāng miàn 创面， kuì yáng 溃疡 miàn 面 jí 及 zhì chuāng 痔疮 de 的 zhǐ tòng 止痛， yě 也 shì 是 zhèn ké 镇咳 yào 药 tuì 退 sòu 嗽 de 的 zhōng jiān tǐ 中间体。
tā men 他们 zài 在 wǔ dé 伍德 gé lín 格林 shì chǎng 市场 de 的 yí gè 一个 sù shí 素食 guǎn zi 馆子 xiǎng yòng 享用 3 yīng bàng 英镑 de 的 dà cān 大餐， féng 逢 zhōu èr 周二 cái 才 qù 去 kàn diàn yǐng 看电影， yīn wèi 因为 zhè 这 yì tiān 一天 dāng dì 当地 diàn yǐng yuàn 电影院 de 的 piào jià 票价 néng 能 yōu huì 优惠 liǎng 两 yīng bàng 英镑。
wǒ xǐ huān 我喜欢 zài 在 bái tiān 白天 zuò 做 fù 腹 shì 式 hū xī 呼吸 huó 和 shì fàng 释放 yā lì 压力 yǔ 与 chōng diàn 充电 de 的 duàn liàn 锻炼。
tōng guò 通过 shì yàn 试验 duì 对 shuāng xiàng 双向 fǎn 反 zhuāng 装 jiǎ zǐ 甲子 léi jù néng 雷聚能 zhuāng yào 装药 zì 自 duàn 锻 pò piàn 破片 qīn 侵 chè 彻 zhuāng jiǎ 装甲 bǎ 靶 bǎn 板 de 的 wēi lì 威力 xìng néng 性能 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
wǒ xǐ huān 我喜欢 qí zhuāng yì fú 奇装异服。
yì qún 一群 rén 人 de 的 cāi cè 猜测 jiē guǒ 结果 wǎng wǎng 往往 bǐ 比 yí gè rén 一个人 de 的 cāi cè 猜测 jiē guǒ 结果 zhǔn què 准确 dé 得 duō 多， zhǐ yào 只要 tā men 他们 méi yǒu 没有 xiāng hù 相互 tōu kàn 偷看 duì fāng 对方 de 的 jiē guǒ 结果 de huà 的话。
tōng guò 通过 shì yàn 试验， shāi 筛 xuǎn chū 选出 le 了 shì yí 适宜 zài 在 lí yuán 梨园 háng jiān 行间 zhòng zhí 种植 de 的 duō huā 多花 hēi mài cǎo 黑麦草、 yā máo 鸭茅、 biǎn 扁 suì 穗 què mài 雀麦、 bái sān yè 白三叶 děng 等 jiào 较 nài 耐 yìn 荫 cǎo zhòng 草种。
yòng 用 liǎo 钌、 niè 镍 cuī huà jì 催化剂 zuò 做 pú tao táng 葡萄糖 jiàn xiē 间歇 jiā qīng 加氢 shí yàn 实验， gēn jù 根据 shí yàn 实验 xiàn xiàng 现象 jí 及 shān lí chún 山梨醇 de 的 zhì liàng 质量， zhēn duì 针对 liǎo 钌、 niè 镍 cuī huà jì 催化剂 de 的 yì xiē 一些 tè xìng 特性 zuò 作 le 了 fēn xī 分析 duì bǐ 对比。
tōng guò 通过 yǔ yán 语言 chuán dì 传递 de 的 zhù dǎo 祝祷 bù 不 xiàng 像 liǔ xù 柳絮， tā 它 de 的 xíng tài 形态 jiē jìn 接近 hé liú 河流 zhòng dì 中的 shí tou 石头， shí yǐn shí xiàn 时隐时现。
tā men 他们 zài 在 shāng diàn 商店 lǐ 里 cháng cháng 常常 tǎo jià huán jià 讨价还价 jǐ ge xiǎo shí 几个小时。
wǒ xǐ huān 我喜欢 xì zi 戏子。
yòng 用 měi zhì 镁质 gàn shì 干式 dǎ jié 打结 nài huǒ cái liào 耐火材料 dài tì 代替 chéng xíng 成型 měi zhuān 镁砖 zuò wéi 作为 tiě hé jīn 铁合金 jīng liàn 精炼 diàn lú 电炉 de 的 lú chèn 炉衬 cái liào 材料 zài 在 zhōng guó 中国 yǐ 已 dé dào 得到 pǔ biàn 普遍 yìng yòng 应用。
yì qún 一群 qún 群 hái zi 孩子 gēn 跟 zài 在 tā 他 shēn hòu 身后 tīng 听 tā yòng 他用 bù kān rù ěr 不堪入耳 de huà 的话 zé mà 责骂 hēi rén 黑人， ér 而 hēi rén 黑人 zé 则 suí zhe 随着 tiě gǎo 铁镐 de 的 shàng xià 上下 qǐ luò 起落 yǒu 有 jié zòu 节奏 de 地 hēng 哼 zhe 着 láo dòng 劳动 hào zi 号子。
wǒ xǐ huān 我喜欢 bǎ 把 tā men 它们 rèn wéi 认为 shì 是 zuǐ 嘴 de 的 tóng zhòng 同种 wù pǐn 物品（ zhí wù xué jiā 植物学家 men 们， yuán liàng 原谅 wǒ 我！）
tā men 他们 zài 在 sì yuàn 寺院 lǐ 里 xué xí 学习 dǎi zú 傣族 wén zì 文字 huó 和 wén huà 文化。
tā men 他们 zài 在 wū dǐng 屋顶 shàng 上 shù qǐ 竖起 le 了 diàn shì 电视 tiān xiàn 天线。

ประโยคภาษาจีน
yì jí 一级 jūn shì cháng 军士长、 cǐ cì 此次 rèn wu 任务 wèi 未 shòu xián 授衔 fù zé rén 负责人 Mark dān xī guì 单膝跪 zài 在 lǐng tóu 领头 zhí shēng jī 直升机 dǎ kāi 打开 de 的 mén 门 cè 侧。
tōng guò 通过 jì suàn 计算， shí lì fēn xī 实例分析 le 了 chì fēng shì 赤峰市 mǒu 某 zhù zhái lóu 住宅楼 néng fǒu 能否 dá dào 达到 nèi měng gǔ zì zhì qū 内蒙古自治区 jié néng 节能 biāo zhǔn 标准 50% de 的 jié néng 节能 mù biāo 目标；
tōng guò 通过 rèn shi 认识 dào 到 zhè xiē 这些 xiǎng fǎ 想法 dōu 都 shì 是 wàng niàn 妄念 de 的 zhēn shí 真实 miàn mù 面目， bìng 并 shēng huó 生活 zài 在 zhēn dào 真道 zhī 之 xìn yǎng 信仰 zhōng 中， dào jiào 道教 kě yǐ 可以 chóng jiàn 重建 dì qiú 地球 zuò wéi 作为 zhěng tǐ 整体 de 的 shì jiè guān 世界观 bìng zhòng 并重 lì 立 rén lèi 人类 de 的 shè huì 社会 zhí zé 职责。
tā men 他们 zài 在 yí cì 一次 má zuì xué 麻醉学 zhuān jiā 专家 huì yì 会议 shàng 上 shuō 说， tiān rán 天然 hóng 红 fā 发 de 的 rén 人 xū yào 需要 de 的 má zuì 麻醉 jì liàng 剂量 yào 要 bǐ 比 qí tā 其他 fā 发 sè 色 de 的 rén duō 人多 20% 。
tā men 他们 zài yì qǐ 在一起 qí dǎo 祈祷， tā men 他们 yòng bǐ 用笔 liú xià 留下 hé píng 和平 de 的 zhù yuàn 祝愿， yóu kè 游客 liú yán bù 留言簿 zhòng dì 中的 xǔ duō 许多 wén zì 文字 shì 是 yòng 用 Ā lā bó yǔ 阿拉伯语 xiě chéng 写成。
yòng tú 用途 yǔ 与 tè zhēng 特征： yòng 用 chún má 纯麻 chē 车 zhā 扎 zhì chéng 制成， jiàn má 剑麻 fēng lì 锋利， yǒu 有 chāo qiáng 超强 mó xiāo 磨削 lì 力！
wǒ xǐ huān 我喜欢 hé 和 wǒ 我 liǎng gè 两个 hái zi 孩子 tǎng 躺 zài 在 dà 大 chuáng shàng 床上 wán 玩， zhè yàng 这样 wǒ 我 jiù 就 kě yǐ 可以 chèn 趁 yōng bào 拥抱 hé 和 liáo tiān 聊天 de shí hòu 的时候 chè dǐ 彻底 de 地 fàng sōng 放松 zì jǐ 自己 de 的 jiǎo 脚 le 了。
yí xiàn 一线 wǎng luò 网络 shì 是 yì zhǒng 一种 jī yú 基于 PC huò zhě 或者 wēi kòng 微控 zhì qì 制器 de 的， tōng guò 通过 shuāng jiǎo xiàn 双绞线 yǔ 与 yí xiàn 一线 yuán jiàn 元件 jìn xíng 进行 shù zì tōng xìn 数字通信 de 的 dī chéng běn 低成本 de 的 zǒng xiàn 总线。
tā men 他们 zài 在 shì jiè 世界 fàn wéi 范围 nèi 内 de 的 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 yǐng xiǎng 影响， zhǐ shì 只是 chū lù fēng máng 初露锋芒 ér yǐ 而已。
yòng tú 用途： gōng yè tú liào 工业涂料、 sù liào 塑料、 zhǐ 纸、 yóu mò 油墨、 xiān wéi 纤维、 huà zhuāng pǐn 化妆品、 PVC guǎn 管、 fà láng 珐琅 tú liào 涂料（ yóu xìng 油性 qī 漆）、 rǔ jiāo qī 乳胶漆 děng 等。
tōng guò 通过 shè zhì 设置 “ de 的 xiàn zhì 限制 jí bié 级别 ” huá kuài 滑块， mò rèn 默认 shè zhì 设置 jiāng 将 shì yòng 适用 yú 于 suǒ 所 jiàn yì 建议 de kǎ 的卡 bā sī jī 巴斯基 shí yàn shì 实验室。
yī 一 zǔ 组 rú 如 cǎi hóng 彩虹 bān 般 yán sè 颜色 de 的 jiǔ píng 酒瓶 pái liè 排列 chéng 成 shàn xíng 扇形， yī 一 zhǐ 只 jiǔ bēi 酒杯 bǎi zài 摆在 zhèng qián fāng 正前方 de 的 zhōng jiān 中间 wèi zhi 位置， nǐ 你 yǒu 有 zhǔ yi 主意 le 了 ma 吗？
tā men 他们 zài 在 qiáo nà sēn 乔纳森 liǎng cè 两侧 chū xiàn 出现， shì 是 liǎng 两 zhǐ 只 yǔ yì 羽翼 xiàng 像 xīng guāng 星光 yí yàng 一样 càn làn 灿烂 de 的 hǎi ōu 海鸥， cóng 从 tā men 他们 shēn shang 身上 fā chū 发出 de 的 guāng huī 光辉 zài 在 gāo gāo 高高 de 的 yè kōng 夜空 zhōng 中 xiǎn de 显得 shí fēn 十分 róu hé 柔和、 qīn qiè 亲切。
wǒ xǐ huān 我喜欢 zài 在 běi jīng 北京 hé 和 dà lián 大连 gōng zuò 工作。
yòng tú 用途： gāi pǐn 该品 wèi 为 jú bù 局部 má zuì yào 麻醉药， yòng yú 用于 chuāng miàn 创面， kuì yáng 溃疡 miàn 面 jí 及 zhì chuāng 痔疮 de 的 zhǐ tòng 止痛， yě 也 shì 是 zhèn ké 镇咳 yào 药 tuì 退 sòu 嗽 de 的 zhōng jiān tǐ 中间体。
tā men 他们 zài 在 wǔ dé 伍德 gé lín 格林 shì chǎng 市场 de 的 yí gè 一个 sù shí 素食 guǎn zi 馆子 xiǎng yòng 享用 3 yīng bàng 英镑 de 的 dà cān 大餐， féng 逢 zhōu èr 周二 cái 才 qù 去 kàn diàn yǐng 看电影， yīn wèi 因为 zhè 这 yì tiān 一天 dāng dì 当地 diàn yǐng yuàn 电影院 de 的 piào jià 票价 néng 能 yōu huì 优惠 liǎng 两 yīng bàng 英镑。
wǒ xǐ huān 我喜欢 zài 在 bái tiān 白天 zuò 做 fù 腹 shì 式 hū xī 呼吸 huó 和 shì fàng 释放 yā lì 压力 yǔ 与 chōng diàn 充电 de 的 duàn liàn 锻炼。
tōng guò 通过 shì yàn 试验 duì 对 shuāng xiàng 双向 fǎn 反 zhuāng 装 jiǎ zǐ 甲子 léi jù néng 雷聚能 zhuāng yào 装药 zì 自 duàn 锻 pò piàn 破片 qīn 侵 chè 彻 zhuāng jiǎ 装甲 bǎ 靶 bǎn 板 de 的 wēi lì 威力 xìng néng 性能 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
wǒ xǐ huān 我喜欢 qí zhuāng yì fú 奇装异服。
yì qún 一群 rén 人 de 的 cāi cè 猜测 jiē guǒ 结果 wǎng wǎng 往往 bǐ 比 yí gè rén 一个人 de 的 cāi cè 猜测 jiē guǒ 结果 zhǔn què 准确 dé 得 duō 多， zhǐ yào 只要 tā men 他们 méi yǒu 没有 xiāng hù 相互 tōu kàn 偷看 duì fāng 对方 de 的 jiē guǒ 结果 de huà 的话。
tōng guò 通过 shì yàn 试验， shāi 筛 xuǎn chū 选出 le 了 shì yí 适宜 zài 在 lí yuán 梨园 háng jiān 行间 zhòng zhí 种植 de 的 duō huā 多花 hēi mài cǎo 黑麦草、 yā máo 鸭茅、 biǎn 扁 suì 穗 què mài 雀麦、 bái sān yè 白三叶 děng 等 jiào 较 nài 耐 yìn 荫 cǎo zhòng 草种。
yòng 用 liǎo 钌、 niè 镍 cuī huà jì 催化剂 zuò 做 pú tao táng 葡萄糖 jiàn xiē 间歇 jiā qīng 加氢 shí yàn 实验， gēn jù 根据 shí yàn 实验 xiàn xiàng 现象 jí 及 shān lí chún 山梨醇 de 的 zhì liàng 质量， zhēn duì 针对 liǎo 钌、 niè 镍 cuī huà jì 催化剂 de 的 yì xiē 一些 tè xìng 特性 zuò 作 le 了 fēn xī 分析 duì bǐ 对比。
tōng guò 通过 yǔ yán 语言 chuán dì 传递 de 的 zhù dǎo 祝祷 bù 不 xiàng 像 liǔ xù 柳絮， tā 它 de 的 xíng tài 形态 jiē jìn 接近 hé liú 河流 zhòng dì 中的 shí tou 石头， shí yǐn shí xiàn 时隐时现。
tā men 他们 zài 在 shāng diàn 商店 lǐ 里 cháng cháng 常常 tǎo jià huán jià 讨价还价 jǐ ge xiǎo shí 几个小时。
wǒ xǐ huān 我喜欢 xì zi 戏子。
yòng 用 měi zhì 镁质 gàn shì 干式 dǎ jié 打结 nài huǒ cái liào 耐火材料 dài tì 代替 chéng xíng 成型 měi zhuān 镁砖 zuò wéi 作为 tiě hé jīn 铁合金 jīng liàn 精炼 diàn lú 电炉 de 的 lú chèn 炉衬 cái liào 材料 zài 在 zhōng guó 中国 yǐ 已 dé dào 得到 pǔ biàn 普遍 yìng yòng 应用。
yì qún 一群 qún 群 hái zi 孩子 gēn 跟 zài 在 tā 他 shēn hòu 身后 tīng 听 tā yòng 他用 bù kān rù ěr 不堪入耳 de huà 的话 zé mà 责骂 hēi rén 黑人， ér 而 hēi rén 黑人 zé 则 suí zhe 随着 tiě gǎo 铁镐 de 的 shàng xià 上下 qǐ luò 起落 yǒu 有 jié zòu 节奏 de 地 hēng 哼 zhe 着 láo dòng 劳动 hào zi 号子。
wǒ xǐ huān 我喜欢 bǎ 把 tā men 它们 rèn wéi 认为 shì 是 zuǐ 嘴 de 的 tóng zhòng 同种 wù pǐn 物品（ zhí wù xué jiā 植物学家 men 们， yuán liàng 原谅 wǒ 我！）
tā men 他们 zài 在 sì yuàn 寺院 lǐ 里 xué xí 学习 dǎi zú 傣族 wén zì 文字 huó 和 wén huà 文化。
tā men 他们 zài 在 wū dǐng 屋顶 shàng 上 shù qǐ 竖起 le 了 diàn shì 电视 tiān xiàn 天线。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子