ประโยคภาษาจีน- 一组某物被分割后其部分区域或群组之一中文句子 (700553) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yī 一 zǔ 组 mǒu wù 某物 bèi 被 fēn gē 分割 hòu 后 qí 其 bù fen 部分、 qū yù 区域 huò 或 qún zǔ 群组 zhī yī 之一
One of the parts, sections, or groups into which something is divided.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yī 一 zǔ 组 yán jiū rén yuán 研究人员 zài 在 tòng yī gè 同一个 shí yàn shì 实验室 gòng tóng 共同 gōng zuò 工作， tā men 他们 huì 会 bǎ 把 gōng zuò chéng guǒ 工作成果 xiě chéng 写成 bào gào 报告 jì gěi 寄给 yì jiā 一家 kān wù 刊物。
tā men 他们 zài 在 wèi 为 xǐ ài 喜爱 de 的 qiú yuán 球员 men 们 hè cǎi 喝采。
tā men 他们 zài 在 qiáo nà sēn 乔纳森 liǎng cè 两侧 chū xiàn 出现， shì 是 liǎng 两 zhǐ 只 yǔ yì 羽翼 xiàng 像 xīng guāng 星光 yí yàng 一样 càn làn 灿烂 de 的 hǎi ōu 海鸥， cóng 从 tā men 他们 shēn shang 身上 fā chū 发出 de 的 guāng huī 光辉 zài 在 gāo gāo 高高 de 的 yè kōng 夜空 zhōng 中 xiǎn de 显得 shí fēn 十分 róu hé 柔和、 qīn qiè 亲切。
tōng guò 通过 shè jì 设计 yōu huà 优化， jiāng 将 dà 大 gǒng zhù 拱柱 jiǎo 脚 de 的 lián jiē 连接 fāng shì 方式 yóu 由 jiǎo jiē 铰接 gǎi wéi 改为 gāng 刚 jiē 接， bìng 并 yǒu xiào 有效 de 地 tí gāo 提高 le 了 cái liào 材料 lì yòng lǜ 利用率。
tōng guò 通过 zhèng shū 证书 tā men 他们 hěn 很 róng yì 容易 néng 能 gěi 给 kòng quē 空缺 de 的 zhí wèi 职位 zhǎo dào 找到 xiàng 相 pǐ pèi 匹配 de 的 hòu xuǎn rén 候选人。
wǒ xǐ huān 我喜欢 zài 在 tú shū guǎn 图书馆 xué xí 学习。
yòng tú 用途： yòng yú 用于 màn xìng wèi yán 慢性胃炎 jí 及 huǎn jiě 缓解 wèi suān 胃酸 guò duō 过多 yǐn qǐ 引起 de 的 wèi téng 胃疼、 wèi 胃 shāo zhuó gǎn 烧灼感 hé 和 fǎn suān 反酸；
yòng tú 用途： shì yòng 适用 yú gè 于各 biàn lì diàn 便利店， shāng chǎng 商场， chāo shì 超市， nóng mào shì chǎng 农贸市场， shí pǐn chǎng 食品厂 chén liè 陈列 xiāo shòu 销售 liáng cài 凉菜， lǔ cài 卤菜 jí 及 shí pǐn 食品 de 的 bǎo xiān 保鲜。
tā men 他们 zài 在 shén me 什么 rì zi 日子 zuò lǐ bài 做礼拜？
yì wéi 一维 mó xíng 模型 bāo kuò 包括 qì tǐ 气体 shū yùn 输运、 duō kǒng 多孔 jiè zhì 介质 gù tǐ 固体 de 的 fú shè 辐射、 dǎo rè 导热 hé qi 和气 gù 固 liǎng 两 xiāng jiàn 相间 de 的 duì liú 对流 huàn rè 换热。
wǒ xǐ huān 我喜欢 zài 在 bái tiān 白天 zuò 做 fù 腹 shì 式 hū xī 呼吸 huó 和 shì fàng 释放 yā lì 压力 yǔ 与 chōng diàn 充电 de 的 duàn liàn 锻炼。
yòng 用 nà yàng de 那样的 huā zhāo 花招 qī fu 欺负 yí gè 一个 lǎo tài tai 老太太 , kě 可 zhēn 真 bēi bǐ 卑鄙。
tā men 他们 zài 在 nǐ 你 bèi hòu 背后 tán lùn 谈论。
wǒ xǐ huān 我喜欢 tā 她 jiě jué 解决 zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 fāng fǎ 方法。
yì qún 一群 rén 人 zài 在 jiē dào 街道 shàng 上 sàn bù 散步， dào 到 měi 每 yī hù 一户 rén jiā 人家， tā men 他们 jiù 就 tíng xià lái 停下来， rán hòu 然后 chàng 唱 yī shǒu 一首 shèng dàn 圣诞 gē qǔ 歌曲， zhè 这 jiù 就 jiào 叫 shèng dàn 圣诞 sòng gē 颂歌。
tā men 他们 zài 在 jiā zhōu 加州 de 的 gōng yè 工业 chéng 城 gōng zuò 工作， yī 一 dào 到 zhè 这 bèi 被 fàn diàn 饭店 de 的 xīn 新 miàn mào 面貌 hǔ 唬 zhù 住 le 了。
yì qún 一群 zú yè 卒业 shēng 生， gè zì 各自 de 的 qí jì 奇迹 dōu 都 yǐ 已 yǒu suǒ 有所 què lì 确立， xiāng yuē 相约 yí lù 一路 qù 去 kàn wàng 看望 tā men de 他们的 nián yè 年夜 xué 学 jiào shòu 教授。
yòng 用 gāng bǐ 钢笔 xiě 写 de 的 zì 字 róng yì 容易 bèi 被 cā 擦 mó hu 模糊。
wǒ xǐ huān 我喜欢 jiāng 将 zhè 这 chēng zhī wéi 称之为 “ bǐ 比 miǎn fèi 免费 gèng 更 pián yi 便宜 ” de 的 shāng yè mó shì 商业模式。
tā men 他们 zài hòu 在后 yuàn 院 de 的 cǎo píng 草坪 shàng 上 zhī 支 qǐ 起 yǐ zi 椅子， rán hòu 然后 zuò zài 坐在 nà li 那里 yì qǐ 一起 yǎn zòu 演奏。
wǒ xǐ huān 我喜欢 dāng 当 wǒ 我 tí 提 zhe 着 yí gè 一个 zhǐ 只 zhuāng 装 zhe 着 yī bǎ 一把 yào shi 钥匙 hé 和 yī 一 zhī 支 bǐ 笔 de 的 wǎn 晚 lǐ bāo 礼包 chū xí 出席 yí gè 一个 shèng dà 盛大 de 的 huó dòng 活动 de shí hòu 的时候， yuē hàn nèi sī 约翰内斯 tì 替 wǒ 我 bǎo guǎn 保管 zhe 着 wǒ de 我的 zhǐ jīn 纸巾， kǒu hóng 口红 hái yǒu 还有 shū zi 梳子。
tā men 他们 zài 在 dì jiào 地窖 lǐ 里 chǔ cún 储存 le 了 yì xiē 一些 jiǔ 酒。
wǒ xǐ huān 我喜欢 suǒ yǒu 所有 de 的 měi nǚ 美女。
tā men 他们 zài 在 dà xué 大学 lǐ 里 guò 过 zhe 着 máng lù 忙碌 ér 而 yòu 又 fēng fù duō cǎi 丰富多彩 de 的 shēng huó 生活。
yì qún 一群 sòng zàng 送葬 de 的 xún cháng 寻常 bǎi xìng 百姓 zǒu jìn 走进 mù yuán 墓园 dà mén 大门， tā men 他们 pèi dài 佩戴 zhe 着 bái sè 白色 huā jié 花结， yīn wèi 因为 sǐ zhě 死者 hái 还 hěn 很 nián qīng 年轻。
yòng 用 shí zhǐ 食指 hé 和 mǔ zhǐ 拇指 zhuā 抓 zhe 着 nǐ de 你的 ěr chuí 耳垂， qīng qīng de 轻轻地 tōng guò 通过 nǐ de 你的 shǒu bì 手臂 zhòng liàng 重量 lái 来 shì fàng 释放 nǐ 你 tóu jǐng bù 头颈部 de 的 yā lì 压力。
tā men 他们 zài 在 shān jiǎo xià 山脚下 zhī 支 qǐ 起 le 了 zhàng peng 帐篷。
wǒ xǐ huān 我喜欢 chūn tiān 春天 de 的 liǔ shù 柳树， yīn wèi 因为 tā 它 ē nuó duō zī 婀娜多姿、 měi lì 美丽 dòng rén 动人。
tōng guò 通过 yùn yíng 运营 jià zhí liàn 价值链 de 的 fēn xī 分析， kě yǐ 可以 zhǐ dǎo 指导 qǐ yè 企业 jìn xíng 进行 dìng gǎng 定岗 dìng biān 定编 de 的 dìng xìng 定性 gōng zuò 工作。
yòng 用 huáng là 黄蜡、 shí gāo 石膏 hé 和 yǒu jī bō li 有机玻璃 děng 等 bǎn cái 板材 zhì zào 制造 yí gè 一个 sān 三 céng 层 jiè zhì 介质 dì qiào 地壳 mó xíng 模型， lái 来 mó nǐ 模拟 liáo nán 辽南 dì qū 地区 de 的 dì qiào 地壳 jié gòu 结构， bìng jiāng 并将 fā shè 发射 tàn tóu 探头 fàng zài 放在 shàng céng 上层 mó xíng 模型 de 的 cè miàn 侧面， chéng gōng 成功 de 地 mó nǐ 模拟 le 了 yǒu 有 shēn dù 深度 de 的 zhèn yuán 震源。

ประโยคภาษาจีน
yī 一 zǔ 组 yán jiū rén yuán 研究人员 zài 在 tòng yī gè 同一个 shí yàn shì 实验室 gòng tóng 共同 gōng zuò 工作， tā men 他们 huì 会 bǎ 把 gōng zuò chéng guǒ 工作成果 xiě chéng 写成 bào gào 报告 jì gěi 寄给 yì jiā 一家 kān wù 刊物。
tā men 他们 zài 在 wèi 为 xǐ ài 喜爱 de 的 qiú yuán 球员 men 们 hè cǎi 喝采。
tā men 他们 zài 在 qiáo nà sēn 乔纳森 liǎng cè 两侧 chū xiàn 出现， shì 是 liǎng 两 zhǐ 只 yǔ yì 羽翼 xiàng 像 xīng guāng 星光 yí yàng 一样 càn làn 灿烂 de 的 hǎi ōu 海鸥， cóng 从 tā men 他们 shēn shang 身上 fā chū 发出 de 的 guāng huī 光辉 zài 在 gāo gāo 高高 de 的 yè kōng 夜空 zhōng 中 xiǎn de 显得 shí fēn 十分 róu hé 柔和、 qīn qiè 亲切。
tōng guò 通过 shè jì 设计 yōu huà 优化， jiāng 将 dà 大 gǒng zhù 拱柱 jiǎo 脚 de 的 lián jiē 连接 fāng shì 方式 yóu 由 jiǎo jiē 铰接 gǎi wéi 改为 gāng 刚 jiē 接， bìng 并 yǒu xiào 有效 de 地 tí gāo 提高 le 了 cái liào 材料 lì yòng lǜ 利用率。
tōng guò 通过 zhèng shū 证书 tā men 他们 hěn 很 róng yì 容易 néng 能 gěi 给 kòng quē 空缺 de 的 zhí wèi 职位 zhǎo dào 找到 xiàng 相 pǐ pèi 匹配 de 的 hòu xuǎn rén 候选人。
wǒ xǐ huān 我喜欢 zài 在 tú shū guǎn 图书馆 xué xí 学习。
yòng tú 用途： yòng yú 用于 màn xìng wèi yán 慢性胃炎 jí 及 huǎn jiě 缓解 wèi suān 胃酸 guò duō 过多 yǐn qǐ 引起 de 的 wèi téng 胃疼、 wèi 胃 shāo zhuó gǎn 烧灼感 hé 和 fǎn suān 反酸；
yòng tú 用途： shì yòng 适用 yú gè 于各 biàn lì diàn 便利店， shāng chǎng 商场， chāo shì 超市， nóng mào shì chǎng 农贸市场， shí pǐn chǎng 食品厂 chén liè 陈列 xiāo shòu 销售 liáng cài 凉菜， lǔ cài 卤菜 jí 及 shí pǐn 食品 de 的 bǎo xiān 保鲜。
tā men 他们 zài 在 shén me 什么 rì zi 日子 zuò lǐ bài 做礼拜？
yì wéi 一维 mó xíng 模型 bāo kuò 包括 qì tǐ 气体 shū yùn 输运、 duō kǒng 多孔 jiè zhì 介质 gù tǐ 固体 de 的 fú shè 辐射、 dǎo rè 导热 hé qi 和气 gù 固 liǎng 两 xiāng jiàn 相间 de 的 duì liú 对流 huàn rè 换热。
wǒ xǐ huān 我喜欢 zài 在 bái tiān 白天 zuò 做 fù 腹 shì 式 hū xī 呼吸 huó 和 shì fàng 释放 yā lì 压力 yǔ 与 chōng diàn 充电 de 的 duàn liàn 锻炼。
yòng 用 nà yàng de 那样的 huā zhāo 花招 qī fu 欺负 yí gè 一个 lǎo tài tai 老太太 , kě 可 zhēn 真 bēi bǐ 卑鄙。
tā men 他们 zài 在 nǐ 你 bèi hòu 背后 tán lùn 谈论。
wǒ xǐ huān 我喜欢 tā 她 jiě jué 解决 zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 fāng fǎ 方法。
yì qún 一群 rén 人 zài 在 jiē dào 街道 shàng 上 sàn bù 散步， dào 到 měi 每 yī hù 一户 rén jiā 人家， tā men 他们 jiù 就 tíng xià lái 停下来， rán hòu 然后 chàng 唱 yī shǒu 一首 shèng dàn 圣诞 gē qǔ 歌曲， zhè 这 jiù 就 jiào 叫 shèng dàn 圣诞 sòng gē 颂歌。
tā men 他们 zài 在 jiā zhōu 加州 de 的 gōng yè 工业 chéng 城 gōng zuò 工作， yī 一 dào 到 zhè 这 bèi 被 fàn diàn 饭店 de 的 xīn 新 miàn mào 面貌 hǔ 唬 zhù 住 le 了。
yì qún 一群 zú yè 卒业 shēng 生， gè zì 各自 de 的 qí jì 奇迹 dōu 都 yǐ 已 yǒu suǒ 有所 què lì 确立， xiāng yuē 相约 yí lù 一路 qù 去 kàn wàng 看望 tā men de 他们的 nián yè 年夜 xué 学 jiào shòu 教授。
yòng 用 gāng bǐ 钢笔 xiě 写 de 的 zì 字 róng yì 容易 bèi 被 cā 擦 mó hu 模糊。
wǒ xǐ huān 我喜欢 jiāng 将 zhè 这 chēng zhī wéi 称之为 “ bǐ 比 miǎn fèi 免费 gèng 更 pián yi 便宜 ” de 的 shāng yè mó shì 商业模式。
tā men 他们 zài hòu 在后 yuàn 院 de 的 cǎo píng 草坪 shàng 上 zhī 支 qǐ 起 yǐ zi 椅子， rán hòu 然后 zuò zài 坐在 nà li 那里 yì qǐ 一起 yǎn zòu 演奏。
wǒ xǐ huān 我喜欢 dāng 当 wǒ 我 tí 提 zhe 着 yí gè 一个 zhǐ 只 zhuāng 装 zhe 着 yī bǎ 一把 yào shi 钥匙 hé 和 yī 一 zhī 支 bǐ 笔 de 的 wǎn 晚 lǐ bāo 礼包 chū xí 出席 yí gè 一个 shèng dà 盛大 de 的 huó dòng 活动 de shí hòu 的时候， yuē hàn nèi sī 约翰内斯 tì 替 wǒ 我 bǎo guǎn 保管 zhe 着 wǒ de 我的 zhǐ jīn 纸巾， kǒu hóng 口红 hái yǒu 还有 shū zi 梳子。
tā men 他们 zài 在 dì jiào 地窖 lǐ 里 chǔ cún 储存 le 了 yì xiē 一些 jiǔ 酒。
wǒ xǐ huān 我喜欢 suǒ yǒu 所有 de 的 měi nǚ 美女。
tā men 他们 zài 在 dà xué 大学 lǐ 里 guò 过 zhe 着 máng lù 忙碌 ér 而 yòu 又 fēng fù duō cǎi 丰富多彩 de 的 shēng huó 生活。
yì qún 一群 sòng zàng 送葬 de 的 xún cháng 寻常 bǎi xìng 百姓 zǒu jìn 走进 mù yuán 墓园 dà mén 大门， tā men 他们 pèi dài 佩戴 zhe 着 bái sè 白色 huā jié 花结， yīn wèi 因为 sǐ zhě 死者 hái 还 hěn 很 nián qīng 年轻。
yòng 用 shí zhǐ 食指 hé 和 mǔ zhǐ 拇指 zhuā 抓 zhe 着 nǐ de 你的 ěr chuí 耳垂， qīng qīng de 轻轻地 tōng guò 通过 nǐ de 你的 shǒu bì 手臂 zhòng liàng 重量 lái 来 shì fàng 释放 nǐ 你 tóu jǐng bù 头颈部 de 的 yā lì 压力。
tā men 他们 zài 在 shān jiǎo xià 山脚下 zhī 支 qǐ 起 le 了 zhàng peng 帐篷。
wǒ xǐ huān 我喜欢 chūn tiān 春天 de 的 liǔ shù 柳树， yīn wèi 因为 tā 它 ē nuó duō zī 婀娜多姿、 měi lì 美丽 dòng rén 动人。
tōng guò 通过 yùn yíng 运营 jià zhí liàn 价值链 de 的 fēn xī 分析， kě yǐ 可以 zhǐ dǎo 指导 qǐ yè 企业 jìn xíng 进行 dìng gǎng 定岗 dìng biān 定编 de 的 dìng xìng 定性 gōng zuò 工作。
yòng 用 huáng là 黄蜡、 shí gāo 石膏 hé 和 yǒu jī bō li 有机玻璃 děng 等 bǎn cái 板材 zhì zào 制造 yí gè 一个 sān 三 céng 层 jiè zhì 介质 dì qiào 地壳 mó xíng 模型， lái 来 mó nǐ 模拟 liáo nán 辽南 dì qū 地区 de 的 dì qiào 地壳 jié gòu 结构， bìng jiāng 并将 fā shè 发射 tàn tóu 探头 fàng zài 放在 shàng céng 上层 mó xíng 模型 de 的 cè miàn 侧面， chéng gōng 成功 de 地 mó nǐ 模拟 le 了 yǒu 有 shēn dù 深度 de 的 zhèn yuán 震源。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子