ประโยคภาษาจีน- 而且很多涉及的部分是关于新浪微博本身的报道而非引用其用户中文句子 (70111) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
ér qiě 而且， hěn duō 很多 shè jí 涉及 de 的 bù fen 部分 shì 是 guān yú 关于 xīn làng wēi bó 新浪微博 běn shēn 本身 de 的 bào dào 报道， ér 而 fēi 非 yǐn yòng 引用 qí 其 yòng hù 用户。
Moreover, some of these mentions are stories about Sina Weibo itself, not quoting its users.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tóng yàng 同样 de 地， zhè 这 què shí 确实 shì 是 yǒu cháng 有偿 zhòng bāo 众包 hěn 很 ràng 让 rén 人 xīng fèn 兴奋 de 的 yí gè 一个 yìng yòng 应用。
tóng yàng 同样 de 地， huáng jīn 黄金 jiāo yì 交易 yě 也 shì 是 bèi 被 guǎn zhì 管制 de 的， suǒ yǐ 所以 nà xiē 那些 róng huà 融化 huáng jīn 黄金 zuò 做 jiǎ yá 假牙 de 的 rén 人 yě 也 bú huì 不会 hěn kuài 很快 huò dé 获得 zhí zhào 执照。
tóng yàng 同样 duì 对 zhōng guó 中国 xiàng 向 nèi xū 内需 zhuǎn biàn 转变 de 的 jīng jì 经济 zài 再 píng héng 平衡 yě 也 yǒu suǒ 有所 bāng zhù 帮助， shēng zhí 升值 huì 会 gěi 给 zhōng guó 中国 yāng háng 央行 gèng dà 更大 de 的 kōng jiān 空间 tiáo zhěng 调整 lì lǜ 利率 cóng ér 从而 gèng 更 róng yì 容易 de 的 è zhì 扼制 tōng huò péng zhàng 通货膨胀。
shì sú huà 世俗化 zuì 最 tū chū 突出 de 的 biǎo xiàn 表现 shì 是 zhǔ tí 主题 shàng 上 de 的 fǎn 反 chóng gāo 崇高 xìng 性 hé 和 tí cái 题材 shàng 上 de 的 rì cháng 日常 suǒ xiè 琐屑 huà 化， shì sú huà 世俗化 de 的 jià zhí 价值 qǔ xiàng 取向 yě 也 jiù 就 jué dìng 决定 le 了 zhè xiē 这些 zuò 作 jiā jù 家具 yǒu de 有的 píng mín huà 平民化 de 的 xù shì 叙事 lì chǎng 立场 hé 和 xù shì 叙事 tài du 态度。
shì bó huì 世博会 chǎng dì 场地 zhōng yāng 中央 shì 是 yí gè 一个 guǎng chǎng 广场 , yóu 由 fēi zhōu 非洲 fèi jiù 废旧 lún tāi 轮胎 ( fěn suì 粉碎 hòu 后 ) pū shè 铺设 , yóu kè 游客 kě yǐ 可以 zài 在 kě xún 可循 huán 环 shǐ yòng 使用 de 的 niú nǎi 牛奶 hé 盒 zhì chéng 制成 de 的 cháng dèng 长凳 shàng 上 xiū xi 休息 .
《 dú lì bào 独立报》 de 的 bào dào 报道 yě 也 yǐn yòng 引用 le 了 dì zhèn 地震 fā shēng 发生 jiǔ tiān 九天 qián 前 rì běn 日本 hé 核 yǔ 与 gōng yè 工业 ān quán jú 安全局（ NISA ） kǎo chá 考察 fú dǎo 福岛 de 的 yī 一 fèn 份 bào gào 报告。
jiē zhe 接着 shì 是 xiǎo qiǎo líng lóng 小巧玲珑、 zào xíng gè yì 造型各异 de 的 tǔ dòu 土豆 diǎn xin 点心， yóu yú 由于 lǐ miàn 里面 jiā 加 le 了 guǒ jiàng 果酱 hé 和 shū cài zhī 蔬菜汁， shà shì 煞是 hǎo kàn 好看！
ér qiě 而且， wǒ men 我们 yě bù 也不 xū yào 需要 táng 糖。
tóng yàng 同样 shì 是 16 suì 岁 yǎ gé bù 雅格布。 méi lǐ sī 梅里斯， cóng 从 xiè fēi ěr dé 谢菲尔德 lián duì 联队 jiā méng 加盟。
《 shī zǐ wáng 狮子王》 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 dòng wù 动物（ rú 如 cháng jǐng lù 长颈鹿、 liè bào 猎豹 jí qí tā 及其他） bú shi 不是 tōng guò 通过 miàn jù 面具 ér shì 而是 tōng guò 通过 yóu 由 yǎn yuán 演员 kòng zhì 控制 de 的 dà xíng 大型 mù ǒu 木偶 lái 来 dé dào 得到 zài xiàn 再现 de 的。
jiē zhe 接着 lèi shuǐ 泪水 biàn 便 liú 流 le 了 xià lai 下来。 wǒ 我 tǎng 躺 zài 在 tā 他 nà 那 mò shēng 陌生 de 的 xiōng táng 胸膛 shàng 上， tā 他 de 的 xīn zàng 心脏 zhuàng jī 撞击 zhe 着 wǒ de 我的 jǐ zhù 脊柱。
ér qiě 而且， wǒ 我 méi yǒu 没有 xué 学 guò 过 gǔ diǎn 古典 shēng yuè 声乐， wǒ 我 zhǐ shì 只是 ài 爱 mó fǎng 模仿 shēng lè jiā 声乐家 de 的 chàng fǎ 唱法。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 yì zhí 一直 xún jī 寻机 kuò dà 扩大 qí 其 duō yǔ yán 多语言 xìn xī 信息， wài bù 外部 chū bǎn 出版 jī gòu 机构 shì 是 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 zhǔ yào 主要 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴。
jiē zhe 接着 nán xìng 男性 hái yào 还要 huā 花 18 fēn zhōng 分钟 lái 来 guā liǎn 刮脸， ér 而 nǚ xìng 女性 wèi 为 shuāng tuǐ 双腿、 yè xià 腋下 hé 和 bǐ jī ní 比基尼 xiàn 线 tuō máo 脱毛 zhǐ xū 只需 14 fēn zhōng 分钟。
ér qiě 而且， jì shù 技术 zhǐ shì 只是 xiàng 像 qí 其 shè jì zhě 设计者 yí yàng 一样 xiān jìn 先进。
tóng yàng 同样 rè zhí 热值 de 的 méi tàn 煤炭 zhì jiāng 制浆 rán shāo 燃烧 bǐ 比 gù tǐ 固体 zhí jiē 直接 rán shāo 燃烧 kě 可 jié yuē 节约 méi tàn 煤炭 15 ％ yǐ shàng 以上。
jiē zhe 接着 jìn xíng 进行 hòu 后 hòu bǔ 候补 tiān 天 jié shí 节食 mó shì 模式 liǎng gè 两个 yuè 月 zhī hòu 之后， jié shí 节食 zhě 者 píng jūn 平均 jiǎn diào 减掉 de 的 le 了 tā men 他们 shēn tǐ 身体 zhòng liàng 重量 8% de 的 tǐ zhòng 体重， tā men de 他们的 xiào chuǎn 哮喘 xiāng guān 相关 de 的 zhèng zhuàng 症状 yě 也 yǒu suǒ 有所 gǎi shàn 改善。
《 liú xià 留下 juàn liàn 眷恋》 zhōng 中 jiào 较 duō 多 yóu fǎng zhī 游访之 zuò 作， gěi 给 dú zhě 读者 sān gè 三个 gǎn jué 感觉： měi dí 美的 xiǎng shòu 享受、 ài 爱 de 的 gǎn rǎn 感染 huó 和 “ lǐ 理 ” de 的 xiá sī 遐思；
jiē zhe 接着 niǎo r 鸟儿 yě 也 lái dào 来到 tā 它 de 的 shàng kōng 上空 fēi xiáng 飞翔， jiāng 将 xiāng huā 香花 mán 鬘 guà 挂 zài 在 tā 它 de 的 jǐng zi 颈子 shàng 上；
《 bái rì 白日 mèng yǎn 梦魇》 bìng fēi 并非 shì 是 yī běn 一本 qī qiè 凄切 de 的 huí yì lù 回忆录， ér shì 而是 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 yī 一 kè 课。
tóng yàng 同样 de 的 qíng kuàng 情况， fā shēng 发生 zài 在《 hēng lì 亨利 bā 八 shì 世》 kǎ 卡 dīng 玎 nà 那 . wò sī 沃斯 lì 利 duì 对 kè lún wēi ěr 克伦威尔 de 的 jiào xun 教训 shàng 上， “ fǔ bài 腐败 yíng 赢 bú guò 不过 chéng shí 诚实 ” 。
《 huáng 皇 yú 舆 biǎo 表》 shì 是 qīng 清 kāng xī 康熙 nián jiān 年间 fèng 奉 chì 勅 biān zuǎn 编纂 de 的 yī 一 bù 部 zhòng yào 重要 dì lǐ 地理 zhù zuò 著作。
jiē zhe 接着， tā 他 bǎ 把 jī dàn 鸡蛋 fàng jìn 放进 lú zi 炉子 shàng yì ge 上一个 zhuāng 装 zhe 着 shuǐ 水 de 的 guō zi 锅子 lǐ 里。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 Ōu zhōu 欧洲 wèi shēng jì 卫生系 tǒng 统 bù zhǎng jí huì yì 部长级会议 jí qí 及其 tōng guò 通过 de 的《 tǎ lín 塔林 xiàn zhāng 宪章》 rèn wéi 认为， yùn zhuǎn 运转 liáng hǎo 良好 de 的 wèi shēng 卫生 xì tǒng 系统 yǒu zhù yú 有助于 zēng jiā 增加 guó mín 国民 cái fù 财富 hé 和 zēng jìn 增进 jiàn kāng 健康。
jiē zhe 接着， rèn 任 lǎo shī 老师 wèi 为 zhōng shān dà xué 中山大学 wēi ruǎn 微软 jù lè bù 俱乐部 de 的 xīn 新 yī jiè 一届 chéng yuán 成员 bān fā 颁发 de 的 pìn shū 聘书。
《 lǐ jì 礼记 zhì yí 质疑》 shì 是 qīng dài 清代 xué zhě 学者 guō sōng dào 郭嵩焘 zhuàn xiě 撰写 de 的 yī 一 bù 部 xué shù zhù zuò 学术著作。
jiē zhe 接着， jìng fēng 劲风 zhòu qǐ 骤起， biān dǎ 鞭打 dào lù 道路， chén tǔ 尘土 fēi yáng 飞扬。 lěng sōu sōu 冷飕飕 de 的， jǐng shì 警示 zhe 着 jí jiāng 即将 fā shēng 发生 de 的 yí qiè 一切。
tóng yàng 同样 de 的， shàng gè yuè 上个月， yī 一 wèi 位 88 suì 岁 de 的 lǎo rén 老人 yíng miàn 迎面 diē dǎo 跌倒 zài 在 tā jiā 他家 fù jìn 附近 de 的 cài shì chǎng 菜市场 rù kǒu chù 入口处。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 hái 还 tí gōng 提供 zhǐ dǎo 指导 fāng zhēn 方针， tū chū 突出 yù fáng 预防 dào lù jiāo tōng 道路交通 shāng hài 伤害 de 的 liáng hǎo 良好 zuò fǎ 作法， bìng 并 zhī chí 支持 zhèng fǔ 政府 luò shí 落实 suǒ 所 jiàn yì 建议 de 的 fāng àn 方案 huò 或 zhèng cè 政策。
jiē zhe 接着， tā 她 de 的 dà tuǐ 大腿 hé 和 xī gài 膝盖 shī líng 失灵； tā 她 de 的 yì xiē 一些 jiǎo zhǐ 脚趾 huài jū 坏疽， bù dé bù 不得不 qiē chú 切除。

ประโยคภาษาจีน
tóng yàng 同样 de 地， zhè 这 què shí 确实 shì 是 yǒu cháng 有偿 zhòng bāo 众包 hěn 很 ràng 让 rén 人 xīng fèn 兴奋 de 的 yí gè 一个 yìng yòng 应用。
tóng yàng 同样 de 地， huáng jīn 黄金 jiāo yì 交易 yě 也 shì 是 bèi 被 guǎn zhì 管制 de 的， suǒ yǐ 所以 nà xiē 那些 róng huà 融化 huáng jīn 黄金 zuò 做 jiǎ yá 假牙 de 的 rén 人 yě 也 bú huì 不会 hěn kuài 很快 huò dé 获得 zhí zhào 执照。
tóng yàng 同样 duì 对 zhōng guó 中国 xiàng 向 nèi xū 内需 zhuǎn biàn 转变 de 的 jīng jì 经济 zài 再 píng héng 平衡 yě 也 yǒu suǒ 有所 bāng zhù 帮助， shēng zhí 升值 huì 会 gěi 给 zhōng guó 中国 yāng háng 央行 gèng dà 更大 de 的 kōng jiān 空间 tiáo zhěng 调整 lì lǜ 利率 cóng ér 从而 gèng 更 róng yì 容易 de 的 è zhì 扼制 tōng huò péng zhàng 通货膨胀。
shì sú huà 世俗化 zuì 最 tū chū 突出 de 的 biǎo xiàn 表现 shì 是 zhǔ tí 主题 shàng 上 de 的 fǎn 反 chóng gāo 崇高 xìng 性 hé 和 tí cái 题材 shàng 上 de 的 rì cháng 日常 suǒ xiè 琐屑 huà 化， shì sú huà 世俗化 de 的 jià zhí 价值 qǔ xiàng 取向 yě 也 jiù 就 jué dìng 决定 le 了 zhè xiē 这些 zuò 作 jiā jù 家具 yǒu de 有的 píng mín huà 平民化 de 的 xù shì 叙事 lì chǎng 立场 hé 和 xù shì 叙事 tài du 态度。
shì bó huì 世博会 chǎng dì 场地 zhōng yāng 中央 shì 是 yí gè 一个 guǎng chǎng 广场 , yóu 由 fēi zhōu 非洲 fèi jiù 废旧 lún tāi 轮胎 ( fěn suì 粉碎 hòu 后 ) pū shè 铺设 , yóu kè 游客 kě yǐ 可以 zài 在 kě xún 可循 huán 环 shǐ yòng 使用 de 的 niú nǎi 牛奶 hé 盒 zhì chéng 制成 de 的 cháng dèng 长凳 shàng 上 xiū xi 休息 .
《 dú lì bào 独立报》 de 的 bào dào 报道 yě 也 yǐn yòng 引用 le 了 dì zhèn 地震 fā shēng 发生 jiǔ tiān 九天 qián 前 rì běn 日本 hé 核 yǔ 与 gōng yè 工业 ān quán jú 安全局（ NISA ） kǎo chá 考察 fú dǎo 福岛 de 的 yī 一 fèn 份 bào gào 报告。
jiē zhe 接着 shì 是 xiǎo qiǎo líng lóng 小巧玲珑、 zào xíng gè yì 造型各异 de 的 tǔ dòu 土豆 diǎn xin 点心， yóu yú 由于 lǐ miàn 里面 jiā 加 le 了 guǒ jiàng 果酱 hé 和 shū cài zhī 蔬菜汁， shà shì 煞是 hǎo kàn 好看！
ér qiě 而且， wǒ men 我们 yě bù 也不 xū yào 需要 táng 糖。
tóng yàng 同样 shì 是 16 suì 岁 yǎ gé bù 雅格布。 méi lǐ sī 梅里斯， cóng 从 xiè fēi ěr dé 谢菲尔德 lián duì 联队 jiā méng 加盟。
《 shī zǐ wáng 狮子王》 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 dòng wù 动物（ rú 如 cháng jǐng lù 长颈鹿、 liè bào 猎豹 jí qí tā 及其他） bú shi 不是 tōng guò 通过 miàn jù 面具 ér shì 而是 tōng guò 通过 yóu 由 yǎn yuán 演员 kòng zhì 控制 de 的 dà xíng 大型 mù ǒu 木偶 lái 来 dé dào 得到 zài xiàn 再现 de 的。
jiē zhe 接着 lèi shuǐ 泪水 biàn 便 liú 流 le 了 xià lai 下来。 wǒ 我 tǎng 躺 zài 在 tā 他 nà 那 mò shēng 陌生 de 的 xiōng táng 胸膛 shàng 上， tā 他 de 的 xīn zàng 心脏 zhuàng jī 撞击 zhe 着 wǒ de 我的 jǐ zhù 脊柱。
ér qiě 而且， wǒ 我 méi yǒu 没有 xué 学 guò 过 gǔ diǎn 古典 shēng yuè 声乐， wǒ 我 zhǐ shì 只是 ài 爱 mó fǎng 模仿 shēng lè jiā 声乐家 de 的 chàng fǎ 唱法。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 yì zhí 一直 xún jī 寻机 kuò dà 扩大 qí 其 duō yǔ yán 多语言 xìn xī 信息， wài bù 外部 chū bǎn 出版 jī gòu 机构 shì 是 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 zhǔ yào 主要 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴。
jiē zhe 接着 nán xìng 男性 hái yào 还要 huā 花 18 fēn zhōng 分钟 lái 来 guā liǎn 刮脸， ér 而 nǚ xìng 女性 wèi 为 shuāng tuǐ 双腿、 yè xià 腋下 hé 和 bǐ jī ní 比基尼 xiàn 线 tuō máo 脱毛 zhǐ xū 只需 14 fēn zhōng 分钟。
ér qiě 而且， jì shù 技术 zhǐ shì 只是 xiàng 像 qí 其 shè jì zhě 设计者 yí yàng 一样 xiān jìn 先进。
tóng yàng 同样 rè zhí 热值 de 的 méi tàn 煤炭 zhì jiāng 制浆 rán shāo 燃烧 bǐ 比 gù tǐ 固体 zhí jiē 直接 rán shāo 燃烧 kě 可 jié yuē 节约 méi tàn 煤炭 15 ％ yǐ shàng 以上。
jiē zhe 接着 jìn xíng 进行 hòu 后 hòu bǔ 候补 tiān 天 jié shí 节食 mó shì 模式 liǎng gè 两个 yuè 月 zhī hòu 之后， jié shí 节食 zhě 者 píng jūn 平均 jiǎn diào 减掉 de 的 le 了 tā men 他们 shēn tǐ 身体 zhòng liàng 重量 8% de 的 tǐ zhòng 体重， tā men de 他们的 xiào chuǎn 哮喘 xiāng guān 相关 de 的 zhèng zhuàng 症状 yě 也 yǒu suǒ 有所 gǎi shàn 改善。
《 liú xià 留下 juàn liàn 眷恋》 zhōng 中 jiào 较 duō 多 yóu fǎng zhī 游访之 zuò 作， gěi 给 dú zhě 读者 sān gè 三个 gǎn jué 感觉： měi dí 美的 xiǎng shòu 享受、 ài 爱 de 的 gǎn rǎn 感染 huó 和 “ lǐ 理 ” de 的 xiá sī 遐思；
jiē zhe 接着 niǎo r 鸟儿 yě 也 lái dào 来到 tā 它 de 的 shàng kōng 上空 fēi xiáng 飞翔， jiāng 将 xiāng huā 香花 mán 鬘 guà 挂 zài 在 tā 它 de 的 jǐng zi 颈子 shàng 上；
《 bái rì 白日 mèng yǎn 梦魇》 bìng fēi 并非 shì 是 yī běn 一本 qī qiè 凄切 de 的 huí yì lù 回忆录， ér shì 而是 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 yī 一 kè 课。
tóng yàng 同样 de 的 qíng kuàng 情况， fā shēng 发生 zài 在《 hēng lì 亨利 bā 八 shì 世》 kǎ 卡 dīng 玎 nà 那 . wò sī 沃斯 lì 利 duì 对 kè lún wēi ěr 克伦威尔 de 的 jiào xun 教训 shàng 上， “ fǔ bài 腐败 yíng 赢 bú guò 不过 chéng shí 诚实 ” 。
《 huáng 皇 yú 舆 biǎo 表》 shì 是 qīng 清 kāng xī 康熙 nián jiān 年间 fèng 奉 chì 勅 biān zuǎn 编纂 de 的 yī 一 bù 部 zhòng yào 重要 dì lǐ 地理 zhù zuò 著作。
jiē zhe 接着， tā 他 bǎ 把 jī dàn 鸡蛋 fàng jìn 放进 lú zi 炉子 shàng yì ge 上一个 zhuāng 装 zhe 着 shuǐ 水 de 的 guō zi 锅子 lǐ 里。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 Ōu zhōu 欧洲 wèi shēng jì 卫生系 tǒng 统 bù zhǎng jí huì yì 部长级会议 jí qí 及其 tōng guò 通过 de 的《 tǎ lín 塔林 xiàn zhāng 宪章》 rèn wéi 认为， yùn zhuǎn 运转 liáng hǎo 良好 de 的 wèi shēng 卫生 xì tǒng 系统 yǒu zhù yú 有助于 zēng jiā 增加 guó mín 国民 cái fù 财富 hé 和 zēng jìn 增进 jiàn kāng 健康。
jiē zhe 接着， rèn 任 lǎo shī 老师 wèi 为 zhōng shān dà xué 中山大学 wēi ruǎn 微软 jù lè bù 俱乐部 de 的 xīn 新 yī jiè 一届 chéng yuán 成员 bān fā 颁发 de 的 pìn shū 聘书。
《 lǐ jì 礼记 zhì yí 质疑》 shì 是 qīng dài 清代 xué zhě 学者 guō sōng dào 郭嵩焘 zhuàn xiě 撰写 de 的 yī 一 bù 部 xué shù zhù zuò 学术著作。
jiē zhe 接着， jìng fēng 劲风 zhòu qǐ 骤起， biān dǎ 鞭打 dào lù 道路， chén tǔ 尘土 fēi yáng 飞扬。 lěng sōu sōu 冷飕飕 de 的， jǐng shì 警示 zhe 着 jí jiāng 即将 fā shēng 发生 de 的 yí qiè 一切。
tóng yàng 同样 de 的， shàng gè yuè 上个月， yī 一 wèi 位 88 suì 岁 de 的 lǎo rén 老人 yíng miàn 迎面 diē dǎo 跌倒 zài 在 tā jiā 他家 fù jìn 附近 de 的 cài shì chǎng 菜市场 rù kǒu chù 入口处。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 hái 还 tí gōng 提供 zhǐ dǎo 指导 fāng zhēn 方针， tū chū 突出 yù fáng 预防 dào lù jiāo tōng 道路交通 shāng hài 伤害 de 的 liáng hǎo 良好 zuò fǎ 作法， bìng 并 zhī chí 支持 zhèng fǔ 政府 luò shí 落实 suǒ 所 jiàn yì 建议 de 的 fāng àn 方案 huò 或 zhèng cè 政策。
jiē zhe 接着， tā 她 de 的 dà tuǐ 大腿 hé 和 xī gài 膝盖 shī líng 失灵； tā 她 de 的 yì xiē 一些 jiǎo zhǐ 脚趾 huài jū 坏疽， bù dé bù 不得不 qiē chú 切除。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子