ประโยคภาษาจีน- 通过赵嬷嬷与凤姐等人对话把眼前的省亲与往日的接驾的家族记忆融合在一起中文句子 (701251) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tōng guò 通过 zhào 赵 mó mo 嬷嬷 yǔ 与 fèng jiě děng 凤姐等 rén 人 duì huà 对话， bǎ 把 yǎn qián 眼前 de 的 “ xǐng qīn 省亲 ” yǔ 与 wǎng rì 往日 de 的 “ jiē jià 接驾 ” de 的 jiā zú 家族 jì yì 记忆 róng hé 融合 zài yì qǐ 在一起。
By the description of the talks between Zhao Momo and Wang Xifeng and other people, he merges the present mothering with the household memory of meeting the emperor in the former days.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tōng guò 通过 chāo 超 shǔ 数 pái luǎn 排卵， kě yǐ shǐ 可以使 gōng tǐ 供体 mǔ zhū 母猪 de 的 huò 获 yìn shù 印数 tí gāo 提高 1 ． 1 bèi 倍；
tā men 他们 zài 在 tā 她 de 的 pǐn dé 品德 shàng 上 tí chū 提出 le 了 fēi nàn 非难。
tā men 他们 zài 在 kè hù 客户 jiān 间 shǐ yòng 使用 xiāo dú jì 消毒剂 cā 擦 shǒu 手， bìng qiě 并且 zǒng shì 总是 shǐ yòng 使用 xīn 新 de 的 mián xiàn 棉线， méi 眉 shuā 刷 hé 和 jiǎn dāo 剪刀 yě 也 dìng shí 定时 yòng 用 kàng jūn 抗菌 qīng xǐ jì 清洗剂 qīng xǐ 清洗。
yòng 用 yīn yuè 音乐 lái 来 fàng sōng 放松 zì jǐ 自己， rán hòu 然后 tíng liú 停留 zài 在 yí gè 一个 tè dìng 特定 wèn tí 问题 zhī shàng 之上， bù jǐn 不仅 néng gòu 能够 tí shēng 提升 nǐ de 你的 xīn qíng 心情， ér qiě 而且 kě néng 可能 bāng zhù 帮助 nǐ 你 dá dào 达到 huò rán kāi lǎng 豁然开朗 de 的 jìng dì 境地， bìng 并 zhǎo dào 找到 jiě jué bàn fǎ 解决办法。
yòng cān 用餐 chí 匙 jiāng 将 bīng qí lín 冰淇淋 hùn hé wù 混合物 fàng jìn 放进 zuò hǎo 做好 de 的 xiàn bǐng 馅饼 pí r 皮儿 lǐ 里。
yī 一 gǔ 股 guài wèi 怪味 xí 袭 lái 来， shǐ 使 tā 他 xiāng xìn 相信 le 了 wǒ 我 shuō 说 de 的 zhēn huà 真话。
wǒ xǐ huān 我喜欢 zhuō mí cáng 捉迷藏， tiào 跳 fāng gé 方格。
tā men 他们 zài 在 shàng wèi 尚未 chéng wéi 成为 měi guó 美国 gōng mín 公民 shí 时 biàn 便 cān jūn 参军 rù wǔ 入伍。
tōng guò 通过 zhuàn chǔ 转储 huì huà 会话， wǒ men 我们 qiáng zhì 强制 rèn hé 任何 zài 再 xù 续 fǎng wèn 访问 shǒu xiān 首先 dōu 都 yào 要 tōng guò 通过 chóng xīn 重新 dēng lù 登录 chóng xīn 重新 yàn zhèng 验证。
yī 一 gǔ 股 bèi 被 chēng zuò 称作 “ xīng qún 星群 ” ， yóu rú 犹如 héng hé shā shù 恒河沙数 de 的 yì 异 jiè 界 lì liang 力量 xǔ nuò 许诺 jǐ yǔ 给予 tā 她 lì liang 力量， zhǐ yào 只要 tā 她 zhì zào 制造 yí gè 一个 chuán sòng 传送 mén 门 lái 来 zhào huàn 召唤 tā men 它们。
wǒ xǐ huān 我喜欢 chūn tiān 春天 de 的 yáng guāng 阳光， bù 不 yào yǎn 耀眼 cì mù 刺目， ér shì 而是 wēn nuǎn 温暖 róu hé 柔和， chūn tiān 春天 de 的 lǜ sè 绿色 xīn yá 新芽， chūn tiān 春天 de 的 xiān huā 鲜花。
yòng 用 gāo xiào 高效 yè xiàng 液相 sè pǔ 色谱 fǎ 法 cè dìng 测定 le 了 guǎng dōng 广东 yǐn zhǒng 引种 sū hé xiāng 苏合香 zhōng 中 guì pí 桂皮 suān 酸 de 的 hán liàng 含量。
tōng guò 通过 yùn yòng 运用 píng miàn bō 平面波 zhǎn kāi 展开 fāng fǎ 方法 yǐ jí 以及 yǒu xiàn 有限 chā fēn 差分 shí yù 时域（ FDTD ） fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 fēn xī 分析， kě yǐ 可以 míng xiǎn 明显 de 地 fā xiàn 发现， zài 在 dī pín 低频 hé 和 gāo pín 高频 qū yù 区域 zēng dà 增大 le 了 guāng zǐ 光子 jīng tǐ 晶体 de 的 guāng zǐ 光子 jīn 禁 dài 带。
yì bān rén 一般人 yǐ wéi 以为， zhè xiē 这些 xiàn xiàng 现象 tōng cháng 通常 zài 在 ér tóng 儿童 shēn shang 身上 fā shēng 发生， dàn 但 qí shí 其实 è mèng 恶梦 hé 和 mèng 梦 yè 靥 fā shēng 发生 zài 在 wǒ men de 我们的 yì shēng 一生 dāng zhōng 当中。
yòng 用 huáng yóu 黄油、 èr gè 二个 píng guǒ 苹果、 yī 一 tiáo gēng 调羹 dà suàn 大蒜 fěn 粉、 yǐ jí 以及 yán 盐 hé 和 hú jiāo fěn 胡椒粉 tiáo wèi 调味。
yì bān rén 一般人 yǒu 有 shuì yì 睡意 shí 时 jǐng jiào xìng 警觉性 huì 会 jiǎn dī 减低， gù cǐ 故此 shuì yī 睡衣 de 的 yì rán xìng 易燃性 yào 要 tè bié guān zhù 特别关注； yǒu xiē rén 有些人 huì 会 zài 在 chuáng shàng 床上 xī yān 吸烟， huò 或 tiān qì 天气 hán lěng 寒冷 shí 时 tài 太 jiē jìn 接近 nuǎn lú 暖炉。
wǒ xǐ huān 我喜欢 yóu yǒng 游泳 hè 和 tiào wǔ 跳舞。
yòng 用 bí zi 鼻子 shēn shēn 深深 de 地 xī qì 吸气， rán hòu 然后 yóu 由 zuǐ 嘴 hū chū 呼出， chóng fù 重复 sān cì 三次， zhè 这 yǒu zhù yú 有助于 pái chú 排除 dú sù 毒素。
tōng guò 通过 zhè ge 这个 yán jiū 研究， yán jiū zhě 研究者 jì lù 记录 xià 下 xiāng zhī 香脂 lěng shān 冷杉 de 的 nián lún 年轮 de 的 kuān dù 宽度。
tā men 他们 zài 在 wā 挖 guàn gài qú 灌溉渠。
tōng guò 通过 zhè xiē 这些 jiàn kāng 健康 kě kào 可靠 de 的 shí wù 食物 gōng yìng 供应， cí xìng 雌性 zài 在 méi yǒu 没有 xióng xìng 雄性 de 的 bāng zhù 帮助 xià 下 yī rán 依然 kě yǐ 可以 fū yù 孵育 zì jǐ 自己 de 的 hòu dài 后代。
yì bān 一般 qíng kuàng xià 情况下 mǎi jiā 买家 kě yǐ 可以 zài 在 24 xiǎo shí 小时 nèi 内 gòu mǎi 购买 xié yuē 协约， xié yuē 协约 kě yǐ 可以 xià zǎi 下载， yě 也 kě yǐ 可以 dàng zuò 当作 yōu huì quàn 优惠券 — — xiǎng yǒu 享有 shāng 商 jiā shǔ 家数 zhōu huò 周或 shù yuè 数月 zūn guì 尊贵 huì yuán 会员 de 的 yōu dài 优待。
tōng guò 通过 zhè xiē 这些 gèng jiā 更加 jīng zhǔn 精准 de 的 cí gòng zhèn 磁共振 jì shù 技术， yán jiū yuàn 研究院 fā xiàn 发现 le 了 yùn dòng yuán 运动员 xī gài 膝盖 ruǎn gǔ 软骨（ yóu qí 尤其 shì zài 是在 cān jiā 参加 wán 完 cháng pǎo 长跑 hòu 后 jǐn jiē 紧接 xià lai 下来 de 的 jǐ tiān 几天 lǐ 里） yǒu 有 míng xiǎn 明显 de 的 shēng huà 生化 biàn huà 变化。
wǒ xǐ huān 我喜欢 de 的 lán qiú 篮球 huó 和 yǔ máo qiú 羽毛球。
yì bān 一般 qíng kuàng xià 情况下， bǐ jì běn 笔记本 hé 和 bǐ huì 笔会 jué de 觉得 xiàng 像 huí dào 回到 xué xiào 学校， ér shì 而是 yí gè 一个 jí dà 极大 de 的 xìn xīn 信心， bìng 并 yǒu zhù yú 有助于 bì miǎn 避免 zhù tuī qì 助推器 hài xiū 害羞 huò 或 hài pà 害怕 bèi 被 wèn 问 gān gà 尴尬 wèn tí 问题。
tián yě 田野 diào chá 调查 zhī shi 知识 fāng shì 方式 duì yú 对于 wén yì 文艺 qǐ yuán 起源 yán jiū 研究 ér yán 而言 nǎi shì 乃是 20 shì jì 世纪 de 的 zhī shi 知识 xué 学 shì tǐ 事体。
wǒ xǐ huān 我喜欢 dì yī 第一 jì lǐ 季里 de 的 nà ge 那个 jiān qiáng 坚强， fáng bèi 防备 ér 而 dú lì 独立 de 的 kǎi tè 凯特。
yì bān lái jiǎng 一般来讲， xuè 血 xiāng 箱 shuǐ píng 水平 kě yǐ 可以 jiàn jiē 间接 fǎn yìng 反映 tiǎn 腆 dǎo 岛 gōng néng 功能 hé 和 yí dǎo sù 胰岛素 fēn mì 分泌 de 的 shuǐ píng 水平 huò 或 xiào yìng 效应。
wǒ xǐ huān 我喜欢 cǎo píng 草坪 shàng 上 suǒ yǒu 所有 nà xiē 那些 gāo dà 高大 de 的 shù 树。
tā men 他们 zài 在 xiá zhǎi 狭窄 de 的 zǒu láng 走廊 shàng 上 zhuàng 撞 le 了 gè 个 mǎn huái 满怀。

ประโยคภาษาจีน
tōng guò 通过 chāo 超 shǔ 数 pái luǎn 排卵， kě yǐ shǐ 可以使 gōng tǐ 供体 mǔ zhū 母猪 de 的 huò 获 yìn shù 印数 tí gāo 提高 1 ． 1 bèi 倍；
tā men 他们 zài 在 tā 她 de 的 pǐn dé 品德 shàng 上 tí chū 提出 le 了 fēi nàn 非难。
tā men 他们 zài 在 kè hù 客户 jiān 间 shǐ yòng 使用 xiāo dú jì 消毒剂 cā 擦 shǒu 手， bìng qiě 并且 zǒng shì 总是 shǐ yòng 使用 xīn 新 de 的 mián xiàn 棉线， méi 眉 shuā 刷 hé 和 jiǎn dāo 剪刀 yě 也 dìng shí 定时 yòng 用 kàng jūn 抗菌 qīng xǐ jì 清洗剂 qīng xǐ 清洗。
yòng 用 yīn yuè 音乐 lái 来 fàng sōng 放松 zì jǐ 自己， rán hòu 然后 tíng liú 停留 zài 在 yí gè 一个 tè dìng 特定 wèn tí 问题 zhī shàng 之上， bù jǐn 不仅 néng gòu 能够 tí shēng 提升 nǐ de 你的 xīn qíng 心情， ér qiě 而且 kě néng 可能 bāng zhù 帮助 nǐ 你 dá dào 达到 huò rán kāi lǎng 豁然开朗 de 的 jìng dì 境地， bìng 并 zhǎo dào 找到 jiě jué bàn fǎ 解决办法。
yòng cān 用餐 chí 匙 jiāng 将 bīng qí lín 冰淇淋 hùn hé wù 混合物 fàng jìn 放进 zuò hǎo 做好 de 的 xiàn bǐng 馅饼 pí r 皮儿 lǐ 里。
yī 一 gǔ 股 guài wèi 怪味 xí 袭 lái 来， shǐ 使 tā 他 xiāng xìn 相信 le 了 wǒ 我 shuō 说 de 的 zhēn huà 真话。
wǒ xǐ huān 我喜欢 zhuō mí cáng 捉迷藏， tiào 跳 fāng gé 方格。
tā men 他们 zài 在 shàng wèi 尚未 chéng wéi 成为 měi guó 美国 gōng mín 公民 shí 时 biàn 便 cān jūn 参军 rù wǔ 入伍。
tōng guò 通过 zhuàn chǔ 转储 huì huà 会话， wǒ men 我们 qiáng zhì 强制 rèn hé 任何 zài 再 xù 续 fǎng wèn 访问 shǒu xiān 首先 dōu 都 yào 要 tōng guò 通过 chóng xīn 重新 dēng lù 登录 chóng xīn 重新 yàn zhèng 验证。
yī 一 gǔ 股 bèi 被 chēng zuò 称作 “ xīng qún 星群 ” ， yóu rú 犹如 héng hé shā shù 恒河沙数 de 的 yì 异 jiè 界 lì liang 力量 xǔ nuò 许诺 jǐ yǔ 给予 tā 她 lì liang 力量， zhǐ yào 只要 tā 她 zhì zào 制造 yí gè 一个 chuán sòng 传送 mén 门 lái 来 zhào huàn 召唤 tā men 它们。
wǒ xǐ huān 我喜欢 chūn tiān 春天 de 的 yáng guāng 阳光， bù 不 yào yǎn 耀眼 cì mù 刺目， ér shì 而是 wēn nuǎn 温暖 róu hé 柔和， chūn tiān 春天 de 的 lǜ sè 绿色 xīn yá 新芽， chūn tiān 春天 de 的 xiān huā 鲜花。
yòng 用 gāo xiào 高效 yè xiàng 液相 sè pǔ 色谱 fǎ 法 cè dìng 测定 le 了 guǎng dōng 广东 yǐn zhǒng 引种 sū hé xiāng 苏合香 zhōng 中 guì pí 桂皮 suān 酸 de 的 hán liàng 含量。
tōng guò 通过 yùn yòng 运用 píng miàn bō 平面波 zhǎn kāi 展开 fāng fǎ 方法 yǐ jí 以及 yǒu xiàn 有限 chā fēn 差分 shí yù 时域（ FDTD ） fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 fēn xī 分析， kě yǐ 可以 míng xiǎn 明显 de 地 fā xiàn 发现， zài 在 dī pín 低频 hé 和 gāo pín 高频 qū yù 区域 zēng dà 增大 le 了 guāng zǐ 光子 jīng tǐ 晶体 de 的 guāng zǐ 光子 jīn 禁 dài 带。
yì bān rén 一般人 yǐ wéi 以为， zhè xiē 这些 xiàn xiàng 现象 tōng cháng 通常 zài 在 ér tóng 儿童 shēn shang 身上 fā shēng 发生， dàn 但 qí shí 其实 è mèng 恶梦 hé 和 mèng 梦 yè 靥 fā shēng 发生 zài 在 wǒ men de 我们的 yì shēng 一生 dāng zhōng 当中。
yòng 用 huáng yóu 黄油、 èr gè 二个 píng guǒ 苹果、 yī 一 tiáo gēng 调羹 dà suàn 大蒜 fěn 粉、 yǐ jí 以及 yán 盐 hé 和 hú jiāo fěn 胡椒粉 tiáo wèi 调味。
yì bān rén 一般人 yǒu 有 shuì yì 睡意 shí 时 jǐng jiào xìng 警觉性 huì 会 jiǎn dī 减低， gù cǐ 故此 shuì yī 睡衣 de 的 yì rán xìng 易燃性 yào 要 tè bié guān zhù 特别关注； yǒu xiē rén 有些人 huì 会 zài 在 chuáng shàng 床上 xī yān 吸烟， huò 或 tiān qì 天气 hán lěng 寒冷 shí 时 tài 太 jiē jìn 接近 nuǎn lú 暖炉。
wǒ xǐ huān 我喜欢 yóu yǒng 游泳 hè 和 tiào wǔ 跳舞。
yòng 用 bí zi 鼻子 shēn shēn 深深 de 地 xī qì 吸气， rán hòu 然后 yóu 由 zuǐ 嘴 hū chū 呼出， chóng fù 重复 sān cì 三次， zhè 这 yǒu zhù yú 有助于 pái chú 排除 dú sù 毒素。
tōng guò 通过 zhè ge 这个 yán jiū 研究， yán jiū zhě 研究者 jì lù 记录 xià 下 xiāng zhī 香脂 lěng shān 冷杉 de 的 nián lún 年轮 de 的 kuān dù 宽度。
tā men 他们 zài 在 wā 挖 guàn gài qú 灌溉渠。
tōng guò 通过 zhè xiē 这些 jiàn kāng 健康 kě kào 可靠 de 的 shí wù 食物 gōng yìng 供应， cí xìng 雌性 zài 在 méi yǒu 没有 xióng xìng 雄性 de 的 bāng zhù 帮助 xià 下 yī rán 依然 kě yǐ 可以 fū yù 孵育 zì jǐ 自己 de 的 hòu dài 后代。
yì bān 一般 qíng kuàng xià 情况下 mǎi jiā 买家 kě yǐ 可以 zài 在 24 xiǎo shí 小时 nèi 内 gòu mǎi 购买 xié yuē 协约， xié yuē 协约 kě yǐ 可以 xià zǎi 下载， yě 也 kě yǐ 可以 dàng zuò 当作 yōu huì quàn 优惠券 — — xiǎng yǒu 享有 shāng 商 jiā shǔ 家数 zhōu huò 周或 shù yuè 数月 zūn guì 尊贵 huì yuán 会员 de 的 yōu dài 优待。
tōng guò 通过 zhè xiē 这些 gèng jiā 更加 jīng zhǔn 精准 de 的 cí gòng zhèn 磁共振 jì shù 技术， yán jiū yuàn 研究院 fā xiàn 发现 le 了 yùn dòng yuán 运动员 xī gài 膝盖 ruǎn gǔ 软骨（ yóu qí 尤其 shì zài 是在 cān jiā 参加 wán 完 cháng pǎo 长跑 hòu 后 jǐn jiē 紧接 xià lai 下来 de 的 jǐ tiān 几天 lǐ 里） yǒu 有 míng xiǎn 明显 de 的 shēng huà 生化 biàn huà 变化。
wǒ xǐ huān 我喜欢 de 的 lán qiú 篮球 huó 和 yǔ máo qiú 羽毛球。
yì bān 一般 qíng kuàng xià 情况下， bǐ jì běn 笔记本 hé 和 bǐ huì 笔会 jué de 觉得 xiàng 像 huí dào 回到 xué xiào 学校， ér shì 而是 yí gè 一个 jí dà 极大 de 的 xìn xīn 信心， bìng 并 yǒu zhù yú 有助于 bì miǎn 避免 zhù tuī qì 助推器 hài xiū 害羞 huò 或 hài pà 害怕 bèi 被 wèn 问 gān gà 尴尬 wèn tí 问题。
tián yě 田野 diào chá 调查 zhī shi 知识 fāng shì 方式 duì yú 对于 wén yì 文艺 qǐ yuán 起源 yán jiū 研究 ér yán 而言 nǎi shì 乃是 20 shì jì 世纪 de 的 zhī shi 知识 xué 学 shì tǐ 事体。
wǒ xǐ huān 我喜欢 dì yī 第一 jì lǐ 季里 de 的 nà ge 那个 jiān qiáng 坚强， fáng bèi 防备 ér 而 dú lì 独立 de 的 kǎi tè 凯特。
yì bān lái jiǎng 一般来讲， xuè 血 xiāng 箱 shuǐ píng 水平 kě yǐ 可以 jiàn jiē 间接 fǎn yìng 反映 tiǎn 腆 dǎo 岛 gōng néng 功能 hé 和 yí dǎo sù 胰岛素 fēn mì 分泌 de 的 shuǐ píng 水平 huò 或 xiào yìng 效应。
wǒ xǐ huān 我喜欢 cǎo píng 草坪 shàng 上 suǒ yǒu 所有 nà xiē 那些 gāo dà 高大 de 的 shù 树。
tā men 他们 zài 在 xiá zhǎi 狭窄 de 的 zǒu láng 走廊 shàng 上 zhuàng 撞 le 了 gè 个 mǎn huái 满怀。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子