ประโยคภาษาจีน- 通过这种景象来说明人与他们所处的外界间的距离是很新奇的中文句子 (702423) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tōng guò 通过 zhè zhǒng 这种 jǐng xiàng 景象 lái shuō 来说 míng rén 明人 yǔ 与 tā men 他们 suǒ 所 chù 处 de 的 wài jiè 外界 jiān 间 de 的 jù lí 距离 shì 是 hěn 很 xīn qí 新奇 de 的。
That this prospect is novel speaks to the distance that has come between people and their environment.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yì bān lái shuō 一般来说， yāng háng 央行 shí shī 实施 huò bì zhèng cè 货币政策 yǒu 有 liǎng 两 zhòng 种 fāng shì 方式， jí huò 即或 tiáo zhěng 调整 zī jīn 资金 shǐ yòng 使用 chéng běn 成本 jí 即 lì lǜ 利率， huò 或 tiáo zhěng 调整 huò bì 货币 zǒng liàng 总量。
yì bān lái shuō 一般来说， hǎo 好 de 的 zuò jiā 作家 bù kě néng 不可能 hé 和 zhè yàng 这样 de 的 wén lián 文联 fā shēng 发生 shén me 什么 guān xi 关系。
yì bān lái shuō 一般来说， gōng rén 工人 men 们 cháng nián 长年 lèi 累 yuè de 月地 tiáo shì 调试 cún chǔ 存储 de 的 chéng xù 程序； diū qì 丢弃 yuán yǒu 原有 fāng àn 方案 bìng 并 kāi fā 开发 yí gè 一个 gèng hǎo 更好 de 的 fāng àn 方案， shì 是 jìn zhǐ 禁止 de 的。
tā men 他们 zài 在 sū gé lán 苏格兰 yǒu 有 yī cūn 一村 shě 舍 , zài 在 lún dūn 伦敦 yǒu 有 yī 一 suǒ 所 fáng zi 房子 , zài 在 bā lí 巴黎 hái yǒu 还有 yí tào 一套 bèi yòng 备用 gōng yù 公寓。
tā men 他们 zài 在 pú 蒲 yuè fèn 月份 xiāng yù 相遇， wèi jǐ 未几 jiù 就 chéng wéi 成为 le 了 qíng lǚ 情侣。
yóu 由 shàng děng 上等 lún dūn 伦敦 luò kě kě 洛可可 qiǎo kè lì 巧克力 zhì chéng 制成， zhěng tào 整套 bēi zi 杯子 hái yǒu 还有 yí gè 一个 bāo zhuāng 包装 jīng měi 精美、 dài 带 sī dài 丝带 de 的 lǐ pǐn hé 礼品盒。
wǒ xǐ huān 我喜欢 zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法。
tōng guò 通过 zhè zhǒng 这种 tú jìng 途径 huò dé 获得 de 的 tóng 铜 zhī hòu 之后 bèi 被 chū shòu 出售 huò 或 bèi 被 yòng zuò 用作 dǐ yā 抵押 yǐ 以 huò dé 获得 rén mín bì 人民币 dài kuǎn 贷款， zhí dào 直到 jǐ ge yuè 几个月 hòu 后 xìn yòng zhèng 信用证 duì yìng 对应 de 的 huò kuǎn 货款 xū yào 需要 cháng huán 偿还 zhī qián 之前， jiāo yì shāng 交易商 kě yǐ 可以 yì zhí 一直 xiǎng yòng 享用 zī jīn 资金。
yì bān lái shuō 一般来说， è xìng zhǒng liú 恶性肿瘤 de 的 hé fēn liè 核分裂 xiàng 相 duō jiàn 多见， dàn 但 jì zhu 记住， gǔ suǐ 骨髓， shēng zhí xiàn 生殖腺 hé 和 wèi cháng dào 胃肠道 de 的 xì bāo fēn liè 细胞分裂 huó yuè 活跃。
tā men 他们 zài 在 xī bān yá 西班牙 zǒng bù 总部 fù jìn 附近 yǒu 有 gè 个 zhuān mén 专门 de 的 cè shì 测试 chǎng suǒ 场所 lái 来 cè píng 测评 bù tóng 不同 de 的 diàn pù 店铺 bù zhì 布置 fēng gé 风格。
yóu 由 dōng nán yà 东南亚、 fēi zhōu 非洲 jí 及 lā dīng měi zhōu 拉丁美洲 shí 十 yī guó 一国 shèng gōng huì 圣公会 shǒu xí 首席 dà zhǔ jiào 大主教 zǔ chéng 组成 de 的 huán nán 环南 dà huì 大会（ qián 前 yì 译「 shèng gōng huì 圣公会 nán bàn qiú 南半球 lián méng 联盟」）， jiǔ yuè 九月 èr rì 二日 dào fǎng 到访 zhōng guó tiān zhǔ jiào Àì guó huì 中国天主教爱国会 jí 及 zhōng guó tiān zhǔ jiāo zhǔ jiāo tuán 中国天主教主教团 zài 在 běi jīng 北京 de 的 zǒng bù 总部。
yì bān lái shuō 一般来说， wǔ lín 武林 zhōng 中 liàn 练 àn qì 暗器 de 的 shì 是 yòng 用 fáng shēn 防身， zài 在 pò bù dé yǐ 迫不得已 de 的 qíng kuàng 情况 xià 下 zhì 制 dí rén 敌人 yú 于 sǐ de 死地。
tōng guò 通过 lián jiē 连接 yuán quān 圆圈 chǎn shēng 产生 cè shì 测试 yòng 用 lì 例， zhèng rú 正如 tú 图 11 suǒ 所 shì 示。
yóu 由 gè rén 个人 tóu zī 投资 zhǔ yǎn 主演 de 的 diàn yǐng 电影《 nán 男 fù nǚ zhǔ rèn 妇女主任》 huò 获 98 guó jiā jí 国家级 “ huá biǎo jiǎng 华表奖 ” ， bìng 并 huò 获 yōu xiù 优秀 nán 男 zhǔ jiǎo jiǎng 主角奖；
wǒ xǐ huān 我喜欢 zhè zhǒng 这种 zuò zài 坐在 xiǎo 小 xī biān 溪边 de 的 gǎn jué 感觉， niǎo míng 鸟鸣 shēng 声 zài 在 wǒ 我 tīng lái 听来 gèng jiā 更加 qīng xī 清晰， shù yè 树叶 de 的 dǒu dòng 抖动 yě 也 yìng rù yǎn lián 映入眼帘。
tōng guò 通过 xuǎn zé 选择 xiāng yìng 相应 de 的 fù xuǎn kuàng 复选框 xuǎn zé 选择 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 rèn wu 任务（ tú 图 21 ）。
yóu 由 chù 亍 nǐ men 你们 ? hé zuò 合作， wǒ men 我们 zhī jiān 之间 ? tán pàn 谈判 hěn 很 yú kuài 愉快 ér qiě 而且 fù yǒu 富有 chéng guǒ 成果。
yì bān 一般 zhèng fǎn 正反 yí wèn jù 疑问句， qí 其 wèi yǔ 谓语 shì yóu 是由 dòng cí 动词 huò 或 xíng róng cí 形容词 de 的 kěn dìng 肯定 xíng shì 形式 yǔ fǒu 与否 dìng 定 xíng shì 形式 bìng liè 并列 qǐ lai 起来 gòu chéng 构成 de 的。
tōng guò 通过 nà zhǒng 那种 chǒu è 丑恶 de 的 hēi huà 黑话， mǎ lǚ sī 马吕斯 dǒng de 懂得： xiàn bīng 宪兵 huò 或 shì 市 jǐng 警 jī hū 几乎 dài bǔ 逮捕 le 了 nà 那 liǎng gè 两个 hái zi 孩子， liǎng gè 两个 hái zi 孩子 què 却 táo pǎo 逃跑 le 了。
yì bān 一般 de 的 guǎ 剐 cèng 蹭 hé 和 gēng huàn 更换 pèi jiàn 配件 duì yú 对于 chē liàng 车辆 zhé jiù 折旧 de 的 yǐng xiǎng 影响 bú shi 不是 hěn dà 很大。
tōng guò 通过 pèi zhì 配置 péi yǎng jī 培养基 zhōng 中 shēng zhǎng sù 生长素 hé 和 xì bāo fēn liè 细胞分裂 sù 素 hé shì 合适 de 的 bǐ lì 比例 kě yǐ 可以 yòu dǎo 诱导 fēn huà 分化 xíng chéng 形成 gēn 根、 jīng 茎 hé 和 xiǎo 小 zhí zhū 植株。
wǒ xǐ huān 我喜欢 yín yè 银叶 chá 茶。
yóu yú 由于《 pīn yīn 拼音 shū rù fǎ 输入法》 bù néng 不能 qū fēn 区分 tóng yīn zì 同音字， suǒ yǐ 所以， bì xū 必须 huàn 换 bǐng 屏 zhǎo 找 zì 字， shǐ yòng 使用 bú biàn 不便；
yì bān 一般 lèi xíng 类型： zǎo qī 早期 zhuān yè 专业 bù duì 部队 yóu yú 由于 měng gǔ 蒙古 tiě qí 铁骑 rù qīn 入侵， fú ěr jiā 伏尔加 liú yù 流域 de 的 tǎ tǎ ěr 塔塔尔 bù luò 部落 zhǐ dé 只得 zhǎn zhuǎn 辗转 qiān xǐ 迁徙 zhì 至 lì táo wǎn 立陶宛， zài 在 nà li 那里 xún zhǎo 寻找 xīn 新 de 的 jiā yuán 家园。
tōng guò 通过 chóng xīn 重新 píng héng 平衡 kuò dà 扩大 chǎn néng 产能 yǔ 与 kuò dà 扩大 xiāo fèi 消费 néng lì 能力 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系， yě 也 kě yǐ 可以 jiǎn shǎo 减少 wài bù 外部 bù píng héng 不平衡（ mào yì shùn chā 贸易顺差）。
tā men 他们 zuò zài 坐在 shù yīn 树阴 xià 下 wán shuǎ 玩耍。
yóu yú 由于 yī 一 wèi 位 ài 爱 huái yí 怀疑 de 的 péng you 朋友 de 的 tiǎo zhàn 挑战， jié kè 杰克 jué dìng 决定 qù 去 xún zhǎo 寻找 xiàng piàn 相片 de 的 dǐ piàn 底片。
yì bān 一般 zì rán 自然 huī yán 灰岩 kēng 坑 xíng chéng 形成 jī lǐ 机理 shì 是 yóu yú 由于 yǒu 有 fèn liang 份量 de 的 shuǐ 水 bǎo hé 饱和 tǔ 土 dǎo zhì 导致 dì xià 地下 shí huī 石灰 yán dòng 岩洞 dǐng céng 顶层 tān tā 坍塌， huò zhě 或者 yóu yú 由于 shuǐ 水 jiā kuān 加宽 le 了 shí huī 石灰 yán chuáng 岩床 de 的 tiān rán 天然 liè fèng 裂缝 ér 而 dǎo zhì 导致。
yóu yú 由于 sān dié jì 三叠纪 de 的 huán jìng 环境 yǔ 与 gǔ shēng dài 古生代 bù tóng 不同， fēi 非 hǎi xiàng 海相 shuāng ké lèi 双壳类 zhú jiàn 逐渐 fán shèng 繁盛 qǐ lai 起来。
yì bān shuō lái 一般说来 dà lù 大陆 dì qiào 地壳 de 的 zǔ chéng 组成 chéng fèn 成分 shì 是 huǒ chéng yán 火成岩 hé 和 ān shān yán 安山岩。

ประโยคภาษาจีน
yì bān lái shuō 一般来说， yāng háng 央行 shí shī 实施 huò bì zhèng cè 货币政策 yǒu 有 liǎng 两 zhòng 种 fāng shì 方式， jí huò 即或 tiáo zhěng 调整 zī jīn 资金 shǐ yòng 使用 chéng běn 成本 jí 即 lì lǜ 利率， huò 或 tiáo zhěng 调整 huò bì 货币 zǒng liàng 总量。
yì bān lái shuō 一般来说， hǎo 好 de 的 zuò jiā 作家 bù kě néng 不可能 hé 和 zhè yàng 这样 de 的 wén lián 文联 fā shēng 发生 shén me 什么 guān xi 关系。
yì bān lái shuō 一般来说， gōng rén 工人 men 们 cháng nián 长年 lèi 累 yuè de 月地 tiáo shì 调试 cún chǔ 存储 de 的 chéng xù 程序； diū qì 丢弃 yuán yǒu 原有 fāng àn 方案 bìng 并 kāi fā 开发 yí gè 一个 gèng hǎo 更好 de 的 fāng àn 方案， shì 是 jìn zhǐ 禁止 de 的。
tā men 他们 zài 在 sū gé lán 苏格兰 yǒu 有 yī cūn 一村 shě 舍 , zài 在 lún dūn 伦敦 yǒu 有 yī 一 suǒ 所 fáng zi 房子 , zài 在 bā lí 巴黎 hái yǒu 还有 yí tào 一套 bèi yòng 备用 gōng yù 公寓。
tā men 他们 zài 在 pú 蒲 yuè fèn 月份 xiāng yù 相遇， wèi jǐ 未几 jiù 就 chéng wéi 成为 le 了 qíng lǚ 情侣。
yóu 由 shàng děng 上等 lún dūn 伦敦 luò kě kě 洛可可 qiǎo kè lì 巧克力 zhì chéng 制成， zhěng tào 整套 bēi zi 杯子 hái yǒu 还有 yí gè 一个 bāo zhuāng 包装 jīng měi 精美、 dài 带 sī dài 丝带 de 的 lǐ pǐn hé 礼品盒。
wǒ xǐ huān 我喜欢 zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法。
tōng guò 通过 zhè zhǒng 这种 tú jìng 途径 huò dé 获得 de 的 tóng 铜 zhī hòu 之后 bèi 被 chū shòu 出售 huò 或 bèi 被 yòng zuò 用作 dǐ yā 抵押 yǐ 以 huò dé 获得 rén mín bì 人民币 dài kuǎn 贷款， zhí dào 直到 jǐ ge yuè 几个月 hòu 后 xìn yòng zhèng 信用证 duì yìng 对应 de 的 huò kuǎn 货款 xū yào 需要 cháng huán 偿还 zhī qián 之前， jiāo yì shāng 交易商 kě yǐ 可以 yì zhí 一直 xiǎng yòng 享用 zī jīn 资金。
yì bān lái shuō 一般来说， è xìng zhǒng liú 恶性肿瘤 de 的 hé fēn liè 核分裂 xiàng 相 duō jiàn 多见， dàn 但 jì zhu 记住， gǔ suǐ 骨髓， shēng zhí xiàn 生殖腺 hé 和 wèi cháng dào 胃肠道 de 的 xì bāo fēn liè 细胞分裂 huó yuè 活跃。
tā men 他们 zài 在 xī bān yá 西班牙 zǒng bù 总部 fù jìn 附近 yǒu 有 gè 个 zhuān mén 专门 de 的 cè shì 测试 chǎng suǒ 场所 lái 来 cè píng 测评 bù tóng 不同 de 的 diàn pù 店铺 bù zhì 布置 fēng gé 风格。
yóu 由 dōng nán yà 东南亚、 fēi zhōu 非洲 jí 及 lā dīng měi zhōu 拉丁美洲 shí 十 yī guó 一国 shèng gōng huì 圣公会 shǒu xí 首席 dà zhǔ jiào 大主教 zǔ chéng 组成 de 的 huán nán 环南 dà huì 大会（ qián 前 yì 译「 shèng gōng huì 圣公会 nán bàn qiú 南半球 lián méng 联盟」）， jiǔ yuè 九月 èr rì 二日 dào fǎng 到访 zhōng guó tiān zhǔ jiào Àì guó huì 中国天主教爱国会 jí 及 zhōng guó tiān zhǔ jiāo zhǔ jiāo tuán 中国天主教主教团 zài 在 běi jīng 北京 de 的 zǒng bù 总部。
yì bān lái shuō 一般来说， wǔ lín 武林 zhōng 中 liàn 练 àn qì 暗器 de 的 shì 是 yòng 用 fáng shēn 防身， zài 在 pò bù dé yǐ 迫不得已 de 的 qíng kuàng 情况 xià 下 zhì 制 dí rén 敌人 yú 于 sǐ de 死地。
tōng guò 通过 lián jiē 连接 yuán quān 圆圈 chǎn shēng 产生 cè shì 测试 yòng 用 lì 例， zhèng rú 正如 tú 图 11 suǒ 所 shì 示。
yóu 由 gè rén 个人 tóu zī 投资 zhǔ yǎn 主演 de 的 diàn yǐng 电影《 nán 男 fù nǚ zhǔ rèn 妇女主任》 huò 获 98 guó jiā jí 国家级 “ huá biǎo jiǎng 华表奖 ” ， bìng 并 huò 获 yōu xiù 优秀 nán 男 zhǔ jiǎo jiǎng 主角奖；
wǒ xǐ huān 我喜欢 zhè zhǒng 这种 zuò zài 坐在 xiǎo 小 xī biān 溪边 de 的 gǎn jué 感觉， niǎo míng 鸟鸣 shēng 声 zài 在 wǒ 我 tīng lái 听来 gèng jiā 更加 qīng xī 清晰， shù yè 树叶 de 的 dǒu dòng 抖动 yě 也 yìng rù yǎn lián 映入眼帘。
tōng guò 通过 xuǎn zé 选择 xiāng yìng 相应 de 的 fù xuǎn kuàng 复选框 xuǎn zé 选择 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 rèn wu 任务（ tú 图 21 ）。
yóu 由 chù 亍 nǐ men 你们 ? hé zuò 合作， wǒ men 我们 zhī jiān 之间 ? tán pàn 谈判 hěn 很 yú kuài 愉快 ér qiě 而且 fù yǒu 富有 chéng guǒ 成果。
yì bān 一般 zhèng fǎn 正反 yí wèn jù 疑问句， qí 其 wèi yǔ 谓语 shì yóu 是由 dòng cí 动词 huò 或 xíng róng cí 形容词 de 的 kěn dìng 肯定 xíng shì 形式 yǔ fǒu 与否 dìng 定 xíng shì 形式 bìng liè 并列 qǐ lai 起来 gòu chéng 构成 de 的。
tōng guò 通过 nà zhǒng 那种 chǒu è 丑恶 de 的 hēi huà 黑话， mǎ lǚ sī 马吕斯 dǒng de 懂得： xiàn bīng 宪兵 huò 或 shì 市 jǐng 警 jī hū 几乎 dài bǔ 逮捕 le 了 nà 那 liǎng gè 两个 hái zi 孩子， liǎng gè 两个 hái zi 孩子 què 却 táo pǎo 逃跑 le 了。
yì bān 一般 de 的 guǎ 剐 cèng 蹭 hé 和 gēng huàn 更换 pèi jiàn 配件 duì yú 对于 chē liàng 车辆 zhé jiù 折旧 de 的 yǐng xiǎng 影响 bú shi 不是 hěn dà 很大。
tōng guò 通过 pèi zhì 配置 péi yǎng jī 培养基 zhōng 中 shēng zhǎng sù 生长素 hé 和 xì bāo fēn liè 细胞分裂 sù 素 hé shì 合适 de 的 bǐ lì 比例 kě yǐ 可以 yòu dǎo 诱导 fēn huà 分化 xíng chéng 形成 gēn 根、 jīng 茎 hé 和 xiǎo 小 zhí zhū 植株。
wǒ xǐ huān 我喜欢 yín yè 银叶 chá 茶。
yóu yú 由于《 pīn yīn 拼音 shū rù fǎ 输入法》 bù néng 不能 qū fēn 区分 tóng yīn zì 同音字， suǒ yǐ 所以， bì xū 必须 huàn 换 bǐng 屏 zhǎo 找 zì 字， shǐ yòng 使用 bú biàn 不便；
yì bān 一般 lèi xíng 类型： zǎo qī 早期 zhuān yè 专业 bù duì 部队 yóu yú 由于 měng gǔ 蒙古 tiě qí 铁骑 rù qīn 入侵， fú ěr jiā 伏尔加 liú yù 流域 de 的 tǎ tǎ ěr 塔塔尔 bù luò 部落 zhǐ dé 只得 zhǎn zhuǎn 辗转 qiān xǐ 迁徙 zhì 至 lì táo wǎn 立陶宛， zài 在 nà li 那里 xún zhǎo 寻找 xīn 新 de 的 jiā yuán 家园。
tōng guò 通过 chóng xīn 重新 píng héng 平衡 kuò dà 扩大 chǎn néng 产能 yǔ 与 kuò dà 扩大 xiāo fèi 消费 néng lì 能力 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系， yě 也 kě yǐ 可以 jiǎn shǎo 减少 wài bù 外部 bù píng héng 不平衡（ mào yì shùn chā 贸易顺差）。
tā men 他们 zuò zài 坐在 shù yīn 树阴 xià 下 wán shuǎ 玩耍。
yóu yú 由于 yī 一 wèi 位 ài 爱 huái yí 怀疑 de 的 péng you 朋友 de 的 tiǎo zhàn 挑战， jié kè 杰克 jué dìng 决定 qù 去 xún zhǎo 寻找 xiàng piàn 相片 de 的 dǐ piàn 底片。
yì bān 一般 zì rán 自然 huī yán 灰岩 kēng 坑 xíng chéng 形成 jī lǐ 机理 shì 是 yóu yú 由于 yǒu 有 fèn liang 份量 de 的 shuǐ 水 bǎo hé 饱和 tǔ 土 dǎo zhì 导致 dì xià 地下 shí huī 石灰 yán dòng 岩洞 dǐng céng 顶层 tān tā 坍塌， huò zhě 或者 yóu yú 由于 shuǐ 水 jiā kuān 加宽 le 了 shí huī 石灰 yán chuáng 岩床 de 的 tiān rán 天然 liè fèng 裂缝 ér 而 dǎo zhì 导致。
yóu yú 由于 sān dié jì 三叠纪 de 的 huán jìng 环境 yǔ 与 gǔ shēng dài 古生代 bù tóng 不同， fēi 非 hǎi xiàng 海相 shuāng ké lèi 双壳类 zhú jiàn 逐渐 fán shèng 繁盛 qǐ lai 起来。
yì bān shuō lái 一般说来 dà lù 大陆 dì qiào 地壳 de 的 zǔ chéng 组成 chéng fèn 成分 shì 是 huǒ chéng yán 火成岩 hé 和 ān shān yán 安山岩。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子