ประโยคภาษาจีน- 通过邮件传真甚至卫星录影新闻编辑室每天收到几十件新闻简报中文句子 (702900) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tōng guò 通过 yóu jiàn 邮件、 chuán zhēn 传真、 shèn zhì 甚至 wèi xīng 卫星 lù yǐng 录影， xīn wén 新闻 biān jí shì 编辑室 měi tiān 每天 shōu dào 收到 jǐ shí 几十 jiàn 件 xīn wén 新闻 jiǎn bào 简报。
Dozens of press releases arrive in newsrooms every day, by mail, by fax, or even on video via satellite.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tōng guò 通过 pèi liào 配料 yōu huà 优化 shì yàn 试验， zhǎo chū 找出 le 了 tí gāo 提高 jīn shǔ 金属 lán 镧 lì yòng lǜ 利用率 jí 及 jīn shǔ 金属 shān 钐 shōu lǜ 收率 de 的 fāng fǎ 方法。
tōng guò 通过 méi 酶 de 的 jiāo lián 交联 fǎn yìng 反应， zài 在 yì xiē 一些 shí pǐn 食品 zhōng 中 bǔ chōng 补充 yǒu xiàn 有限 de 的 bì xū 必需 ān jī suān 氨基酸， wèi 为 lài ān suān 赖氨酸， shǐ 使 shí pǐn 食品 róng yì 容易 bèi 被 rén tǐ 人体 xī shōu 吸收。
tōng guò 通过 cǎi yòng 采用 huà xué 化学 zhù jì 助剂 shǐ 使 fāng lún 芳纶 fèn zǐ 分子 zhī jiān 之间 de 的 jiàn xì 间隙 zēng dà 增大， jiàng dī 降低 fāng lún 芳纶 fèn zǐ 分子 jiān 间 de 的 fàn dé 范德 huá lì 华力， yǒu lì yú 有利于 rǎn liào 染料 jìn rù 进入 xiān wéi 纤维 nèi bù 内部， tí gāo 提高 rǎn liào 染料 de 的 shàng 上 rǎn 染 lǜ 率。
yóu yú 由于 SIP shì zài 是在 chāo wén běn 超文本 chuán shū 传输 xié yì 协议 ( HTTP ) zhī hòu 之后 jiàn mó 建模 de 的， suǒ yǐ 所以 xǔ duō 许多 yòng hù 用户 xī wàng 希望 zhī dào 知道 rú hé 如何 zǔ hé 组合 zhè xiē 这些 jì shù 技术， yǐ 以 huò dé 获得 gèng hǎo 更好 de 的 yòng hù 用户 tǐ yàn 体验。
yì bān 一般 de 的 fèn nù 愤怒 bú huì 不会 yǒu 有 shén me shì 什么事， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 jī máo suàn pí 鸡毛蒜皮 shì 是 shì 事 shàng 上 qíng xù 情绪 shī kòng 失控 ér 而 dà chǎo dà nào 大吵大闹， nà me 那么 cǐ shí 此时 de 的 fèn nù 愤怒 jiù shì 就是 gè 个 wèn tí 问题 le 了。
yì bān 一般 de 的 jìn jī 进击 xìng 性 jià shǐ 驾驶， bāo lù 包露 tū rán 突然 jiā sù 加速、 shā chē 刹车， yǐ jí 以及 gēn qián 跟前 chē tài jìn 车太近。
wǒ xǐ huān 我喜欢 yīn yuè 音乐、 lǚ yóu 旅游、 yuè dú 阅读、 jiǎn dān 简单 de 的 jiāo yì wǔ 交谊舞， shì 是 gè 个 zhù zhòng 注重 nèi hán 内涵 de 的 rén 人。
tā men 他们 zài 在 chú xī 除夕 yě 也 yào 要 dà sǎo chú 大扫除， rán hòu 然后 yì jiā rén 一家人 wéi 围 zài 在 huǒ lú 火炉 biān 边 shǒu suì 守岁。
yóu yú 由于《 hàn yǔ dà cí diǎn 汉语大词典》 jūn 均 shī 失 shōu 收， tè 特 lú 胪 liè 列 yú cǐ 于此， yǐ 以 gòng 供 tǎo lùn 讨论。
wǒ xǐ huān 我喜欢 fēng chuī 风吹 yǎng yang 痒痒 wǒ 我 tóu fa 头发 de 的 gǎn jué 感觉
yì bān 一般 kàn lai 看来， zài 在 sì chuān 四川， “ dǎ 打 xiāng tán 乡谈 ” zhuān 专 zhǐ 指 kè jiā huà 客家话， qí shí 其实 “ dǎ 打 xiāng tán 乡谈 ” zhǐ 指 sì chuān 四川 yí mín 移民 jiǎng 讲 gè zì 各自 yuán jí 原籍 de 的 fāng yán tǔ yǔ 方言土语。
tā men 他们 zài 在 hēi shì 黑市 dōu mài 兜卖 zì jiā 自家 yuán dì 园地 de 的 shū cài 蔬菜， huò shì 或是 zì jiā 自家 wèi yǎng 喂养 de 的 tù zi 兔子。
yì bān ér yán 一般而言， guǎng bō diàn shì 广播电视 jì zhě 记者 bì miǎn 避免 zài 在 dǎo yǔ 导语 zhōng zhǐ 中指 chū 出 shí jiān 时间， chú fēi 除非 shì qing 事情 fā shēng 发生 yú 于 dàng tiān 当天。
wǒ 我 xǐ ài 喜爱 suǒ yǒu 所有 qiǎo kè lì 巧克力 dòu 豆 de 的 fēn fāng 芬芳， yǐ jí 以及 nà zhǒng 那种 wēn rùn 温润 de 的 wén lǐ 纹理。
tā men 他们 zuò zài 坐在 lún yǐ 轮椅 shàng 上、 fú shǒu yǐ 扶手椅 lǐ 里 huò shì 或是 mù 木 cháng dèng 长凳 shàng 上， suǒ yǒu rén 所有人 de 的 shòu ruò 瘦弱 de 的 bù mǎn 布满 zhēn yǎn 针眼 de 的 gē bo 胳膊 shàng dū 上都 lián zhe 连着 shū 输 xuè guǎn 血管， yǒu xiē rén 有些人 de 的 liǎn shàng 脸上 hái 还 dài yǒu 带有 pò xiàng 破相 de 的 hén jì 痕迹。
tōng guò 通过 gè suān 铬酸 yǎng huà 氧化 bǐng chún 丙醇 zhì 制 zhǐ 酯 fǎ 法， yán jiū 研究 zài 在 liú suān 硫酸 - yǐ suān 乙酸 tǐ xì 体系 zhōng 中， yǐ suān 乙酸 bǐng 丙 zhǐ 酯 jí 及 bǐng suān 丙酸 bǐng 丙 zhǐ 酯 de 的 xíng chéng 形成 jī lǐ 机理， jí 及 xiāng guān 相关 yǐng xiǎng 影响 yīn sù 因素。
wǒ 我 hē 喝 le 了 diǎn 点， wǎng 往 shēn tǐ 身体 lǐ 里 guàn 灌 le 了 hǎo duō 好多 shuǐ 水， tǎng 躺 dào 到 cháng yǐ 长椅 shàng 上 xiū xi 休息 zhe 着 le 了。
yì bān ér yán 一般而言， cí xìng 雌性 tǔ tún 土豚 měi nián 每年 chǎn 产 yī 一 tāi 胎。
tā men 他们 duò rù 堕入 le 了 zuì è 罪恶 de 的 shēn yuān 深渊。
wǒ 我 sì chù 四处 xún zhǎo 寻找， zài 在 gōng yù 公寓 lǐ 里 dào chù 到处 zhuàn you 转悠， wǒ 我 sōu xún 搜寻 tā 她 de 的 zhǐ wén 指纹， xún zhǎo 寻找 tā 她 tǔ 吐 nǎi 奶 liú xià 留下 de 的 hén jì 痕迹。
yì bān shuō lái 一般说来 dà lù 大陆 dì qiào 地壳 de 的 zǔ chéng 组成 chéng fèn 成分 shì 是 huǒ chéng yán 火成岩 hé 和 ān shān yán 安山岩。
tōng guò 通过 fù dài 附带 liǎng 两 zhòng 种 jiǎo běn 脚本 lèi xíng 类型， yě 也 kě yǐ 可以 wán chéng 完成 wèi 为 yí gè 一个 shì jiàn 事件 zhòng dì 中的 kè hù duān 客户端 hè 和 fú wù qì 服务器 duān 端 biān xiě 编写 jiǎo běn 脚本。
yì bān 一般 dú zhě 读者 měi 每 fēn zhōng 分钟 yuè dú 阅读 240 zì 字， ér 而 zuò wéi 作为 yí gè 一个 duì jiǎo xiàn 对角线 dú zhě 读者 de 的 “ yuè dú 阅读 sù dù 速度 ” （ dào 到 bù rú 不如 shuō shì 说是 liú lǎn 浏览） jiē jìn 接近 měi miǎo 每秒 15 zì 字 huò 或 dà yuē 大约 měi 每 fēn zhōng 分钟 900 zì 字。
tōng guò 通过 jìng lì 静力 chù tàn 触探 shì yàn 试验 qū xiàn 曲线 qiú jiě 求解 tǔ gōng 土工 cān shù 参数 de 的 shù xiàng 竖向 zì 自 xiāng guān 相关 jù lí 距离 yǐ jí 以及 tōng guò 通过 jiǎn qiē 剪切 bō sù 波速 jì suàn 计算 shuǐ píng 水平 xiàng 向 zì 自 xiāng guān 相关 jù lí 距离 shì 是 yǒu xiào 有效 de 的 tú jìng 途径。
yì bān 一般 cǎi yòng 采用 xī shōu shì 吸收式 mó 膜 xī shōu 吸收 fǎ 法 de 的 chuán zhì 传质 xiào guǒ 效果 yào 要 yōu yú 优于 jiǎn yā 减压 shì 式 hé 和 chuī 吹 sǎo 扫 shì 式 mó 膜 xī shōu 吸收 fǎ 法 de 的 chuán zhì 传质 xiào guǒ 效果。
yī 一 sōu 艘 dà xíng 大型 huò chuán 货船 xiè huò 卸货 hòu 后 fǎn háng 返航， zài 在 hǎi shàng 海上 tū rán 突然 yù dào 遇到 le 了 kě pà 可怕 de 的 fēng bào 风暴。
wǒ 我 yīn wèi 因为 cóng lái méi yǒu 从来没有 zuò 坐 guò 过 chuán 船， gǎn dào 感到 quán shēn 全身 shuō 说 bù 不 chu lai 出来 de 地 nán shòu 难受， xīn li 心里 shí fēn 十分 kǒng bù 恐怖。
tōng guò 通过 gāo wēn 高温 tiáo jiàn 条件 xià 下 niào sù 尿素 duì 对 yà má 亚麻 xiān wéi 纤维 jìn xíng 进行 gǎi xìng 改性， tí gāo 提高 le 了 qí 其 yà rǎn 轧染 shí 时 de 的 rǎn sè 染色 xìng néng 性能 huó 和 rǎn sè 染色 shēn dù 深度。
yī 一 yīng cùn 英寸 shēng jiāng 生姜 yí kuài 一块， qiē 切 sī 丝 huò 或 yòng 用 xiǎo 小 bào dāo 刨刀 páo 刨 chéng sī 成丝
tōng dào xiàn 通道县 dòng zú 侗族 mín jū 民居、 dòng zú 侗族 jiàn zhù 建筑、 dòng zú 侗族 mín fēng mín sú 民风民俗 zhǒng lèi 种类 fēng fù 丰富， tè sè 特色 xiān míng 鲜明， bǎo cún 保存 wán zhěng 完整， wèi 为 tōng dào xiàn 通道县 fā zhǎn 发展 lǚ yóu 旅游 jīng jì 经济 tí gōng 提供 le 了 zhòng yào 重要 de 的 zī yuán 资源 jī chǔ 基础。

ประโยคภาษาจีน
tōng guò 通过 pèi liào 配料 yōu huà 优化 shì yàn 试验， zhǎo chū 找出 le 了 tí gāo 提高 jīn shǔ 金属 lán 镧 lì yòng lǜ 利用率 jí 及 jīn shǔ 金属 shān 钐 shōu lǜ 收率 de 的 fāng fǎ 方法。
tōng guò 通过 méi 酶 de 的 jiāo lián 交联 fǎn yìng 反应， zài 在 yì xiē 一些 shí pǐn 食品 zhōng 中 bǔ chōng 补充 yǒu xiàn 有限 de 的 bì xū 必需 ān jī suān 氨基酸， wèi 为 lài ān suān 赖氨酸， shǐ 使 shí pǐn 食品 róng yì 容易 bèi 被 rén tǐ 人体 xī shōu 吸收。
tōng guò 通过 cǎi yòng 采用 huà xué 化学 zhù jì 助剂 shǐ 使 fāng lún 芳纶 fèn zǐ 分子 zhī jiān 之间 de 的 jiàn xì 间隙 zēng dà 增大， jiàng dī 降低 fāng lún 芳纶 fèn zǐ 分子 jiān 间 de 的 fàn dé 范德 huá lì 华力， yǒu lì yú 有利于 rǎn liào 染料 jìn rù 进入 xiān wéi 纤维 nèi bù 内部， tí gāo 提高 rǎn liào 染料 de 的 shàng 上 rǎn 染 lǜ 率。
yóu yú 由于 SIP shì zài 是在 chāo wén běn 超文本 chuán shū 传输 xié yì 协议 ( HTTP ) zhī hòu 之后 jiàn mó 建模 de 的， suǒ yǐ 所以 xǔ duō 许多 yòng hù 用户 xī wàng 希望 zhī dào 知道 rú hé 如何 zǔ hé 组合 zhè xiē 这些 jì shù 技术， yǐ 以 huò dé 获得 gèng hǎo 更好 de 的 yòng hù 用户 tǐ yàn 体验。
yì bān 一般 de 的 fèn nù 愤怒 bú huì 不会 yǒu 有 shén me shì 什么事， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 jī máo suàn pí 鸡毛蒜皮 shì 是 shì 事 shàng 上 qíng xù 情绪 shī kòng 失控 ér 而 dà chǎo dà nào 大吵大闹， nà me 那么 cǐ shí 此时 de 的 fèn nù 愤怒 jiù shì 就是 gè 个 wèn tí 问题 le 了。
yì bān 一般 de 的 jìn jī 进击 xìng 性 jià shǐ 驾驶， bāo lù 包露 tū rán 突然 jiā sù 加速、 shā chē 刹车， yǐ jí 以及 gēn qián 跟前 chē tài jìn 车太近。
wǒ xǐ huān 我喜欢 yīn yuè 音乐、 lǚ yóu 旅游、 yuè dú 阅读、 jiǎn dān 简单 de 的 jiāo yì wǔ 交谊舞， shì 是 gè 个 zhù zhòng 注重 nèi hán 内涵 de 的 rén 人。
tā men 他们 zài 在 chú xī 除夕 yě 也 yào 要 dà sǎo chú 大扫除， rán hòu 然后 yì jiā rén 一家人 wéi 围 zài 在 huǒ lú 火炉 biān 边 shǒu suì 守岁。
yóu yú 由于《 hàn yǔ dà cí diǎn 汉语大词典》 jūn 均 shī 失 shōu 收， tè 特 lú 胪 liè 列 yú cǐ 于此， yǐ 以 gòng 供 tǎo lùn 讨论。
wǒ xǐ huān 我喜欢 fēng chuī 风吹 yǎng yang 痒痒 wǒ 我 tóu fa 头发 de 的 gǎn jué 感觉
yì bān 一般 kàn lai 看来， zài 在 sì chuān 四川， “ dǎ 打 xiāng tán 乡谈 ” zhuān 专 zhǐ 指 kè jiā huà 客家话， qí shí 其实 “ dǎ 打 xiāng tán 乡谈 ” zhǐ 指 sì chuān 四川 yí mín 移民 jiǎng 讲 gè zì 各自 yuán jí 原籍 de 的 fāng yán tǔ yǔ 方言土语。
tā men 他们 zài 在 hēi shì 黑市 dōu mài 兜卖 zì jiā 自家 yuán dì 园地 de 的 shū cài 蔬菜， huò shì 或是 zì jiā 自家 wèi yǎng 喂养 de 的 tù zi 兔子。
yì bān ér yán 一般而言， guǎng bō diàn shì 广播电视 jì zhě 记者 bì miǎn 避免 zài 在 dǎo yǔ 导语 zhōng zhǐ 中指 chū 出 shí jiān 时间， chú fēi 除非 shì qing 事情 fā shēng 发生 yú 于 dàng tiān 当天。
wǒ 我 xǐ ài 喜爱 suǒ yǒu 所有 qiǎo kè lì 巧克力 dòu 豆 de 的 fēn fāng 芬芳， yǐ jí 以及 nà zhǒng 那种 wēn rùn 温润 de 的 wén lǐ 纹理。
tā men 他们 zuò zài 坐在 lún yǐ 轮椅 shàng 上、 fú shǒu yǐ 扶手椅 lǐ 里 huò shì 或是 mù 木 cháng dèng 长凳 shàng 上， suǒ yǒu rén 所有人 de 的 shòu ruò 瘦弱 de 的 bù mǎn 布满 zhēn yǎn 针眼 de 的 gē bo 胳膊 shàng dū 上都 lián zhe 连着 shū 输 xuè guǎn 血管， yǒu xiē rén 有些人 de 的 liǎn shàng 脸上 hái 还 dài yǒu 带有 pò xiàng 破相 de 的 hén jì 痕迹。
tōng guò 通过 gè suān 铬酸 yǎng huà 氧化 bǐng chún 丙醇 zhì 制 zhǐ 酯 fǎ 法， yán jiū 研究 zài 在 liú suān 硫酸 - yǐ suān 乙酸 tǐ xì 体系 zhōng 中， yǐ suān 乙酸 bǐng 丙 zhǐ 酯 jí 及 bǐng suān 丙酸 bǐng 丙 zhǐ 酯 de 的 xíng chéng 形成 jī lǐ 机理， jí 及 xiāng guān 相关 yǐng xiǎng 影响 yīn sù 因素。
wǒ 我 hē 喝 le 了 diǎn 点， wǎng 往 shēn tǐ 身体 lǐ 里 guàn 灌 le 了 hǎo duō 好多 shuǐ 水， tǎng 躺 dào 到 cháng yǐ 长椅 shàng 上 xiū xi 休息 zhe 着 le 了。
yì bān ér yán 一般而言， cí xìng 雌性 tǔ tún 土豚 měi nián 每年 chǎn 产 yī 一 tāi 胎。
tā men 他们 duò rù 堕入 le 了 zuì è 罪恶 de 的 shēn yuān 深渊。
wǒ 我 sì chù 四处 xún zhǎo 寻找， zài 在 gōng yù 公寓 lǐ 里 dào chù 到处 zhuàn you 转悠， wǒ 我 sōu xún 搜寻 tā 她 de 的 zhǐ wén 指纹， xún zhǎo 寻找 tā 她 tǔ 吐 nǎi 奶 liú xià 留下 de 的 hén jì 痕迹。
yì bān shuō lái 一般说来 dà lù 大陆 dì qiào 地壳 de 的 zǔ chéng 组成 chéng fèn 成分 shì 是 huǒ chéng yán 火成岩 hé 和 ān shān yán 安山岩。
tōng guò 通过 fù dài 附带 liǎng 两 zhòng 种 jiǎo běn 脚本 lèi xíng 类型， yě 也 kě yǐ 可以 wán chéng 完成 wèi 为 yí gè 一个 shì jiàn 事件 zhòng dì 中的 kè hù duān 客户端 hè 和 fú wù qì 服务器 duān 端 biān xiě 编写 jiǎo běn 脚本。
yì bān 一般 dú zhě 读者 měi 每 fēn zhōng 分钟 yuè dú 阅读 240 zì 字， ér 而 zuò wéi 作为 yí gè 一个 duì jiǎo xiàn 对角线 dú zhě 读者 de 的 “ yuè dú 阅读 sù dù 速度 ” （ dào 到 bù rú 不如 shuō shì 说是 liú lǎn 浏览） jiē jìn 接近 měi miǎo 每秒 15 zì 字 huò 或 dà yuē 大约 měi 每 fēn zhōng 分钟 900 zì 字。
tōng guò 通过 jìng lì 静力 chù tàn 触探 shì yàn 试验 qū xiàn 曲线 qiú jiě 求解 tǔ gōng 土工 cān shù 参数 de 的 shù xiàng 竖向 zì 自 xiāng guān 相关 jù lí 距离 yǐ jí 以及 tōng guò 通过 jiǎn qiē 剪切 bō sù 波速 jì suàn 计算 shuǐ píng 水平 xiàng 向 zì 自 xiāng guān 相关 jù lí 距离 shì 是 yǒu xiào 有效 de 的 tú jìng 途径。
yì bān 一般 cǎi yòng 采用 xī shōu shì 吸收式 mó 膜 xī shōu 吸收 fǎ 法 de 的 chuán zhì 传质 xiào guǒ 效果 yào 要 yōu yú 优于 jiǎn yā 减压 shì 式 hé 和 chuī 吹 sǎo 扫 shì 式 mó 膜 xī shōu 吸收 fǎ 法 de 的 chuán zhì 传质 xiào guǒ 效果。
yī 一 sōu 艘 dà xíng 大型 huò chuán 货船 xiè huò 卸货 hòu 后 fǎn háng 返航， zài 在 hǎi shàng 海上 tū rán 突然 yù dào 遇到 le 了 kě pà 可怕 de 的 fēng bào 风暴。
wǒ 我 yīn wèi 因为 cóng lái méi yǒu 从来没有 zuò 坐 guò 过 chuán 船， gǎn dào 感到 quán shēn 全身 shuō 说 bù 不 chu lai 出来 de 地 nán shòu 难受， xīn li 心里 shí fēn 十分 kǒng bù 恐怖。
tōng guò 通过 gāo wēn 高温 tiáo jiàn 条件 xià 下 niào sù 尿素 duì 对 yà má 亚麻 xiān wéi 纤维 jìn xíng 进行 gǎi xìng 改性， tí gāo 提高 le 了 qí 其 yà rǎn 轧染 shí 时 de 的 rǎn sè 染色 xìng néng 性能 huó 和 rǎn sè 染色 shēn dù 深度。
yī 一 yīng cùn 英寸 shēng jiāng 生姜 yí kuài 一块， qiē 切 sī 丝 huò 或 yòng 用 xiǎo 小 bào dāo 刨刀 páo 刨 chéng sī 成丝
tōng dào xiàn 通道县 dòng zú 侗族 mín jū 民居、 dòng zú 侗族 jiàn zhù 建筑、 dòng zú 侗族 mín fēng mín sú 民风民俗 zhǒng lèi 种类 fēng fù 丰富， tè sè 特色 xiān míng 鲜明， bǎo cún 保存 wán zhěng 完整， wèi 为 tōng dào xiàn 通道县 fā zhǎn 发展 lǚ yóu 旅游 jīng jì 经济 tí gōng 提供 le 了 zhòng yào 重要 de 的 zī yuán 资源 jī chǔ 基础。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子