ประโยคภาษาจีน- 由于两岸尚未空运直航由桃园机场至中国各主要机场仍需经由香港转机耗费时间与金钱中文句子 (703812) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yóu yú 由于 liǎng àn 两岸 shàng wèi 尚未 kōng yùn 空运 zhí háng 直航， yóu 由 táo yuán 桃园 jī chǎng 机场 zhì 至 zhōng guó 中国 gè 各 zhǔ yào 主要 jī chǎng 机场 réng 仍 xū 需 jīng yóu 经由 xiāng gǎng 香港 zhuǎn jī 转机， hào fèi 耗费 shí jiān 时间 yǔ 与 jīn qián 金钱；
Cargos from Taoyuan Airport are transferred in Hong Kong to other major Chinese airports due to the absence of direct air link between China and Taiwan, which requires more time and expenses.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yóu yú 由于 yán gé 严格 de 的 yí mín 移民 fǎ lǜ 法律， tā men 她们 bù néng 不能 gù yōng 雇佣 dào 到 pián yi 便宜 de 的 bāng shǒu 帮手。
yóu yú 由于 gè rén 个人 yuán yīn 原因， wǒ yào 我要 bān 搬 dào 到 Ào dà lì yà 澳大利亚 qù 去。
tā men 他们 dà liàng 大量 gòu jìn 购进 mì là 蜜蜡 hé 和 fēng mì 蜂蜜。
tā men 他们 shī qù 失去 le 了 dú shēng zǐ 独生子， tā 他 shì 是 huàn 患 xīng hóng rè 猩红热 sǐ 死 de 的。
tōng guò 通过 hēi kè 黑客 shǒu duàn 手段 rù qīn 入侵 qí 其 xì tǒng 系统（ jiǎn chēng 简称 “ hēi 黑 ” le 了 tā 它） shì 是 wèi 为 shū dāi zi 书呆子 huó 和 wǎng chóng 网虫 men 们 zhǔn bèi 准备 de 的 huó 和 bào zhà 爆炸 yí yàng 一样 de 的 “ yī 一 jī 击 bì 必 shā 杀 ” shǒu duàn 手段。
tōng dào xiàn 通道县 dòng zú 侗族 mín jū 民居、 dòng zú 侗族 jiàn zhù 建筑、 dòng zú 侗族 mín fēng mín sú 民风民俗 zhǒng lèi 种类 fēng fù 丰富， tè sè 特色 xiān míng 鲜明， bǎo cún 保存 wán zhěng 完整， wèi 为 tōng dào xiàn 通道县 fā zhǎn 发展 lǚ yóu 旅游 jīng jì 经济 tí gōng 提供 le 了 zhòng yào 重要 de 的 zī yuán 资源 jī chǔ 基础。
wǒ guó 我国 1987 nián 年 hǎi guān fǎ 海关法 shǒu 首 kāi 开 xiān hé 先河， duì 对 dān wèi fàn zuì 单位犯罪 zuò chū 作出 le 了 xiāng guān 相关 guī dìng 规定。 1997 nián 年 xiū dìng 修订 de 的 xīn 新 xíng fǎ 刑法 zhèng shì 正式 zài 在 zǒng zé 总则 piān 篇 zhōng 中 míng què 明确 le 了 dān wèi fàn zuì 单位犯罪 de 的 nèi róng 内容。
yì xíng 一行： yǒu 有 yì tiān 一天 zài 在 wǒ 我 zài 在 zá zhì 杂志 shàng 上 kàn jiàn 看见 le 了 fó tuó 佛陀 de 的 tú piàn 图片。
tā men 他们 kuā dà 夸大 zì jǐ 自己 de 的 shēn gāo 身高 hé 和 xīn shuǐ 薪水， yǐn cáng 隐藏 zì jǐ 自己 de 的 bān tū 斑秃 hé 和 bèi bù 背部 zhuì ròu 赘肉。
wǒ guó 我国《 piào jù fǎ 票据法》 dì 第 57 tiáo guī 条规 dìng 定 le 了 piào jù 票据 fù kuǎn rén 付款人 jí qí 及其 dài lǐ 代理 fù kuǎn rén 付款人 de 的 xíng shì 形式 shěn chá 审查 yì wù 义务、 fù dài 附带 shěn chá 审查 yì wù 义务 yǐ jí 以及 guò cuò 过错 zé rèn 责任。
yī jiàn 一见 dào 到 lí dá 丽妲 wǒ 我 jiù 就 zhī dào 知道 tā 她 gēn 跟 wǒ 我 bù 不 bān pèi 般配： bú duì 不对 wǒ de 我的 wèi kǒu 胃口。
tōng fēng 通风 tiáo jiàn 条件 bù zú 不足， yě 也 néng dǎo 能导 zhì 致 zhí wù 植物 shēng zhǎng 生长 bù liáng 不良 hé 和 fā shēng 发生 jiào wéi 较为 yán zhòng 严重 de 的 jiè 蚧 chóng lèi 虫类、 hóng zhī zhū 红蜘蛛 lèi 类 děng 等 wēi hài 危害。
tā men 他们 rú hé 如何 biàn de 变得 rú cǐ 如此 fù yǒu 富有？
yí chù jí fā 一触即发 de 的 xīn 新 yì lún 一轮 mào yì zhàn 贸易战。
yóu yú 由于 lí tǎ 丽塔 bì kāi 避开 le 了 dé zhōu 德州 de 的 duō 多 zuò 座 liàn yóu chǎng 炼油厂， kǎ tè 卡特 lǐ nà 里娜 jù fēng 飓风 guò hòu 过后 qì yóu 汽油 jià gé 价格 biāo shēng 飙升 de 的 qíng xing 情形 yīng gāi 应该 bú huì 不会 chóng yǎn 重演， zhè 这 duì yú 对于 měi guó 美国 de 的 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 shì 是 gè 个 hǎo xiāo xī 好消息。
tā men 他们 wēi xié 威胁 yào 要 shāo huǐ 烧毁 wǒ men de 我们的 fáng zi 房子。
wǒ guó 我国 nóng yè jí tǐ huà 农业集体化 shí qī 时期 de 的 zì liú dì 自留地 jīng yíng 经营 shì 是 yì zhǒng 一种 fù shǔ 附属 de 的、 fēi dú lì 非独立 de 的 jīng yíng 经营 fāng shì 方式， zài 在 jí tǐ huà 集体化 shí qī 时期 yǒu zhe 有着 tè shū 特殊 de 的 zuò yòng 作用 hé 和 yǐng xiǎng 影响。
tā men 他们 jí dù 嫉妒 xià yí dài 下一代 yǒu qián lì 有潜力 de 的 xīn xīng 新兴 chuàng yè zhě 创业者， zhè 这 ràng 让 tā men 他们 xiǎng dào 想到 le 了 dāng shí 当时 zì jǐ 自己 shì 是 duō me 多么 de 的 guāng xiān 光鲜 duó mù 夺目， tā men 他们 xiǎng 想 chóng shí 重拾 nà shí 那时 de 的 róng yào 荣耀。
wǒ guó 我国 xíng shì sù sòng fǎ 刑事诉讼法 guī dìng 规定 de 的 fù dài 附带 mín shì sù sòng 民事诉讼 de 的 péi cháng 赔偿 fàn wéi 范围 jǐn 仅 xiàn yú 限于 wù zhì 物质 sǔn shī 损失， ér 而 bù 不 bāo kuò 包括 jīng shen 精神 sǔn shī 损失。
yóu yú 由于 rén cái 人才 duǎn quē 短缺， yìn dù 印度 gōng sī 公司 bù dé 不得 bú zài 不在 péi xùn 培训 yuán gōng 员工 fāng miàn 方面 tóu rù 投入 zhòng jīn 重金。
wǒ guó 我国 běi fāng de qū 北方地区 zhǔ yào 主要 jiàn 建 huǒ lì fā diàn chǎng 火力发电厂， jiàn 建 kēng kǒu 坑口 diàn zhàn 电站 gèng wéi 更为 jīng jì 经济 jié yuē 节约， dàn 但 jiàn 建 kēng kǒu 坑口 diàn chǎng 电厂 bì 必 xū yào 须要 jiě jué 解决 shuǐ yuán 水源 wèn tí 问题。
tā men 他们 shí jì shàng 实际上 yīng gāi shuō 应该说 de 的 shì 是， zhè 这 lìng 令 wǒ men 我们 hěn 很 shòu shāng 受伤。
wǒ guó 我国 gǔ dài 古代 sī xiǎng jiā 思想家 kǒng zǐ jiù 孔子就 shuō 说 guò 过 wéi rén 为人 yào 要 “ yán ér yǒu xìn 言而有信 ” ， kě jiàn 可见 wǒ guó 我国 zì gǔ yǐ lái 自古以来 jiù shì 就是 yí gè 一个 tí chàng 提倡 shǒu xìn 守信 de 的 guó dù 国度。
yī lù shàng 一路上 de 的 gè zhǒng 各种 jǐng sè 景色 ràng 让 nǐ 你 mù bù xiá jiē 目不暇接， cóng 从 lín lì 林立 de 的 gāo lóu 高楼 dào 到 měi lì 美丽 de 的 hǎi àn xiàn 海岸线， hái yǒu 还有 jiào 叫 rén 人 tàn wéi guān zhǐ 叹为观止 de 的 dà nán 大南 fāng jiǎ 方岬。
zào chéng 造成 sǐ wáng 死亡 de 的， hái 还 yīng dāng 应当 péi cháng 赔偿 sāng zàng fèi 丧葬费 hé 和 sǐ wáng 死亡 péi cháng jīn 赔偿金。
yóu yú 由于 tā men 他们 hé 和 wǒ men 我们 jìng yè 敬业 de 的 wài jiāo 外交 rén yuán 人员 de 的 nǔ lì 努力， yí gè 一个 lián méng 联盟 yǐ jīng 已经 xíng chéng 形成， wú shù 无数 shēng mìng 生命 dé dào 得到 le 了 zhěng jiù 拯救。
tā men 他们 mì qiè zhù shì 密切注视 zhe 着 zhōng dōng 中东 de 的 hé píng 和平 jìn chéng 进程。
wǒ guó 我国 jiāng 将 hé 和 lìng wài 另外 yí gè 一个 guó jiā 国家 lián gě zhǔ bàn 联合主办 zhè cì 这次 zhǎn lǎn huì 展览会。
yóu yú 由于 tā 他 shì 是 míng jiè 冥界 de 的 zhǎng guǎn 掌管 zhě 者， hā dí sī 哈迪斯 tōng cháng 通常 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 yí gè 一个 yán kù 严酷 de 的 shén 神。
tā men 他们 duì 对 rèn hé 任何 lèi xíng 类型 de 的 shù jù 数据 hè 和 shì shí 事实 de 的 wèi kǒu 胃口 dōu 都 shì 是 yù hè nán tián 欲壑难填。

ประโยคภาษาจีน
yóu yú 由于 yán gé 严格 de 的 yí mín 移民 fǎ lǜ 法律， tā men 她们 bù néng 不能 gù yōng 雇佣 dào 到 pián yi 便宜 de 的 bāng shǒu 帮手。
yóu yú 由于 gè rén 个人 yuán yīn 原因， wǒ yào 我要 bān 搬 dào 到 Ào dà lì yà 澳大利亚 qù 去。
tā men 他们 dà liàng 大量 gòu jìn 购进 mì là 蜜蜡 hé 和 fēng mì 蜂蜜。
tā men 他们 shī qù 失去 le 了 dú shēng zǐ 独生子， tā 他 shì 是 huàn 患 xīng hóng rè 猩红热 sǐ 死 de 的。
tōng guò 通过 hēi kè 黑客 shǒu duàn 手段 rù qīn 入侵 qí 其 xì tǒng 系统（ jiǎn chēng 简称 “ hēi 黑 ” le 了 tā 它） shì 是 wèi 为 shū dāi zi 书呆子 huó 和 wǎng chóng 网虫 men 们 zhǔn bèi 准备 de 的 huó 和 bào zhà 爆炸 yí yàng 一样 de 的 “ yī 一 jī 击 bì 必 shā 杀 ” shǒu duàn 手段。
tōng dào xiàn 通道县 dòng zú 侗族 mín jū 民居、 dòng zú 侗族 jiàn zhù 建筑、 dòng zú 侗族 mín fēng mín sú 民风民俗 zhǒng lèi 种类 fēng fù 丰富， tè sè 特色 xiān míng 鲜明， bǎo cún 保存 wán zhěng 完整， wèi 为 tōng dào xiàn 通道县 fā zhǎn 发展 lǚ yóu 旅游 jīng jì 经济 tí gōng 提供 le 了 zhòng yào 重要 de 的 zī yuán 资源 jī chǔ 基础。
wǒ guó 我国 1987 nián 年 hǎi guān fǎ 海关法 shǒu 首 kāi 开 xiān hé 先河， duì 对 dān wèi fàn zuì 单位犯罪 zuò chū 作出 le 了 xiāng guān 相关 guī dìng 规定。 1997 nián 年 xiū dìng 修订 de 的 xīn 新 xíng fǎ 刑法 zhèng shì 正式 zài 在 zǒng zé 总则 piān 篇 zhōng 中 míng què 明确 le 了 dān wèi fàn zuì 单位犯罪 de 的 nèi róng 内容。
yì xíng 一行： yǒu 有 yì tiān 一天 zài 在 wǒ 我 zài 在 zá zhì 杂志 shàng 上 kàn jiàn 看见 le 了 fó tuó 佛陀 de 的 tú piàn 图片。
tā men 他们 kuā dà 夸大 zì jǐ 自己 de 的 shēn gāo 身高 hé 和 xīn shuǐ 薪水， yǐn cáng 隐藏 zì jǐ 自己 de 的 bān tū 斑秃 hé 和 bèi bù 背部 zhuì ròu 赘肉。
wǒ guó 我国《 piào jù fǎ 票据法》 dì 第 57 tiáo guī 条规 dìng 定 le 了 piào jù 票据 fù kuǎn rén 付款人 jí qí 及其 dài lǐ 代理 fù kuǎn rén 付款人 de 的 xíng shì 形式 shěn chá 审查 yì wù 义务、 fù dài 附带 shěn chá 审查 yì wù 义务 yǐ jí 以及 guò cuò 过错 zé rèn 责任。
yī jiàn 一见 dào 到 lí dá 丽妲 wǒ 我 jiù 就 zhī dào 知道 tā 她 gēn 跟 wǒ 我 bù 不 bān pèi 般配： bú duì 不对 wǒ de 我的 wèi kǒu 胃口。
tōng fēng 通风 tiáo jiàn 条件 bù zú 不足， yě 也 néng dǎo 能导 zhì 致 zhí wù 植物 shēng zhǎng 生长 bù liáng 不良 hé 和 fā shēng 发生 jiào wéi 较为 yán zhòng 严重 de 的 jiè 蚧 chóng lèi 虫类、 hóng zhī zhū 红蜘蛛 lèi 类 děng 等 wēi hài 危害。
tā men 他们 rú hé 如何 biàn de 变得 rú cǐ 如此 fù yǒu 富有？
yí chù jí fā 一触即发 de 的 xīn 新 yì lún 一轮 mào yì zhàn 贸易战。
yóu yú 由于 lí tǎ 丽塔 bì kāi 避开 le 了 dé zhōu 德州 de 的 duō 多 zuò 座 liàn yóu chǎng 炼油厂， kǎ tè 卡特 lǐ nà 里娜 jù fēng 飓风 guò hòu 过后 qì yóu 汽油 jià gé 价格 biāo shēng 飙升 de 的 qíng xing 情形 yīng gāi 应该 bú huì 不会 chóng yǎn 重演， zhè 这 duì yú 对于 měi guó 美国 de 的 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 shì 是 gè 个 hǎo xiāo xī 好消息。
tā men 他们 wēi xié 威胁 yào 要 shāo huǐ 烧毁 wǒ men de 我们的 fáng zi 房子。
wǒ guó 我国 nóng yè jí tǐ huà 农业集体化 shí qī 时期 de 的 zì liú dì 自留地 jīng yíng 经营 shì 是 yì zhǒng 一种 fù shǔ 附属 de 的、 fēi dú lì 非独立 de 的 jīng yíng 经营 fāng shì 方式， zài 在 jí tǐ huà 集体化 shí qī 时期 yǒu zhe 有着 tè shū 特殊 de 的 zuò yòng 作用 hé 和 yǐng xiǎng 影响。
tā men 他们 jí dù 嫉妒 xià yí dài 下一代 yǒu qián lì 有潜力 de 的 xīn xīng 新兴 chuàng yè zhě 创业者， zhè 这 ràng 让 tā men 他们 xiǎng dào 想到 le 了 dāng shí 当时 zì jǐ 自己 shì 是 duō me 多么 de 的 guāng xiān 光鲜 duó mù 夺目， tā men 他们 xiǎng 想 chóng shí 重拾 nà shí 那时 de 的 róng yào 荣耀。
wǒ guó 我国 xíng shì sù sòng fǎ 刑事诉讼法 guī dìng 规定 de 的 fù dài 附带 mín shì sù sòng 民事诉讼 de 的 péi cháng 赔偿 fàn wéi 范围 jǐn 仅 xiàn yú 限于 wù zhì 物质 sǔn shī 损失， ér 而 bù 不 bāo kuò 包括 jīng shen 精神 sǔn shī 损失。
yóu yú 由于 rén cái 人才 duǎn quē 短缺， yìn dù 印度 gōng sī 公司 bù dé 不得 bú zài 不在 péi xùn 培训 yuán gōng 员工 fāng miàn 方面 tóu rù 投入 zhòng jīn 重金。
wǒ guó 我国 běi fāng de qū 北方地区 zhǔ yào 主要 jiàn 建 huǒ lì fā diàn chǎng 火力发电厂， jiàn 建 kēng kǒu 坑口 diàn zhàn 电站 gèng wéi 更为 jīng jì 经济 jié yuē 节约， dàn 但 jiàn 建 kēng kǒu 坑口 diàn chǎng 电厂 bì 必 xū yào 须要 jiě jué 解决 shuǐ yuán 水源 wèn tí 问题。
tā men 他们 shí jì shàng 实际上 yīng gāi shuō 应该说 de 的 shì 是， zhè 这 lìng 令 wǒ men 我们 hěn 很 shòu shāng 受伤。
wǒ guó 我国 gǔ dài 古代 sī xiǎng jiā 思想家 kǒng zǐ jiù 孔子就 shuō 说 guò 过 wéi rén 为人 yào 要 “ yán ér yǒu xìn 言而有信 ” ， kě jiàn 可见 wǒ guó 我国 zì gǔ yǐ lái 自古以来 jiù shì 就是 yí gè 一个 tí chàng 提倡 shǒu xìn 守信 de 的 guó dù 国度。
yī lù shàng 一路上 de 的 gè zhǒng 各种 jǐng sè 景色 ràng 让 nǐ 你 mù bù xiá jiē 目不暇接， cóng 从 lín lì 林立 de 的 gāo lóu 高楼 dào 到 měi lì 美丽 de 的 hǎi àn xiàn 海岸线， hái yǒu 还有 jiào 叫 rén 人 tàn wéi guān zhǐ 叹为观止 de 的 dà nán 大南 fāng jiǎ 方岬。
zào chéng 造成 sǐ wáng 死亡 de 的， hái 还 yīng dāng 应当 péi cháng 赔偿 sāng zàng fèi 丧葬费 hé 和 sǐ wáng 死亡 péi cháng jīn 赔偿金。
yóu yú 由于 tā men 他们 hé 和 wǒ men 我们 jìng yè 敬业 de 的 wài jiāo 外交 rén yuán 人员 de 的 nǔ lì 努力， yí gè 一个 lián méng 联盟 yǐ jīng 已经 xíng chéng 形成， wú shù 无数 shēng mìng 生命 dé dào 得到 le 了 zhěng jiù 拯救。
tā men 他们 mì qiè zhù shì 密切注视 zhe 着 zhōng dōng 中东 de 的 hé píng 和平 jìn chéng 进程。
wǒ guó 我国 jiāng 将 hé 和 lìng wài 另外 yí gè 一个 guó jiā 国家 lián gě zhǔ bàn 联合主办 zhè cì 这次 zhǎn lǎn huì 展览会。
yóu yú 由于 tā 他 shì 是 míng jiè 冥界 de 的 zhǎng guǎn 掌管 zhě 者， hā dí sī 哈迪斯 tōng cháng 通常 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 yí gè 一个 yán kù 严酷 de 的 shén 神。
tā men 他们 duì 对 rèn hé 任何 lèi xíng 类型 de 的 shù jù 数据 hè 和 shì shí 事实 de 的 wèi kǒu 胃口 dōu 都 shì 是 yù hè nán tián 欲壑难填。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子